Spojené království
Dvě míle od špičky poloostrova Llŷn na severozápadě Walesu se nachází ostrov Bardsey — v místním jazyce Ynys Enlli — místo poutí, tajemství a mimořádné přírodní krásy, které přitahuje návštěvníky již více než patnáct set let. Raně středověká tradice praví, že tři poutě na Bardsey se rovnají jedné do Říma, a ostrov byl znám jako „Ostrov dvaceti tisíc svatých“ — odkaz na mnichy, kteří zde údajně žili, zemřeli a byli pohřbeni během Éry svatých. Dnes je Bardsey Národní přírodní rezervací a jednou z nejduchovně silnějších krajin na Britských ostrovech.
Přeplutí na Bardsey je samo o sobě zážitkem. Bardsey Sound, dvoumilový průliv oddělující ostrov od pevniny, je jedním z nejnebezpečnějších přílivových proudů v Británii, kde proudy dosahující rychlosti až osmi uzlů vytvářejí stojaté vlny a víry, které po staletí pohřbily mnoho lodí. Za klidného počasí trvá přeplutí dvacet minut; za bouřlivého počasí je však nemožné. Tato vodní bariéra byla největší ochranou ostrova, díky níž si Bardsey uchoval svůj charakter formovaný spíše několika než mnohými.
Lidská stopa na ostrově je nenápadná. Několik statků, maják a ruiny augustiniánského opatství ze třináctého století tvoří veškerou zástavbu. Zbytek představují drsná pastviny, vřesoviště na útesu a skalnaté pobřeží. Stálá populace kolísá mezi jedním a čtyřmi lidmi — nájemce ostrovní farmy a v létě dobrovolní strážci a umělci, které sem přitahuje kvalita světla, jež Turner popsal jako nejjemnější, jaké kdy v Británii zažil.
Divoká příroda Bardsey je jeho současnou poutí. Ostrov je domovem jedné z nejvýznamnějších kolonií manxských potáplic na světě — více než třicet tisíc párů hnízdí v norách po celém vrchu, v soumraku pak vycházejí v mohutných vířících hejnech, která se vznášejí proti západu slunce. Šedé tuleni se na podzim rozmnožují na plážích, delfíni a sviňuchy hlídkují v průlivu a populace krkavcovitých ptáků s červeným zobákem — symbolu Walesu — má národní význam. Na podzim využívají migrující ptáci Bardsey jako mezistanici při přeletu přes Irské moře a ostrovní ptačí observatoř zaznamenala více než tři sta druhů.
Bardsey je přístupný lodí z Porth Meudwy na poloostrově Llŷn, s plavbami provozovanými od Velikonoc do konce října v závislosti na počasí a přílivových podmínkách. Jsou možné denní návštěvy a Bardsey Island Trust nabízí týdenní pronájmy ostrovních statků pro autentické pobyty. Nejlepší doba pro pozorování divoké přírody je od srpna do října — období ptáků shearwater, líhnutí tuleňů a podzimní migrace se zde spojují v jedinečný přírodní zážitek.