Dubai من Abu Dhabi

تقدم العاصمة الإماراتية، أبوظبي، حيث تنتظرك سفينة MSC السياحية، تباينًا مثيرًا للاهتمام مع جارتها المتحررة دبي، التي تبعد قليلاً أكثر من ساعة بالسيارة على طول الساحل. تشمل المعالم الرئيسية في رحلاتك إلى أبوظبي في الإمارات العربية المتحدة، فندق قصر الإمارات الفاخر والمسجد الكبير الشيخ زايد، بينما تقع المعالم المختلفة في جزيرة ياس، موطن منتزه فيراري وورلد الضخم، على بعد خطوات من الطريق. تعتبر المعلم الجذاب في جزيرة ياس بأبوظبي رحلة أحلام لأي معجب بفورمولا 1. "أكبر مدينة ملاهي داخلية في العالم"، تقدم مجموعة واسعة من الألعاب والعروض المستوحاة من فيراري، والتي ستجذب كل من الأطفال والبالغين، بما في ذلك فرصة قيادة محاكي فورمولا 1 أو ركوب أفعوانية فورمولا روسا (الأسرع في العالم) أو تجربة تسارع يوم السباق في "برج القوة" - بالإضافة إلى العديد من الألعاب العائلية الأكثر هدوءًا. سيستمتع عشاق رياضة السيارات أيضًا بالعرض الكبير لسيارات فيراري الكلاسيكية والمعاصرة، والجولة الافتراضية لمصنع مارانيلو الشهير. على بعد حوالي 15 كم من وسط أبوظبي، يهيمن المسجد الكبير الشيخ زايد على جميع المداخل البرية إلى المدينة، حيث يمكن رؤية كتلته البيضاء الثلجية من القباب والمآذن على بعد أميال، مما يوفر رمزًا رائعًا للفخر الإسلامي عند مدخل عاصمة الإمارات العربية المتحدة. اكتمل بناء المسجد في عام 2007، وقد تم تكليفه من قبل الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، الذي دفن في ضريح بسيط من الرخام الأبيض بالقرب من المدخل. المسجد هو واحد من أكبر المساجد في العالم وبالتأكيد الأكثر تكلفة، حيث استغرق بناؤه اثني عشر عامًا بتكلفة حوالي 500 مليون دولار أمريكي. كما أنه غير عادي كونه واحدًا من مسجدين فقط في الإمارات مفتوحين لغير المسلمين.

An enchanting stop on this MSC Cruise to Dubai, Abu Dhabi & Qatar is Sir Bani Yas island. It has nothing to do with the hyper-technological progress which you will admire on your trip to the capital, Abu Dhabi. The MSC Beach Experience on Sir Bani Yas means relax. It includes a delicious barbecue lunch of succulent burgers and other grilled delights, fresh salads and vegetables, pastries and fruit. And you can enjoy cocktails, ice-cold beers and soft drinks from the island’s six bars. Entertainment options range from beach tennis and volleyball to paddle boarding and snorkelling, not forgetting gym and dance activities and fun beach parties. Meanwhile, the inflatable water park and kids’ play area will keep children happy all day. Without leaving the beach, you can pamper yourself with a revitalising massage or beauty treatment provided by our expert MSC Aurea Spa personnel. And if you’ve booked an island tour–or decide to join one at the last minute–you’ll find our Excursion Office right there on the beach too. On Sir Bani Yas, just like on the islands of Dalma and the six nearby Discovery Islands, an enormous nature reserve has been designated to species in danger of extinction, be they from the Arabic peninsula or from Africa. You can explore a one-of-a-kind island destination. Go horse riding or jeep riding; take your time at wildlife watching hides, then settle down on a traditional dhow for a mini cruise. On Sir Bani Yas, everyone can enjoy the beach experience of their dreams or experience a safari like no other between the mangroves, the desert and the protected bay areas.

جريئة، وصاخبة، ورائعة، لقد خلق انفجار الثروة والعجائب في دبي أرض عجائب صحراوية مدهشة تتحدى المنطق. العمارة التي تدفع الحدود، والتي تومئ بلطف إلى ماضي المنطقة - ورؤية مستقبلية بلا هوادة - تجعل دبي واحدة من أكثر الوجهات ديناميكية على كوكب الأرض. لقد كانت التحولات السريعة، من قرية صيد إلى مدينة ضخمة متلألئة، مذهلة حقًا، ومن الصعب تجنب الشعور بالتواضع، بينما تقف تحت العمارة التي تخترق السحاب، وبعض من أكثر المشاريع الهندسية تعقيدًا وجرأة التي تم تصورها على الإطلاق. مدفوعة باحتياطيات النفط الوفيرة، من المبالغة القول بأن هناك أموال هنا. سواء كانت السيارات الرياضية اللامعة التي تهمس على الشوارع، أو مراكز التسوق الفاخرة المزينة بأحواض سمك ضخمة وحدائق ترفيهية، فإن بطاقات الائتمان تُستخدم بحرية هنا. إن حجم دبي مذهل، ورؤية برج خليفة الشهير يتعالى فوق جيرانه غير القليلين هي مشهد سريالي رائع. يرتفع البرج، الذي يبلغ ارتفاعه 830 مترًا، وهو أطول مبنى في العالم، بشكل أنيق، ويتناقص نحو السماء الزرقاء، ويحتل الصدارة في قائمة عجائب العمارة لهذه المدينة التي تحطم الأرقام القياسية. تقدم نافورة دبي عرضها هنا كل مساء - وهي مزيج من الألوان والضباب، ترقص مياهها أمام البرج العظيم خلفها. ومع ذلك، فإن دبي ليست كلها عن التسلق نحو السماء، وحديقة المعجزة هي انفجار نابض بالألوان من تنسيق الزهور المتعددة. في أماكن أخرى، توفر الشواطئ الرملية البيضاء مثل شاطئ الغروب ملاذًا للاسترخاء، والاستمتاع بإطلالات رائعة على المباني المعروفة مثل برج العرب، والجزر المستصلحة التي تمتد عبر مياه دبي الدافئة. تضفي المناظر الطبيعية الصحراوية من الكثبان الرملية المتدحرجة الإثارة للمغامرين، بينما تجعل تجربة تناول الطعام الفاخرة والحياة الليلية النابضة دبي وجهة فاخرة تتمتع بكل شيء.

جريئة، وصاخبة، ورائعة، لقد خلق انفجار الثروة والعجائب في دبي أرض عجائب صحراوية مدهشة تتحدى المنطق. العمارة التي تدفع الحدود، والتي تومئ بلطف إلى ماضي المنطقة - ورؤية مستقبلية بلا هوادة - تجعل دبي واحدة من أكثر الوجهات ديناميكية على كوكب الأرض. لقد كانت التحولات السريعة، من قرية صيد إلى مدينة ضخمة متلألئة، مذهلة حقًا، ومن الصعب تجنب الشعور بالتواضع، بينما تقف تحت العمارة التي تخترق السحاب، وبعض من أكثر المشاريع الهندسية تعقيدًا وجرأة التي تم تصورها على الإطلاق. مدفوعة باحتياطيات النفط الوفيرة، من المبالغة القول بأن هناك أموال هنا. سواء كانت السيارات الرياضية اللامعة التي تهمس على الشوارع، أو مراكز التسوق الفاخرة المزينة بأحواض سمك ضخمة وحدائق ترفيهية، فإن بطاقات الائتمان تُستخدم بحرية هنا. إن حجم دبي مذهل، ورؤية برج خليفة الشهير يتعالى فوق جيرانه غير القليلين هي مشهد سريالي رائع. يرتفع البرج، الذي يبلغ ارتفاعه 830 مترًا، وهو أطول مبنى في العالم، بشكل أنيق، ويتناقص نحو السماء الزرقاء، ويحتل الصدارة في قائمة عجائب العمارة لهذه المدينة التي تحطم الأرقام القياسية. تقدم نافورة دبي عرضها هنا كل مساء - وهي مزيج من الألوان والضباب، ترقص مياهها أمام البرج العظيم خلفها. ومع ذلك، فإن دبي ليست كلها عن التسلق نحو السماء، وحديقة المعجزة هي انفجار نابض بالألوان من تنسيق الزهور المتعددة. في أماكن أخرى، توفر الشواطئ الرملية البيضاء مثل شاطئ الغروب ملاذًا للاسترخاء، والاستمتاع بإطلالات رائعة على المباني المعروفة مثل برج العرب، والجزر المستصلحة التي تمتد عبر مياه دبي الدافئة. تضفي المناظر الطبيعية الصحراوية من الكثبان الرملية المتدحرجة الإثارة للمغامرين، بينما تجعل تجربة تناول الطعام الفاخرة والحياة الليلية النابضة دبي وجهة فاخرة تتمتع بكل شيء.