شکوه مدیترانه: ساحل آمالفی و باستان

در سواحل شمال شرقی اسپانیا و مشرف به دریای مدیترانه، بارسلونا شهری بندری پرجنب‌وجوش است که پر از قرن‌ها هنر و معماری نمادین است—گائودی و پیکاسو هر دو آن را خانه خود می‌دانستند—و با سواحل شنی سفید آفتابی احاطه شده است. جاذبه‌های گردشگری و محله‌های تاریخی پایتخت کاتالونیا را کاوش کنید، مدرنیسم و موزه‌های هنری مشهور جهانی، گالری‌ها و فروشگاه‌های صنایع دستی محلی—برخی از آن‌ها قرن‌ها قدمت دارند و کالاهای سنتی کاتالانی را عرضه می‌کنند. پس از دیدن جاذبه‌ها، بارهای تاباس زنده در هر گوشه وجود دارد که می‌توانید برای نوشیدنی، کافه امب لت (کاتالانی برای اسپرسو با شیر بخارپز) یا یک میان‌وعده، در هر ساعتی توقف کنید. فضاهای سبز برای پیک‌نیک، پیاده‌روی‌های طولانی و آرامش از شلوغی در سرتاسر جاذبه‌های بارسلونا پراکنده شده‌اند: پارک موزاییک‌زده گائودی، یک هزارتوی نئوکلاسیک در لابیرینت د هورتا، و همچنین مکان‌های مرتفع (کوه‌ها، بناها و ساختمان‌ها) که بازدیدکنندگان می‌توانند از مناظر لذت ببرند. سفری کوتاه از بارسلونا با خودرو یا قطار، مراکز خرید لوکس، کارخانه‌های کوا و یک صومعه در بالای کوه و سواحل شنی سواحل مدیترانه در انتظار شماست.

نیس (Nice)، که اغلب به عنوان ملکهٔ ریویرا شناخته می‌شود، شهری دلپذیر است که مد روز اما آرام و سرگرم‌کننده است. نیس بر روی مساحتی وسیع گسترش یافته و ترکیبی شگفت‌انگیز از قدیم و جدید را در بر دارد. شهر قدیمی یکی از لذت‌های ریویرا است. خیابان‌های باریک و کوچه‌های پیچ‌درپیچ با ساختمان‌های کمرنگ قرن 17 و 18 احاطه شده‌اند، جایی که خانواده‌ها صنایع دستی و محصولات خود را می‌فروشند. نمای ایتالیایی نیس مدرن و اقامتگاه‌های پرشور اوایل قرن بیستم که این شهر را به یکی از مقاصد مد روز زمستانی اروپا تبدیل کرده‌اند، دست نخورده باقی مانده‌اند. اگرچه نیس از بهترین سواحل برخوردار نیست، اما شن‌های سنگی آن هر ساله تعداد زیادی بازدیدکننده را جذب می‌کند. افزودن به جاذبه‌های شهر، بقایای گذشتهٔ باستانی آن است. ملوانان یونانی نیس را در حدود 350 قبل از میلاد تأسیس کردند. رومی‌ها 196 سال بعد کنترل را به دست گرفتند و در منطقه‌ای که اکنون سیمی‌ز (Cimiez) نامیده می‌شود، در بالاتر از تپه‌ها مستقر شدند. تا قرن دهم، نیس تحت سلطهٔ کنت‌های پرووانس بود و در قرن چهاردهم به خاندان ساووی افتاد. اگرچه فرانسوی‌ها در قرن‌های 18 و 19 به مدت‌های کوتاهی نیس را اشغال کردند، این شهر تا سال 1860 که ناپلئون سوم با خاندان ساووی توافق کرد، به بخشی قطعی از فرانسه تبدیل نشد. نیس در دوران ویکتوریایی محبوبیت پیدا کرد، زمانی که اشراف انگلیسی آن را به عنوان یک پناهگاه زمستانی به دلیل آب و هوای ملایم ترجیح می‌دادند. این شهر که با کوه‌های زیبا احاطه شده است، به طور کلی به دو بخش شهر قدیمی و نیس مدرن تقسیم می‌شود. ظاهر شهر قدیمی از زمان 1700 تغییر چندانی نکرده است. بازار گل رنگارنگ آن نباید از دست برود. پیاده‌رو مشهور و نخل‌دار پروموناد دز آنگله (Promenade des Anglais) به طول حدود سه مایل ساحل را دنبال می‌کند و بازدیدکنندگان و ساکنان از قدم زدن در این مسیر لذت می‌برند. همه چیز در این نوار مشهور گران‌تر است؛ فروشگاه‌ها، رستوران‌ها و گالری‌های هنری گران‌قیمت با تأسیسات متواضع‌تر ترکیب شده‌اند. نقطهٔ عطف پروموناد دز آنگله، هتل مجلل نگریسکو (Hotel Negresco) است. شمال شهر قدیمی، میدان با شکوه ماسنا (Place Massena) مرکز اصلی نیس است. این میدان با ساختمان‌های نئوکلاسیسی، طاق‌دار و رنگ‌های زرد و قرمز احاطه شده است. بخش مرکزی شهر شامل رستوران‌ها و هتل‌های عالی است و به ویژه به خاطر منطقهٔ پیاده‌رویش با بسیاری از بوتیک‌های طراحان معروف شناخته می‌شود. شمال مرکز شهر، حومهٔ لوکس سیمی‌ز است که چندین موزه در آن واقع شده‌اند.

جایگاه‌های بسیار کمی وجود دارد که بتوان به زیبایی غروب آفتاب را در آن‌ها تحسین کرد، مانند تررازا ماسکانی، میدان شطرنجی و باوقار لیورنو. این بندر تاریخی و دروازه‌ای ساحلی به توسکانی، شما را به ساحل خوشامد می‌گوید تا زیبایی‌های آفتاب‌زده این منطقه جادویی ایتالیا، طعم‌های غنی و هنرهای زیبا و مشهور جهانی را کشف کنید. در لیورنو بمانید تا 'پیکولو ونیزیا' یا 'ونیز کوچک' را کشف کنید - محله‌ای از شهر که با کانال‌ها، پل‌های مرمری کوچک و رستوران‌های وسوسه‌انگیز پر شده است. با بازار پرجنب‌وجوش، دژها و نوار ساحلی نمادین، اینجا چیزهای زیادی برای مشغول کردن شما وجود دارد، اما بیشتر افراد وسوسه می‌شوند تا به درون سرزمین بروند و بیشتر از جذابیت‌ها و شگفتی‌های هنری توسکانی را کشف کنند. بینی خود را آزمایش کنید و ظرافت‌های مناظر تاکستان‌پوش توسکانی را استشمام کنید و از کارخانه‌های شراب‌سازی که بهترین طعم‌های منطقه معروف بولگری را به نمایش می‌گذارند، بازدید کنید. یا به پراتو بروید، جایی که تاریخ بافندگی به هم پیوسته را خواهید یافت. برج نمادین پیزا در دسترس است، همان‌طور که شهر فلورانس با زیبایی رنسانس عظیم و تخیلی‌اش. از کنده‌کاری ظریف شاهکار میکل‌آنژ، مجسمه داوید، لذت ببرید و به حالت تحریک‌آمیز او که نگاهی تحقیرآمیز به رم می‌اندازد، توجه کنید. در برابر کلیسای بزرگ سیاه و سفیدی که کلیسای سانتا ماریا دل فیوره نام دارد، با گنبد بزرگ آجری‌اش بایستید. در عین حال، نمایی که از رودخانه فلورانس و گنبد بزرگ آن از پیازاله میکل‌آنژ دیده می‌شود، یکی از بهترین‌های ایتالیا است. هر طور که بخواهید زمان خود را در توسکانی بگذرانید، یک منطقه هنری را کشف خواهید کرد که پر از زیبایی است که برای هر حس جذاب است.

پایتخت پرجنب‌وجوش ایتالیا در حال حاضر زندگی می‌کند، اما هیچ شهر دیگری در زمین گذشته‌اش را به این شدت تداعی نمی‌کند. برای بیش از ۲۵۰۰ سال، امپراتورها، پاپ‌ها، هنرمندان و شهروندان عادی اثر خود را در اینجا گذاشته‌اند. بقایای باستانی از رم باستان، کلیساهای پر از هنر و گنجینه‌های شهر واتیکان برای جلب توجه شما رقابت می‌کنند، اما رم همچنین مکان فوق‌العاده‌ای برای تمرین هنر شیرین بی‌کاری، یعنی il dolce far niente، است. تجربه‌های به یاد ماندنی شما ممکن است شامل نشستن در یک کافه در کامپو دِ فیوری یا قدم زدن در یک piazza فریبنده باشد.

ناپل، در منطقه کامپانیا، سومین شهر بزرگ ایتالیا است. شهرت آن به خاطر موقعیت شگفت‌انگیز در کنار یکی از زیباترین خلیج‌های جهان است که در پس‌زمینه آن مخروط کامل کوه وزوویوس قرار دارد. علاوه بر زیبایی طبیعی، ناپل با جاذبه‌های برجسته دیگری مانند کاخ سلطنتی، اپرای سن کارلوس، موزه باستان‌شناسی ملی و کسل نوو، که به قرن سیزدهم تعلق دارد، شگفت‌زده می‌کند. بهترین راه برای کشف منطقه مرکزی شهر، پیاده‌روی است. شرایط ترافیکی بی‌نظم، رانندگی در شهر را به تجربه‌ای بسیار ناامیدکننده تبدیل می‌کند. ناپل نقطه شروع مناسبی برای سفر به مقاصد محبوبی مانند پمپئی، هراکلیوم و کوه وزوویوس است. جزیره کاپری را می‌توان از طریق یک سرویس هیدروفویل ۴۵ دقیقه‌ای به دست آورد. منطقه کامپانیا حدود ۳۰۰ سال قبل از تأسیس رم، محل سکونت یونانی‌ها بود. پمپئی نیز یک شهر یونانی بود قبل از اینکه در قرن پنجم پیش از میلاد توسط رومی‌ها فتح شود. در زمان رومی‌ها، پمپئی شکوفا و ثروتمند شد. هنگامی که کوه وزوویوس در سال ۷۹ میلادی فوران کرد، جمعیت ۲۰,۰۰۰ نفری آن نابود شد، اما ده‌ها ساختمان تحت لایه‌های خاکستر به عمق بیش از ۲۰ فوت حفظ شدند. مهم‌ترین یافته‌ها از پمپئی در موزه باستان‌شناسی ملی ناپل به نمایش گذاشته شده است. بازدید از اینجا بدون شک تجربه بازدید از پمپئی باستان را غنی‌تر می‌کند.

ناپل، در منطقه کامپانیا، سومین شهر بزرگ ایتالیا است. شهرت آن به خاطر موقعیت شگفت‌انگیز در کنار یکی از زیباترین خلیج‌های جهان است که در پس‌زمینه آن مخروط کامل کوه وزوویوس قرار دارد. علاوه بر زیبایی طبیعی، ناپل با جاذبه‌های برجسته دیگری مانند کاخ سلطنتی، اپرای سن کارلوس، موزه باستان‌شناسی ملی و کسل نوو، که به قرن سیزدهم تعلق دارد، شگفت‌زده می‌کند. بهترین راه برای کشف منطقه مرکزی شهر، پیاده‌روی است. شرایط ترافیکی بی‌نظم، رانندگی در شهر را به تجربه‌ای بسیار ناامیدکننده تبدیل می‌کند. ناپل نقطه شروع مناسبی برای سفر به مقاصد محبوبی مانند پمپئی، هراکلیوم و کوه وزوویوس است. جزیره کاپری را می‌توان از طریق یک سرویس هیدروفویل ۴۵ دقیقه‌ای به دست آورد. منطقه کامپانیا حدود ۳۰۰ سال قبل از تأسیس رم، محل سکونت یونانی‌ها بود. پمپئی نیز یک شهر یونانی بود قبل از اینکه در قرن پنجم پیش از میلاد توسط رومی‌ها فتح شود. در زمان رومی‌ها، پمپئی شکوفا و ثروتمند شد. هنگامی که کوه وزوویوس در سال ۷۹ میلادی فوران کرد، جمعیت ۲۰,۰۰۰ نفری آن نابود شد، اما ده‌ها ساختمان تحت لایه‌های خاکستر به عمق بیش از ۲۰ فوت حفظ شدند. مهم‌ترین یافته‌ها از پمپئی در موزه باستان‌شناسی ملی ناپل به نمایش گذاشته شده است. بازدید از اینجا بدون شک تجربه بازدید از پمپئی باستان را غنی‌تر می‌کند.

در بلندی‌های بالای تنگه مسینا بین سیسیل و سرزمین اصلی ایتالیا، یونانی‌ها شهری باشکوه ساختند که بعدها توسط رومی‌ها گسترش یافت. موقعیت استراتژیک آن باعث شد که در طول تاریخ اهمیت خود را حفظ کند و امروز آن را به یکی از جذاب‌ترین و مهم‌ترین سایت‌های باستان‌شناسی در اروپا تبدیل کرده است. ویژگی غالب آن تئاتر بزرگ یونانی-رومی است که مناظر خیره‌کننده‌ای از آتشفشان فعال Mt. Etna را به نمایش می‌گذارد. ویرانه‌ها و بقایای آن در سراسر تپه پخش شده‌اند و بازدیدکنندگان را به گشت و گذار و اکتشاف دعوت می‌کنند، چه به تنهایی و چه با راهنما. این شهر نیز پر از جذابیت و جذابیتی است که پیاده‌روی و شگفتی را دعوت می‌کند. Mt. Etna که برف‌پوش است، برای بازدیدکنندگان در زمان‌هایی که خیلی فعال نیست، قابل دسترسی است.

بندر سودا در دریای اژه، محل یک پایگاه دریایی یونانی و ناتو است و شش کیلومتر (سه مایل) از چانیا، دومین شهر بزرگ کرت، که خود بزرگترین جزیره یونان است، فاصله دارد. هنگامی که به چانیا رسیدید، قطب‌نما را به سمت نوار تاریخی ساحلی با بندر ونیزی معروف آن که به قرن چهاردهم تعلق دارد، تنظیم کنید. در امتداد موج‌شکن به سمت فانوس دریایی 500 ساله بازسازی شده بروید تا مناظری که از اواخر بعدازظهر تا غروب به ویژه عکاسی‌پسند است، را مشاهده کنید. خیابان‌های پر از جاذبه‌های قدیمی شهر به راحتی قابل پیاده‌روی است و می‌توانید در یکی از کافه‌های فضای باز برای خوردن بویاتسا (پاستیل کرمی) یا یک لیوان شراب قرمز کرت توقف کنید. سودا همچنین می‌تواند نقطه شروعی برای بازدید از رثیمنون باشد که حدود 54 کیلومتر (33 مایل) به سمت شرق قرار دارد. این شهر که تحت تأثیر قرن‌ها تهاجم، به ویژه ونیزی‌ها و ترک‌ها شکل گرفته است، قلعه‌اش در اواخر قرن 16 توسط ونیزی‌ها ساخته شده و در سال 1646 به تصرف عثمانی‌ها درآمد. شهر قدیمی دارای همان نوع شخصیت معماری چانیا است، اما در مقیاس کوچکتر.

رودس که تنها هفت مایل از سواحل ترکیه فاصله دارد، یکی از مراکز محبوب تعطیلات یونان است. در زمان‌های باستان، ورودی بندر آن دارای یک نماد مشهور به نام کولوسوس رودس بود. این مجسمه 105 فوتی از یک پایه سنگی 35 فوتی بلند می‌شد و به عنوان یکی از هفت شگفتی دنیای باستان شناخته می‌شد. رودس یک مرکز فرهنگی مهم بود که دارای یک مدرسه معروف بلاغت بود که شخصیت‌های تاریخی مانند سیسرون و سزار به آنجا می‌رفتند. از یک مدرسه برای مجسمه‌سازان گروه معروف لاوکون به وجود آمد که اکنون در موزه واتیکان قرار دارد. مشهورترین جاذبه‌های رودس از شوالیه‌های سنت جان نشأت گرفته‌اند که از سال 1308 تا 1522 بخش‌هایی از جزیره را اشغال کردند. به عنوان میراث خود، آنها یک شهر قرون وسطایی به جا گذاشتند که تحت سلطه کاخ بزرگ‌مردان و بیمارستان شوالیه‌ها قرار داشت. شهر قدیمی با یکی از بهترین دیوارهای حفظ شده در اروپا احاطه شده است. علاوه بر ساختمان‌هایی که میراث شوالیه‌های سنت جان را به نمایش می‌گذارند، در سرتاسر شهر قدیمی، فروشگاه‌ها و فرصت‌های غذاخوری زیادی وجود دارد.

در حالی که شهر پرجنب‌وجوش کُشادیس امکانات زیادی برای خرید و غذا خوردن ارائه می‌دهد - نه به ذکر زندگی پررونق ساحلی، جواهر واقعی در اینجا افسس و شهر ویران شگفت‌انگیز آن است که واقعاً در کانون توجه قرار دارد. با تنها ۲۰٪ از ویرانه‌های کلاسیک که کاوش شده‌اند، این شگفتی باستان‌شناسی به عنوان کامل‌ترین کلان‌شهر کلاسیک اروپا شناخته شده است. و واقعاً یک کلان‌شهر است؛ این سایت میراث جهانی یونسکو که در قرن دهم قبل از میلاد ساخته شده، چیزی کمتر از شگفت‌انگیز نیست. اگرچه متأسفانه بسیار کم از معبد آرتمیس (یکی از هفت شگفتی دنیای باستان) باقی مانده است، اما نمای فوق‌العاده کتابخانه سلوس تقریباً دست نخورده است و یکی از لذت‌های زندگی است که در یک اجرای شبانه در ویرانه‌های روشن شرکت کنید، زمانی که تمام گردشگران رفته‌اند. تاریخ این شهر جذاب و چندلایه است و ارزش دارد که قبل از بازدید، درباره آن مطالعه کنید. نکته دیگری که برای تاریخ‌نگاران جالب خواهد بود، خانه مریم باکره است که در کوه شب‌خوانی با نام رمانتیک واقع شده و تنها نه کیلومتر از افسس فاصله دارد. افسانه‌ها می‌گویند که مریم (به همراه سنت جان) سال‌های پایانی خود را در اینجا گذرانده و از بقیه جمعیت دور بوده و مسیحیت را گسترش داده است. این یک تجربه آموزنده است، حتی برای غیرمؤمنان. برای کسانی که به تاریخ چندان علاقه ندارند، کُشادیس فعالیت‌های زیادی ارائه می‌دهد. پس از یک پیاده‌روی در شهر، سوار تاکسی به ساحل خانم‌ها شوید (مردان مجاز هستند)، در یکی از رستوران‌های ساحلی کباب ترکی را امتحان کنید و از هوای دلپذیر لذت ببرید. اگر می‌خواهید به مناطق دورتر بروید، سواحل شفاف گوزل‌چاملی (یا میل‌پارک)، غار زئوس و استخرهای طبیعی سفید دندانه‌دار در پاموک‌کاله، که به استخرهای کلئوپاترا معروف هستند، قطعاً ارزش دیدن دارند.

این تعجب‌آور نیست که همه راه‌ها به متروپولیس جذاب و دیوانه‌وار آتن منتهی می‌شود. چشمان خود را ۲۰۰ فوت بالاتر از شهر به پارثنون بلند کنید، جایی که ستون‌های مرمر عسل رنگ آن از یک پایه بزرگ سنگ آهک برخاسته‌اند، و شما کمال معماری را می‌بینید که در ۲۵۰۰ سال گذشته بی‌نظیر بوده است. اما امروز، این معبد شکل کلاسیک بر یک شهر رونق‌دار قرن ۲۱ تسلط دارد. برای تجربه کامل آتن—آتینا به یونانی—باید جوهر یونان را درک کنید: بناهای باستانی که در دریایی از سیمان زنده مانده‌اند، زیبایی شگفت‌انگیز در میان کثافت، سنت در کنار مدرنیته. محلی‌ها به شوخی و انعطاف‌پذیری برای مقابله با هرج و مرج وابسته‌اند؛ شما نیز باید همین کار را انجام دهید. پاداش‌ها بسیار بزرگ هستند. اگرچه آتن مساحت وسیعی را پوشش می‌دهد، اما نقاط دیدنی اصلی دوره‌های باستانی یونانی، رومی و بیزانسی در نزدیکی مرکز شهر مدرن قرار دارند. شما می‌توانید به راحتی از آکروپولیس به بسیاری از سایت‌های کلیدی دیگر پیاده‌روی کنید و در طول راه زمانی را برای گشت و گذار در فروشگاه‌ها و استراحت در کافه‌ها و تاورناها صرف کنید. از بسیاری از محله‌های شهر می‌توانید "شکوهی که یونان بود" را در قالب آکروپولیس که در بالای افق قرار دارد، ببینید، اما فقط با بالا رفتن از این پرتگاه سنگی می‌توانید تأثیر سکونتگاه باستانی را احساس کنید. آکروپولیس و فیلوپاپو، دو تپه سنگی که در کنار هم نشسته‌اند؛ آگورای باستانی (بازار)؛ و کرامیکوس، اولین قبرستان، هسته آتن باستان و رومی را تشکیل می‌دهند. در طول پیاده‌روی یکپارچگی سایت‌های باستان‌شناسی، می‌توانید از مسیرهای سنگ‌فرش شده و درخت‌کاری شده از سایتی به سایت دیگر بروید، بدون اینکه ترافیک مزاحم شما شود. خودروها همچنین در خیابان‌های دیگر در مرکز تاریخی محدود یا ممنوع شده‌اند. در موزه باستان‌شناسی ملی، تعداد زیادی از آثار باستانی، هزاران سال تمدن یونانی را به تصویر می‌کشند؛ موزه‌های کوچکتر مانند موزه هنر سایکلادیک گولاندریس و موزه بیزانسی و مسیحی تاریخ مناطق یا دوره‌های خاصی را روشن می‌کنند. آتن ممکن است به نظر برسد که یک شهر بزرگ است، اما در واقع یک مجموعه از محله‌ها با شخصیت‌های متمایز است. تأثیرات شرقی که در طول ۴۰۰ سال سلطه امپراتوری عثمانی حاکم بود، هنوز در موناستیرکی، منطقه بازار نزدیک پای آکروپولیس مشهود است. در دامنه شمالی آکروپولیس، از پلکا (اگر ممکن است در نور ماه) عبور کنید، منطقه‌ای از خیابان‌های آرام که با عمارت‌های بازسازی شده احاطه شده‌اند، تا طعم سبک زندگی باوقار قرن نوزدهم را بچشید. کوچه‌های باریک آنافیوٹیکا، بخشی از پلکا، از کنار کلیساهای کوچک و خانه‌های رنگ‌آمیزی شده با داستان‌های چوبی عبور می‌کند و یادآور یک روستای جزیره‌ای سایکلادیک است. در این هزارتوی خیابان‌های پیچ‌درپیچ، نشانه‌هایی از شهر قدیمی در همه جا وجود دارد: پله‌های فرسوده‌ای که با تاورناهای شاداب احاطه شده‌اند؛ زیرزمین‌های مرطوب پر از مخازن شراب؛ گاهی یک حیاط یا باغ کوچک، محصور در دیوارهای بلند و پر از درختان مگنولیا و گل‌های شعله‌ای شکل گیاهان هیبیسکوس. محله‌های قدیمی که قبلاً در حال فرسودگی بودند، مانند تیسون، گازی و پسری، مناطق پرطرفدار شب‌زنده‌داری پر از بارها و مزدوپولیا (مشابه بارهای تاپاس) هستند و اکنون در حال گران‌سازی هستند، اگرچه هنوز بسیاری از جذابیت‌های اصلی خود را حفظ کرده‌اند، همانطور که بازار رنگارنگ میوه و گوشت در آتیناس نیز همین‌طور است. منطقه اطراف میدان سینتگما، هاب گردشگری، و میدان اومانیا، قلب تجاری شهر در حدود ۱ کیلومتر (½ مایل) به سمت شمال غربی، به وضوح اروپایی است و توسط معماران دربار پادشاه اوتو، یک باوارایی، در قرن نوزدهم طراحی شده است. فروشگاه‌ها و بیستروهای شیک کولوناکی در پای کوه لیکابیتوس، بلندترین تپه آتن (۹۰۹ فوت) قرار دارند. هر یک از حومه‌های آتن دارای شخصیت متمایز خود هستند: در شمال کیفیسیای ثروتمند و درخت‌کاری شده، که روزگاری یک تفریحگاه تابستانی برای آتنی‌های اشرافی بود، و در جنوب و جنوب شرقی گلیفادا، وولا و ولیاگمنی با سواحل شنی، بارهای کنار دریا و زندگی شبانه پرجنب‌وجوش تابستانی قرار دارند. درست در خارج از حومه جنوبی شهر، پیراوس، یک شهر بندری شلوغ با تاورناهای ماهی کنار دریا و مناظری از خلیج سارنیک است.