
Date
2027-06-19
Duration
14 nights
Departure Port
Civitavecchia, Roma
Italia
Arrival Port
Atenas (El Pireo), Grecia
Grecia
Rating
Premium
Theme
—








Holland America Line
2003
2018
82,305 GT
1,916
1,012
817
936 m
32 m
24 knots
No

Civitavecchia, la antigua puerta marítima de Roma desde que el emperador Trajano comisionó su puerto en el 106 d.C., es el prólogo natural a la Ciudad Eterna, a solo setenta minutos al sureste en tren expreso. La fortaleza renacentista del puerto, diseñada en parte por Miguel Ángel, ancla un frente marítimo en funcionamiento que ha dado la bienvenida a viajeros durante milenios. Más allá de los monumentos imperdibles de Roma, considera pasar una tarde en los baños termales de Civitavecchia, aprovechando las aguas minerales apreciadas desde la antigüedad. La primavera y el otoño ofrecen el equilibrio ideal de clima templado y multitudes manejables para explorar la historia estratificada de la capital.

Construida como una utopía Medici a finales del siglo XVI, Livorno fue concebida desde el principio como una ciudad sin discriminación: sus Leggi Livornine fundacionales otorgaron derechos iguales a judíos, cristianos, musulmanes y comerciantes de todas las naciones, convirtiéndola en una de las ciudades más cosmopolitas de la Europa renacentista. Hoy, los canales de estilo veneciano del barrio de Venezia Nuova reflejan coloridos palacios con un glamour visiblemente desvanecido, mientras que los mostradores de pescado del Mercato Centrale exhiben los ingredientes del cacciucco —un robusto brodetto livornés de cinco criaturas marinas— que hacen de esta ciudad portuaria una peregrinación para los comensales serios. Las excursiones de un día a Pisa y Lucca son fáciles desde aquí. La temporada abarca de abril a octubre.

Portofino es un pintoresco pueblo pesquero en la costa ligur de Italia, famoso por su puerto de colores pastel, las vistas de la fortaleza Castello Brown y la exquisita pasta trofie con pesto en trattorias junto al agua. Los visitantes deben caminar por el sendero costero hasta la estatua submarina Cristo degli Abissi en San Fruttuoso y saborear focaccia di Recco con una copa de Vermentino local. La temporada ideal se extiende desde finales de abril hasta octubre, siendo septiembre el mes que ofrece el equilibrio perfecto de luz mediterránea cálida y la calma íntima que regresa tras el pico del verano.

Fundada por marineros griegos en 600 a.C., Marsella es la ciudad más antigua de Francia y la más vívidamente viva —un puerto mediterráneo donde la captura todavía se vende desde las cubiertas de los barcos pesqueros en el Vieux-Port cada mañana bajo la dorada Madonna de Notre-Dame de la Garde, brillando sobre su basílica en la ciudad. La bouillabaisse servida en instituciones junto al puerto como Chez Fonfon no es simplemente un plato, sino un rito, su caldo teñido de azafrán une a Marsella con sus raíces helénicas. Explore el dramático parque nacional de Calanques, un laberinto costero de calas turquesas justo al sur de la ciudad. La primavera y el otoño son las mejores estaciones.

Gibraltar es un Territorio Británico de Ultramar situado en el extremo sur de la Península Ibérica, donde el Mediterráneo se encuentra con el Atlántico bajo un icónico monolito de caliza impregnado de más de un milenio de historia disputada. Ninguna visita está completa sin ascender a la Roca para encontrarse con los macacos de Berbería y disfrutar de las vistas panorámicas que se extienden hasta el norte de África, seguido de un plato de calentita, la querida preparación de garbanzos de herencia genovesa del territorio, en una panadería de Main Street. El clima mediterráneo templado convierte a Gibraltar en un puerto gratificante durante todo el año, aunque la primavera y principios del otoño ofrecen los cielos más despejados para avistar ballenas y delfines en el Estrecho.

Barcelona es la ciudad donde la historia romana, la grandeza gótica y el delirante Modernisme de Gaudí chocan en una capital costera mediterránea de asombrosa energía y belleza. La Sagrada Família —aún en construcción tras 140 años— continúa su audaz ascenso hacia la finalización, mientras que los cimientos de la época romana del Barrio Gótico y la extraordinaria concentración de obras maestras del Modernisme en el Passeig de Gràcia recompensan días de exploración. Para una experiencia sensorial completa, pierde una tarde en el laberinto cubierto del mercado de La Boqueria antes de descender al paseo marítimo para disfrutar de mariscos catalanes en su máxima expresión. De mayo a junio y de septiembre a octubre ofrecen el clima más agradable; la ciudad se conecta directamente con París en tren nocturno.

La Valeta, la capital más pequeña de Europa, es una ciudad fortaleza de excepcional grandeza levantada de piedra caliza desnuda en solo quince años después de que los Caballeros de San Juan repelieran el gran asedio otomano de 1565; su rígido plano renacentista de calles bañadas por el sol oculta una densidad de palacios barrocos, oratorios dorados y refugios subterráneos de la Segunda Guerra Mundial sin igual en el Mediterráneo. El Gran Puerto, enmarcado por bastiones dorados que se sumergen en aguas sorprendentemente azules, ofrece una de las llegadas más dramáticamente fotogénicas del mundo para los barcos que llegan. La primavera y el otoño ofrecen las temperaturas más cómodas para explorar esta joya declarada Patrimonio de la Humanidad.

The port of Souda on the Aegean Sea is home to a Greek and NATO naval base and is located six kilometers (three miles) from Chania—the second-largest city on Crete, which itself is the largest of the Greek Islands. Once you’re in Chania, set your compass for the historic waterfront with its famous Venetian Harbor dating to the 14th century. Walk along the breakwater to the restored 500-year-old lighthouse for views that are particularly photogenic from late afternoon until sunset. The atmospheric tangle of streets that is Old Town is easily explored on foot, and you can stop at one of the many outdoor cafés for a bouyatsa (custard pastry) or a glass of Cretan red wine.Soúda can also be a jumping-off point for a visit to Rethymnon, located about 54 kilometers (33 miles) to the east. Shaped by centuries of invasion, namely by the Venetians and Turks, its Fortezza was built by the Venetians in the late 16th century and captured by the Ottomans in 1646. The Old Town has the same kind of architectural character as Chania, but on a smaller scale.

Santorini, la antigua caldera volcánica que se eleva del Egeo, es el paisaje más teatral de Grecia: una isla en forma de media luna de acantilados blancos que se sumergen en un mar índigo, con sus pueblos en la cima de los acantilados, Fira y Oia, cubiertos de bugambilias y culminando en el atardecer más fotografiado del mundo. El vino único Assyrtiko de la isla, cultivado en antiguas vides no injertadas en pumita volcánica, es una de las mayores expresiones de terroir del Mediterráneo. Frescos bizantinos de extraordinaria belleza llenan el Museo Prehistórico de Thera. Las playas de arena negra y roja volcánica de Perissa y Perivolos son diferentes a cualquier otra en Grecia. De abril a junio y de septiembre a octubre ofrecen las mejores condiciones.

Kuşadası debe su lugar en los itinerarios de cruceros del mundo a una proximidad extraordinaria: la antigua ciudad de Éfeso, una de las mayores metrópolis del mundo grecorromano, se encuentra a solo diecisiete kilómetros del puerto. Éfeso —con su columnata de mármol de dos kilómetros, la Biblioteca de Celso y el Templo de Artemisa (una de las Siete Maravillas del Mundo Antiguo)— exige al menos medio día de exploración sin prisa. La Casa de la Virgen María, un sitio de peregrinación que se cree que es donde María pasó sus últimos años, añade una profunda dimensión espiritual. Kuşadası en sí es un animado resort del Egeo; la temporada va de abril a octubre, con mayo y septiembre ofreciendo temperaturas ideales y multitudes más pequeñas.

El puerto que lanzó la supremacía naval de la democracia ateniense en la Batalla de Salamina, El Pireo sigue siendo el corazón marítimo de Grecia —y la puerta de entrada más conveniente tanto a la Acrópolis como a las cadenas de islas del Egeo. Cene en un taverna junto al puerto de Mikrolimano con dorada a la parrilla, visite el extraordinario bronce de Apolo de El Pireo y zarpe hacia Hydra o Santorini por la tarde. A finales de abril hasta junio y septiembre ofrecen el Egeo en su estado más dorado y menos concurrido.
Day 1

Civitavecchia, la antigua puerta marítima de Roma desde que el emperador Trajano comisionó su puerto en el 106 d.C., es el prólogo natural a la Ciudad Eterna, a solo setenta minutos al sureste en tren expreso. La fortaleza renacentista del puerto, diseñada en parte por Miguel Ángel, ancla un frente marítimo en funcionamiento que ha dado la bienvenida a viajeros durante milenios. Más allá de los monumentos imperdibles de Roma, considera pasar una tarde en los baños termales de Civitavecchia, aprovechando las aguas minerales apreciadas desde la antigüedad. La primavera y el otoño ofrecen el equilibrio ideal de clima templado y multitudes manejables para explorar la historia estratificada de la capital.
Day 2

Construida como una utopía Medici a finales del siglo XVI, Livorno fue concebida desde el principio como una ciudad sin discriminación: sus Leggi Livornine fundacionales otorgaron derechos iguales a judíos, cristianos, musulmanes y comerciantes de todas las naciones, convirtiéndola en una de las ciudades más cosmopolitas de la Europa renacentista. Hoy, los canales de estilo veneciano del barrio de Venezia Nuova reflejan coloridos palacios con un glamour visiblemente desvanecido, mientras que los mostradores de pescado del Mercato Centrale exhiben los ingredientes del cacciucco —un robusto brodetto livornés de cinco criaturas marinas— que hacen de esta ciudad portuaria una peregrinación para los comensales serios. Las excursiones de un día a Pisa y Lucca son fáciles desde aquí. La temporada abarca de abril a octubre.
Day 3

Portofino es un pintoresco pueblo pesquero en la costa ligur de Italia, famoso por su puerto de colores pastel, las vistas de la fortaleza Castello Brown y la exquisita pasta trofie con pesto en trattorias junto al agua. Los visitantes deben caminar por el sendero costero hasta la estatua submarina Cristo degli Abissi en San Fruttuoso y saborear focaccia di Recco con una copa de Vermentino local. La temporada ideal se extiende desde finales de abril hasta octubre, siendo septiembre el mes que ofrece el equilibrio perfecto de luz mediterránea cálida y la calma íntima que regresa tras el pico del verano.
Day 4

Fundada por marineros griegos en 600 a.C., Marsella es la ciudad más antigua de Francia y la más vívidamente viva —un puerto mediterráneo donde la captura todavía se vende desde las cubiertas de los barcos pesqueros en el Vieux-Port cada mañana bajo la dorada Madonna de Notre-Dame de la Garde, brillando sobre su basílica en la ciudad. La bouillabaisse servida en instituciones junto al puerto como Chez Fonfon no es simplemente un plato, sino un rito, su caldo teñido de azafrán une a Marsella con sus raíces helénicas. Explore el dramático parque nacional de Calanques, un laberinto costero de calas turquesas justo al sur de la ciudad. La primavera y el otoño son las mejores estaciones.
Day 5
Day 6

Gibraltar es un Territorio Británico de Ultramar situado en el extremo sur de la Península Ibérica, donde el Mediterráneo se encuentra con el Atlántico bajo un icónico monolito de caliza impregnado de más de un milenio de historia disputada. Ninguna visita está completa sin ascender a la Roca para encontrarse con los macacos de Berbería y disfrutar de las vistas panorámicas que se extienden hasta el norte de África, seguido de un plato de calentita, la querida preparación de garbanzos de herencia genovesa del territorio, en una panadería de Main Street. El clima mediterráneo templado convierte a Gibraltar en un puerto gratificante durante todo el año, aunque la primavera y principios del otoño ofrecen los cielos más despejados para avistar ballenas y delfines en el Estrecho.
Day 7
Day 8

Barcelona es la ciudad donde la historia romana, la grandeza gótica y el delirante Modernisme de Gaudí chocan en una capital costera mediterránea de asombrosa energía y belleza. La Sagrada Família —aún en construcción tras 140 años— continúa su audaz ascenso hacia la finalización, mientras que los cimientos de la época romana del Barrio Gótico y la extraordinaria concentración de obras maestras del Modernisme en el Passeig de Gràcia recompensan días de exploración. Para una experiencia sensorial completa, pierde una tarde en el laberinto cubierto del mercado de La Boqueria antes de descender al paseo marítimo para disfrutar de mariscos catalanes en su máxima expresión. De mayo a junio y de septiembre a octubre ofrecen el clima más agradable; la ciudad se conecta directamente con París en tren nocturno.
Day 9
Day 10

La Valeta, la capital más pequeña de Europa, es una ciudad fortaleza de excepcional grandeza levantada de piedra caliza desnuda en solo quince años después de que los Caballeros de San Juan repelieran el gran asedio otomano de 1565; su rígido plano renacentista de calles bañadas por el sol oculta una densidad de palacios barrocos, oratorios dorados y refugios subterráneos de la Segunda Guerra Mundial sin igual en el Mediterráneo. El Gran Puerto, enmarcado por bastiones dorados que se sumergen en aguas sorprendentemente azules, ofrece una de las llegadas más dramáticamente fotogénicas del mundo para los barcos que llegan. La primavera y el otoño ofrecen las temperaturas más cómodas para explorar esta joya declarada Patrimonio de la Humanidad.
Day 11
Day 12

The port of Souda on the Aegean Sea is home to a Greek and NATO naval base and is located six kilometers (three miles) from Chania—the second-largest city on Crete, which itself is the largest of the Greek Islands. Once you’re in Chania, set your compass for the historic waterfront with its famous Venetian Harbor dating to the 14th century. Walk along the breakwater to the restored 500-year-old lighthouse for views that are particularly photogenic from late afternoon until sunset. The atmospheric tangle of streets that is Old Town is easily explored on foot, and you can stop at one of the many outdoor cafés for a bouyatsa (custard pastry) or a glass of Cretan red wine.Soúda can also be a jumping-off point for a visit to Rethymnon, located about 54 kilometers (33 miles) to the east. Shaped by centuries of invasion, namely by the Venetians and Turks, its Fortezza was built by the Venetians in the late 16th century and captured by the Ottomans in 1646. The Old Town has the same kind of architectural character as Chania, but on a smaller scale.
Day 13

Santorini, la antigua caldera volcánica que se eleva del Egeo, es el paisaje más teatral de Grecia: una isla en forma de media luna de acantilados blancos que se sumergen en un mar índigo, con sus pueblos en la cima de los acantilados, Fira y Oia, cubiertos de bugambilias y culminando en el atardecer más fotografiado del mundo. El vino único Assyrtiko de la isla, cultivado en antiguas vides no injertadas en pumita volcánica, es una de las mayores expresiones de terroir del Mediterráneo. Frescos bizantinos de extraordinaria belleza llenan el Museo Prehistórico de Thera. Las playas de arena negra y roja volcánica de Perissa y Perivolos son diferentes a cualquier otra en Grecia. De abril a junio y de septiembre a octubre ofrecen las mejores condiciones.
Day 14

Kuşadası debe su lugar en los itinerarios de cruceros del mundo a una proximidad extraordinaria: la antigua ciudad de Éfeso, una de las mayores metrópolis del mundo grecorromano, se encuentra a solo diecisiete kilómetros del puerto. Éfeso —con su columnata de mármol de dos kilómetros, la Biblioteca de Celso y el Templo de Artemisa (una de las Siete Maravillas del Mundo Antiguo)— exige al menos medio día de exploración sin prisa. La Casa de la Virgen María, un sitio de peregrinación que se cree que es donde María pasó sus últimos años, añade una profunda dimensión espiritual. Kuşadası en sí es un animado resort del Egeo; la temporada va de abril a octubre, con mayo y septiembre ofreciendo temperaturas ideales y multitudes más pequeñas.
Day 15

El puerto que lanzó la supremacía naval de la democracia ateniense en la Batalla de Salamina, El Pireo sigue siendo el corazón marítimo de Grecia —y la puerta de entrada más conveniente tanto a la Acrópolis como a las cadenas de islas del Egeo. Cene en un taverna junto al puerto de Mikrolimano con dorada a la parrilla, visite el extraordinario bronce de Apolo de El Pireo y zarpe hacia Hydra o Santorini por la tarde. A finales de abril hasta junio y septiembre ofrecen el Egeo en su estado más dorado y menos concurrido.



























Our cruise specialists can help you find the perfect cabin and the best available pricing.
(+886) 02-2721-7300Contact Advisor