Circunnavegación Primaveral de Japón

Un paisaje urbano espectacular Como descubrirás durante tu crucero MSC Grand Voyages, la Isla de Hong Kong es el corazón de todo el territorio, su centro administrativo y comercial y sede de algunos de los bienes raíces más caros del mundo. El desarrollo se concentra a lo largo de la costa norte de la isla, una franja de 6 km de distritos financieros, comerciales y de entretenimiento con vistas al Puerto de Victoria. En su núcleo, Central brota una asombrosa variedad de torres de alta tecnología, bordeadas al oeste por los negocios más pequeños y tradicionales de Sheung Wan. Detrás de esto, la tierra se eleva abruptamente hacia The Peak; dondequiera que las veas, las vistas son estupendas, sobre la intensamente concurrida costa norte de la isla, a través del ajetreado puerto hacia un Kowloon de menor altura y menos espectacular y los verdes picos de los Nuevos Territorios. El Templo Man Mo es uno de los más antiguos de Hong Kong, esperando ser valorado en una excursión de crucero MSC Grand Voyages. Data de la década de 1840 y fue fundado originalmente como una institución benéfica; el atrio central está colgado con grandes espirales de incienso suspendidas del techo, llenando el interior con un humo aromático que hace llorar los ojos. Regresando por el puerto y moviéndonos hacia el este a través de Wan Chai y Causeway Bay, el énfasis cambia de las finanzas a la gastronomía, la restauración y las compras. El lado sur de la Isla de Hong Kong se extiende hacia el mar en una serie de penínsulas y islotes colgantes. Las atracciones aquí son pueblos separados como Aberdeen y Stanley, con un sabor propio, y también playas, siendo la mejor la que da frente al pequeño puesto de Shek O. Al este de la autopista de Aberdeen, Causeway Bay forma un nudo de calles animadas y bulliciosas repletas de restaurantes, alojamientos y plazas comerciales; su parte oriental está dominada por el Parque Victoria, un extenso espacio abierto que contiene caminos sombreados, piscinas y otras instalaciones deportivas.

Un paisaje urbano espectacular Como descubrirás durante tu crucero MSC Grand Voyages, la Isla de Hong Kong es el corazón de todo el territorio, su centro administrativo y comercial y sede de algunos de los bienes raíces más caros del mundo. El desarrollo se concentra a lo largo de la costa norte de la isla, una franja de 6 km de distritos financieros, comerciales y de entretenimiento con vistas al Puerto de Victoria. En su núcleo, Central brota una asombrosa variedad de torres de alta tecnología, bordeadas al oeste por los negocios más pequeños y tradicionales de Sheung Wan. Detrás de esto, la tierra se eleva abruptamente hacia The Peak; dondequiera que las veas, las vistas son estupendas, sobre la intensamente concurrida costa norte de la isla, a través del ajetreado puerto hacia un Kowloon de menor altura y menos espectacular y los verdes picos de los Nuevos Territorios. El Templo Man Mo es uno de los más antiguos de Hong Kong, esperando ser valorado en una excursión de crucero MSC Grand Voyages. Data de la década de 1840 y fue fundado originalmente como una institución benéfica; el atrio central está colgado con grandes espirales de incienso suspendidas del techo, llenando el interior con un humo aromático que hace llorar los ojos. Regresando por el puerto y moviéndonos hacia el este a través de Wan Chai y Causeway Bay, el énfasis cambia de las finanzas a la gastronomía, la restauración y las compras. El lado sur de la Isla de Hong Kong se extiende hacia el mar en una serie de penínsulas y islotes colgantes. Las atracciones aquí son pueblos separados como Aberdeen y Stanley, con un sabor propio, y también playas, siendo la mejor la que da frente al pequeño puesto de Shek O. Al este de la autopista de Aberdeen, Causeway Bay forma un nudo de calles animadas y bulliciosas repletas de restaurantes, alojamientos y plazas comerciales; su parte oriental está dominada por el Parque Victoria, un extenso espacio abierto que contiene caminos sombreados, piscinas y otras instalaciones deportivas.

Adornado con enormes obras de arte público y vibrantes mercados nocturnos, Kaohsiung es la perfecta introducción a la enérgica Taiwán. El ajetreado puerto de la tercera ciudad más grande del país impulsó un rápido crecimiento aquí, y aunque es vasto en escala, Kaohsiung cuenta con amplios y aireados bulevares, intercalados con parques donde fuentes lanzan agua alta al cielo. Lleno de esplendor cultural, puedes visitar templos imponentes iluminados por suaves faroles y degustar exóticos alimentos callejeros mientras te enamoras de esta ciudad, que está surcada por el río del Amor. Las vívidas Pagodas del Dragón y el Tigre se elevan hacia el cielo sobre las flores en flor del Lago de Lotos, prometiendo buena suerte a los visitantes, con la condición de que entren por la boca del dragón y salgan por el tigre. La buena fortuna se activa al instante, ya que emergen para ver el camino en zigzag que conduce al Pabellón Pei Chi. Filas de largas cañas de pescar se asoman sobre los muros de la Isla Cijin, mientras que los frutos del océano se sirven en medio de una sobrecarga sensorial de luces de neón y multitudes en el mercado nocturno de Liuhe. Prueba caracoles de mar y langosta, antes de refrescarte del calor de Taiwán con un poco de hielo raspado, aromatizado con un dulce toque de plátano. El Parque Central es un escape verde y espacioso en el corazón de Kaohsiung, mientras que los primates corretean por los senderos montañosos arbolados de la Montaña Shou-Shan detrás de la ciudad. En otros lugares, puedes hacer un corto viaje fuera de la ciudad hacia el Monasterio Fo Guang Shan, donde una troupe de ocho pagodas te guiará en la caminata hacia el enorme buda que brilla en la cima del impresionante templo.

Ubicada en la costa del Pacífico de la isla de Taiwán, donde el río Hualien desemboca en el mar, Hualien es una puerta de entrada a los más espectaculares esplendores naturales de la isla. Fue aquí donde los marineros portugueses del siglo XVI vislumbraron por primera vez la grandeza y nombraron a la isla Formosa. Para una primera visita, nada puede superar un recorrido por el Parque Nacional Taroko, una franja de picos montañosos, cañones profundos, ríos y cascadas que son simplemente impresionantes. Los ríos aquí han esculpido profundas gargantas en los acantilados de mármol, y atracciones como el Túnel de Nueve Giros lo hacen aún más dramático. Este camino atraviesa túneles de paredes de mármol, interrumpidos por ventanas naturales que permiten que la luz fluya desde arriba, culminando en una cascada que se precipita.

Habla un rato con los japoneses sobre los japoneses y escucharás la palabra shimagunikonjo. La descomposición es simple: shima—isla; guni—nación; konjo—conciencia. En una palabra, es la firme creencia de que las personas que viven en islas son diferentes de las que viven en continentes, y cualquiera que haya hecho ambas cosas probablemente estará de acuerdo. La cultura estadounidense puede ser la influencia más fuerte en Japón ahora, pero los japoneses entenderán las motivaciones de los británicos mucho mejor. Las islas requieren una mentalidad diferente a la de los continentes. Las islas requieren modales. Pero, ¿qué pasa si tu isla nunca estuvo destinada a ser parte de otro grupo de islas? Eso es lo que ha sucedido con la actual Prefectura de Okinawa. Las personas que siempre han estado allí son okinawenses, uno de los pueblos más saludables y de mayor longevidad en la tierra. Pero ahora son parte de Japón y están seriamente superados en número por los japoneses. (Y no están nada contentos de que los intrusos japoneses hayan cedido tanto de su tierra a las bases militares de EE. UU.) Las señales de la cultura okinawense pueden ser sutiles, pero son más fáciles de identificar en islas más remotas de la cadena, como Ishigaki. Los edificios tradicionales son una mezcla de influencias chinas y japonesas. En los mercados, encontrarás fu chanpuru (un plato de salteado okinawense) y soba de trigo integral, que los japoneses no tocarán. La bata ryuso se mantiene a pesar de las abarrotadas tiendas de kimonos. Las pocas personas que quedan que hablan Uchinaguchi están orando por un movimiento como el renacimiento hawaiano para traer de vuelta la cultura. El punto de inflexión está cerca. Un viaje a Ishigaki ahora es ser testigo del comienzo o el final.

The Amami Islands is an archipelago in the Satsunan Islands, which is part of the Ryukyu Islands, and is southwest of Kyushu. Administratively, the group belongs to Kagoshima Prefecture, Japan.

Ubicado en el lado sureste de Japón, Aburatsu es un pequeño puerto que tiene un gran impacto. Más comúnmente conocido como Miyazaki, la región donde se encuentra Aburatsu, el clima templado y la topografía afortunada le dan a Aburatsu una sensación de estar de vacaciones permanentes. Los visitantes deben esperar, junto con el clima cálido, una cálida bienvenida de los lugareños con muestras de la cultura local, como la danza tradicional Nichinan Taihei y exquisiteces gastronómicas para los más aventureros tan pronto como desembarquen. Al aventurarse más lejos, uno descubre un pueblo atípico que está a años luz del Japón del futuro que uno podría asociar con otras partes del país. En la lista de imperdibles debe estar, ante todo, Aoshima, una pequeña isla de solo 1.50 km de circunferencia, conectada al continente por un puente de 300 metros de largo. No debe confundirse con una isla del mismo nombre en la Prefectura de Ehime, conocida por su población de gatos; aquellos con alergias a los felinos no deben preocuparse. Celebrada por su exuberante vegetación, la isla está rodeada de playas de arena blanca y aguas poco profundas. En el centro de la isla se encuentra Aoshima Jinja, un colorido santuario escondido en la jungla que se dice que trae suerte a las parejas casadas. Rodeada en marea baja por el fenómeno geológico conocido como Oni no Sentakuita (rocas de arenisca y pizarra erosionadas) que sobresalen del mar entre las olas, las filas rectas de roca basáltica parecen hechas por el hombre. Debido a esto, Aoshima está designada como Monumento Natural Nacional. Finalmente, el castillo de Obi es una visita obligada. Un castillo tradicional altamente impresionante, los jardines tienen un huerto de cerezos que es un excelente ejemplo de Sakura, si tienes la suerte de visitar en primavera.

Las aguas termales iluminadas por faroles de Beppu, conocidas por sus ocho ardientes "Infiernos", son un pueblo que es más bonito que una imagen. El pueblo se encuentra en una parte particularmente activa volcánicamente de Japón (de ahí la abundancia de aguas termales, o en japonés, onsens). Las piscinas de observación tienen nombres evocadores; piensa en Infierno del Mar, Infierno del Charco de Sangre e Infierno del Tornado. Aunque los nombres pueden parecer un poco intimidantes, la realidad es impresionante; aire impregnado de azufre y vastos espectros de azules y rojos, dependiendo de la mineralización de la tierra. Como si la hermosa paleta de colores en el onsen no fuera suficiente, Beppu también es mundialmente famosa por su Sakura, o temporada de flores de cerezo. Más de 2,000 cerezos cerca de la base del teleférico hacia el Monte Tsurumi crean uno de los lugares más impresionantes de hanami (observación de flores) de Beppu. Si no tienes la suerte de estar en la zona durante la Sakura, de mayo a junio los rododendros tiñen la montaña. La vista desde esta montaña de 1,375 m es más que impresionante, permitiéndote ver hasta las Montañas Kuju, Chugoku y Shikoku. Si tienes el valor de escalar hasta la cima, los Budas de piedra que fueron tallados en la ladera de la montaña durante el Período Heian (794-1185) son una recompensa digna. Como en gran parte de Japón, la dualidad está siempre presente. La modernidad se sienta muy cómodamente junto a los edificios antiguos. Si bien el mayor atractivo de Beppu son, con mucho, las aguas termales y los baños termales, la cercana (10 km) Yufuin tiene una riqueza de museos de arte, cafés y boutiques, atendiendo tanto a los creadores de tendencias como a los urbanitas.

"Una tapicería de colores caleidoscópicos, intensos sabores de mariscos y la dicha de la playa urbana, Busan se despliega en un glorioso entorno natural en el sureste de la península coreana. Uno de los puertos más grandes y concurridos del mundo, 3.5 millones de personas llaman hogar a la segunda ciudad de Corea del Sur, y los amables lugareños contribuyen a darle a la ciudad su perspectiva peculiar y excéntrica. Un lugar espacioso, juguetón y cosmopolita, Busan es una ciudad vibrante y habitable, acunada por exuberantes montañas y un paisaje oceánico interminable. El Templo Haedong Yonggung se encuentra en un dramático acantilado, justo sobre las rocas en descomposición y las olas rompientes del Mar del Este. Con fecha de 1376, la pagoda de varios pisos del templo está adornada con leones, cada uno representando una emoción diferente. En otros lugares, las linternas brillan en el cielo nocturno alrededor del Monte Geumjeongsan, recién liberadas del hermoso Templo Beomeosa, que fue establecido en el año 678 d.C. El barrio de chabolas de Gamcheon Culture Village ha completado una improbable transformación, floreciendo de un mar de hogares improvisados para refugiados de la guerra coreana, en una explosión colorida de creatividad y curiosidad. Los artistas locales han sido liberados para crear instalaciones interactivas, y toda el área es ahora un extenso lienzo para la expresión. Pérdete entre los vibrantes callejones de fachadas pintadas de rosa flamenco, amarillo limón y azul bebé en esta área única. Prueba el bibimbap, carne picante y arroz, de los vendedores de comida callejera, antes de relajarte en una de las mejores playas de Corea del Sur: la curva de arena de Haeundae. Los rascacielos metálicos ofrecen un fondo inusual a esta prístina extensión de polvo dorado y son reflejados por elaborados castillos de arena y esculturas durante el festival anual de arena, cuando también tienen lugar peleas de agua espontáneas y exhibiciones de fuegos artificiales. La playa Gwangalli es otra opción urbana, ofreciendo vistas espectaculares del Puente Gwangan, el segundo puente más grande del país. Por la noche, 16,000 bombillas bañan esta maravilla de la ingeniería en color."

"Una tapicería de colores caleidoscópicos, intensos sabores de mariscos y la dicha de la playa urbana, Busan se despliega en un glorioso entorno natural en el sureste de la península coreana. Uno de los puertos más grandes y concurridos del mundo, 3.5 millones de personas llaman hogar a la segunda ciudad de Corea del Sur, y los amables lugareños contribuyen a darle a la ciudad su perspectiva peculiar y excéntrica. Un lugar espacioso, juguetón y cosmopolita, Busan es una ciudad vibrante y habitable, acunada por exuberantes montañas y un paisaje oceánico interminable. El Templo Haedong Yonggung se encuentra en un dramático acantilado, justo sobre las rocas en descomposición y las olas rompientes del Mar del Este. Con fecha de 1376, la pagoda de varios pisos del templo está adornada con leones, cada uno representando una emoción diferente. En otros lugares, las linternas brillan en el cielo nocturno alrededor del Monte Geumjeongsan, recién liberadas del hermoso Templo Beomeosa, que fue establecido en el año 678 d.C. El barrio de chabolas de Gamcheon Culture Village ha completado una improbable transformación, floreciendo de un mar de hogares improvisados para refugiados de la guerra coreana, en una explosión colorida de creatividad y curiosidad. Los artistas locales han sido liberados para crear instalaciones interactivas, y toda el área es ahora un extenso lienzo para la expresión. Pérdete entre los vibrantes callejones de fachadas pintadas de rosa flamenco, amarillo limón y azul bebé en esta área única. Prueba el bibimbap, carne picante y arroz, de los vendedores de comida callejera, antes de relajarte en una de las mejores playas de Corea del Sur: la curva de arena de Haeundae. Los rascacielos metálicos ofrecen un fondo inusual a esta prístina extensión de polvo dorado y son reflejados por elaborados castillos de arena y esculturas durante el festival anual de arena, cuando también tienen lugar peleas de agua espontáneas y exhibiciones de fuegos artificiales. La playa Gwangalli es otra opción urbana, ofreciendo vistas espectaculares del Puente Gwangan, el segundo puente más grande del país. Por la noche, 16,000 bombillas bañan esta maravilla de la ingeniería en color."

Una de las ciudades mejor conservadas de Japón, Kanazawa escapó de los daños de la guerra y desastres naturales para recompensar a los visitantes con una riqueza de arquitectura como una importante ciudad castillo de clanes desde mediados del siglo XVII hasta mediados del siglo XIX. El poderoso Castillo de Kanazawa no sobrevivió intacto, pero su famosa Puerta Ishikawa, la Casa Larga Sunjikken y el lujoso Jardín Kenrokuen insinúan la grandeza. De especial interés son las calles del Distrito de Geishas Higashi y del Distrito Samurai. El área del Templo alberga el Templo Myoryuji con sus pasajes ocultos y puertas secretas que le dan el apodo de Templo Ninja. El Santuario Oyamajinja es una adición posterior, su puerta de tres pisos con impresionantes ventanas de vidrio de colores revela una influencia holandesa. Los museos que vale la pena explorar incluyen el Museo de Hoja de Oro Kanazawa Yasue, con ejemplos de las artes y oficios que utilizan la decoración de oro puro por la que la región es famosa. Otro museo celebra al filósofo budista D. T. Suzuki, acreditado con la introducción de la filosofía Zen en Occidente, y un impactante Museo de Arte Contemporáneo del Siglo XXI. Cerca, el Monte Utatsu es conocido por sus Tres Santuarios.

Una de las ciudades mejor conservadas de Japón, Kanazawa escapó de los daños de la guerra y desastres naturales para recompensar a los visitantes con una riqueza de arquitectura como una importante ciudad castillo de clanes desde mediados del siglo XVII hasta mediados del siglo XIX. El poderoso Castillo de Kanazawa no sobrevivió intacto, pero su famosa Puerta Ishikawa, la Casa Larga Sunjikken y el lujoso Jardín Kenrokuen insinúan la grandeza. De especial interés son las calles del Distrito de Geishas Higashi y del Distrito Samurai. El área del Templo alberga el Templo Myoryuji con sus pasajes ocultos y puertas secretas que le dan el apodo de Templo Ninja. El Santuario Oyamajinja es una adición posterior, su puerta de tres pisos con impresionantes ventanas de vidrio de colores revela una influencia holandesa. Los museos que vale la pena explorar incluyen el Museo de Hoja de Oro Kanazawa Yasue, con ejemplos de las artes y oficios que utilizan la decoración de oro puro por la que la región es famosa. Otro museo celebra al filósofo budista D. T. Suzuki, acreditado con la introducción de la filosofía Zen en Occidente, y un impactante Museo de Arte Contemporáneo del Siglo XXI. Cerca, el Monte Utatsu es conocido por sus Tres Santuarios.

Una hermosa prefectura ubicada en la costa noreste de Honshu, la isla principal de Japón, Miyako, Iwate, se encuentra a lo largo de la costa del Pacífico, rodeada por el impresionante paisaje del Parque Nacional Sanriku Fukko y una costa arenosa definida por dramáticas formaciones rocosas esculpidas por el fuerte oleaje. Este icónico paisaje evoca imágenes de la 'Tierra Pura', un concepto budista de paraíso, y se aprecia mejor desde la cubierta de un barco de crucero en las aguas de Jodogahama. Las maravillas naturales de la ciudad están entrelazadas con sus aspectos culturales destacados, y una visita a la Estatua de Kamaishi Daikannon, una imponente estatua de la 'Diosa de la Misericordia' budista, muestra la brillante Bahía de Kamaishi, mientras que la histórica Cueva Rokando alberga "la cascada de la cueva celestial", una cascada subterránea. Ninguna visita a las costas de Miyako estaría completa sin rendir homenaje a la tragedia que ocurrió el 11 de marzo de 2011, cuando un poderoso terremoto desencadenó un devastador tsunami de 17 metros de altura. Las Ruinas del Tsunami del Hotel Taro Kanko son un testimonio del poder de la resiliencia de la comunidad y sirven como sitio conmemorativo, un destino importante para aquellos afortunados que visiten la isla mientras florece con renovación.

Una hermosa prefectura ubicada en la costa noreste de Honshu, la isla principal de Japón, Miyako, Iwate, se encuentra a lo largo de la costa del Pacífico, rodeada por el impresionante paisaje del Parque Nacional Sanriku Fukko y una costa arenosa definida por dramáticas formaciones rocosas esculpidas por el fuerte oleaje. Este icónico paisaje evoca imágenes de la 'Tierra Pura', un concepto budista de paraíso, y se aprecia mejor desde la cubierta de un barco de crucero en las aguas de Jodogahama. Las maravillas naturales de la ciudad están entrelazadas con sus aspectos culturales destacados, y una visita a la Estatua de Kamaishi Daikannon, una imponente estatua de la 'Diosa de la Misericordia' budista, muestra la brillante Bahía de Kamaishi, mientras que la histórica Cueva Rokando alberga "la cascada de la cueva celestial", una cascada subterránea. Ninguna visita a las costas de Miyako estaría completa sin rendir homenaje a la tragedia que ocurrió el 11 de marzo de 2011, cuando un poderoso terremoto desencadenó un devastador tsunami de 17 metros de altura. Las Ruinas del Tsunami del Hotel Taro Kanko son un testimonio del poder de la resiliencia de la comunidad y sirven como sitio conmemorativo, un destino importante para aquellos afortunados que visiten la isla mientras florece con renovación.

Volando tan bajo el radar como puede hacerlo la segunda ciudad más grande de Japón, solo un viaje en tren de 30 minutos separa Yokohama de la metrópoli de Tokio. Situada un poco más al sur de la Bahía de Tokio que la capital japonesa, Yokohama es un lugar para disfrutar de paseos junto al mar y la más cálida de las bienvenidas, mientras llegas y te aclimatas a esta ciudad en el bullicioso corazón de Japón. Adéntrate en este océano de urbanidad, donde las grandes ciudades se fusionan y se entrelazan, y es difícil conciliar los orígenes de pueblo pesquero de Yokohama con la vasta expansión urbana que encuentras hoy. Un lugar con mirada hacia el exterior, Yokohama fue una de las primeras en abrir su puerto al comercio internacional, lo que llevó a una rápida transformación de pueblo a gran ciudad. La apertura de los puertos atrajo a muchos comerciantes chinos a la bahía, y Yokohama alberga el Chinatown más grande del país: una explosión colorida e histórica de tiendas chinas y más de 250 restaurantes. La Landmark Tower es difícil de perder, perforando el cielo como el segundo edificio más grande de Japón, mira hacia el agua y se alza ante la lejana silueta del Monte Fuji. La enorme noria cercana es una de las más altas del mundo y brilla con color en medio del resplandeciente horizonte nocturno. Disfruta de paseos frescos a lo largo del animado paseo marítimo, con barcos patrimoniales, museos y restaurantes tentadores que bordean las aguas de la brillante bahía. Ofreciendo la emoción que solo puede ofrecer aterrizar en las costas japonesas, Yokohama es un gran punto de partida para cualquier aventura en esta tierra de cultura, color y gracia. Ya sea que desees aventurarte hacia las maravillas bañadas en neón de Tokio, ver el Monte Fuji de cerca, o encontrar paz y tranquilidad en los majestuosos templos y santuarios de Kioto, Yokohama te abre las puertas a las mejores maravillas de Japón.