
2026年5月3日
10 晚 · 2 個海上日
亞速爾群島
Portugal
蓬塔德爾加達
Portugal







São Miguel is the biggest island in the Portuguese Azores archipelago. It’s known for its volcanic scenery, flora and rich marine life, including whales. Ponta Delgada, the capital, is home to the 18th-century City Gates, Gothic St. Sebastian Church and 16th-century Fort of São Brás. The twin crater lakes of Sete Cidades, one green and one blue, lie to the northwest. To the east, Furnas has fumaroles and hot springs.


São Jorge is an island in the central group of the Azores archipelago and part of the autonomous region of Portugal. Separated from its nearest neighbors by the 15-kilometre Pico-São Jorge Channel, the central group is often referred colloquially as part of the Triangulo group or just "The Triangle".

在大西洋廣闊的海域中,霍爾塔是一個熱情的島嶼避風港,為一些真正壯觀的海洋航行提供了庇護。這些葡萄牙島嶼位於歐洲最西端,距離大陸海岸足足有1100英里。這裡繁忙的碼頭是疲憊的水手和遊艇在跨大西洋航行中的完美中途停留和歡迎的休息地。 色彩斑斕的港口裝飾著他們的故事和旗幟的多彩拼貼,據說這些不斷增長的巨大壁畫為水手在海上提供了保護。雖然霍爾塔的客戶可能隨著潮水而來來去去,但這個美麗的大西洋島嶼停靠站的壯觀火山圓錐和盛開的野花山丘卻是永恆的。霍爾塔是主要城市,當您踏上五邊形的法亞爾島時,這裡是乾燥土地的迷人歡迎。在大陸的邊界,歐洲和北美的板塊劇烈碰撞形成了這個美麗的群島,這裡豐富的火山景觀正等待著探索和冒險。繁忙的港口在鄰近的皮科島雲霧繚繞的山峰前展開,前往Espalamaca瞭望台可欣賞到霍爾塔繁忙港口和附近島嶼的最佳景觀。霍爾塔擁有自己的壯觀火山圓形凹地,您可以沿著雲層的縫隙向上前行,俯瞰島上巨大的碗狀火山口。卡佩林霍斯燈塔是島嶼的標誌,自1957年劇烈噴發以來一直屹立不倒。它現在位於一個風景如畫的岬角,四周環繞著大片新生的焦黑土地,這些土地是從深處翻騰而出。




Pico- is a unit prefix in the metric system denoting a factor of 1 trillionth; that is, 10⁻¹². Derived from the Spanish word pico, "peak," "beak," "bit," pico- is one of the original twelve prefixes defined in 1960 when the International System of Units was established.
Terceira is a volcanic island in the Azores archipelago, in the middle of the North Atlantic Ocean. It is one of the larger islands of the archipelago, with a population of 56,000 inhabitants in an area of approximately 396.75 square kilometres.

Ponta Delgada, on São Miguel Island, is the capital of the Azores archipelago of Portugal. The striking, 3-arched city gates and the Gothic-style Church of St. Sebastian are near the harbor. The Convent and Chapel of Our Lady of Hope houses a revered image of Christ. The Carlos Machado Museum offers diverse artifacts of Azorean culture. The city is a gateway to the crater lakes of Sete Cidades, to the northwest.

在大西洋的長途旅程中,龐塔德爾加達的海岸線為航行者提供了一個美麗的綠色歡迎,當它出現在視野中時,令人感到安心。龐塔德爾加達位於聖米格爾島上,這是葡萄牙亞速群島中最大的島嶼,距離歐洲大陸約1,100英里。龐塔德爾加達是該島最大的城市,擁有壯觀的火山景觀、蒸汽熱泉和令人印象深刻的園藝花園。 城市的標誌性三拱門歡迎你來到龐塔德爾加達,這座綠意盎然的火山對比之島。漫遊於單色的教堂之間,如哥德式的聖塞巴斯蒂安教堂,並前往希望聖母修道院和小教堂——這裡供奉著每年在街道上遊行的基督聖像,當地人相信它擁有奇蹟般的力量。或者,前往提供避風港的炭色沙灘,或熱帶的安東尼奧·博爾赫斯植物園,熱帶植物為綠色島嶼的風景增添了額外的色彩。如今已滅絕的塞特城市火山口是一個真正令人驚嘆的景象——這個巨大的塌陷火山口被茂盛的綠意和零星的野花所覆蓋。廣闊的火山口被一個閃耀的、如畫的湖泊所佔據,映照著上方的藍天。湖泊寬達三英里,周長八英里,這是一幅壯觀的全景。火之湖——或稱火湖——是該島的另一個火山口——上升以欣賞包圍著美麗湖泊的皺褶景觀。聖米格爾島的地熱活動也有實際用途,你可以利用這些力量,在漫長的一天後,沉浸於波卡達多娜的熱泉中,舒緩疲憊的肌肉。








Grand Suite with Veranda
最大乘客數:2
客艙數量:4
艙房面積:765平方英尺 / 71平方米
陽台面積:170平方英尺 / 16平方米(包含在內)
位置(甲板):位於6和7甲板的艙尾
類型(類別):(GS)帶陽台的豪華套房
豪華套房艙房提供以下設施和免費服務:
私密(可步出)陽台,配有空間加熱器、2張加熱日光躺椅、2把甲板椅、1張小桌子
獨立的客廳/休息區(L型沙發、低桌子、陽台通道)、用餐區(2人座桌子/玻璃面桌)和睡眠區(2張單人床) - 所有區域均設有落地窗景觀
2台平面電視(在客廳和睡眠區)
日光浴室(全景窗、雙洗手台、衛生間、獨立浴缸/熱水浴缸、雨淋淋浴、加熱牆壁用於毛巾和濕外套、陽台通道)
獨立衛生間(衛生間、洗手盆)
蒸汽桑拿(在淋浴區)
雙筒望遠鏡(僅供艙內使用)
北歐健行杖(用於岸上遊覽/旅遊)
免費迷你吧(全備)咖啡機
專屬管家服務
獨特的服務特權
連通套房(連通套房):每個位於艙尾的豪華套房可與相鄰的陽台艙房(6甲板類別6,7甲板類別7)結合。

Guarantee Suite
保證套房






Junior Suite with Balcony
最大乘客數:2
客艙數量:14
艙房面積:465平方英尺 / 43平方米
陽台面積:65平方英尺 / 6平方米(包含在內)
位置(甲板):位於6和7甲板的中後部
類型(類別):(JS)帶陽台的初級套房
初級套房艙房提供以下設施和免費服務:
私人(可步出)陽台,配有空間加熱器、2個加熱的日光躺椅、1個小桌子
獨立的起居/休息區(L型沙發、低桌子、陽台通道)、餐飲區(3人座桌子/玻璃面桌)和睡眠區(2張單人床)- 所有區域均可俯瞰落地窗景觀
2台平面電視(分別位於起居區和睡眠區)
浴室(雙水槽梳妝台、廁所、雨淋淋浴、加熱牆面用於毛巾和濕外套)
獨立廁所(廁所、洗手盆)
蒸汽桑拿(在淋浴區)
雙筒望遠鏡(僅供艙內使用)
北歐健行杖(用於岸上遊覽/旅遊)
免費迷你吧(全備)、咖啡機
專屬管家服務



Balcony Cabin
最大乘客數:2
客艙數量:63
艙房面積:300 平方英尺 / 28 平方公尺
陽台面積:65 平方英尺 / 6 平方公尺(包含在內)
位置(甲板):5、6、7
類型(類別):(類別 4、6、7、8)陽台客艙
陽台艙房設施及免費服務包括:
私人(可步出)陽台(配備2張甲板椅、1張小桌子、空間加熱器)
起居區(雙人沙發、低桌、帶椅子的書桌、通往陽台的通道)
睡眠區(2張單人床/可轉換為雙人床、床頭櫃配有閱讀燈)
平面電視、全身鏡、寬敞衣櫃(衣櫃內有電子保險箱)
浴室(單槽洗手台、雨淋淋浴、馬桶、加熱牆面用於毛巾和濕外套)
雙筒望遠鏡(僅供艙內使用)
北歐健行杖(用於岸上遊覽/旅遊)
免費迷你吧(全備)、咖啡機
也提供單人入住和同性入住的預訂(「共享艙房」)。
有兩對連通的陽台艙房(類別 6)位於船首中部。



French Balcony Cabin
最大乘客數:2
客艙數量:20
艙房面積:225-250 平方英尺 / 21-23 平方公尺
陽台面積:無
位置(甲板):6(前方),7(中部)
類型(類別):(類別 3,5)法式陽台艙房
法式陽台艙房的設施和免費服務包括:
法式陽台(落地窗 / 可開啟)
客廳區域(雙人沙發,低桌,帶椅子的書桌)
睡眠區域(2 張單人床 / 可轉換為雙人床,床頭櫃配有閱讀燈)
平面電視,全長鏡子,寬敞衣櫃(衣櫃內有電子保險箱)
套房浴室(單槽洗手台,雨淋淋浴,衛生間,供暖牆面用於毛巾和濕外套)
免費迷你吧(全備)咖啡機
雙筒望遠鏡(僅供艙內使用)
北歐健行杖(用於岸上遊覽 / 旅遊)



Guarantee Balcony Cabin
保證陽台艙房



Guarantee Outside Cabin
保證外艙



Outside Cabin
最大乘客數:2
客艙數量:10
艙房面積:235 平方英尺 / 22 平方公尺
陽台面積:無
位置(甲板):位於 4、5、6 甲板的前方
類型(類別):(類別 1)海景 / 外部艙房,配有圓窗
外部艙房設施及免費服務包括:
圓窗(不可開啟)
生活區(雙人沙發、低桌、帶椅子的書桌)
睡眠區(2 張單人床 / 可轉換為雙人床,床頭櫃配有閱讀燈)
平面電視、全身鏡、寬敞衣櫃(衣櫃內有電子保險箱)
套房浴室(單洗手台、雨淋淋浴、衛生間、加熱牆面供毛巾和濕外套使用)
免費迷你吧(全配)咖啡機
雙筒望遠鏡(僅供艙內使用)
北歐健行杖(供岸上遊覽 / 旅遊使用)



Panoramic Cabin
最大乘客數:2
客艙數量:9
艙房面積:235 平方英尺 / 22 平方公尺
陽台面積:無
位置(甲板):位於 4 和 5 甲板的前方
類型(類別):(類別 2)全景艙房,配有落地窗
全景艙房的設施和免費服務包括:
注意:404號房為無障礙艙房(適用於殘疾乘客),面積較大。
落地窗(不可開啟)
客廳區(雙人沙發、低桌、帶椅子的書桌)
睡眠區(2 張單人床 / 可轉換為雙人床,床頭櫃配有閱讀燈)
平面電視、全身鏡、寬敞衣櫃(衣櫃內有電子保險箱)
套房浴室(單水槽梳妝台、雨淋淋浴、衛生間、加熱毛巾和濕外套的牆面)
免費迷你吧(完全補貨)、咖啡機
雙筒望遠鏡(僅供艙內使用)
北歐健行杖(用於岸上短途旅行 / 觀光)