روعة إيطاليا وبحر إيجة - من روما إلى أثينا

تعيش العاصمة الإيطالية النابضة بالحياة في الحاضر، لكن لا توجد مدينة أخرى على وجه الأرض تستحضر ماضيها بقوة مثلها. على مدى أكثر من 2500 عام، ترك الأباطرة والباباوات والفنانون والمواطنون العاديون بصمتهم هنا. تتنافس الآثار من روما القديمة والكنائس المليئة بالفن وكنوز مدينة الفاتيكان على انتباهك، ولكن روما هي أيضًا مكان رائع لممارسة فن "إل دولشي فار نينتي" الإيطالي، فن الكسل الجميل. قد تشمل أكثر تجاربك تذكرًا الجلوس في مقهى في كامبو دي فيوري أو التجول في ساحة ساحرة.

تقع مدينة ساليرنو النابضة بالحياة بين اثنين من أجمل وأشهر وجهات إيطاليا، ساحل أمالفي وحديقة تشيلينتو الوطنية، وقد يتم تجاهلها - ربما ليس من المستغرب، ولكن ليس بشكل مبرر - من قبل العديد من الزوار والمستكشفين في منطقة كامبانيا الرائعة. ومع ذلك، فإن فقدان "المتجاهلين" هو بالتأكيد مكسب لأولئك الذين يأخذون الوقت لزيارة واستكشاف ساليرنو؛ هناك قرون من التاريخ الغني - تأثرت بالرومان، والجرمان، والبيزنطيين - للغوص فيها هنا، والمعالم، والنُصب، والمتاحف في انتظار الاكتشاف، والحياة المحلية الأصيلة للانغماس فيها. سواء اخترت رؤية الكنائس العائدة للعصور الوسطى والتقاط أناقة الأحياء المليئة بالحيوية؛ أو تذوق المأكولات التقليدية في أفضل المطاعم، أو مشاهدة الناس في أحد المقاهي مع فنجان من الإسبريسو الإيطالي؛ أو أخذ نزهة على طول الواجهة البحرية المليئة بالأشجار، فإن ساليرنو بالتأكيد ستترك أثرًا في نفسك.

تُعتبر تراباني، أهم مدينة على الساحل الغربي لصقلية، تقع أسفل رأس جبل إريتش وتقدم مناظر خلابة لجزر إيغادي في يوم صافٍ. يحتل الحي القديم في تراباني نتوءًا على شكل خنجر بين البحر المفتوح في الشمال والسبخات المالحة في الجنوب. تم إحياء الصناعة القديمة لاستخراج الملح من السبخات مؤخرًا، وقد تم توثيق ذلك في متحف الملح. بالإضافة إلى السبخات المالحة، تشمل المناطق المحيطة المثيرة للاهتمام في تراباني المدينة الصغيرة الجميلة إريتش، ورأس كابو سان فيتو الذي يمتد شمالًا وراء رأس مونتي كوفانو الرائع، وجزيرة موتيا الجميلة ومدينة مارسالا. ستأخذك الرحلات إلى أماكن أبعد إلى الموقع الرائع سيجيستا أو جزر إيغادي، التي يمكن الوصول إليها بالقارب أو الهيدروفويل من ميناء تراباني.

حتى زمن الحماية الفرنسية، كانت المدينة القديمة هي مركز الأحداث. ثم، تحت التأثير الفرنسي، ظهرت المدينة الجديدة مع بنوكها الكبرى ومتاجرها الكبرى وخدماتها الإدارية. التركيز الرئيسي في المدينة الجديدة هو الشارع الواسع المليء بالأشجار، وهو شارع حبيب بورقيبة. في نهايته الغربية، يتحول هذا الشارع الرئيسي إلى شارع فرنسا، وينتهي في ساحة النصر ومدخل المدينة القديمة. على الرغم من أن المدينة القديمة قد فقدت بعض أهميتها اليوم، إلا أنها لا تزال مكانًا يمكن فيه ملاحظة التقاليد بسهولة، حيث يمكن للزوار أن يتعرفوا على أسلوب الحياة المحلي. تحتوي على العديد من نقاط الاهتمام في المدينة وعدد لا يحصى من المتاجر.

هناك اقتباس شهير يعود لقرون حول أهمية صقلية - بشكل أساسي، إذا تخطيتها عند زيارة إيطاليا، فقد كان من الأفضل لك أن تبقى في المنزل. نحن لا نتفق تمامًا، لكننا نفهم من أين جاء هذا الشخص. كاتانيا هي ثاني أكبر مدينة في الجزيرة ومكان ممتاز لبدء استكشاف صقلية. لا يمكنك تفويت بركان جبل إتنا الضخم - حقًا، من المستحيل ذلك لأنه يظلل حرفيًا معظم المنطقة الشرقية من الجزيرة، وكاتانيا تضعك في موقع ممتاز لرؤيته. بالمقارنة مع إتنا، المواقع التاريخية من العصور اليونانية والرومانية لا تتجاوز بضعة آلاف من السنين، ولكن يمكنك رؤيتها جميعًا - وبعضها لا يزال قيد الاستخدام اليوم، مثل المدرج في سيراكوزا. تحتوي بيازا أرميرينا على فيلا كانت منزلًا لإمبراطور روماني، وهي اليوم موقع تراث عالمي لليونسكو، لا تزال مزينة بالفسيفساء المحفوظة جيدًا. أيضًا، لا تفوت المدينة القريبة سافوكا، التي قد تكون قد رأيتها بالفعل... في ثلاثية مشهورة عن المافيا. هل فهمت؟

تم تطوير الميناء اليوناني الصغير كاتاكولون في القرن التاسع عشر لخدمة التجارة المحلية المزدهرة في الزبيب. اليوم هو نقطة انطلاقك لأوليبي - مسقط رأس الألعاب الأولمبية. تقع مدينة جميلة على ضفاف نهر ألفيوس، ولا تبعد أوليمبيا سوى مسافة قصيرة بالسيارة عن الميناء وملعبها التاريخي - حيث أضيئت الشعلة الأولمبية الأولى في عام 776 قبل الميلاد، وهو موقع مثير للاكتشاف. لا يزال بإمكانك رؤية كتل البداية الرخامية التي استخدمها الرياضيون الأوائل في الساحة التي تتسع لـ 45,000 مقعدًا، بالإضافة إلى أنقاض معبد هيرا ومعبد زيوس الضخم - كانت تمثال زيوس المصنوع من الذهب والعاج واحدًا من عجائب العالم السبع. إذا كنت قد زرت أوليمبيا بالفعل، يمكنك قضاء يومك في استكشاف منطقة النبيذ الخصبة شمال كاتاكولون وتذوق النبيذ المحلي.

تتمتع مونيماسيا بتاريخ متنوع وملون يمكن تتبعه إلى القرن الثامن عندما وجد اليونانيون الفارون من غزو السلاف لللاكُونية ملاذًا هنا. في أوجها، كانت تتحكم في السفر البحري بين الشام والسواحل الأوروبية. يمتد البلدة السفلى المحاطة بالأسوار على منحدرات صخرة ارتفاعها 985 قدمًا تمتد إلى البحر من الجانب الشرقي من بيلوبونيز. لقرون، كانت حصنًا مثيرًا للإعجاب، لكن عدد السكان تضاءل مع انتقال السكان إلى البر الرئيسي. ولكن مع بداية برنامج ترميم يهدف إلى الحفاظ على تراث مونيماسيا، شهدت البلدة السفلى حياة جديدة، وبدأ الناس في العودة. تقع البلدة العليا في أعلى صخرة مونيماسيا. يمكن الوصول إليها عبر ممر مرصوف متعرج. كانت حصنًا لا يمكن اختراقه تقريبًا في الأيام السابقة، لكنها ظلت غير مأهولة لقرون، لكنها لا تزال تحافظ على مظهرها الرائع. يمكن للزوار اليوم استكشاف بقايا القلعة القديمة وزيارة كنيسة هاجيا صوفيا. من القمة، هناك أيضًا إطلالة رائعة على المنطقة المحيطة.

بلا شك، تعتبر سانتوريني الجزيرة الأكثر استثنائية في بحر إيجة، حيث تبقى بشكل هلالي محطة إلزامية على الطريق السياحي السيكلادي - حتى لو كان من الضروري الاستمتاع بغروب الشمس الرائع من إيا، والحفريات المثيرة، والمدن البيضاء المتلألئة مع مليون مسافر آخر. كانت تُعرف باسم كاليستي ("الأجمل") عند أول استيطانها، وقد عادت الجزيرة الآن إلى اسمها اللاحق ثيرا، نسبةً إلى المستعمر الدوري ثيراس من القرن التاسع قبل الميلاد. ومع ذلك، يُعرف المكان اليوم بشكل أفضل باسم سانتوريني، وهو اسم مشتق من شفيعتها، القديسة إيرين من تسالونيكي، الإمبراطورة البيزنطية التي أعادت الأيقونات إلى الأرثوذكسية وتوفيت في عام 802. يمكنك الطيران بسهولة إلى سانتوريني، ولكن للاستمتاع بتجربة حقيقية في سانتوريني، اختر بدلاً من ذلك رحلة بالقارب إلى هنا، والتي توفر مقدمة مذهلة. بعد أن تبحر القارب بين سيكينوس وإيوس، تقترب من جزيرتين قريبتين مع ممر بينهما. الجزيرة الأكبر على اليسار هي سانتوريني، والأصغر على اليمين هي ثيراسيا. عند المرور بينهما، ترى قرية إيا تزين المنحدر الشمالي لسانتوريني مثل خلية نحل هندسية بيضاء. أنت في الكالديرا (فوهة بركانية)، واحدة من أكثر المناظر الخلابة في العالم: نصف قمر من المنحدرات التي ترتفع 1100 قدم، مع تجمعات بيضاء من مدينتي فيرا وإيا تتربع على القمة. الخليج، الذي كان في السابق المركز العالي للجزيرة، يصل عمقه إلى 1300 قدم في بعض الأماكن، لذا عميق لدرجة أنه عندما ترسو القوارب في ميناء سانتوريني المتواضع في أثينيوس، لا تحتاج إلى إسقاط المرساة. المنحدرات المحيطة هي الحافة القديمة لبركان لا يزال نشطًا، وأنت تبحر شرقًا عبر كالديراه المغمورة. على يمينك توجد الجزر المحترقة، الجزيرة البيضاء، وغيرها من بقايا بركانية، جميعها مصطفة كما لو كانت عرضًا ضخمًا في متحف الجيولوجيا. لا تزال نيران هيفايستوس تحت الأرض تتأجج - انفجر البركان في عام 198 قبل الميلاد، حوالي 735، وكان هناك زلزال في عام 1956. في الواقع، تعتبر سانتوريني وجزرها الأربعة المجاورة بقايا مجزأة لكتلة أرضية أكبر انفجرت حوالي 1600 قبل الميلاد: انفجر قلب البركان في السماء، واندفعت البحر إلى الهاوية لتكوين الخليج العظيم، الذي يبلغ قياسه 10 كم في 7 كم (6 أميال في 4.5 ميل) وعمقه 1292 قدمًا. القطع الأخرى من الحافة، التي انفصلت في ثورات لاحقة، هي ثيراسيا، حيث يعيش بضع مئات من الأشخاص، والجزيرة الصغيرة المهجورة أسبروينيسي ("الجزيرة البيضاء"). في وسط الخليج، ظهرت مخروطان، الجزر المحترقة بالي كاميني ونيّا كاميني، بين عامي 1573 و1925. لقد كان هناك الكثير من التكهنات حول تحديد سانتوريني مع أطلنطس الأسطورية، المذكورة في البرديات المصرية ومن قبل أفلاطون (الذي يقول إنها في الأطلسي)، لكن الأساطير يصعب تحديدها. هذا ليس صحيحًا بالنسبة للجدالات القديمة حول ما إذا كانت الأمواج المدية الناتجة عن الانفجار الكارثي لسانتوريني قد دمرت الحضارة المينوية في كريت، التي تبعد 113 كم (70 ميلاً). تشير أحدث أدلة التأريخ بالكربون، التي تشير إلى بضع سنوات قبل 1600 قبل الميلاد للانفجار، بوضوح إلى أن المينويين عاشوا بعد الانفجار بمئات السنين، ولكن من المحتمل في حالة ضعيفة. في الواقع، لا تزال الجزيرة تعاني من الصعوبات: منذ العصور القديمة، اعتمدت سانتوريني على مياه الأمطار المجمعة في خزانات للشرب والري - وغالبًا ما تكون مياه الآبار مالحة - ويتم تخفيف النقص الخطير من خلال استيراد المياه. ومع ذلك، فإن التربة البركانية تنتج أيضًا ثروات: طماطم صغيرة، مكثفة بقشور صلبة تستخدم لصنع معجون الطماطم (تقدمها المطاعم الجيدة هنا)؛ والفاصوليا الشهيرة من سانتوريني، التي تتمتع بنكهة خفيفة ومنعشة؛ والشعير؛ والقمح؛ والباذنجان ذو القشرة البيضاء.

Meander through the ruins of ancient Ephesus and marvel at the famed Library of Celsus, the huge amphitheater, the marble roads with their chariot marks, the amazing mosaic sidewalks and the superb, rarely opened Terrace Houses. Or journey to three monumental cities of antiquity - Priene, Miletus and Didyma - renowned for their majestic temples and impressive, beautifully preserved stadiums.

ليس من المستغرب أن جميع الطرق تؤدي إلى العاصمة المثيرة والمجنونة أثينا. ارفع عينيك 200 قدم فوق المدينة إلى البارثينون، حيث ترتفع أعمدته الرخامية بلون العسل من قاعدة ضخمة من الحجر الجيري، وتُشاهد الكمال المعماري الذي لم يُتفوق عليه منذ 2500 عام. ولكن، اليوم، يهيمن هذا المعبد الكلاسيكي الشكل على مدينة مزدهرة في القرن الحادي والعشرين. لتجربة أثينا - أثينا باللغة اليونانية - بشكل كامل، يجب أن تفهم جوهر اليونان: المعالم القديمة التي نجت في بحر من الأسمنت، والجمال المذهل وسط القذارة، والتقاليد المتجاورة مع الحداثة. يعتمد السكان المحليون على الفكاهة والمرونة للتعامل مع الفوضى؛ يجب عليك فعل الشيء نفسه. المكافآت هائلة. على الرغم من أن أثينا تغطي مساحة شاسعة، إلا أن المعالم الرئيسية من العصور اليونانية والرومانية والبيزنطية القديمة قريبة من مركز المدينة الحديث. يمكنك بسهولة السير من الأكروبوليس إلى العديد من المواقع الرئيسية الأخرى، مع أخذ الوقت للتسوق والاسترخاء في المقاهي والحانات على طول الطريق. من العديد من أحياء المدينة يمكنك لمحة عن "المجد الذي كان اليونان" في شكل الأكروبوليس الذي يلوح فوق الأفق، ولكن فقط من خلال تسلق تلك الهاوية الصخرية يمكنك أن تشعر بتأثير المستوطنة القديمة. يشكل الأكروبوليس وفيلوبابو، وهما تلتان صخريتان بجانب بعضهما البعض؛ والأغورا القديمة (سوق)؛ وكيراميكوس، أول مقبرة، جوهر أثينا القديمة والرومانية. على طول ممشى توحيد المواقع الأثرية، يمكنك اتباع الممرات المرصوفة بالحجارة والمزروعة بالأشجار من موقع إلى آخر، دون انزعاج من حركة المرور. كما تم حظر السيارات أو تقليلها في شوارع أخرى في المركز التاريخي. في المتحف الوطني للآثار، توضح أعداد هائلة من القطع الأثرية العديد من الألفيات من الحضارة اليونانية؛ المتاحف الأصغر مثل متحف غولاندريس للفن السيكلادي والمتحف البيزنطي والمسيحي تسلط الضوء على تاريخ مناطق أو فترات معينة. قد تبدو أثينا وكأنها مدينة ضخمة واحدة، لكنها في الواقع مجموعة من الأحياء ذات الشخصيات المميزة. لا تزال التأثيرات الشرقية التي سادت خلال حكم الإمبراطورية العثمانية الذي استمر 400 عام واضحة في موناستيراكي، منطقة البازار بالقرب من سفح الأكروبوليس. على المنحدر الشمالي للأكروبوليس، تجول في بلاكا (إذا أمكن في ضوء القمر)، وهي منطقة من الشوارع الهادئة المليئة بالقصور المجددة، لتشعر بنمط الحياة الرائع في القرن التاسع عشر. تمر الأزقة الضيقة في أنافيوتيكا، وهي جزء من بلاكا، عبر كنائس صغيرة ومنازل ملونة ذات طوابق علوية خشبية، تذكر بقرية جزر سيكلاد. في هذا المتاهة من الشوارع المتعرجة، توجد آثار للمدينة القديمة في كل مكان: سلالم متهدمة محاطة بالحانات الاحتفالية؛ قبو رطب مليء بصهاريج النبيذ؛ وأحيانًا ساحة أو حديقة صغيرة، محاطة بأسوار عالية ومليئة بأشجار الماغنوليا وزهور الكركديه ذات الشكل البوقي المشتعل. كانت الأحياء القديمة التي كانت مهملة سابقًا، مثل ثيسيون، غازي وبسيري، مناطق حياة ليلية شعبية مليئة بالحانات والمزودوبوليا (تشبه حانات التاباس)، في طور التحسين، على الرغم من أنها لا تزال تحتفظ بالكثير من سحرها الأصلي، كما هو الحال مع سوق المنتجات واللحوم الملون في أثيناس. المنطقة المحيطة بساحة سينتاجما، مركز السياحة، وساحة أومونيا، القلب التجاري للمدينة على بُعد كيلومتر واحد (نصف ميل) شمال غرب، لها طابع أوروبي مميز، حيث تم تصميمها من قبل المهندسين المعماريين الملكيين للملك أوتو، بافاري، في القرن التاسع عشر. تتواجد المتاجر الأنيقة والمطاعم الراقية في كولوناكي عند سفح جبل ليكابيتوس، أعلى تلة في أثينا (909 أقدام). تتمتع كل ضاحية من ضواحي أثينا بطابع مميز: في الشمال توجد كافيسيا الغنية، المليئة بالأشجار، والتي كانت منتجعًا صيفيًا للأثينيين الأرستقراطيين، وفي الجنوب والجنوب الشرقي تقع غليفادا، فولا وفولياجميني، بشواطئها الرملية، وحاناتها البحرية، وحياتها الليلية النشطة في الصيف. على بُعد خطوات من أطراف المدينة الجنوبية، تقع بيرايوس، مدينة ميناء مزدحمة مليئة بالحانات السمكية المطلة على المياه وإطلالات على خليج سارونيك.