كليفلاند، أوهايو، الولايات المتحدة

تقع كليفلاند حيث يلتقي نهر كاياهوغا ببحيرة إيري، وهي مدينة من مدن البحيرات العظمى التي شهدت تحولًا ثقافيًا مذهلاً بعد تاريخ صناعي طويل، مما يجعلها واحدة من أكثر التحولات الحضرية إثارة في أمريكا. المدينة التي كانت يومًا ما نكتة، حيث اشتعلت فيها النيران بشكل سيء السمعة في عام 1969، مما أدى إلى صدور قانون المياه النظيفة، قد أصبحت الآن وجهة للعمارة والموسيقى والطعام والفن، مع نهضة على الواجهة البحرية حولت منطقة فلاتس الصناعية القديمة إلى حي نابض بالحياة للترفيه. شعار المدينة، "كليفلاند روكس"، مدعوم بمضمون حقيقي: فهذه هي موطن قاعة مشاهير الروك أند رول، وتطبيق العبارة يتجاوز الموسيقى بكثير.

تتجذر وسط مدينة كليفلاند بمعالم تعكس طموح المدينة عبر العصور. برج المحطة، وهو ناطحة سحاب بتصميم آرت ديكو مكونة من 52 طابقًا، اكتمل بناؤه في عام 1930، وكان أطول مبنى خارج مدينة نيويورك لعقود، ولا يزال أيقونة معمارية للمدينة. متحف كليفلاند للفنون، الذي يقع في حي جامعة سيركل المليء بالأشجار، هو واحد من أفضل وأشمل متاحف الفنون في البلاد — والأكثر إثارة، أنه مجاني. تمتد مجموعته عبر خمسة آلاف عام، من الآثار المصرية إلى التركيبات المعاصرة، في مبنى تم توسيعه في عام 2012 مع قبة زجاجية مذهلة صممها رافائيل فينولي. تجعل المتاحف القريبة مثل متحف التاريخ الطبيعي، وحديقة النباتات، وقاعة سيفيرانس (موطن أوركسترا كليفلاند، التي تصنف باستمرار بين الأفضل في العالم) من جامعة سيركل منطقة ثقافية ذات مكانة دولية حقيقية.

شهدت مشهد الطعام في كليفلاند انفجارًا من الطاقة الإبداعية، مدفوعًا بجيل جديد من الطهاة الذين يستلهمون من التقاليد الطهو الأوروبية الشرقية والإيطالية والأفريقية الأمريكية في المدينة. يعد سوق ويست سايد، وهو سوق داخلي يعود تاريخه إلى قرن من الزمن في حي أوهايو سيتي، كاتدرائية للطعام—حيث يبيع أكثر من مئة بائع البيروجي، والكيلباسا، والمعكرونة الطازجة، والتوابل، والمنتجات تحت سقف مقوس شاهق. أصبحت أحياء تريمونت وأوهايو سيتي، التي تحد السوق، وجهات طعام بحد ذاتها، حيث تقدم مطاعم مثل دانتي ولولا بيسترو (أسسها الطاهي الشهير مايكل سيمون) تفسيرات راقية للمأكولات من الغرب الأوسط والمتوسط. مشهد مصانع الجعة الحرفية في المدينة، المدعوم بشركة جريت ليكس للبيرة، يعد من بين الأقوى في الغرب الأوسط.

تقدم كليفلاند، إلى جانب مؤسساتها الثقافية، مفاجآت في كل زاوية. يمتد منتزه كايوهوجا فالي الوطني، وهو منتزه وطني نادر يقع بجوار المناطق الحضرية، على مسافة اثنين وعشرين ميلاً جنوبًا على طول نهر كايوهوجا المُعاد تأهيله، مما يوفر فرصًا للمشي وركوب الدراجات، بالإضافة إلى سكة حديد كايوهوجا فالي ذات المناظر الخلابة. تم تحويل منطقة فلاتس إيست بانك من منطقة صناعية ملوثة إلى ممشى على الواجهة البحرية يضم مطاعم وبارات وممشى على طول النهر. كما أن بلايهاوس سكوير، أكبر مركز للفنون الأدائية في البلاد خارج نيويورك، يملأ ستة مسارح مُجددة بجولات برودواي والحفلات الموسيقية والباليه. وأخيرًا، يروي متحف روك آند رول هول أوف فيم، الذي صممه المعماري آي إم بي في هرم زجاجي دراماتيكي على ضفاف البحيرة، قصة الموسيقى الشعبية الأمريكية بشغف وعمق.

تعتبر كليفلاند ميناءً رائعًا لرحلات الكروز في البحيرات العظمى، حيث ترسو السفن في ميناء نورث كوست المجاور لمتحف روك آند رول ومركز العلوم في البحيرات العظمى. أفضل وقت لزيارة المدينة هو من أواخر مايو حتى سبتمبر، عندما تنبض واجهة البحيرة بالحياة من خلال المهرجانات، والحفلات الموسيقية في الهواء الطلق، والطقس الدافئ. يجلب فصل الخريف أوراق الشجر الرائعة في وادي كاياهوغا، بينما تقدم الشتاء، رغم برودته، الدفء المريح لمطاعم كليفلاند، والمسارح، والمتاحف—فالمدينة مصممة لتُستمتع بها على مدار العام.