سان كريستوبال، غالاباغوس إلى سان كريستوبال، غالاباغوس

An impressive tuff cone has been carved by erosion into an outstanding natural sculpture, being a resting place for marine birds such as blue-footed bobbies and brown pelicans. One of the most beautiful white sand beaches of the Galapagos (swim or snorkel). View sea lions, sally lightfooted crabs, blue-footed bobbies. Behind the dunes, you find a coastal lagoon, which was visited in the past by the locals to extract salt, today it is home to some shorebirds such as stilts and plovers. The vegetation (as it is one of the oldest islands) shows some endemic species such as Scalesia incisa (flowering plant) only found on this island.

لقد استلهمنا من دفتر داروين الأحمر وتعلمنا أنه لكي نكون ذوي صلة - لنواكب العصر - يجب أن نتطور لنتناسب تمامًا مع العالم المتغير من حولنا. وبشكل أكثر تحديدًا، البيئة المحيطة بنا. بعد 10 سنوات في جزر غالاباغوس، تعلمنا وتطورنا في عطلاتنا لتلبية احتياجات المستكشف العصري. لقد تكيفنا لنقدم لك وسائل الراحة المحدثة التي ترفع تجربتك في هذا الأرخبيل الثمين إلى المستوى التالي. كما نرى، قد تكون جزر غالاباغوس بدائية، لكن عطلتك هناك لا يجب أن تكون كذلك.

لقد استلهمنا من دفتر داروين الأحمر وتعلمنا أنه لكي نكون ذوي صلة - لنواكب العصر - يجب أن نتطور لنتناسب تمامًا مع العالم المتغير من حولنا. وبشكل أكثر تحديدًا، البيئة المحيطة بنا. بعد 10 سنوات في جزر غالاباغوس، تعلمنا وتطورنا في عطلاتنا لتلبية احتياجات المستكشف العصري. لقد تكيفنا لنقدم لك وسائل الراحة المحدثة التي ترفع تجربتك في هذا الأرخبيل الثمين إلى المستوى التالي. كما نرى، قد تكون جزر غالاباغوس بدائية، لكن عطلتك هناك لا يجب أن تكون كذلك.

بونتا فيسنتي روكا هو أحد المواقع البحرية التي تقدمها جزيرة إيزابيلا. على الجانب الجنوبي من بركان الإكوادور، يُطلق على طرف الأرض في الطرف الغربي من إيزابيلا اسم فيسنتي رامون روكا، رئيس الإكوادور من 1845-1849، الذي اقترح كعمدة لغياس ضم جزر غالاباغوس إلى الإكوادور في عام 1831. التشكيلات الجيولوجية، والكهوف تحت الماء، وأنابيب الحمم البركانية تقدم مناظر رائعة للساحل. من الطبيعي رؤية السلاحف الخضراء الهادئة، ولكن يمكن أيضًا توقع أسماك القرش، والرايات، والحيتان، والدلافين، بالإضافة إلى مستعمرة صغيرة من الفقمات. تعشش طيور البوبى ذات الأقدام الزرقاء، وطيور البوبى النازكا، وطيور النودي البنية وغيرها من الطيور البحرية في المنحدرات، وقد أقامت كل من بطاريق غالاباغوس المستوطنة والغراب غير القادر على الطيران مستعمرات صغيرة قريبة. كما تحب الإغوانا البحرية هذه المنطقة بسبب تنوع الطحالب الغنية التي تنمو تحت الماء على طول الساحل الغربي لإيزابيلا. كموقع بحري، فإن الغوص العميق ممكن أيضًا في بونتا فيسنتي روكا.

مع المنحدرات اللطيفة لبركان لا كومبري في المسافة، فإن الساحل المنخفض الذي تشكله الحمم البركانية في بونتا إسبينوزا على جزيرة فرناندينا هو منظر رائع. تستريح المئات من الإغوانا البحرية على الصخور السوداء من تدفقات الحمم البركانية الحديثة، تمتص الحرارة من الحجر وتدافع عن أراضيها ضد بعضها البعض. كما تأخذ أسود البحر في جزر غالاباغوس وصغارها مأوى هنا، تستريح على الشاطئ وتلعب في برك المد الضحلة المتناثرة على طول الساحل. امشِ بجوار المناطق الرملية العالية حيث تضع الإغوانا البحرية بيضها وعلى طول برك المنغروف الضحلة المحاطة بسرطانات سالي لايتفوت الحمراء الزاهية والغرابيات غير القادرة على الطيران التي تجفف أجنحتها القصيرة تحت أشعة الشمس.

بونتا فيسنتي روكا هو أحد المواقع البحرية التي تقدمها جزيرة إيزابيلا. على الجانب الجنوبي من بركان الإكوادور، يُطلق على طرف الأرض في الطرف الغربي من إيزابيلا اسم فيسنتي رامون روكا، رئيس الإكوادور من 1845-1849، الذي اقترح كعمدة لغياس ضم جزر غالاباغوس إلى الإكوادور في عام 1831. التشكيلات الجيولوجية، والكهوف تحت الماء، وأنابيب الحمم البركانية تقدم مناظر رائعة للساحل. من الطبيعي رؤية السلاحف الخضراء الهادئة، ولكن يمكن أيضًا توقع أسماك القرش، والرايات، والحيتان، والدلافين، بالإضافة إلى مستعمرة صغيرة من الفقمات. تعشش طيور البوبى ذات الأقدام الزرقاء، وطيور البوبى النازكا، وطيور النودي البنية وغيرها من الطيور البحرية في المنحدرات، وقد أقامت كل من بطاريق غالاباغوس المستوطنة والغراب غير القادر على الطيران مستعمرات صغيرة قريبة. كما تحب الإغوانا البحرية هذه المنطقة بسبب تنوع الطحالب الغنية التي تنمو تحت الماء على طول الساحل الغربي لإيزابيلا. كموقع بحري، فإن الغوص العميق ممكن أيضًا في بونتا فيسنتي روكا.

مع المنحدرات اللطيفة لبركان لا كومبري في المسافة، فإن الساحل المنخفض الذي تشكله الحمم البركانية في بونتا إسبينوزا على جزيرة فرناندينا هو منظر رائع. تستريح المئات من الإغوانا البحرية على الصخور السوداء من تدفقات الحمم البركانية الحديثة، تمتص الحرارة من الحجر وتدافع عن أراضيها ضد بعضها البعض. كما تأخذ أسود البحر في جزر غالاباغوس وصغارها مأوى هنا، تستريح على الشاطئ وتلعب في برك المد الضحلة المتناثرة على طول الساحل. امشِ بجوار المناطق الرملية العالية حيث تضع الإغوانا البحرية بيضها وعلى طول برك المنغروف الضحلة المحاطة بسرطانات سالي لايتفوت الحمراء الزاهية والغرابيات غير القادرة على الطيران التي تجفف أجنحتها القصيرة تحت أشعة الشمس.

بونتا فيسنتي روكا هو أحد المواقع البحرية التي تقدمها جزيرة إيزابيلا. على الجانب الجنوبي من بركان الإكوادور، يُطلق على طرف الأرض في الطرف الغربي من إيزابيلا اسم فيسنتي رامون روكا، رئيس الإكوادور من 1845-1849، الذي اقترح كعمدة لغياس ضم جزر غالاباغوس إلى الإكوادور في عام 1831. التشكيلات الجيولوجية، والكهوف تحت الماء، وأنابيب الحمم البركانية تقدم مناظر رائعة للساحل. من الطبيعي رؤية السلاحف الخضراء الهادئة، ولكن يمكن أيضًا توقع أسماك القرش، والرايات، والحيتان، والدلافين، بالإضافة إلى مستعمرة صغيرة من الفقمات. تعشش طيور البوبى ذات الأقدام الزرقاء، وطيور البوبى النازكا، وطيور النودي البنية وغيرها من الطيور البحرية في المنحدرات، وقد أقامت كل من بطاريق غالاباغوس المستوطنة والغراب غير القادر على الطيران مستعمرات صغيرة قريبة. كما تحب الإغوانا البحرية هذه المنطقة بسبب تنوع الطحالب الغنية التي تنمو تحت الماء على طول الساحل الغربي لإيزابيلا. كموقع بحري، فإن الغوص العميق ممكن أيضًا في بونتا فيسنتي روكا.

بونتا فيسنتي روكا هو أحد المواقع البحرية التي تقدمها جزيرة إيزابيلا. على الجانب الجنوبي من بركان الإكوادور، يُطلق على طرف الأرض في الطرف الغربي من إيزابيلا اسم فيسنتي رامون روكا، رئيس الإكوادور من 1845-1849، الذي اقترح كعمدة لغياس ضم جزر غالاباغوس إلى الإكوادور في عام 1831. التشكيلات الجيولوجية، والكهوف تحت الماء، وأنابيب الحمم البركانية تقدم مناظر رائعة للساحل. من الطبيعي رؤية السلاحف الخضراء الهادئة، ولكن يمكن أيضًا توقع أسماك القرش، والرايات، والحيتان، والدلافين، بالإضافة إلى مستعمرة صغيرة من الفقمات. تعشش طيور البوبى ذات الأقدام الزرقاء، وطيور البوبى النازكا، وطيور النودي البنية وغيرها من الطيور البحرية في المنحدرات، وقد أقامت كل من بطاريق غالاباغوس المستوطنة والغراب غير القادر على الطيران مستعمرات صغيرة قريبة. كما تحب الإغوانا البحرية هذه المنطقة بسبب تنوع الطحالب الغنية التي تنمو تحت الماء على طول الساحل الغربي لإيزابيلا. كموقع بحري، فإن الغوص العميق ممكن أيضًا في بونتا فيسنتي روكا.

تُعرف خليج مكتب البريد في فلورينا باسم الموقع الذي كان يُستخدم لترك البريد لاسترجاعه من قبل الآخرين الذين كانوا يُعتقد أنهم سيتوقفون في جزر غالاباغوس أو قد يتجهون نحو وجهة المستلم. تم ذكره لأول مرة من قبل بورتر في عام 1813 باسم "مكتب بريد هاثاواي"، وأشار قائد HMS Beagle فيتزروي إلى أنه لم يكن قيد الاستخدام في عام 1835 حيث كانت الجزيرة قد استقرت بالفعل في ذلك الوقت. كانت فلورينا أول جزيرة يتم استيطانها من قبل الإكوادوريين في عام 1832. اليوم، يتم استخدام برميل بدلاً من الصندوق الأصلي من قبل الزوار الذين يتركون بطاقات بريدية خاصة بهم ويسترجعون البريد للتسليم باليد. بالإضافة إلى الشاطئ وبرميل البريد، يوفر الخليج سباحة جيدة وغوصًا. تحتوي المنطقة على بقايا مصنع تعليب الأسماك النرويجي الفاشل ومستوطنة تعود إلى عشرينيات القرن الماضي. يمكن أيضًا استكشاف أنبوب الحمم البركانية في الجوار. على الرغم من أن فلورينا مأهولة، فإن عدد السكان محدود بسبب صعوبة الوصول إلى المياه. يربط مسار من خليج مكتب البريد مع الطريق الوحيد من بورتو فيلازكو إيبارا على الساحل الغربي إلى ينبوع في المرتفعات.

تُعرف النقطة الأكثر شمالية في جزيرة فلورانا باسم بونتا كورمورانت - سميت على اسم السفينة البحرية البريطانية HMS Cormorant وتعود إلى أواخر القرن التاسع عشر. من الشاطئ، يؤدي مسار قصير إلى بحيرة ضحلة تشتهر بطيور الفلامنجو. الطيور الوردية اللامعة تتزحلق على المياه المالحة بحثًا عن الروبيان وتعتني بصغارها في العش. ثم يتسلق المسار تلة منخفضة عبر أشجار بالو سانتو المتناثرة ليكشف عن شاطئ رملي أبيض مثالي على الجانب الآخر من النقطة. عند الوقوف على حافة الأمواج المتلاطمة، قد تلاحظ السلاحف البحرية الأنثوية الضخمة تخرج من البحر لوضع البيض في الكثبان الرملية السكرية التي ترتفع فوق خط المد. قبل العودة إلى موقع الهبوط، قد يشير مرشدوك أيضًا إلى بانتيلز ذات الخدود البيضاء، وبوبيس ذات الأقدام الزرقاء، والحرباء الصفراء، و finches الأرضية المتوسطة والصغيرة.

تُعرف خليج مكتب البريد في فلورينا باسم الموقع الذي كان يُستخدم لترك البريد لاسترجاعه من قبل الآخرين الذين كانوا يُعتقد أنهم سيتوقفون في جزر غالاباغوس أو قد يتجهون نحو وجهة المستلم. تم ذكره لأول مرة من قبل بورتر في عام 1813 باسم "مكتب بريد هاثاواي"، وأشار قائد HMS Beagle فيتزروي إلى أنه لم يكن قيد الاستخدام في عام 1835 حيث كانت الجزيرة قد استقرت بالفعل في ذلك الوقت. كانت فلورينا أول جزيرة يتم استيطانها من قبل الإكوادوريين في عام 1832. اليوم، يتم استخدام برميل بدلاً من الصندوق الأصلي من قبل الزوار الذين يتركون بطاقات بريدية خاصة بهم ويسترجعون البريد للتسليم باليد. بالإضافة إلى الشاطئ وبرميل البريد، يوفر الخليج سباحة جيدة وغوصًا. تحتوي المنطقة على بقايا مصنع تعليب الأسماك النرويجي الفاشل ومستوطنة تعود إلى عشرينيات القرن الماضي. يمكن أيضًا استكشاف أنبوب الحمم البركانية في الجوار. على الرغم من أن فلورينا مأهولة، فإن عدد السكان محدود بسبب صعوبة الوصول إلى المياه. يربط مسار من خليج مكتب البريد مع الطريق الوحيد من بورتو فيلازكو إيبارا على الساحل الغربي إلى ينبوع في المرتفعات.

جزيرة فلوريانا هي إحدى جزر غالاباغوس. سميت على اسم خوان خوسيه فلوريس، أول رئيس للإكوادور، خلال فترة حكمه التي استحوذت فيها حكومة الإكوادور على الأرخبيل. كانت تُعرف سابقًا باسم جزيرة تشارلز، وسانتا ماريا على اسم إحدى الكارافيلات لكولومبوس.

تُعرف النقطة الأكثر شمالية في جزيرة فلورانا باسم بونتا كورمورانت - سميت على اسم السفينة البحرية البريطانية HMS Cormorant وتعود إلى أواخر القرن التاسع عشر. من الشاطئ، يؤدي مسار قصير إلى بحيرة ضحلة تشتهر بطيور الفلامنجو. الطيور الوردية اللامعة تتزحلق على المياه المالحة بحثًا عن الروبيان وتعتني بصغارها في العش. ثم يتسلق المسار تلة منخفضة عبر أشجار بالو سانتو المتناثرة ليكشف عن شاطئ رملي أبيض مثالي على الجانب الآخر من النقطة. عند الوقوف على حافة الأمواج المتلاطمة، قد تلاحظ السلاحف البحرية الأنثوية الضخمة تخرج من البحر لوضع البيض في الكثبان الرملية السكرية التي ترتفع فوق خط المد. قبل العودة إلى موقع الهبوط، قد يشير مرشدوك أيضًا إلى بانتيلز ذات الخدود البيضاء، وبوبيس ذات الأقدام الزرقاء، والحرباء الصفراء، و finches الأرضية المتوسطة والصغيرة.

لوس جيميلوس (التوأم) هو موقع زوار في مرتفعات سانتا كروز. يقع على بعد حوالي 15 كيلومترًا شمال غرب بورتو أيوارا، حيث يقطع الطريق المؤدي من بورتو أيوارا في جنوب سانتا كروز إلى إيتاباكا في الشمال حفرتي التوأم. تتشكل حفرتا الفوهة عندما ينهار سقف فراغ تحت الأرض. تقع الحفرة الأصغر على الجانب الشرقي من الطريق، بينما تقع الأكبر على الجانب الغربي. عند النظر من الأعلى، لا تبدو الفتحتان في الأرض متطابقتين على الإطلاق. قد يوحي تخطيطهما بوجود غرفة صهارة ممدودة أو أنبوب لافا يؤدي إلى الغرب، حيث كانت الحفرة الأكبر في السابق عبارة عن حفرتين صغيرتين تواصلت جدرانهما وانهيارها أيضًا. توفر المسارات عبر غابة سكاليسيا الوصول إلى مناظر جيدة للحفر، كما تتيح أيضًا مراقبة بعض الطيور الأرضية الصغيرة. يمكن رؤية طيور الفلاي كاتشر القرمزية، وطيور الحرباء الصفراء، والحمام الغالاباغوسي، وطيور الفينش الأرضية المتوسطة والعديد من أنواع الفينش الأخرى هناك.

سانتا كروز هي ثاني أكبر جزيرة في غالاباغوس وموطن لمدينة بورتو أيورا (أكبر مدينة في الجزر). في عام 1959، أعلنت الحكومة الإكوادورية جميع الجزر، باستثناء المناطق التي تم استعمارها بالفعل، كحديقة وطنية. في نفس العام، تم تأسيس مؤسسة تشارلز داروين لتعزيز البحث العلمي وضمان الحفاظ على غالاباغوس. في عام 1992، تم إعلان المياه المحيطة بغالاباغوس محمية بحرية. هنا، لديك الفرصة لزيارة محمية السلاحف العملاقة في المرتفعات المورقة، حيث تتجول الحيوانات بحرية في موطنها الطبيعي. في رحلة أخرى، يأخذك قيادة قصيرة عبر المدينة إلى محطة تربية السلاحف العملاقة التابعة لخدمة حديقة غالاباغوس ومحطة أبحاث تشارلز داروين. بعد ذلك، هناك وقت للتجول في الشوارع الجميلة لبورتو أيورا للتسوق.

لوس جيميلوس (التوأم) هو موقع زوار في مرتفعات سانتا كروز. يقع على بعد حوالي 15 كيلومترًا شمال غرب بورتو أيوارا، حيث يقطع الطريق المؤدي من بورتو أيوارا في جنوب سانتا كروز إلى إيتاباكا في الشمال حفرتي التوأم. تتشكل حفرتا الفوهة عندما ينهار سقف فراغ تحت الأرض. تقع الحفرة الأصغر على الجانب الشرقي من الطريق، بينما تقع الأكبر على الجانب الغربي. عند النظر من الأعلى، لا تبدو الفتحتان في الأرض متطابقتين على الإطلاق. قد يوحي تخطيطهما بوجود غرفة صهارة ممدودة أو أنبوب لافا يؤدي إلى الغرب، حيث كانت الحفرة الأكبر في السابق عبارة عن حفرتين صغيرتين تواصلت جدرانهما وانهيارها أيضًا. توفر المسارات عبر غابة سكاليسيا الوصول إلى مناظر جيدة للحفر، كما تتيح أيضًا مراقبة بعض الطيور الأرضية الصغيرة. يمكن رؤية طيور الفلاي كاتشر القرمزية، وطيور الحرباء الصفراء، والحمام الغالاباغوسي، وطيور الفينش الأرضية المتوسطة والعديد من أنواع الفينش الأخرى هناك.

تُعرف تلة التنين، أو "سيرو دراجون"، باسم سكانها من الإغوانا الأرضية. يقدم الموقع إطلالة جميلة على المناظر الطبيعية واثنين من البحيرات المالحة الصغيرة حيث تتغذى طيور الفلامنجو وغيرها من الطيور الساحلية أحيانًا. على طول المسار، سنعبر "الغابة البيضاء" الجميلة من أشجار بالو سانتو (البخور) ونباتات قطن غالاباغوس. تشمل خيارات الرحلات المشي لمسافات طويلة عالية الكثافة مع السباحة/الغوص في الشاطئ، والغوص عالي الكثافة من قارب زودياك يتبعه مشي قصير، وركوب زودياك منخفض الكثافة على طول الساحل مع إمكانية الهبوط الجاف لمراقبة الحيوانات.

جزيرة سانتا كروز هي الأكبر من جزر القناة، قبالة ساحل جنوب كاليفورنيا. تشمل العديد من الكهوف البحرية فيها الكهف الضخم المرسوم، الموجود في الجانب الشمالي الغربي. تحتوي الجزيرة على العديد من المسارات، بما في ذلك حول وادي العقرب، مع فرص لرؤية طيور الجاي الشجرية. يتميز شاطئ العقرب بغابات الطحالب. تحتوي خليج المهربين على برك المد. يوفر كيب الكهوف إطلالات على المحيط الهادئ ومشاهدات الحيتان الموسمية.

Cerro Dragón’s land iguanas once played an important part in a conservation program headed by the Charles Darwin Foundation and the Galapagos National Park. When the reptiles’ numbers declined in the 1970s, some animals were taken to breed in captivity and were released back into undeveloped areas. Today, it is an honor to see the success of this program firsthand at Cerro Dragón. Walk inland on a trail past small saltwater lagoons that periodically feature flamingos, to see the reintroduced animals. In a periodic local phenomenon, during rainier times the salinity in the lagoons drops with the inflow of freshwater. As a consequence crustacean populations decline, which in turn means the shorebirds become scarce.

An impressive tuff cone has been carved by erosion into an outstanding natural sculpture, being a resting place for marine birds such as blue-footed bobbies and brown pelicans. One of the most beautiful white sand beaches of the Galapagos (swim or snorkel). View sea lions, sally lightfooted crabs, blue-footed bobbies. Behind the dunes, you find a coastal lagoon, which was visited in the past by the locals to extract salt, today it is home to some shorebirds such as stilts and plovers. The vegetation (as it is one of the oldest islands) shows some endemic species such as Scalesia incisa (flowering plant) only found on this island.