دبی از ابوظبی

پایتخت امارات متحده عربی، ابوظبی، جایی که کشتی کروز MSC شما در انتظار بازگشت شماست، تضاد جالبی با همسایه آزادش، دبی، که کمی بیش از یک ساعت رانندگی در امتداد سواحل است، ارائه می‌دهد. جاذبه‌های اصلی در کروزهای دبی، ابوظبی و قطر به ابوظبی در امارات متحده عربی شامل هتل مجلل امارات پالاس و مسجد شیخ زاید که حتی بیشتر خیره‌کننده است، می‌باشد، در حالی که جاذبه‌های مختلف جزیره یاس، خانه پارک تفریحی وسیع فراری ورلد، در نزدیکی آن قرار دارد. جاذبه بزرگ در جزیره یاس ابوظبی، یک سفر رویایی برای هر طرفدار F1 است. "بزرگ‌ترین پارک تفریحی سرپوشیده جهان"، طیف وسیعی از سواری‌ها و نمایش‌های با تم فراری را ارائه می‌دهد که هم به کودکان و هم به بزرگسالان جذاب است، از جمله فرصت رانندگی با شبیه‌ساز F1 یا سوار شدن بر ترن هوایی فرمول رُسا (سریع‌ترین در جهان) یا تجربه شتاب روز مسابقه در "برج سرعت" G Force – همچنین شامل تعداد زیادی سواری ملایم‌تر مناسب خانواده. علاقه‌مندان به ورزش‌های موتوری نیز از نمایش بزرگ فراری‌های کلاسیک و معاصر لذت خواهند برد، و همچنین تور مجازی کارخانه معروف مارانلو این شرکت. حدود ۱۵ کیلومتر از مرکز ابوظبی، مسجد عظیم شیخ زاید بر تمام ورودی‌های زمینی به شهر تسلط دارد، توده سفید برفی گنبدها و مناره‌های آن برای مایل‌ها دور قابل مشاهده است و نماد خیره‌کننده‌ای از افتخار اسلامی در ورودی پایتخت امارات متحده عربی فراهم می‌کند. این مسجد که در سال ۲۰۰۷ به پایان رسید، به دستور و نام شیخ زاید بن سلطان آل نهیان ساخته شده است که در یک مقبره سفید مرمری ساده نزدیک ورودی دفن شده است. این مسجد یکی از بزرگ‌ترین و قطعاً گران‌ترین مساجد جهان است که ساخت آن دوازده سال به طول انجامید و هزینه‌ای حدود ۵۰۰ میلیون دلار داشته است. همچنین غیرمعمول است که یکی از تنها دو مسجد در امارات است که به غیرمسلمانان باز است.

An enchanting stop on this MSC Cruise to Dubai, Abu Dhabi & Qatar is Sir Bani Yas island. It has nothing to do with the hyper-technological progress which you will admire on your trip to the capital, Abu Dhabi. The MSC Beach Experience on Sir Bani Yas means relax. It includes a delicious barbecue lunch of succulent burgers and other grilled delights, fresh salads and vegetables, pastries and fruit. And you can enjoy cocktails, ice-cold beers and soft drinks from the island’s six bars. Entertainment options range from beach tennis and volleyball to paddle boarding and snorkelling, not forgetting gym and dance activities and fun beach parties. Meanwhile, the inflatable water park and kids’ play area will keep children happy all day. Without leaving the beach, you can pamper yourself with a revitalising massage or beauty treatment provided by our expert MSC Aurea Spa personnel. And if you’ve booked an island tour–or decide to join one at the last minute–you’ll find our Excursion Office right there on the beach too. On Sir Bani Yas, just like on the islands of Dalma and the six nearby Discovery Islands, an enormous nature reserve has been designated to species in danger of extinction, be they from the Arabic peninsula or from Africa. You can explore a one-of-a-kind island destination. Go horse riding or jeep riding; take your time at wildlife watching hides, then settle down on a traditional dhow for a mini cruise. On Sir Bani Yas, everyone can enjoy the beach experience of their dreams or experience a safari like no other between the mangroves, the desert and the protected bay areas.

جسور، پر زرق و برق و درخشان، انفجار ثروت و شگفتی در دبی، سرزمین شگفت‌انگیز و دیوانه‌وار بیابانی را خلق کرده است. معماری مرزشکن که به آرامی به گذشته این منطقه اشاره دارد - و دیدگاهی بی‌رحمانه به آینده - دبی را به یکی از پویا‌ترین مقاصد روی کره زمین تبدیل کرده است. تغییرات فوق‌العاده سریع، از یک روستای ماهیگیری به یک کلان‌شهر درخشان، واقعاً شگفت‌انگیز بوده و سخت است که احساس تواضع نکنید، وقتی که در برابر معماری‌های بلندمرتبه ایستاده‌اید که به ابرها می‌رسند و برخی از پیچیده‌ترین و جسورانه‌ترین پروژه‌های مهندسی که تاکنون تصور شده‌اند را مشاهده می‌کنید. با تأمین مالی از ذخایر فراوان نفت، گفتن اینکه در اینجا پول برای خرج کردن وجود دارد، کم‌اهمیت است. چه خودروهای ورزشی درخشان که در خیابان‌ها غرش می‌کنند و چه مراکز خرید لوکسی که با آکواریوم‌های غول‌پیکر و پارک‌های تفریحی تزئین شده‌اند، کارت‌های اعتباری در اینجا به راحتی استفاده می‌شوند. مقیاس عظیم دبی حیرت‌انگیز است و دیدن برج خلیفه نمادین که بر فراز همسایگان قابل توجهش ایستاده، به طرز غیرواقعی شگفت‌انگیز است. این ساختمان، با ارتفاعی خیره‌کننده به 830 متر، یک اثر زیبا است که به سمت آسمان همیشه آبی تیز می‌شود و در فهرست شگفتی‌های معماری این شهر رکوردشکن قرار دارد. فواره دبی هر شب در اینجا اجرا می‌شود - یک توده رنگ و مه، آب‌های آن در برابر برج قدرتمند پشتش می‌رقصند. با این حال، دبی تنها به سمت آسمان نمی‌شتابد و باغ معجزه یک انفجار زنده و رنگارنگ از طراحی‌های گل‌دار است. در جای دیگر، سواحل شنی سفید مانند ساحل غروب، پناهگاهی برای استراحت و لذت بردن از مناظر خیره‌کننده ساختمان‌های شناخته‌شده‌ای مانند برج العرب و جزایر بازسازی‌شده‌ای که در آب‌های گرم دبی پخش شده‌اند، فراهم می‌کنند. مناظر بیابانی با تپه‌های شنی متحرک، نبض ماجراجویان را بالا می‌برد، در حالی که غذاخوری‌های باکیفیت و زندگی شبانه پرجنب‌وجوش، دبی را به مقصدی لوکس تبدیل می‌کند که واقعاً همه چیز را دارد.

جسور، پر زرق و برق و درخشان، انفجار ثروت و شگفتی در دبی، سرزمین شگفت‌انگیز و دیوانه‌وار بیابانی را خلق کرده است. معماری مرزشکن که به آرامی به گذشته این منطقه اشاره دارد - و دیدگاهی بی‌رحمانه به آینده - دبی را به یکی از پویا‌ترین مقاصد روی کره زمین تبدیل کرده است. تغییرات فوق‌العاده سریع، از یک روستای ماهیگیری به یک کلان‌شهر درخشان، واقعاً شگفت‌انگیز بوده و سخت است که احساس تواضع نکنید، وقتی که در برابر معماری‌های بلندمرتبه ایستاده‌اید که به ابرها می‌رسند و برخی از پیچیده‌ترین و جسورانه‌ترین پروژه‌های مهندسی که تاکنون تصور شده‌اند را مشاهده می‌کنید. با تأمین مالی از ذخایر فراوان نفت، گفتن اینکه در اینجا پول برای خرج کردن وجود دارد، کم‌اهمیت است. چه خودروهای ورزشی درخشان که در خیابان‌ها غرش می‌کنند و چه مراکز خرید لوکسی که با آکواریوم‌های غول‌پیکر و پارک‌های تفریحی تزئین شده‌اند، کارت‌های اعتباری در اینجا به راحتی استفاده می‌شوند. مقیاس عظیم دبی حیرت‌انگیز است و دیدن برج خلیفه نمادین که بر فراز همسایگان قابل توجهش ایستاده، به طرز غیرواقعی شگفت‌انگیز است. این ساختمان، با ارتفاعی خیره‌کننده به 830 متر، یک اثر زیبا است که به سمت آسمان همیشه آبی تیز می‌شود و در فهرست شگفتی‌های معماری این شهر رکوردشکن قرار دارد. فواره دبی هر شب در اینجا اجرا می‌شود - یک توده رنگ و مه، آب‌های آن در برابر برج قدرتمند پشتش می‌رقصند. با این حال، دبی تنها به سمت آسمان نمی‌شتابد و باغ معجزه یک انفجار زنده و رنگارنگ از طراحی‌های گل‌دار است. در جای دیگر، سواحل شنی سفید مانند ساحل غروب، پناهگاهی برای استراحت و لذت بردن از مناظر خیره‌کننده ساختمان‌های شناخته‌شده‌ای مانند برج العرب و جزایر بازسازی‌شده‌ای که در آب‌های گرم دبی پخش شده‌اند، فراهم می‌کنند. مناظر بیابانی با تپه‌های شنی متحرک، نبض ماجراجویان را بالا می‌برد، در حالی که غذاخوری‌های باکیفیت و زندگی شبانه پرجنب‌وجوش، دبی را به مقصدی لوکس تبدیل می‌کند که واقعاً همه چیز را دارد.