Atlantik zur Ägäis Odyssee - Miami nach Athen

Miami ist eines der beliebtesten Urlaubsziele der Welt. Es hat so viel zu bieten; von seinen unzähligen Strandbereichen über Kultur und Museen bis hin zu Wellness- und Einkaufstagen und endlosen kubanischen Restaurants und Cafés. Miami ist eine multikulturelle Stadt, die für jeden etwas zu bieten hat.

Die Insel ist seit dem Schiffbruch der Sea Venture, die von George Somers kapert wurde, im Jahr 1609 ununterbrochen von Briten bewohnt, was die Inspiration für Shakespeares Stück "Der Sturm" war. Hamilton ist die Hauptstadt und das Herz der Insel. Hervorragende Einkaufs- und Gastronomiemöglichkeiten finden Sie direkt an der Front Street, gegenüber dem Pier. Zu den Attraktionen, die Sie nicht verpassen sollten, gehören: das Bermuda Aquarium, Museum & Zoo (BAMZ), das sich bequem in einem Komplex an der North Shore Road befindet; die St. Peter’s Church, die als die älteste anglikanische Kirche der westlichen Hemisphäre gilt und in ihrer Schlichtheit mit ihren grob behauenen Säulen, freiliegenden Zedernbalken und mit Kerzen beleuchteten Kronleuchtern beeindruckt; und das Fort St. Catherine, das gut erhalten ist und einen großartigen Aussichtspunkt für Fotos bietet.

Wenn Sie mit einem MSC-Kreuzfahrtschiff in Funchal ankommen, wird Ihr Schiff in einer von Bergen geschützten Bucht vor Anker gehen, die direkt hinter dem Hafen emporragen. Der Name Funchal stammt von der Fenchel-Pflanze, dem funcho, der noch heute in den traditionellen Süßigkeiten bekannt als rebuçados de funcho verwendet wird, die man überall auf der Insel Madeira finden kann. Ein Ausflug führt Sie durch das Stadtzentrum, um historische Kirchen zu besuchen, von der A Sé Kathedrale mit ihrer eingelegten Decke bis zur majestätischen Kirche der Inkarnation und der Kirche von Carmo ohne Gewölbe. Ein weiterer MSC-Ausflug bringt Sie ins Dorf Monte, von wo aus man einen spektakulären Blick auf die Bucht von Funchal genießen kann. Sie können die Kirche aus dem 18. Jahrhundert und das Grab des letzten österreichischen Kaisers, Karl I., besuchen und durch die prächtigen botanischen Gärten schlendern. Wenn Sie Höhen lieben, gibt es nichts Eindrucksvolleres als den Cabo Girão mit seinen 589 Meter hohen Klippen, die zu den höchsten der Welt gehören, am Fuß derer die kultivierten Ländereien bekannt als Fajãs do Cabo Girão liegen. Wenn Sie während Ihrer MSC-Kreuzfahrt einen ausgestatteten Strand suchen, wird ein weiterer Ausflug Sie nach Machico führen. Gegründet im 15. Jahrhundert, beherbergt es das älteste religiöse Gebäude der Insel, die Capela dos Milagres, sowie die Festungen von São João Baptista und Nossa Senhora do Amparo, die zu Beginn des 16. Jahrhunderts erbaut wurden. Die lebhaftere Touristenattraktion befindet sich hingegen in Calheta, an der Südwestküste. Prachtvolle Yachten, die über den Atlantik kreuzen, liegen im Hafen vor Anker, und wenn Sie schwimmen möchten, gibt es zwei wunderschöne Strände mit goldenem Sand; trotz der modernen Strukturen reicht Calheta bis ins 15. Jahrhundert zurück. Hier wird der „Aguardente“ hergestellt, der beste weiße Rum und ein grundlegender Bestandteil des typischen Getränks Madeiras, der „Poncha“.

Obwohl sie zu Spanien gehören, liegen die Kanarischen Inseln im offenen Atlantischen Ozean, etwa 100 Kilometer (60 Meilen) westlich von Marokko. Das milde Klima, gemischt mit einer reichen vulkanischen Landschaft und schönen Sandstränden, macht die Hauptstadt Santa Cruz auf der größten Insel Teneriffa zu einem willkommene Halt für viele Kreuzfahrten. Die isolierte Insel wird vom Teide-Vulkan dominiert, dem höchsten Berg Spaniens und Standort eines der weltweit beliebtesten Nationalparks. Eine Seilbahn bringt die Besucher zum Gipfel und bietet unvergleichliche Ausblicke auf die Insel. Reisende, die mehr über die Geschichte der Insel, ihre einzigartige Tierwelt und die Bevölkerung der indigenen Menschen erfahren möchten, die hier lebten, bevor europäische Siedler ankamen, sollten das Museum für Natur und Mensch in Santa Cruz besuchen, während Architekturbegeisterte durch die Straßen von La Laguna schlendern können, um Kolonialhäuser zu sehen. Und Reisende, die an Essen und Wein interessiert sind, sollten ins Landesinnere fahren, um lokale Gerichte zu probieren oder zur Casa del Vino fahren, wo sie mehr über lokale Weine erfahren und diese probieren können, während sie eine oder zwei Flaschen zum Mitnehmen kaufen.

Eingebettet an der Ostküste von Lanzarote, verdankt Arrecife seinen Namen den felsigen Riffen und Klippen, die die Küstenlinie dominieren. Diese hübsche, lebendige Stadt hat ein freundliches, authentisches Flair und ist es gelungen, ihren Wurzeln als historisches Fischerdorf treu zu bleiben. Es gibt viel zu entdecken, und ob Sie sich auf langen Streifen opulenten goldenen Sands entspannen oder Wanderschuhe schnüren möchten, um über die verbrannte vulkanische Landschaft Lanzarotes zu stapfen, diese vielseitige Hauptstadt hat so viel zu bieten. Mit Burgen, Höhlen, ruhigen Stränden und einer glitzernden Salzwasserlagune ist Arrecife der perfekte Ort, um sich mit dem sonnenverwöhnten Charme der Kanarischen Inseln vertraut zu machen. Lanzarotes kohlschwarze Wüstenlandschaften strahlen eine bemerkenswerte mondähnliche Qualität aus, aber verstreute Kakteen, wiegende Palmen und Farbtupfer lebendiger Wildblumen verleihen der Leinwand einen Hauch von Farbe. Arrecife selbst bietet aprikosenfarbene Strände und labyrinthartige Gassen mit weiß getünchten Gebäuden in der Altstadt, wo Sie den Duft von frisch gegrilltem Fisch riechen und Einheimische beobachten können, die köstliche lokale salzige Kartoffeln - papas arrugadas - in bunten Saucen dippen. Ein abendlicher Spaziergang entlang des El Charco de san Gines ist ein Muss, um die sanft schaukelnden Fischerboote auf der Lagune zu beobachten und die spektakulären Sonnenuntergänge zu genießen, die den Himmel erleuchten. Über vier Jahrhunderte hoch oben steht das Castillo De San Gabriel auf der winzigen Insel Islote de los Ingleses und war einst ein Ziel für Piraten, die bedrohlich am Horizont des Atlantiks auftauchten. Die robuste Festung aus dem 16. Jahrhundert dient heute als Geschichtsmuseum von Arrecife, und die Ausstellungen im Inneren erkunden die Entwicklung der Stadt und die alte Kultur Lanzarotes. Das Internationale Museum für zeitgenössische Kunst zeigt unterdessen moderne und abstrakte Werke in der eleganten Umgebung des 18. Jahrhunderts San José Schloss. Bewundern Sie Werke von Cesar Manrique - dem prominenten Künstler und Architekten, dessen schickes Stilgefühl der sechziger Jahre auf der ganzen Insel bewundert werden kann.

Mit beeindruckenden 300 Sonnentagen pro Jahr gibt es einen Grund, warum Agadir Marokkos erstklassiges Urlaubsziel ist. Mit dem Spitznamen „Miami von Marokko“ bietet der Ferienort reichlich Meer und Sand sowie einen traumhaften 10 km langen Strand – perfekt für Reisende, die geschütztes Schwimmen oder wasserbasierte Aktivitäten in der Sonne genießen möchten. Im Gegensatz zum Rest des Landes ist Agadir durchweg modern. Ein Erdbeben zerstörte die Stadt 1960, tötete 15.000 Menschen in 13 Sekunden und ließ weitere 35.000 obdachlos. An ihrer Stelle wurde unter der Leitung von Le Corbusier eine neue Stadt mit einer neuen Ausrichtung erbaut. Anstelle von Souks und Medinas denken Sie an moderne Architektur, breite, von Bäumen gesäumte Alleen, offene Plätze und Fußgängerzonen. Niedrig gebaute Hotels, Boutiquen und Wohnblocks säumen die prächtige Uferpromenade. Während alle ursprünglichen Wahrzeichen zerstört wurden (viele nicht nur einmal, sondern zweimal, im Erdbeben von 1960 und auch im Erdbeben von Lissabon 1755), bemühte sich Agadir, so viel wie möglich wieder aufzubauen. So wurde die sagenumwobene Oufla-Festung von 1540, ursprünglich im 16. Jahrhundert von Sultan Mohammed ech Cheikh erbaut, mit so viel Authentizität wie möglich mühsam rekonstruiert. Die alte Kasbah befindet sich an einem erstaunlichen Aussichtspunkt (Oufla ist das Amazigh-Wort für ‚darüber‘). Die Inschrift „Gott, König, Land“ über dem Eingang in sowohl Niederländisch als auch Arabisch ist eines der wenigen ursprünglichen Elemente und stammt aus der Mitte des 18. Jahrhunderts, als die Kasbah ursprünglich restauriert wurde. Die Kasbah bietet bei weitem die besten Ausblicke auf die Stadt.

Lissabon, die Hauptstadt Portugals, ist eine Stadt, die dem Meer zugewandt und sorgfältig mit Eleganz des 18. Jahrhunderts geplant ist. Ihrem Gründer wird der legendäre Odysseus zugeschrieben, doch die Theorie einer ursprünglichen phönizischen Siedlung ist wahrscheinlich realistischer. In Portugal als Lisboa bekannt, wurde die Stadt von den Römern, Westgoten und ab dem 8. Jahrhundert von den Mauren bewohnt. Ein großer Teil des 16. Jahrhunderts war eine Zeit des großen Wohlstands und der Überseeexpansion für Portugal. Am Allerheiligentag 1755 traf eine verheerende Erdbeben die Stadt, die etwa 40.000 Menschen das Leben kostete. Die Zerstörung Lissabons schockierte den Kontinent. Infolgedessen entstand die Baixa (Unterstadt) in einer einzigen Bauphase, die in weniger als einem Jahrzehnt vom königlichen Minister, dem Marques de Pombal, durchgeführt wurde. Sein sorgfältig geplanter Entwurf eines perfekten neoklassizistischen Rasters hat bis heute überlebt und bleibt das Herz der Stadt. Beweise für das Lissabon vor dem Erdbeben sind noch im Vorort Belém und im alten maurischen Viertel Alfama zu sehen, das sich unterhalb der Burg von St. Georg erstreckt. Lissabon ist eine kompakte Stadt am Ufer des Tejo. Besucher finden es einfach, sich fortzubewegen, da viele Sehenswürdigkeiten in der Nähe des zentralen Stadtgebiets liegen. Es gibt ein praktisches Bus- und Straßenbahnsystem, und Taxis sind reichlich vorhanden. Der Rossio-Platz, das Herz Lissabons seit dem Mittelalter, ist ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungen. Nach einem Brand, der 1988 Teile des historischen Viertels hinter Rossio zerstörte, sind viele der restaurierten Gebäude mit modernen Innenräumen hinter den ursprünglichen Fassaden entstanden. Die Stadt kann mit einer Vielzahl von Denkmälern und Museen aufwarten, wie dem Jerónimos-Kloster, dem Turm von Belém, dem Königlichen Kutschenmuseum und dem Gulbenkian-Museum. Hoch über der Baixa liegt das Bairro Alto (Oberstadt) mit seinem pulsierenden Nachtleben. Der einfachste Weg, zwischen den beiden Bereichen zu verbinden, ist über den öffentlichen Aufzug, der von Gustave Eiffel entworfen wurde. Wenn Sie den Tejo hinauf zur Anlegestelle des Schiffes fahren, können Sie bereits drei der berühmten Wahrzeichen Lissabons sehen: das Denkmal der Entdeckungen, den Turm von Belém und die Christusstatue, die die Besucher von ihrem hochgelegenen Standort über die längste Hängebrücke Europas begrüßt.

Portimão ist ein wichtiger Fischereihafen, und erhebliche Investitionen wurden getätigt, um ihn auch in einen attraktiven Kreuzfahrthafen zu verwandeln. Die Stadt selbst ist geräumig und bietet mehrere gute Einkaufsstraßen – leider haben viele der traditionelleren Einzelhändler in der Folge der globalen Wirtschaftskrise geschlossen. Es gibt auch ein wunderschönes Ufergebiet, das geradezu zum Flanieren einlädt (viele der Küstenkreuzfahrten starten von hier). Verlassen Sie den Ort nicht, ohne für ein Mittagessen im Freien an der Doca da Sardinha ("Sardinenkai") zwischen der alten Brücke und der Eisenbahnbrücke Halt zu machen. Sie können in einem der vielen preiswerten Lokale Platz nehmen und gegrillte Sardinen (eine lokale Spezialität) genießen, begleitet von zähem frischem Brot, einfachen Salaten und lokalem Wein.

Cádiz, das am südwestlichen Rand Spaniens liegt, ist eine der Regionalhauptstädte Andalusiens und ein Ort voller Persönlichkeit. Die älteste kontinuierlich bewohnte Stadt Europas mit einer Geschichte von 3.000 Jahren hat in den letzten Jahren schwierige Zeiten durchlebt, doch eine Kombination aus Stolz, gutem Humor und Stoizismus hält sie auf Kurs. Der berühmte Karneval, einer der wichtigsten in Spanien, ist eine aufregende Fiesta, in die Cádiz all seine Energie und Kreativität steckt. Der liebevolle Spitzname der Stadt, la tacita de plata ("kleine Silberbecher"), spielt auf ihre kurvenreiche Geografie an – sie ragt auf einer langen Halbinsel in eine geschützte Bucht. Die Altstadt von Cádiz ist ein Labyrinth aus gepflasterten Straßen, wo die Häuser, weiß oder staubig ockerfarben, das wettergegerbte Aussehen eines Ortes haben, der über Jahrhunderte Wind und Salz ausgesetzt war. Diese alte Stadt hat ein gutes Beispiel für alles, was zählt: einen großartigen Lebensmittelmarkt, ein Theater (das Teatro Falla, ein grandioses Art Nouveau-Moorish-Juwel), eine wunderschöne Kathedrale, beeindruckende Befestigungen und einen Strand – die malerische und berühmte La Caleta.

Tangier, an der Küste des Maghreb gelegen, ist Afrikas ausgestreckte Hand nach Europa. Mit seinen geschäftigen Märkten und der lebhaften Uferpromenade ist diese Stadt im Norden Marokkos ein energetischer und belebender Ort und eine aufregende Eintauchen in einen unglaublichen Kontinent. Die Lage, am strategisch wichtigen Engpass der Straße von Gibraltar, machte Tangier zu einer wichtigen phönizischen Handelsstadt – und die resultierende Stadt ist ein belebendes Geflecht aus Kulturen und Kuriositäten. Ein Teil des Vergnügens in Tangier ist der gut einstudierte Tanz, während Sie gutmütigen Verkäufern ausweichen, und dies ist sicherlich ein Ort, an dem man mit Selbstbewusstsein und Zielstrebigkeit flanieren kann. Tauchen Sie ein in das Chaos der ummauerten Medina von Tangier für einen Adrenalinschub, während das Feilschen und Scherzen durch die engen Gassen hallt. Überfüllt, laut und geschäftig, werden Sie mit einem Lächeln angesprochen, während Sie zwischen Ständen mit bunten Gewürzen, Trockenfrüchten und Stoffen auf diesem authentischen marokkanischen Markt umherwandern. Erfrischen Sie sich und entkommen Sie der Sonne mit einem frischen Orangensaft oder einem Schluck Minztee. In der Nähe der Stadt finden Sie die Höhlen des Herkules, eine Küstenhöhle, die an beiden Enden geöffnet ist. Die Phönizier schnitten ein Fenster in Form des afrikanischen Kontinents, das Ausblicke auf die Wellen des Atlantiks bietet, und die Legende besagt, dass Herkules in ihren Grenzen rastete. Von Tangier aus können Sie auch ins Landesinnere zu den Rif-Bergen reisen, wo das wunderschöne Chefchaouen – ein Dorf mit leuchtend blauen Gassen – auf Sie wartet. Durch blühende Blumen unterbrochen, ist die gesamte Stadt ein wunderschönes, geformtes Kunstwerk aus Farben, das den Berg wie einen Wasserfall hinunterfließt.

Gibraltar ist einer der berühmtesten Orte der Welt, verbunden mit zahlreichen Legenden. Hier endete das Mittelmeer und damit die Welt, aber glücklicherweise wissen wir heute, dass das nicht der Fall ist. Seine strategische Lage führte dazu, dass es über viele Jahrhunderte von den seefahrenden Nationen, die politische und kommerzielle Interessen zwischen Europa und Afrika hatten, umkämpft wurde. Die Spanien-Kreuzfahrt nach Gibraltar offenbart den Charme dieser Kolonie mit ihrem Felsen, der über das Meer blickt, wo Neandertalerreste gefunden wurden und wo eine seltene Art von Makaken frei umherstreift. Der Felsen ist die Hauptattraktion für die Vielzahl von Pflanzenarten, die an seinen Hängen gedeihen (bis zu 600!) und seine Kolonien von Zugvögeln. Die Bewegungen von Störchen und Greifvögeln sind ein Anblick, den man nicht verpassen sollte, und es ist aufregend, ihnen beim Fliegen in Schwärmen zuzusehen. Weitere gute Gründe, den Gipfel zu erklimmen, sind die Aussicht vom Felsen, ein Panorama, das sich über zwei Kontinente erstreckt, vor dem schönen Farbenspiel des Meeres, und ein Besuch des Denkmals der Säulen des Herkules. Neben den natürlichen Attraktionen sollten Sie auch einen Spaziergang zum Europa Point unternehmen, dem Leuchtturm, der weiterhin Schiffe sicher leitet, sowie einen Landausflug zu den Höhlen von St. Michael, Höhlen, die aufgrund ihrer perfekten Akustik die Bühne für zahlreiche Konzerte und Aufführungen bilden.

Wenn Sie nach Malaga segeln, werden Sie bemerken, in welch idyllischer Umgebung sich die Stadt an der berühmten Costa del Sol befindet. Im Osten dieser Provinzhauptstadt ist die Küste der Region La Axarquía mit Dörfern, landwirtschaftlichen Flächen und ruhigen Fischerdörfern gesprenkelt – das Inbegriff des traditionellen ländlichen Spaniens. Im Westen erstreckt sich eine durchgehende Stadt, deren Trubel und Hektik einen bunten Kontrast schaffen, der leicht als Costa del Sol erkennbar ist. Umgeben von der Gebirgskette der Penibéetica bieten diese Berge eine attraktive Kulisse, die über die unteren terrassierten Hänge blickt, die Oliven und Mandeln hervorbringen. Diese spektakuläre Gebirgskette schützt die Provinz vor kalten Nordwinden und verleiht ihr den Ruf, ein therapeutischer und exotischer Ort zu sein, um dem kalten Norden zu entfliehen. Malaga ist auch das Tor zu vielen der bezaubernden historischen Dörfer, Städte und Orte Andalusiens.

An der Kreuzung mächtiger Kulturen hat dieser murcianische Hafen endlose alte Geschichten zu erzählen. Ein wertvoller Naturhafen zog viele Zivilisationen in diese sonnenverwöhnte, südöstliche Umgebung - nach seiner Gründung durch die Karthager im Jahr 227 v. Chr. Die Spuren, die unzählige Kulturen an diesem globalen Knotenpunkt hinterlassen haben, sind spürbar, während Sie zwischen Ruinen und gefeierter modernistischer Architektur entlang der Calle Mayor erkunden. Cartagena wird von dem majestätischen Castillo de la Concepcion gekrönt - fahren Sie mit einem Panoramalift zur stattlichen Burg. Innen können Sie durch Unmengen archäologischer Schätze blicken oder die sanften Ausblicke über den Hafen und die Gewässer bewundern. Achten Sie auf die elektrischen blauen Pfauen, die flamboyant umher stolzieren. Cartagenas Aufstieg als Reiseziel fiel mit einer beeindruckenden Entdeckung im Jahr 1988 zusammen - der Schüssel eines glorreich erhaltenen römischen Theaters. Betreten Sie den grandiosen antiken Veranstaltungsort, so eindrucksvoll, dass Sie nicht anders können, als sich die historischen Aufführungen vorzustellen, die seine Bühne geschmückt haben. Schlendern Sie am luftigen Ufer entlang, blicken Sie über die schmale Meerenge in den fernen Dunst Afrikas und entdecken Sie glänzende Kriegsschiffe. Der perfekte Hafen von Cartagena bedeutet, dass er seit dem 16. Jahrhundert eine der ältesten strategischen Marinepositionen Spaniens ist. Lassen Sie sich nieder, um die Freuden von Tapas in lebhaften Bars zu genießen - probieren Sie knusprige Paella, Tintenfisch und Honig-Auberginen. Die Osterfeierlichkeiten der Semana Santa sind hier typischerweise lebhaft, während die verhüllten Prozessionen, prächtigen Wagen und feierlichen feurigen Darbietungen durch die Straßen ziehen.

Frische Meeresbrisen, Bergkulissen und lebhafte Einheimische haben diese magische Stadt zu einem Muss für internationale Touristen und Einwohner Spaniens gleichermaßen gemacht. Es ist einfach, in den lokalen Rhythmus einzutauchen. Verbringen Sie Ihren Tag damit, alles zu erkunden, von der Altstadt und dem Castillo de Santa Bárbara bis zu den angesagtesten spanischen Geschäften. Flanieren Sie die marmorne Explanada de España entlang, eine ikonische und belebte Boulevardstraße, gesäumt von Palmen. Genießen Sie ein richtiges spanisches Mittagessen, das sich über mehrere Gänge und Stunden erstreckt, zubereitet von einigen der besten Köche des Landes. Nutzen Sie die Nähe zum Meer, um die frischesten Meeresfrüchte zu genießen, oder probieren Sie eines der vielen traditionellen Reisgerichte von Alicante. Und vergessen Sie nicht, die hervorragenden regionalen Weine zu probieren, die auch sehr schmackhafte Souvenirs sind. Selbst nur ein Tag hier wird Ihnen die Augen für die natürliche Schönheit und die subtilen Reize öffnen, die Alicante, stolz und elegant, zu einem Juwel der Costa Blanca machen.

Eine mystische Insel voller rustikaler Schönheit, mit langen Sandstränden, versteckten Buchten und Sonnenuntergängen, die rote und rosa Farbtöne über den Himmel streuen. Die Weiße Insel ist weit mehr als nur ihre pulsierende Sommerparty-Szene – eine Insel der Kultur, des feinen Essens und der raffinierten Eleganz erwartet Sie. Ibiza hat immer diejenigen angezogen, die nach Flucht und Zuflucht suchen, und bald werden Sie die Magie der Insel spüren, während Sie mit Delfinen tauchen, auf Tintenfisch- und Calamari-Platten speisen und in Ibizas belebender, künstlerischer Atmosphäre schwelgen. Weniger anzeigen Die Altstadt von Ibiza-Stadt aus dem 16. Jahrhundert ist ein Labyrinth aus breiten, gepflasterten Straßen, gesäumt von einer Vielzahl an Außenbars und lebhaften Restaurants, die üppige Platten mit frischen Meeresfrüchten servieren. Die steilen Mauern der rustikalen Zitadelle, der Festung Dalt Vila, erheben sich über die Stadt, und das Gebiet ist gespickt mit Museen und historischen Kuriositäten sowie der krönenden Catedral de Eivissa. Schlendern Sie entlang unebener Pflasterwege für unvergleichliche Ausblicke über die Stadt und die Wellen darunter. Spielen Sie Golf auf ruhigen Plätzen, die sich entlang der Küste erstrecken, entspannen Sie an einem Strand oder segeln Sie mit der Yachting-Gemeinde auf den ruhigen Wellen, während Sie sich im himmlischen Glanz Ibizas erholen. Die Strände sind lang und sandig – wählen Sie zwischen lebhaften Optionen, wo Wassersport und lockere Beachvolleyballspiele stattfinden, oder suchen Sie ruhigere, malerische Buchten auf, um den Schatten der Kiefern zu genießen und in seichten Gewässern zu schwimmen. Vielleicht werden Sie sich geheimnisvoll zu dem 400 Meter hohen Vorsprung von Es Vedra hingezogen fühlen – einer unbewohnten, felsigen Insel, die sich gegenüber dem Strand Cala d'Hort aus den Wellen erhebt. Inselgerüchte besagen, dass es sich um den dritten magnetischen Punkt der Erde handelt und dass hier die Sirenen des antiken Griechenlands wohnen.

Die Balearen bestehen aus 16 Inseln; die drei Hauptinseln sind Mallorca, Ibiza und Menorca. Im Laufe der Jahrhunderte wurden diese Inseln von Karthagern, Römern, Vandalen und Arabern erobert. Ruinen zeugen von der prähistorischen Talayot-Zivilisation, einer megalithischen Kultur, die hier zwischen 1500 v. Chr. und der römischen Eroberung blühte. Heute sind die Inseln von einer anderen Art von Eroberern belagert – Horden von Touristen. 60 Meilen (97 km) vor der spanischen Küste gelegen, erweist sich die üppige und zerklüftete Landschaft der Inseln in Kombination mit einem äußerst milden, sonnigen Klima als unwiderstehlich, insbesondere für Nordeuropäer. Infolgedessen bieten die Balearen kosmopolitische Resorts mit lebhaftem Nachtleben und zahlreichen Sportaktivitäten. Mallorca (auch Majorca genannt) ist die größte der Inseln mit einer Fläche von mehr als 1.400 Quadratmeilen (3626 Quadratkilometer). Die Landschaft ist prächtig, mit Klippen entlang der zerklüfteten Küstenlinie, die aus dem Meer ragen, und Gebirgen, die die Ebenen vor rauen Meeresbrisen schützen. Die fruchtbare Ebene im Zentrum ist mit Mandel- und Feigenbäumen sowie Olivenhainen bedeckt, in denen einige Bäume über 1.000 Jahre alt sind. Hohe Kiefern, Wacholder und Eichen säumen die Berghänge. Palma de Mallorca ist die Hauptstadt des Archipels. Eine kosmopolitische Stadt mit eleganten Geschäften und Restaurants, sie bietet auch Gebäude mit spektakulärer maurischer und gotischer Architektur. Im westlichen Teil Mallorcas, eingebettet in die Berge, liegt das Dorf Valldemosa. Es ist bekannt für sein Kartäuserkloster, in dem Frédéric Chopin und George Sand den Winter 1838-39 verbrachten.

An der Nordostküste Spaniens, mit Blick auf das Mittelmeer, ist Barcelona eine lebendige Hafenstadt, die mit Jahrhunderten ikonischer Kunst und Architektur gefüllt ist – Gaudí und Picasso nannten es beide ihr Zuhause – und gesäumt von sonnigen Sandstränden. Erkunden Sie die Touristenattraktionen und historischen Viertel der katalanischen Hauptstadt, den Modernisme und weltberühmte Kunstmuseen, Galerien und lokale Handwerksläden – einige davon sind Jahrhunderte alt und führen traditionelle katalanische Waren. Nachdem Sie die Sehenswürdigkeiten gesehen haben, gibt es an jeder Ecke lebhafte Tapas-Bars, in denen Sie einen Drink, einen café amb llet (Katalanisch für Espresso mit aufgeschäumter Milch) oder einen Snack genießen können, egal zu welcher Uhrzeit. Grüne Flächen für Picknicks, lange Spaziergänge und eine Auszeit vom Trubel sind über die Attraktionen Barcelonas verteilt: Es gibt Gaudís mosaikverzierten Park, ein neoklassizistisches Labyrinth im Laberint d'Horta sowie zahlreiche hohe Orte (Berge, Denkmäler und Gebäude), von denen aus die Sightseeing-Besucher die Aussicht genießen können. Eine kurze Fahrt von Barcelona mit dem Auto oder Zug erwarten Luxus-Outlets, Cava-Weingüter, ein Kloster auf dem Berggipfel und die Sandstrände der Mittelmeerküste.

Eine Kreuzfahrt nach Palamós bringt Sie an die Costa Brava, die "wilde Küste" im Nordosten Spaniens. Diese liegt in der Provinz Girona in der autonomen Gemeinschaft Katalonien. Die zerklüftete Costa Brava, mit ihren steil abfallenden Klippen und feinen Sandstränden, erstreckt sich über 220 km entlang der Mittelmeerküste Spaniens - von den Ausläufern der Pyrenäen im Süden Frankreichs bis zur Provinz Barcelona, wobei die Stadt Barcelona etwa eine Stunde südlich liegt. Entdecken Sie die Spuren einer alten Geschichte in Palamós und die einzigartigen Naturschönheiten der Region während Ihres Landgangs.

Zu Beginn war Sète unter den gallo-römischen Einflüssen als Ceta oder Sita bekannt. Es war eine Stadt auf der Insel Mont Saint Clair und machte sich einen Namen in der Herstellung von eingelegtem Fisch. Bald baute die Fischerei den Reichtum der Stadt auf, was sie zur Neidobjekt der lokalen Herren und Barone machte. Unter der Kontrolle des Abtes von Aniane seit dem 9. Jahrhundert kam Sète 1246 unter den Bischof von Agde, um zweifellos den König von Aragon und die Bischöfe von Maguelone herauszufordern. Während dieser Zeit schloss sich die Lagune und schuf das Bassin de Thau. Ähnlich zwang Schlick die endgültige Schließung der damaligen Seehäfen von Aigues Mortes, Agde und Narbonne. Unter dem Herzog von Montmorency, Gouverneur von Languedoc, wurde Sète der definitive Hafen von Languedoc, der die unter dem Schlamm verstorbenen Häfen ersetzte. Es wurde zur Basis, um die letzten Freibeuter unter dem berüchtigten Barbe Rousette zu jagen. Im Jahr 1596 wurden die Bauarbeiten an einem Damm begonnen, der dazu dienen sollte, den Hafen vor den Stürmen des Meeres zu schützen. Aufgrund finanzieller Probleme wurde der Damm erst 1666 von Colbert fertiggestellt. Schließlich war Sète ein sicherer Ankerplatz für den Handel und die königliche Flotte sowie ein Seezugang zum Canal du Midi. Die Stadt wurde offiziell durch einen Erlass des Staatsrates am 30. September 1673 gegründet. Vierzig Jahre später, im Juli 1710, griffen die Engländer an und eroberten den Hafen anscheinend mit wenig Schwierigkeiten, bevor sie schließlich vertrieben wurden. Infolgedessen verbesserte Languedoc sofort die Verteidigungen am Fort Saint Pierre und der Zitadelle Richeleu. Zwei Jahrhunderte später wurde die Stadt während der Befreiung durch die Alliierten am Ende des Zweiten Weltkriegs fast vollständig zerstört. Doch Sète wurde schnell wiedergeboren und entwickelte sich zum wichtigsten Fischereihafen Frankreichs im Mittelmeer.

Marseille ist die zweitgrößte Stadt Frankreichs nach Paris. Sie ist auch eine der ältesten kontinuierlich bewohnten Städte im Mittelmeerraum. Höhlenmalereien in den nahegelegenen Calanques werden auf 30.000 Jahre geschätzt, und Überreste von Ziegelbauten stammen aus dem Jahr 600 v. Chr. Die jüngere Geschichte beginnt mit einem hellenistischen Hafen um 600 v. Chr., von dem einige Überreste im Stadtgeschichtsmuseum zu sehen sind. Seit ihrer Gründung ist sie einer der wichtigsten Seehäfen der Welt und diente als Hauptterminus des französischen Kolonialreichs in Afrika und im Fernen Osten. Sie liegt in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und ist die Hauptstadt des Departements Bouches-du-Rhône. Auf einer Insel in der weitläufigen Bucht von Marseille steht das Gefängnis Château d’If, das durch den Roman „Der Graf von Monte Christo“ von Alexandre Dumas berühmt wurde. Der Vieux-Port mit seinen atmosphärischen Gebäuden und Kais ist der Bereich, in dem Besucher nach dem perfekten Beispiel der lokalen Spezialität Bouillabaisse suchen können, einem reichhaltigen Fisch-Eintopf, der mindestens drei, oft mehr Sorten lokaler Fische enthält. Der neu renovierte Hafen von Marseille an den ehrwürdigen Joliette-Docks liegt ganz in der Nähe der beeindruckenden Cathédrale de la Major und der faszinierenden Sammlungen im Museum für afrikanische, ozeanische und amerikanische Indianerkunst.

Umgeben von einer geschützten Bucht, mit dem beeindruckenden 1.700 Fuß hohen Mont Faron im Hintergrund, ist Toulon ein wichtiger Marinestützpunkt und eine Stadt der Industrie und Fertigung. Der große Hafen dient als Basis für die Mittelmeerflotte der französischen Marine und beherbergt eine beträchtliche Marina, in der Yachten und Freizeitboote lebendige Farbtupfer hinzufügen. Toulon war der Ort, an dem Napoleon Bonaparte 1793 während einer Belagerung, in der die Engländer, die Toulon übernommen hatten, vertrieben wurden, seinen Namen machte. Während des Zweiten Weltkriegs wurde der Großteil der französischen Flotte, die vor Toulon vor Anker lag, von französischen Besatzungen versenkt, um ihre Übernahme durch die besetzenden deutschen Truppen zu verhindern. Die Stadt wurde 1944 von französischen Truppen befreit. Ein Labyrinth aus Fußgängerstraßen bildet das Herz des alten Toulon. Geschäfte und bunte Stände machen es zu einem attraktiven Gebiet zum Erkunden. Die Avenue de la République verläuft parallel zur Uferpromenade. Am westlichen Ende des Kais befindet sich das Marine-Museum, das eine hervorragende Sammlung alter und neuer Schiffsmodelle, Bugfiguren, Gemälde und anderer Gegenstände zur maritimen Geschichte Toulons zeigt. Die Sehenswürdigkeiten der Stadt können in relativ kurzer Zeit besichtigt werden. Die meisten Besucher kommen hierher, um das Hinterland und andere Teile der Riviera zu erkunden.

Die französische Insel Korsika, mit einer reichen und manchmal turbulenten Geschichte, ist ein Land bezaubernder Landschaften und atemberaubender Schönheit. Ein mildes Klima mit Temperaturen von durchschnittlich 20 °C, über 2.700 Sonnenstunden pro Jahr und eine ausgezeichnete Küche machen Korsika zu einem zunehmend beliebten Reiseziel. Vielleicht aufgrund ihres rauen Aspekts zog Korsika nicht die Aufmerksamkeit einiger der antiken Mächte des Mittelmeers auf sich. Ihre Lage war von den Handelsrouten Spaniens und den Überfällen der Sarazenen entfernt. Sie erregte jedoch die Aufmerksamkeit der Genuesen, die im 17. Jahrhundert einen Militärposten auf der Insel errichteten, der günstig für den Handel mit Sardinien, dem Nahen Osten, Spanien und Nordafrika lag. In einigen Gegenden von Ajaccio ist der alte Dialekt, der von ligurischen Seeleuten gesprochen wurde, noch zu hören. Seit ihrer Gründung hat sich Ajaccio, zwischen Punta dell Parata im Norden und Capo di Muro im Süden, zu einem geschäftigen Handels- und Passagierhafen entwickelt. Es ist auch bekannt als der Geburtsort von Napoleon Bonaparte, einem bedeutenden Einfluss auf die Kultur der Insel.

Die sardische Küste ist von tief eingeschnittenen Buchten des glitzernden Meeres durchzogen, umgeben von felsigen Erhebungen und gesäumt von schönen Sandstränden. Der Aga Khan verliebte sich in diesen Ort und nannte ihn Costa Smeralda, wodurch er zu einem Magneten für die globale Schickeria wurde. In Golfo Aranci sind glänzende Bögen aus silbernem Sand zu einer größeren Kurve verbunden, umgeben von einer muskulösen Halbinsel, die schützend zwischen der Stadt und dem Meer aufragt. Es sieht teuer aus, und das ist es auch.

Es gibt nur wenige Städte, die malerischer sind als Portofino, ein italienisches Kreuzfahrtziel, das mit Cinque Terre, Florenz und Rom konkurriert. Dieses kleine und intime Urlauberparadies bietet den Passagieren von Portofino die quintessentiale italienische Erfahrung. Sie werden mit dem Boot zu einem Land voller Sonnenschein, Strandliegen und frischem Meeresfrüchten gebracht, wo Sie tauchen können, um eine Statue von Christus unter Wasser zu sehen, oder eine herausfordernde Wanderung auf den Monte de Portofino für den Nachmittag genießen können. Portofino lädt Sie ein, die Benachrichtigungen auf Ihrem Telefon auszuschalten, ein kaltes Getränk zu bestellen oder einen Cappuccino zu genießen und die schönen Dinge im Leben zu genießen. Die pastellfarbenen Häuser und Gebäude vor dem glitzernden Reiz des Ligurischen Meeres sind ein Fest für die Augen. Sicher, Sie könnten nach Genua weiterreisen oder einen Tag in San Rocco verbringen, aber Portofino hat all die einfachen Freuden, die Sie sich wünschen können. Portofino, das italienischen Charme versprüht und voller Kunst und Geschichte ist, beweist, dass man nicht mit den großen Städten Italiens konkurrieren muss, um eine großartige Zeit zu haben.

Es gibt nur wenige elegantere Orte, um den Sonnenuntergang zu begrüßen, als die Terrazza Mascagni, die raffinierte Schachbrett-Piazza von Livorno. Als historischer Hafen und strandiger Zugang zur Toskana heißt Livorno Sie an Land willkommen, um die sonnenverwöhnte Schönheit, die reichen Aromen und die weltberühmte Kunst dieser verzauberten italienischen Region zu erkunden. Verweilen Sie in Livorno, um 'Piccolo Venezia' oder 'Klein-Venedig' zu erkunden – ein Stadtviertel, das von Kanälen, kleinen Marmorbögen und zahlreichen verlockenden Restaurants durchzogen ist. Mit seinem geschäftigen Markt, Festungen und ikonischer Uferpromenade gibt es hier viel zu entdecken, aber die meisten werden versucht sein, ins Landesinnere zu reisen, um mehr von den vielen Reizen und künstlerischen Wundern der Toskana zu erkunden. Testen Sie Ihre Nase, während Sie die Feinheiten der mit Weinbergen bedeckten Landschaft der Toskana einatmen, und besuchen Sie Weingüter, die die besten Aromen der renommierten Weinregion Bolgheri präsentieren. Oder fahren Sie nach Prato, wo Sie eine eng verwobene Textilgeschichte finden. Der prächtige Turm von Pisa ist in Reichweite, ebenso wie die Stadt Florenz mit ihrer immensen und einfallsreichen Renaissance-Schönheit. Bewundern Sie das filigrane Schnitzen von Michelangelos Meisterwerk, der David-Statue, und beachten Sie die provokante Haltung, während er einen abschätzigen Blick in Richtung Rom wirft. Stehen Sie vor der majestätischen schwarz-weißen Kathedrale der Stadt - der Kathedrale Santa Maria del Fiore - mit ihrer kolossalen Ziegelkuppel. Der Blick über den Fluss von Florenz und die große Kuppel vom Piazzale Michelangelo ist unterdessen einer der schönsten Italiens. Wie auch immer Sie Ihre Zeit in der Toskana verbringen, Sie werden eine künstlerische Region entdecken, die mit Schönheit gefüllt ist, die alle Sinne anspricht.

Die Insel Elba liegt im Herzen des toskanischen Archipels und präsentiert ein fein gemeißeltes Profil, das viele unberührte Buchten schützt. Römische Kirchen, mediceische Festungen und Erinnerungen an Napoleon verschmelzen zu dem Bild, das Portoferraio (Italien) ist. Die Stadt gehört zu den ältesten auf der Insel, die Ligurer, Etrusker und Griechen haben ihre Geschichte geprägt, bevor sie eine römische Kolonie wurde. Hier können Sie auf den Spuren Napoleons wandeln, während Sie sich durch die pastellfarbenen Häuser schlängeln, die von ihren beiden mediceischen Festungen geschützt werden.

Die lebendige Hauptstadt Italiens lebt in der Gegenwart, doch keine andere Stadt auf der Erde ruft ihre Vergangenheit so kraftvoll in Erinnerung. Seit über 2.500 Jahren haben Kaiser, Päpste, Künstler und gewöhnliche Bürger hier ihre Spuren hinterlassen. Archäologische Überreste aus dem antiken Rom, kunstvolle Kirchen und die Schätze des Vatikans wetteifern um Ihre Aufmerksamkeit, doch Rom ist auch ein wunderbarer Ort, um das italienisch perfektionierte il dolce far niente, die süße Kunst der Muße, zu praktizieren. Zu Ihren unvergesslichsten Erlebnissen könnte es gehören, in einem Caffè im Campo de' Fiori zu sitzen oder durch eine bezaubernde Piazza zu schlendern.

Zwischen zwei der schönsten und bekanntesten Reiseziele Italiens, der Amalfiküste und dem Nationalpark Cilento, liegt die lebhafte Stadt Salerno – vielleicht nicht überraschend, aber ungerechtfertigt – von vielen Besuchern und Entdeckern der wunderschönen Region Kampanien übersehen. Der Verlust der ‚Überseher‘ ist jedoch sicherlich der Gewinn derjenigen, die sich die Zeit nehmen, Salerno zu besuchen und zu erkunden; hier gibt es Jahrhunderte reicher Geschichte – beeinflusst von Römern, Goten und Byzantinern – die darauf warten, entdeckt zu werden, sowie zahlreiche Sehenswürdigkeiten, Denkmäler und Museen und authentisches lokales Leben, in das man eintauchen kann. Ob Sie sich entscheiden, die mittelalterlichen Kirchen zu besichtigen und die raue Eleganz der Nachbarschaftstrattorien einzufangen; traditionelle Küche in den besten Restaurants zu probieren oder das Treiben in einem der Cafés bei einem richtigen italienischen Espresso zu beobachten; oder einen Spaziergang entlang der malerischen, von Bäumen gesäumten Promenade zu machen, Salerno wird Ihnen sicher unter die Haut gehen.

Trapani, die wichtigste Stadt an der Westküste Siziliens, liegt unterhalb des Kap Mount Erice und bietet an klaren Tagen atemberaubende Ausblicke auf die Ägadischen Inseln. Das alte Stadtviertel von Trapani erstreckt sich über ein scimitarförmiges Vorgebirge zwischen dem offenen Meer im Norden und den Salzmarschen im Süden. Die alte Industrie der Salzgewinnung aus den Marschen wurde kürzlich wiederbelebt und ist im Museo delle Saline dokumentiert. Neben den Salzmarschen umfasst die Umgebung von Trapani auch die wunderschöne kleine Hügelstadt Erice, das Kap San Vito, das sich nördlich über das prächtige Kap Monte Cofano erstreckt, die reizvolle Insel Motya und die Stadt Marsala. Ausflüge weiter entfernt führen Sie zu der beeindruckenden Stätte Segesta oder zu den Ägadischen Inseln, die vom Hafen Trapani aus mit dem Boot oder Wasserflugzeug erreichbar sind.

Bis zur Zeit des französischen Protektorats war die Medina das Zentrum des Geschehens. Dann entstand unter dem französischen Einfluss die ville nouvelle (neue Stadt) mit ihren großen Banken, Kaufhäusern und Verwaltungsdiensten. Der Hauptfokus der ville nouvelle liegt auf der breiten, von Bäumen gesäumten Avenue Habib Bourguiba. An ihrem westlichen Ende wird diese Hauptstraße zur Avenue de France, die in die Place de la Victoire und den Eingang zur Medina mündet. Obwohl die Medina heute etwas an Bedeutung verloren hat, ist sie nach wie vor ein Ort, an dem Traditionen leicht beobachtet werden können und wo Besucher ein Gefühl für die lokale Lebensweise bekommen. Sie bietet viele der Sehenswürdigkeiten der Stadt und unzählige Geschäfte.

Es gibt ein berühmtes jahrhundertealtes Zitat darüber, wie wichtig Sizilien ist – im Grunde, wenn Sie es bei einem Besuch in Italien auslassen, hätten Sie genauso gut zu Hause bleiben können. Wir stimmen nicht ganz zu, aber wir verstehen, woher der Typ kommt. Catania ist die zweitgrößte Stadt der Insel und ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für die Erkundung Siziliens. Man kann den gigantischen Vulkan Ätna nicht übersehen – wirklich, es ist unmöglich, da er buchstäblich einen Großteil der östlichen Region der Insel überschattet, und Catania bringt Sie direkt in eine erstklassige Position, um ihn zu sehen. Im Vergleich zum Ätna sind historische Stätten aus griechischer und römischer Zeit nur ein paar Jahrtausende alt, aber Sie können sie alle sehen – und einige werden sogar heute noch genutzt, wie das Amphitheater in Siracusa. Die Piazza Armerina beherbergt eine Villa, die einst einem römischen Kaiser gehörte und heute ein UNESCO-Weltkulturerbe ist, das noch immer mit gut erhaltenen Mosaiken geschmückt ist. Verpassen Sie auch nicht die nahegelegene Stadt Savoca, die Sie möglicherweise bereits gesehen haben… in einer berühmten Mafia-Trilogie. Capiche?

Der kleine griechische Hafen Katakolon wurde im 19. Jahrhundert entwickelt, um den florierenden lokalen Handel mit Rosinen zu bedienen. Heute ist er Ihr Ausgangspunkt für Olympia - die Wiege der Olympischen Spiele. Eine hübsche Stadt am Ufer des Flusses Alpheios, liegt Olympia nur eine kurze Autofahrt vom Hafen und seinem historischen Stadion entfernt - wo die erste Olympische Flamme 776 v. Chr. entzündet wurde und ein faszinierender Ort zum Erkunden ist. Sie können immer noch die Marmorstarthilfen sehen, die von frühen Athleten in der 45.000 Sitzplätze fassenden Arena verwendet wurden, sowie die Ruinen des Tempels der Hera und des gigantischen Tempels des Zeus - dessen Gold- und Elfenbeinstatue von Zeus eines der sieben Weltwunder der Antike war. Wenn Sie bereits Olympia besucht haben, könnten Sie Ihren Tag damit verbringen, das üppige Weinanbaugebiet nördlich von Katakolon zu erkunden und die lokalen Weine zu probieren.

Monemvasia kann auf eine abwechslungsreiche und farbenfrohe Geschichte zurückblicken, die bis ins 8. Jahrhundert reicht, als Griechen, die vor der slawischen Invasion von Lakonia flohen, hier Zuflucht fanden. In seiner Blütezeit kontrollierte es die Seereise zwischen dem Levanten und den europäischen Küsten. Die von Mauern umgebene Unterstadt erstreckt sich entlang der Hänge eines 985 Fuß hohen Felsens, der sich an der Ostseite der Peloponnes ins Meer projiziert. Über Jahrhunderte war es eine beeindruckende Festung, die Bevölkerung nahm jedoch ab, als die Bewohner aufs Festland zogen. Doch mit dem Beginn eines Restaurierungsprogramms, das darauf abzielt, das Erbe von Monemvasia zu bewahren, erlebte die Unterstadt einen neuen Aufschwung, und die Menschen begannen zurückzukehren. Die Oberstadt befindet sich auf dem Gipfel des Felsens von Monemvasia und ist über eine sich windende, gepflasterte Straße erreichbar. Einst eine fast uneinnehmbare Bastion, ist sie seit Jahrhunderten unbewohnt, bewahrt jedoch weiterhin ihr prächtiges Erscheinungsbild. Heutige Besucher können die Überreste der antiken Zitadelle-Burg erkunden und die Kirche von Hagia Sofia besuchen. Vom Gipfel aus hat man auch einen fantastischen Blick auf die Umgebung.

Ohne Zweifel ist Santorini die außergewöhnlichste Insel der Ägäis, die halbmondförmig ist und einen Pflichtstopp auf der touristischen Route der Kykladen darstellt – selbst wenn es notwendig ist, die sensationellen Sonnenuntergänge von Ia, die faszinierenden Ausgrabungen und die strahlend weißen Städte mit einer Million anderer Reisender zu genießen. Die Insel wurde bei ihrer ersten Besiedlung Kállisti (die "Schönste") genannt, hat jedoch ihren späteren Namen Thira zurückerhalten, nach dem dorischen Kolonisten Thiras aus dem 9. Jahrhundert v. Chr. Heutzutage ist der Ort jedoch besser bekannt als Santorini, ein Name, der von seiner Schutzpatronin, der heiligen Irene von Thessaloniki, der byzantinischen Kaiserin, die Ikonen zur Orthodoxie zurückbrachte und 802 starb, abgeleitet ist. Sie können bequem nach Santorini fliegen, aber um ein echtes Santorini-Ritual zu erleben, entscheiden Sie sich stattdessen für die Bootsfahrt hierher, die eine spektakuläre Einführung bietet. Nachdem das Boot zwischen Sikinos und Ios segelt, nähert sich Ihr Platz an Deck zwei nahen Inseln mit einem Durchgang zwischen ihnen. Die größere auf der linken Seite ist Santorini, und die kleinere auf der rechten Seite ist Thirassia. Wenn Sie zwischen ihnen hindurchfahren, sehen Sie das Dorf Ia, das Santorinis nördlichste Klippe wie einen weißen geometrischen Bienenstock schmückt. Sie befinden sich in der Caldera (vulkanischer Krater), einem der wirklich atemberaubendsten Anblicke der Welt: ein Halbmond aus Klippen, die 335 Meter hoch aufragen, mit den weißen Ansammlungen der Städte Fira und Ia, die oben thronen. Die Bucht, einst das hohe Zentrum der Insel, ist an einigen Stellen 400 Meter tief, so tief, dass Boote im schäbigen kleinen Hafen von Athinios in Santorini nicht anlegen. Die umgebenden Klippen sind der alte Rand eines immer noch aktiven Vulkans, und Sie segeln nach Osten über seine überflutete Caldera. Rechts von Ihnen liegen die Burnt Isles, die Weiße Insel und andere vulkanische Überreste, alle aufgereiht wie eine überdimensionale Ausstellung in einem Geologiemuseum. Hephaistos' unterirdisches Feuer glimmt noch – der Vulkan brach 198 v. Chr. aus, etwa 735, und es gab ein Erdbeben im Jahr 1956. Tatsächlich sind Santorini und ihre vier benachbarten Inselchen die fragmentarischen Überreste eines größeren Landmasses, die um 1600 v. Chr. explodierte: der Kern des Vulkans explodierte in den Himmel, und das Meer strömte in die Abgründe, um die große Bucht zu schaffen, die 10 km mal 7 km (6 mi mal 4½ mi) misst und 394 Meter tief ist. Die anderen Teile des Randes, die bei späteren Ausbrüchen abbrachen, sind Thirassia, wo ein paar Hundert Menschen leben, und das verlassene kleine Aspronissi ("Weiße Insel"). In der Mitte der Bucht erschienen zwischen 1573 und 1925 zwei Kegel, die Burnt Isles von Palea Kameni und Nea Kameni, schwarz und unbewohnt. Es gab zu viel Spekulation über die Identifizierung von Santorini mit dem mythischen Atlantis, das in ägyptischen Papyri und von Platon erwähnt wird (der sagt, es sei im Atlantik), aber Mythen sind schwer festzuhalten. Dies gilt nicht für alte Argumente darüber, ob die Tsunamis von Santorinis katastrophalem Ausbruch die minoische Zivilisation auf Kreta, 113 km (70 mi) entfernt, zerstörten. Die neuesten Kohlenstoffdatierungsbeweise, die auf einige Jahre vor 1600 v. Chr. für den Ausbruch hinweisen, zeigen eindeutig, dass die Minoer den Ausbruch um ein paar Hundert Jahre überlebten, aber wahrscheinlich in einem geschwächten Zustand. Tatsächlich leidet die Insel immer noch unter Entbehrungen: seit der Antike ist Santorini auf Regen angewiesen, der in Zisternen gesammelt wird, um zu trinken und zu bewässern – das Brunnenwasser ist oft brackig – und der ernsthafte Mangel wird durch den Import von Wasser gemildert. Dennoch bringt der vulkanische Boden auch Reichtümer hervor: kleine, intensive Tomaten mit dicken Schalen, die für Tomatenpaste verwendet werden (gute Restaurants hier servieren sie); die berühmten Santorini-Fava-Bohnen, die einen leichten, frischen Geschmack haben; Gerste; Weizen; und weiße Auberginen.

Meander through the ruins of ancient Ephesus and marvel at the famed Library of Celsus, the huge amphitheater, the marble roads with their chariot marks, the amazing mosaic sidewalks and the superb, rarely opened Terrace Houses. Or journey to three monumental cities of antiquity - Priene, Miletus and Didyma - renowned for their majestic temples and impressive, beautifully preserved stadiums.

Es ist kein Wunder, dass alle Wege zur faszinierenden und verrückten Metropole Athen führen. Heben Sie Ihren Blick 200 Fuß über die Stadt zum Parthenon, dessen honigfarbene Marmorsäulen aus einem massiven Kalksteinfundament emporragen, und Sie erblicken architektonische Perfektion, die seit 2.500 Jahren unerreicht ist. Doch heute dominiert dieser Schrein klassischer Form eine Boomstadt des 21. Jahrhunderts. Athen – Athína auf Griechisch – vollständig zu erleben bedeutet, das Wesen Griechenlands zu verstehen: antike Monumente, die in einem Meer aus Zement überdauern, verblüffende Schönheit mitten im Elend, Tradition, die mit Modernität kontrastiert. Die Einheimischen verlassen sich auf Humor und Flexibilität, um mit dem Chaos umzugehen; Sie sollten es ihnen gleichtun. Die Belohnungen sind enorm. Obwohl Athen ein riesiges Gebiet umfasst, liegen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der antiken griechischen, römischen und byzantinischen Epochen nahe dem modernen Stadtzentrum. Sie können leicht von der Akropolis zu vielen anderen wichtigen Stätten spazieren, sich Zeit nehmen, um in Geschäften zu stöbern und in Cafés und Tavernen entlang des Weges zu entspannen. Aus vielen Stadtteilen können Sie "die Herrlichkeit, die Griechenland war" in Form der Akropolis erblicken, die über den Horizont ragt, aber nur durch das tatsächliche Besteigen dieses felsigen Vorsprungs können Sie die Auswirkungen der antiken Siedlung spüren. Die Akropolis und Filopappou, zwei zerklüftete Hügel, die nebeneinander liegen; die antike Agora (Marktplatz); und Kerameikos, der erste Friedhof, bilden das Herzstück des antiken und römischen Athens. Entlang der Promenade zur Vereinigung der archäologischen Stätten können Sie auf steinernen, baumgesäumten Wegen von Ort zu Ort schlendern, ungestört vom Verkehr. Autos wurden auch in anderen Straßen im historischen Zentrum verboten oder reduziert. Im Nationalen Archäologischen Museum veranschaulichen riesige Mengen an Artefakten die vielen Jahrtausende der griechischen Zivilisation; kleinere Museen wie das Goulandris Museum für kykladische Kunst und das Byzantinische und Christliche Museum erhellen die Geschichte bestimmter Regionen oder Epochen. Athen mag wie eine riesige Stadt erscheinen, aber es ist wirklich ein Konglomerat von Stadtteilen mit charakteristischen Merkmalen. Die östlichen Einflüsse, die während der 400-jährigen Herrschaft des Osmanischen Reiches vorherrschten, sind in Monastiraki, dem Basarbereich am Fuße der Akropolis, noch immer deutlich zu erkennen. Am nördlichen Hang der Akropolis schlendern Sie durch Plaka (wenn möglich bei Mondlicht), ein Gebiet mit ruhigen Straßen, gesäumt von renovierten Herrenhäusern, um den Geschmack des eleganten Lebensstils des 19. Jahrhunderts zu erleben. Die engen Gassen von Anafiotika, einem Teil von Plaka, führen an winzigen Kirchen und kleinen, farbenfroh gestrichenen Häusern mit hölzernen Obergeschossen vorbei, die an ein kykladisches Inseldorf erinnern. In diesem Labyrinth aus gewundenen Straßen sind Überreste der älteren Stadt überall: bröckelnde Treppen, gesäumt von festlichen Tavernen; feuchte Keller voller Weinfässer; gelegentlich ein Hof oder ein winziger Garten, umgeben von hohen Mauern und gefüllt mit Magnolienbäumen und den feurigen trompetenförmigen Blüten von Hibiskusbüschen. Ehemals heruntergekommene alte Viertel wie Thission, Gazi und Psirri, beliebte Ausgehviertel voller Bars und Mezedopoleia (ähnlich wie Tapas-Bars), befinden sich jetzt im Gentrifizierungsprozess, obwohl sie immer noch viel von ihrem ursprünglichen Charme bewahrt haben, ebenso wie der bunte Obst- und Gemüsemarkt auf der Athinas. Das Gebiet um den Syntagma-Platz, das touristische Zentrum, und den Omonia-Platz, das kommerzielle Herz der Stadt, etwa 1 km nordwestlich, ist deutlich europäisch, da es von den Hofarchitekten von König Otho, einem Bayern, im 19. Jahrhundert entworfen wurde. Die schicke Geschäfte und Bistros des eleganten Kolonaki liegen am Fuße des Lycabettus, Athens höchstem Hügel (909 Fuß). Jeder der Vororte Athens hat einen charakteristischen Charakter: im Norden das wohlhabende, baumgesäumte Kifissia, einst ein Sommerresort für aristokratische Athener, und im Süden und Südosten liegen Glyfada, Voula und Vouliagmeni mit ihren Sandstränden, Strandbars und lebhaften Sommernächten. Nur wenige Kilometer hinter den südlichen Grenzen der Stadt liegt Piräus, eine pulsierende Hafenstadt mit Fisch-Tavernen am Wasser und Blick auf den Saronischen Golf.