
۱۵ فروردین ۱۴۰۵
5 شب · 2 روز در دریا
کیپتاون
South Africa
کیپتاون
South Africa






اماسسی کروز
2004-04-01
65,591 GT
824 m
20 knots
1,071 / 2,579 guests
721





گاهی به عنوان "شهر مادر" نامیده میشود، کیپ تاون مشهورترین بندر در آفریقای جنوبی است و تحت تأثیر فرهنگهای مختلفی از جمله هلندی، بریتانیایی و مالایی قرار دارد. این بندر در سال 1652 توسط کاشف هلندی، یان ون ریبک تأسیس شد و شواهدی از سلطه استعماری هلند در سرتاسر منطقه باقی مانده است. این بندر در یکی از مهمترین مسیرهای تجاری جهان واقع شده و عمدتاً یک بندر کانتینری و عامل میوههای تازه است. ماهیگیری نیز صنعتی حیاتی است، با ناوگانهای بزرگ ماهیگیری آسیایی که کیپ تاون را به عنوان پایگاه تعمیرات لجستیکی برای بیشتر سال استفاده میکنند. این منطقه به خاطر زیبایی طبیعیاش مشهور است، با کوههای عظیم جدول و سر شیر، و همچنین بسیاری از ذخایر طبیعی و باغهای گیاهشناسی مانند کیرستنبوش که مجموعهای گسترده از گیاهان بومی را شامل میشود، از جمله پروتئاها و سرخسها. آب و هوای کیپ تاون متغیر است و میتواند در یک دوره کوتاه از آفتاب زیبا به طوفانهای شدید تغییر کند. یک ضربالمثل محلی این است که در کیپ تاون میتوانید در یک روز چهار فصل را تجربه کنید.
When your MSC cruise brings you to Cape Town, it’s easy to see that, more than a scenic backdrop, Table Mountain is the solid core of this port city. It divides the city into distinct zones, with public gardens, wilderness, forests, hiking routes, vineyards and desirable residential areas trailing down its lower slopes. Standing on the tabletop, you can look north for a giddy view of the city centre, its docks lined with matchbox ships. When you are on holiday in South Africa, to appreciate Cape Town you need to spend time outdoors, as Capetonians do: they hike, picnic or sunbathe, often choose mountain bikes in preference to cars, and turn adventure activities into an obsession. Cape Town’s rich urban texture is immediately apparent in its diverse architecture: an indigenous Cape Dutch style, rooted in northern Europe, seen at its most diverse in the Constantia wine estates, which were influenced by French refugees in the seventeenth century; Muslim dissidents and slaves, freed in the nineteenth century, added their minarets to the skyline; and the English, who invaded and freed these slaves, introduced Georgian and Victorian buildings. Strand Street marks the edge of Cape Town’s original beachfront, and all urban development to its north stands on reclaimed land. To its south is the Upper City Centre, containing the remains of the city’s 350-year-old historic core, which has survived the ravages of modernization and apartheid-inspired urban clearance, and emerged with enough charm to make it South Africa’s most pleasing city centre. The entire area from Strand Street to the southern foot of the mountain is a collage of Georgian, Cape Dutch, Victorian and twentieth-century architecture, as well as being the place where Europe, Asia and Africa meet in markets, alleyways and mosques. Among the draw cards here are Parliament, the Company’s Gardens and many of Cape Town’s major museums.





نشسته در میان بیابان نامیب و اقیانوس اطلس، خلیج والویس نامیبیا با رنگهایی زنده و متنوع میدرخشد، از سواحل طلایی، آبهای آبی و فلامینگوهای صورتی عمیق در سواحل تا تپههای قرمز و قهوهای بیابان نزدیک و ساختمانهای استعماری رنگارنگ سوکاپموند، که تنها ۴۰ کیلومتر یا ۲۴ مایل به سمت شمال قرار دارد. تنوع زیستی منحصر به فرد آن شامل زندگی دریایی فراوان، به ویژه فوکها، لاکپشتهای دریایی، دلفینها و نهنگها میباشد - در واقع، نام خلیج از واژه آفریکانس برای نهنگ گرفته شده است. برای درک وسعت این بهشت برای پرندهنگران و عکاسان، بهترین راه کاوش در منطقه اطراف خلیج والویس در حال حرکت است: در یک پرواز گردشگری بالای دشتهای بزرگ سوسوسولی، در یک وسیله نقلیه آفرود در میان چشمانداز متغیر بیابان، یا بر روی یک کاتاماران یا کایاک برای ملاقات با حیات وحش کنجکاو. به عنوان یکی از معدود بنادر عمیق آب در سواحل جنوب غربی آفریقا، این خلیج مورد توجه بریتانیا، آلمان و آفریقای جنوبی بوده و بارها دست به دست شده است. با این حال، بیشتر بازدیدکنندگان برای دیدنیهای بیزمان و طبیعی آن میآیند: شنهای بیابانی و دریاچههای آرام پر از حیات وحش.

به طرز شگفتانگیزی دورافتاده، سنت کیلد یک مجمعالجزایر 50 مایلی از جزیره هریس است. اگرچه چهار جزیره توسط انسانها غیرمسکونی هستند، هزاران پرنده دریایی این صخرههای خشن را خانه خود میدانند و به صورت جادویی به دیوارههای عمودی چسبیدهاند. سنت کیلد نه تنها خانه بزرگترین کلنی پافین آتلانتیک در بریتانیا (تقریباً 1 میلیون) است، بلکه بزرگترین کلنی گانِتها نیز در جزیره بورهری و صخرههای دریایی آن لانهسازی میکنند. این جزایر همچنین خانه نسلهای اولیه گوسفندهای سوای جهان و همچنین نوعی موش به نام خود هستند. پرنده نادر سنت کیلد به طرز غیرقابل باوری از سنت کیلد میآید، بنابراین پرندهنگرها باید با دفترچه یادداشت، دوربین دوچشمی و دوربین به اینجا بیایند. در حالی که گونههای جانوری بومی در جزیره فراوان است، سنت کیلد از سال 1930 که آخرین ساکنان رأی به غیرقابل تحمل بودن زندگی انسانی دادند، مسکونی نشده است. با این حال، سکونت دائمی در دوران قرون وسطی ممکن بود و پروژهای وسیع از بنیاد ملی اسکاتلند برای بازسازی محلهای زندگی در حال حاضر در حال انجام است. این جزایر حتی در قرن نوزدهم به عنوان یک مقصد تعطیلات ایدهآل شناخته میشدند. امروزه، تنها انسانهایی که در جزایر زندگی میکنند، پژوهشگران تاریخ، علم و حفاظت هستند. یکی از نگهبانان حتی به عنوان فروشنده و رئیس پست برای هر بازدیدکنندهای که ممکن است بخواهد از سنت کیلد یک کارت پستال به خانه بفرستد، عمل میکند. باید توجه داشت که سنت کیلد تنها جزیره در بریتانیا (و یکی از 39 جزیره در جهان) است که دارای وضعیت دوگانه میراث جهانی از یونسکو به خاطر میراث طبیعی و اهمیت فرهنگی خود است.





نشسته در میان بیابان نامیب و اقیانوس اطلس، خلیج والویس نامیبیا با رنگهایی زنده و متنوع میدرخشد، از سواحل طلایی، آبهای آبی و فلامینگوهای صورتی عمیق در سواحل تا تپههای قرمز و قهوهای بیابان نزدیک و ساختمانهای استعماری رنگارنگ سوکاپموند، که تنها ۴۰ کیلومتر یا ۲۴ مایل به سمت شمال قرار دارد. تنوع زیستی منحصر به فرد آن شامل زندگی دریایی فراوان، به ویژه فوکها، لاکپشتهای دریایی، دلفینها و نهنگها میباشد - در واقع، نام خلیج از واژه آفریکانس برای نهنگ گرفته شده است. برای درک وسعت این بهشت برای پرندهنگران و عکاسان، بهترین راه کاوش در منطقه اطراف خلیج والویس در حال حرکت است: در یک پرواز گردشگری بالای دشتهای بزرگ سوسوسولی، در یک وسیله نقلیه آفرود در میان چشمانداز متغیر بیابان، یا بر روی یک کاتاماران یا کایاک برای ملاقات با حیات وحش کنجکاو. به عنوان یکی از معدود بنادر عمیق آب در سواحل جنوب غربی آفریقا، این خلیج مورد توجه بریتانیا، آلمان و آفریقای جنوبی بوده و بارها دست به دست شده است. با این حال، بیشتر بازدیدکنندگان برای دیدنیهای بیزمان و طبیعی آن میآیند: شنهای بیابانی و دریاچههای آرام پر از حیات وحش.

به طرز شگفتانگیزی دورافتاده، سنت کیلد یک مجمعالجزایر 50 مایلی از جزیره هریس است. اگرچه چهار جزیره توسط انسانها غیرمسکونی هستند، هزاران پرنده دریایی این صخرههای خشن را خانه خود میدانند و به صورت جادویی به دیوارههای عمودی چسبیدهاند. سنت کیلد نه تنها خانه بزرگترین کلنی پافین آتلانتیک در بریتانیا (تقریباً 1 میلیون) است، بلکه بزرگترین کلنی گانِتها نیز در جزیره بورهری و صخرههای دریایی آن لانهسازی میکنند. این جزایر همچنین خانه نسلهای اولیه گوسفندهای سوای جهان و همچنین نوعی موش به نام خود هستند. پرنده نادر سنت کیلد به طرز غیرقابل باوری از سنت کیلد میآید، بنابراین پرندهنگرها باید با دفترچه یادداشت، دوربین دوچشمی و دوربین به اینجا بیایند. در حالی که گونههای جانوری بومی در جزیره فراوان است، سنت کیلد از سال 1930 که آخرین ساکنان رأی به غیرقابل تحمل بودن زندگی انسانی دادند، مسکونی نشده است. با این حال، سکونت دائمی در دوران قرون وسطی ممکن بود و پروژهای وسیع از بنیاد ملی اسکاتلند برای بازسازی محلهای زندگی در حال حاضر در حال انجام است. این جزایر حتی در قرن نوزدهم به عنوان یک مقصد تعطیلات ایدهآل شناخته میشدند. امروزه، تنها انسانهایی که در جزایر زندگی میکنند، پژوهشگران تاریخ، علم و حفاظت هستند. یکی از نگهبانان حتی به عنوان فروشنده و رئیس پست برای هر بازدیدکنندهای که ممکن است بخواهد از سنت کیلد یک کارت پستال به خانه بفرستد، عمل میکند. باید توجه داشت که سنت کیلد تنها جزیره در بریتانیا (و یکی از 39 جزیره در جهان) است که دارای وضعیت دوگانه میراث جهانی از یونسکو به خاطر میراث طبیعی و اهمیت فرهنگی خود است.





گاهی به عنوان "شهر مادر" نامیده میشود، کیپ تاون مشهورترین بندر در آفریقای جنوبی است و تحت تأثیر فرهنگهای مختلفی از جمله هلندی، بریتانیایی و مالایی قرار دارد. این بندر در سال 1652 توسط کاشف هلندی، یان ون ریبک تأسیس شد و شواهدی از سلطه استعماری هلند در سرتاسر منطقه باقی مانده است. این بندر در یکی از مهمترین مسیرهای تجاری جهان واقع شده و عمدتاً یک بندر کانتینری و عامل میوههای تازه است. ماهیگیری نیز صنعتی حیاتی است، با ناوگانهای بزرگ ماهیگیری آسیایی که کیپ تاون را به عنوان پایگاه تعمیرات لجستیکی برای بیشتر سال استفاده میکنند. این منطقه به خاطر زیبایی طبیعیاش مشهور است، با کوههای عظیم جدول و سر شیر، و همچنین بسیاری از ذخایر طبیعی و باغهای گیاهشناسی مانند کیرستنبوش که مجموعهای گسترده از گیاهان بومی را شامل میشود، از جمله پروتئاها و سرخسها. آب و هوای کیپ تاون متغیر است و میتواند در یک دوره کوتاه از آفتاب زیبا به طوفانهای شدید تغییر کند. یک ضربالمثل محلی این است که در کیپ تاون میتوانید در یک روز چهار فصل را تجربه کنید.
When your MSC cruise brings you to Cape Town, it’s easy to see that, more than a scenic backdrop, Table Mountain is the solid core of this port city. It divides the city into distinct zones, with public gardens, wilderness, forests, hiking routes, vineyards and desirable residential areas trailing down its lower slopes. Standing on the tabletop, you can look north for a giddy view of the city centre, its docks lined with matchbox ships. When you are on holiday in South Africa, to appreciate Cape Town you need to spend time outdoors, as Capetonians do: they hike, picnic or sunbathe, often choose mountain bikes in preference to cars, and turn adventure activities into an obsession. Cape Town’s rich urban texture is immediately apparent in its diverse architecture: an indigenous Cape Dutch style, rooted in northern Europe, seen at its most diverse in the Constantia wine estates, which were influenced by French refugees in the seventeenth century; Muslim dissidents and slaves, freed in the nineteenth century, added their minarets to the skyline; and the English, who invaded and freed these slaves, introduced Georgian and Victorian buildings. Strand Street marks the edge of Cape Town’s original beachfront, and all urban development to its north stands on reclaimed land. To its south is the Upper City Centre, containing the remains of the city’s 350-year-old historic core, which has survived the ravages of modernization and apartheid-inspired urban clearance, and emerged with enough charm to make it South Africa’s most pleasing city centre. The entire area from Strand Street to the southern foot of the mountain is a collage of Georgian, Cape Dutch, Victorian and twentieth-century architecture, as well as being the place where Europe, Asia and Africa meet in markets, alleyways and mosques. Among the draw cards here are Parliament, the Company’s Gardens and many of Cape Town’s major museums.





DELUXE SUITE AUREA
بالکن
منطقه نشیمن با مبل
کمد جادار
حمام با وان، منطقه آرایش و سشوار
تلویزیون تعاملی، تلفن، گاوصندوق و مینی بار
دسترسی به وایفای موجود است



BALCONY AUREA
حمام با دوش، ناحیه آرایش با سشوار
تختهای دوتایی یا تکی راحت (به درخواست)
تلویزیون، تلفن، اتصال Wi-Fi موجود (با هزینه)، گاوصندوق و مینی بار



BALCONY BELLA GUARANTEED
حمام با دوش، ناحیه آرایش با سشوار
تختهای دوتایی یا تکی راحت (به درخواست)
تلویزیون، تلفن، اتصال Wi-Fi موجود (با هزینه)، گاوصندوق و مینی بار




JUNIOR BALCONY FANTASTICA
حمام با دوش، ناحیه آرایش با سشوار
تختهای دوتایی یا تکی راحت (به درخواست)
تلویزیون، تلفن، اتصال Wi-Fi موجود (با هزینه)، گاوصندوق و مینی بار




JUNIOR OCEAN VIEW FANTASTICA
پنجره با نمای دریا
صندلی راحتی برای استراحت
کمد جادار
حمام با دوش، ناحیه آرایش و سشوار
تلویزیون، تلفن، گاوصندوق و مینی بار
دسترسی به وایفای موجود است




JUNIOR OCEAN VIEW WITH OBSTRUCTED VIEW FANTASTICA
پنجره با نمای دریا
صندلی راحتی برای استراحت
کمد جادار
حمام با دوش، ناحیه آرایش و سشوار
تلویزیون، تلفن، گاوصندوق و مینی بار
دسترسی به وایفای موجود است



OCEAN VIEW BELLA GUARANTEED
حمام با دوش، منطقه آرایش و سشوار
تلویزیون، تلفن، گاوصندوق و مینی بار
دسترسی به Wi-Fi در دسترس است




PREMIUM OCEAN VIEW FANTASTICA
پنجره با نمای دریا
صندلی راحتی برای استراحت
کمد جادار
حمام با دوش، ناحیه آرایش و سشوار
تلویزیون، تلفن، گاوصندوق و مینی بار
دسترسی به وایفای موجود است



INTERIOR BELLA GUARANTEED
حمام با دوش، منطقه آرایش و سشوار
تلویزیون، تلفن، گاوصندوق و مینی بار
دسترسی به Wi-Fi در دسترس است




JUNIOR INTERIOR FANTASTICA
صندلی راحتی
کمد جادار
حمام با دوش، ناحیه آرایش و سشوار
تلویزیون، تلفن، گاوصندوق و مینی بار
دسترسی به وایفای موجود است
متخصصان ما به شما کمک میکنند تا کابین مناسب را با بهترین قیمت پیدا کنید.
US$730 /هر نفر
تماس با مشاور