جزيرة كيكيرتن

تقع جزيرة كيكيرتين في خليج كمبرلاند، قبالة الساحل الجنوبي الشرقي من جزيرة بافين في نونافوت — جزيرة صغيرة بلا أشجار كانت في السابق مركزاً لصناعة صيد الحيتان التجارية في القطب الشمالي الشرقي، والآن تُعتبر واحدة من أكثر المواقع التاريخية إثارة في شمال كندا. من أربعينيات القرن التاسع عشر حتى أوائل القرن العشرين، توافدت سفن صيد الحيتان الاسكتلندية والأمريكية والألمانية إلى خليج كمبرلاند لصيد حيتان البوهد، مُنشئةً محطات على الساحل حيث قضت الشتاء جنباً إلى جنب مع المجتمعات الإنويت في علاقة من الاعتماد المتبادل وتبادل الثقافات التي أعادت تشكيل كلا المجتمعين.

تُعتبر بقايا محطة كيكيرتن لصيد الحيتان الجاذبية الرئيسية للجزيرة — مجموعة من الأطلال تشمل الأساسات الحجرية، وأفران المعالجة، وأحواض الدهون، وعظام الحيتان ذات الرأس المقوس المنتشرة التي تذكرنا بعصر كانت فيه هذه الجزيرة النائية مركزًا مزدهرًا للتجارة العالمية. تم تصنيف الموقع كحديقة تاريخية إقليمية، وتُفسر اللوحات الإرشادية عملية صيد الحيتان والعلاقات المعقدة بين صيادي الحيتان الأوروبيين وصيادي الإنويت. أثناء التجول بين الأطلال، مع صوت رياح القطب الشمالي وصراخ الطيور البحرية كخلفية صوتية وحيدة، يمكنك تقريبًا سماع أصوات الرجال والنساء الذين قضوا شتاءهم هنا في ظلام الليل القطبي الدائم.

كان الإنويت في خليج كمبرلاند جزءًا لا يتجزأ من صناعة صيد الحيتان، حيث عملوا كصيادين ومرشدين وخياطات (كانت ملابسهم الجلدية ضرورية للبقاء في القطب الشمالي) وسائقي فرق الكلاب. كانت التبادلات الثقافية تسير في كلا الاتجاهين: اعتمد الإنويت عناصر من الثقافة المادية الأوروبية، بينما تعلم صيادو الحيتان تقنيات البقاء الإنويتية التي كانت تعني الفرق بين الحياة والموت في القطب الشمالي. يحتفظ الموقع في كيكيرتن بأدلة على كلا المجتمعين — أسس القماق (منزل الطين) بجانب المباني على الطراز الأوروبي — في نص متداخل من السكن في القطب الشمالي.

البيئة الطبيعية لصوت كمبرلاند استثنائية. لا تزال المياه العميقة والباردة للصوت تدعم مجموعة من حيتان البوهد، التي بدأت أعدادها تتعافى ببطء من الحصاد المدمر في القرن التاسع عشر. كما توجد حيتان البلوجا، وحيتان النروال، وأختام الحلقات، بالإضافة إلى الدببة القطبية التي تصطادها. يتميز ساحل الجزيرة، المليء بعظام الحيتان المصقولة بواسطة الأمواج والمحيط بالجليد الذي ينجرف جنوبًا من الأنهار الجليدية في جزيرة بافين، بجمال صارخ يجمع بين القسوة والهدوء. في أواخر الصيف، يجلب موسم زهور القطب الشمالي القصير لمسات من الألوان إلى التندرا، ويغمر ضوء الشمس منتصف الليل الأنقاض في ضوء ذهبي يبدو أنه ينتمي إلى عصر مختلف.

تتضمن سيبورن جزيرة كيكيرتن في مسارات رحلاتها الاستكشافية إلى القطب الشمالي الكندي وممر الشمال الغربي. توفر الهبوط بواسطة الزودياك الوصول إلى الموقع التاريخي والتندرا المحيطة. موسم الزيارة محدود إلى شهري أغسطس وسبتمبر، عندما يتراجع الجليد البحري في خليج كمبرلاند بما يكفي للسماح بعبور السفن. تُعتبر كيكيرتن وجهة لأولئك الذين يجدون معنى في تقاطع التاريخ والطبيعة البرية — مكان حيث تُستعاد طموحات وأخطاء المشاريع البشرية ببطء من قبل المناظر الطبيعية القطبية.