Lisboa a Ft. Lauderdale

El tiempo en Bilbao (Bilbo, en euskera) puede registrarse como BG o AG (Antes de Guggenheim o Después de Guggenheim). Nunca un solo monumento de arte y arquitectura ha cambiado tan radicalmente una ciudad. El impresionante museo de Frank Gehry, el elegante sistema de metro de Norman Foster, el puente peatonal de vidrio de Santiago Calatrava y el aeropuerto, el frondoso parque y complejo comercial César Pelli Abandoibarra junto al Guggenheim, y el centro cultural Philippe Starck AlhóndigaBilbao han contribuido a una revolución cultural sin precedentes en lo que alguna vez fue la capital industrial del País Vasco. La Gran Bilbao contiene casi 1 millón de habitantes, casi la mitad de la población total del País Vasco. Fundada en 1300 por el noble vizcaíno Diego López de Haro, Bilbao se convirtió en un centro industrial a mediados del siglo XIX, en gran parte debido a la abundancia de minerales en las colinas circundantes. Aquí creció una clase industrial adinerada, así como la clase trabajadora en los suburbios que bordean la Margen Izquierda del estuario del Nervión. Las nuevas atracciones de Bilbao reciben más prensa, pero los viejos tesoros de la ciudad aún se alinean silenciosamente a lo largo de las orillas del río Nervión de color óxido. El Casco Viejo—también conocido como Siete Calles—es un encantador laberinto de tiendas, bares y restaurantes en la orilla derecha del río, cerca del puente Puente del Arenal. Este elegante núcleo proto-Bilbao fue cuidadosamente restaurado después de las devastadoras inundaciones de 1983. A lo largo del Casco Viejo se encuentran antiguas mansiones adornadas con escudos familiares, puertas de madera y finos balcones de hierro. La plaza más interesante es la Plaza Nueva, de 64 arcos, donde se instala un mercado al aire libre cada domingo por la mañana. Caminar por las orillas del Nervión es un paseo satisfactorio. Después de todo, así fue como—mientras corría por la mañana—el director del Guggenheim, Thomas Krens, descubrió por primera vez el lugar perfecto para su proyecto, casi frente a la Universidad de Deusto en la orilla derecha. Desde el Palacio de Euskalduna río arriba hasta el colosal Mercado de la Ribera, parques y zonas verdes bordean el río. El proyecto Abandoibarra de César Pelli completa la media milla entre el Guggenheim y el puente Euskalduna con una serie de parques, la biblioteca de la Universidad de Deusto, el Hotel Meliá Bilbao y un importante centro comercial. En la orilla izquierda, los amplios bulevares de finales del siglo XIX del barrio Ensanche, como la Gran Vía (la arteria comercial principal) y la Alameda de Mazarredo, son la cara más formal de la ciudad. Las instituciones culturales de Bilbao incluyen, junto con el Guggenheim, un importante museo de bellas artes (el Museo de Bellas Artes) y una sociedad de ópera (Asociación Bilbaína de Amigos de la Ópera, o ABAO) con 7,000 miembros de España y el sur de Francia. Además, los epicúreos han clasificado durante mucho tiempo las ofertas culinarias de Bilbao entre las mejores de España. No te pierdas la oportunidad de recorrer la línea de tranvía, el Euskotram, para un viaje a lo largo del río desde la estación Atxuri hasta el estadio de fútbol San Mamés de Basurto, reverentemente apodado "la Catedral del Fútbol".

El nombre por sí solo evoca imágenes de uvas maduras al sol, salpicaduras de sabor refinado y la alegría de brindar con copas. Burdeos es sinónimo de calidad y prestigio, y la promesa de infinitas oportunidades para degustar los famosos y robustos vinos tintos de la ciudad convierte una visita a esta elegante ciudad portuaria francesa en una experiencia realmente memorable. Salpicada de castillos mansión adornados con torretas, que se alzan sobre un suelo suavizado por el Atlántico y el sinuoso flujo del río Garona, los viñedos de Burdeos producen consistentemente vinos venerados, disfrutados en todo el mundo. Explora la región vinícola más grande de Francia, caminando por viñedos donde racimos polvorientos de uvas cuelgan, antes de descender a las bodegas para ver los meticulosos procesos que hacen de esta región un centro vinícola global. La aclamada experiencia sensorial del museo del vino Cité du Vin te permite poner a prueba tu propio sentido del olfato, aprendiendo más sobre el arte involucrado en la producción de cosechas de clase mundial. Mejora tus conocimientos sobre vinos, con nuestro blog [insert You’ll Fall in Love with Wine in Bordeaux]. Burdeos en sí es una mezcla embriagadora de lo antiguo y lo nuevo, un hecho perfectamente ilustrado por el Espejo de Agua. Esta instalación de arte viviente ha revitalizado uno de los sitios históricos más importantes de la ciudad, y se siente como si estuvieras caminando sobre el agua, mientras atraviesas la refrescante bruma de la Place De La Bourse. La humedad genera una gloriosa composición reflejada de la elegante arquitectura palaciega de 300 años frente a ti. El agua también fluye libremente desde la magnífica estatua del Monument aux Girondins, donde caballos se levantan para exaltar los valores de los revolucionarios girondinos. Marche des Quais, el animado mercado de pescado de la ciudad, es el lugar para probar las ostras frescas rociadas con limón y los jugosos langostinos de esta capital vinícola.

En el siglo XX, la mayor fama de Cherburgo fue quizás que había sido un puerto vital durante la invasión del Día D de las fuerzas aliadas, que aterrizó al sureste y viajó por tierra para capturar la bien defendida ciudad de los alemanes. Sin embargo, en los últimos años, Cherburgo ha experimentado una revitalización que lo convierte en un gran lugar para degustar delicias locales en el Mercado de la Place de Gaulle y calvados (aguardiente de manzana) de huertos cercanos, además de visitar los sitios históricos en y cerca de la ciudad. Las atracciones imperdibles incluyen el maravilloso museo marítimo Cité de la Mer, así como el Fuerte Roule donde los estadounidenses expulsaron a los alemanes, ahora hogar del Museo de la Liberación. Cherburgo también es un punto de partida perfecto para explorar los lugares de interés de Normandía, como los lugares de aterrizaje del Día D en las playas de Utah y Omaha, la histórica ciudad de Bayeux—la base de Guillermo el Conquistador antes de invadir Inglaterra—y los impresionantes paisajes y acantilados marinos del Cabo de La Hague.

La ciudad de cuento de hadas por excelencia, Brujas es un pueblo medieval sacado de una bola de nieve, traído a la vida y cuidadosamente preservado. La majestad medieval se eleva justo al interior del bullicioso puerto de Zeebrugge y sus playas de arena, y ambos están conectados por el corto tramo del Canal Baudouin. Llega a Brujas para descubrir un lugar de ensueño donde el tiempo se ha detenido. Explora el centro declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO para pasear a tu antojo entre algunas de las calles más atmosféricas del mundo. Repleto de bonitos canales, caminos de piedras adoquinadas y gloriosos cuadrados rodeados de altas agujas de iglesias, Brujas es un viaje irresistible a través del tiempo. Una ciudad para las estaciones, observa las altas copas de tulipanes brillando, o las capas de nieve añadiendo una acogedora manta durante el invierno. La subida no debe subestimarse, pero hay pocos lugares mejores para comenzar una visita a Brujas que la ascensión a la atalaya de 83 metros del Campanario de Brujas, que se eleva desde la plaza principal del mercado de la ciudad. Descubre los bonitos canales de la ciudad y admira las fachadas salpicadas de color, enredadas con hiedra, que se alinean de manera atractiva en sus orillas. Con muchos museos y galerías entre la increíble arquitectura, Brujas es una ciudad que vive sin esfuerzo a la altura de su gran fama, y hay innumerables atracciones culturales en las que sumergirse. Date un capricho en el museo del chocolate, o prueba las delicias de innumerables tiendas de chocolate artesanal, para dejar el puerto de Zeebrugge con el sabor más satisfactorio persistiendo.

Tu crucero MSC anclará en el puerto más grande del mundo, Rotterdam, una ciudad de clase trabajadora sin rodeos que se encuentra en el corazón de un laberinto de ríos y canales artificiales que juntos forman la desembocadura de los ríos Rijn (Rin) y Maas (Mosa). Después de los devastadores daños durante la Segunda Guerra Mundial, Rotterdam ha crecido hasta convertirse en una ciudad vibrante y enérgica salpicada de atracciones culturales de primera división. Tu crucero MSC por el norte de Europa te dará la oportunidad de ver que el inmenso trabajo de recuperación de tierras no ha borrado su carácter terrenal: su dureza es parte de su atractivo, al igual que sus bulliciosos bares y clubes. Entre las atracciones más interesantes para disfrutar durante tus vacaciones en Holanda, se encuentran el Kunsthal de Rotterdam, el museo de arte contemporáneo, y el Museo Boijmans van Beuningen, que cuenta con una colección de arte excepcional que incluye obras representativas de casi todos los pintores holandeses más importantes: ambos están en la zona cultural designada de la ciudad, el Museumpark. Otros lugares interesantes para visitar en una excursión de MSC son el Oude Haven, el puerto más antiguo de la ciudad, devastado durante la Segunda Guerra Mundial pero rehabilitado con sensibilidad, y Delfs haven, un puerto antiguo que logró sobrevivir a las bombas prácticamente intacto. Rotterdam también cuenta con una serie de festivales de primera categoría, incluido el aclamado Festival de Jazz del Mar del Norte y el colorido Carnaval de Verano. El período de posguerra vio la rápida reconstrucción de los muelles y, cuando enormes barcos de contenedores y petroleros hicieron que las instalaciones portuarias existentes quedaran obsoletas, los rotterdammers construyeron rápidamente un nuevo puerto de aguas profundas, el Europoort, que se adentra en el Mar del Norte a unos 25 km al oeste del casco antiguo. Completado en 1968, el Europoort puede recibir los barcos más grandes del mundo, entre los cuales también se encuentran los barcos de crucero de MSC.

La Capital del Cool de Croacia, Zadar es una deslumbrante mezcla de influencias y creatividad. Los romanos fundaron la ciudad antes de que los venecianos, austriacos, franceses e italianos dejaran su huella, dejando una riqueza de interés arquitectónico. Gloriosas playas de aguas turquesas y cascadas celestiales también están al alcance de esta enérgica ciudad de festivales y diversión al aire libre. Visite el casco antiguo, con sus robustas murallas, que cuentan con decorativas puertas de piedra y calles de mármol. La iglesia de San Donato fue construida con piedras saqueadas del foro romano, mientras que la Catedral de Zadar - la más grande de Dalmacia - se encuentra entre los muchos tesoros arquitectónicos de esta ciudad, que fue una vez un inexpugnable bastión de la república veneciana. Dirígete al 'pilar de la vergüenza' con sus cadenas para humillar a los criminales de tiempos pasados, o sucumbe a los tentadores placeres de las compras en el mercado. Las aguas del brillante Adriático te llaman, y la playa de Kolovare está a solo diez minutos a pie del casco antiguo. Una excursión de un día al Parque Nacional Kornati - que incorpora la inmaculada dispersión de islas bordeadas de playas del archipiélago de Zadar - o a las divinas cascadas del Parque Nacional de los Lagos de Plitvice, te presentará más de la emocionante belleza natural de Croacia. El mar realmente canta aquí en Zadar, gracias a una obra de arte única en el paseo marítimo, que encapsula el espíritu juguetón de la ciudad. Diseñada para hacer música cuando las olas la cubren, el vaivén del Adriático toca el instrumento del Órgano del Mar como un maestro. No muy lejos, el Monumento al Sol es un disco de 22 metros de ancho, que recoge los rayos del sol durante los días soleados y libera la energía solar en forma de un mágico espectáculo de luces después del anochecer. Siéntate y admira cómo la obra de arte cobra vida, mientras uno de los famosos atardeceres de la ciudad se desarrolla ante ti.

Aunque los viajeros han estado visitando la Riviera Albanesa desde la antigüedad, la región es, con razón, a menudo descrita como emergente. Durante mucho tiempo ignorada debido al aislamiento político de Albania del resto de Europa, este tramo de 80 kilómetros del mar Jónico norte cuenta con pueblos costeros y aguas azules impresionantes que los visitantes están redescubriendo. Extraños búnkeres de concreto aún son visibles, pero otros vestigios de la era comunista están desapareciendo afortunadamente. El ancla sur de esta costa es Sarandë, cuyos antiguos habitantes se decía que eran descendientes del héroe griego antiguo Aquiles. Hoy, la ciudad se ha convertido en una proverbial ciudad en auge, con la población triplicándose en verano. A menos de 10 millas de la popular isla turística griega de Corfú, Sarandë ahora recibe a muchos excursionistas que vienen en el corto trayecto en ferry. Con una suave curva en forma de herradura en su frente marítima, y con elegantes paseos bordeados de palmeras donde pasean jóvenes recién casados, uno se pregunta: ¿Qué tomó tanto tiempo? Como una mini San Francisco, la ciudad está construida alrededor de una serie de escaleras que conducen desde la cima de la colina, dominada por un castillo, hasta la costa. Su fácil acceso al mar ayuda a explicar la reputación de la ciudad por servir mariscos excelentes y frescos. Sarandë también es una base conveniente desde la cual visitar una plétora de ruinas antiguas y sitios declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Lying on the southern coast of Cornwall, Falmouth is a seaside gem. Explore Pendennis and St. Mawes Castles, built in the 16th century by Henry VIII. Stop by the National Maritime Museum or visit the cathedral in nearby Truro. Wander the quaint streets to discover local eateries and shops, and walk along the area’s fine beaches. Sample shore excursions: Tremendous Trebah & Stunning St. Ives; Spectacular Fowey; Classic Old England.

Massive El Morro Fortress guards Old San Juan, while the benevolent Indian spirit Yuquiyu keeps watch over the entire island from the highest peak in the rain forest. By night there are roulette wheels to spin and fiery flamenco shows to catch. Sample shore excursions: Old San Juan Historic Walking Tour; El Yunque Rain Forest Drive; World Heritage Fortress & Art Museum.

La metrópoli más diversa de Canadá, Montreal, es una ciudad insular que favorece el estilo y la elegancia sobre el orden o incluso la prosperidad, una ciudad donde el pasado y el presente se entrelazan a diario. En algunos aspectos se asemeja a Viena—bien pasada su cúspide de poder y gloria, quizás, pero aún vibrante y grandiosa. Pero no te hagas una idea equivocada. Montreal siempre ha tenido un poco de carácter. Durante la Prohibición, los sedientos estadounidenses se dirigían al norte a la ciudad en el San Lorenzo en busca de alcohol, música y diversión, y la gente todavía viene por las mismas cosas. Los festivales de verano celebran todo, desde comedia y música y cultura francesa hasta cerveza y fuegos artificiales, y, por supuesto, jazz. Y en esas raras semanas en las que no hay un evento programado, la fiesta continúa. Los clubes y cafés al aire libre están llenos de vida desde la tarde hasta las primeras horas de la mañana. Y Montreal es una ciudad que sabe cómo animarse incluso cuando hay 20 grados bajo cero. La Rue St-Denis es casi tan animada en una noche de sábado de enero como lo es en julio, y el festival Montreal en Lumière, o Montreal Destellos, anima los días grises de febrero con conciertos, bailes y buena comida. Montreal toma su nombre del Parc du Mont-Royal, un abultado trozo de roca ígnea cubierta de árboles que se eleva 764 pies sobre el paisaje urbano circundante. Aunque su altura no es impresionante, "la Montaña" forma uno de los mejores parques urbanos de Canadá, y las vistas desde el Chalet du Mont-Royal en la cima de la colina ofrecen una excelente orientación sobre el diseño de la ciudad y los principales hitos. El Viejo Montreal alberga museos, el gobierno municipal y la magnífica Basílica de Notre-Dame-de-Montréal dentro de su red de estrechas calles empedradas. Aunque el centro de Montreal, o Downtown, bulle como muchas otras grandes ciudades en la superficie, también es activo por debajo del nivel de la calle, en la llamada Ciudad Subterránea—los niveles subterráneos de centros comerciales y patios de comidas conectados por túneles peatonales y el sistema de metro de la ciudad. El residencial Plateau Mont-Royal y los barrios de moda están llenos de restaurantes, discotecas, galerías de arte y cafés. Las áreas más verdes de la ciudad están compuestas por el Parc du Mont-Royal y el Jardin Botanique.