جزایر افسانه‌ای اسکاتلند، ادینبرو و گلاسگو - به سمت غرب

دو مایل دورتر از بندر باستانی لیت، ادینبرو، پایتخت ملی اسکاتلند قرار دارد. ادینبرو از قرن پانزدهم پایتخت اسکاتلند بوده و شامل دو منطقه متمایز است - شهر قدیمی که تحت سلطه یک قلعه قرون وسطایی قرار دارد و شهر جدید نئوکلاسیسیستی که توسعه آن از قرن هجدهم به بعد تأثیر عمیقی بر برنامه‌ریزی شهری اروپا گذاشته است. هم‌نشینی هماهنگ این دو منطقه تاریخی متضاد، که هر یک دارای ساختمان‌های مهم بسیاری هستند، به شهر شخصیت منحصر به فردی می‌بخشد. ادینبرو که همیشه از نظر جغرافیایی مورد توجه بوده، در موقعیتی ایده‌آل در کنار خلیج فورث، یک ورودی از دریای شمال واقع شده و بر روی آتشفشان‌های خاموشی ساخته شده که با جنگل‌ها، تپه‌های نرم و دریاچه‌ها احاطه شده است. در روزهای صاف، مناظر باشکوهی از هر یک از این تپه‌ها قابل مشاهده است. قلعه‌ای افسانه‌ای و چشم‌نواز که بر روی محل یک قلعه قرن هفتم ساخته شده، بر فراز شهر قرار دارد. در دوران قرون وسطی، زندگی درون قلعه به طول شیب بلندی که به پای آرترز سیت می‌رسد، گسترش یافته است، که پارک هالیروود را تاج‌گذاری می‌کند. مشهورترین شهروندان افسانه‌ای این شهر، جان ناکس، کشیش بزرگ و ماری، ملکه اسکات‌ها هستند که بر ادینبرو در اواخر قرن شانزدهم تسلط داشتند. مرکز شهر دلپذیر ادینبرو پیاده‌روی در آن لذت‌بخش است. هر کوچه‌ای مناره‌های چشمگیر، افق‌های ناهموار با دودکش‌های برجسته یا گنبدهای زیبا را نمایان می‌سازد.

دو مایل دورتر از بندر باستانی لیت، ادینبرو، پایتخت ملی اسکاتلند قرار دارد. ادینبرو از قرن پانزدهم پایتخت اسکاتلند بوده و شامل دو منطقه متمایز است - شهر قدیمی که تحت سلطه یک قلعه قرون وسطایی قرار دارد و شهر جدید نئوکلاسیسیستی که توسعه آن از قرن هجدهم به بعد تأثیر عمیقی بر برنامه‌ریزی شهری اروپا گذاشته است. هم‌نشینی هماهنگ این دو منطقه تاریخی متضاد، که هر یک دارای ساختمان‌های مهم بسیاری هستند، به شهر شخصیت منحصر به فردی می‌بخشد. ادینبرو که همیشه از نظر جغرافیایی مورد توجه بوده، در موقعیتی ایده‌آل در کنار خلیج فورث، یک ورودی از دریای شمال واقع شده و بر روی آتشفشان‌های خاموشی ساخته شده که با جنگل‌ها، تپه‌های نرم و دریاچه‌ها احاطه شده است. در روزهای صاف، مناظر باشکوهی از هر یک از این تپه‌ها قابل مشاهده است. قلعه‌ای افسانه‌ای و چشم‌نواز که بر روی محل یک قلعه قرن هفتم ساخته شده، بر فراز شهر قرار دارد. در دوران قرون وسطی، زندگی درون قلعه به طول شیب بلندی که به پای آرترز سیت می‌رسد، گسترش یافته است، که پارک هالیروود را تاج‌گذاری می‌کند. مشهورترین شهروندان افسانه‌ای این شهر، جان ناکس، کشیش بزرگ و ماری، ملکه اسکات‌ها هستند که بر ادینبرو در اواخر قرن شانزدهم تسلط داشتند. مرکز شهر دلپذیر ادینبرو پیاده‌روی در آن لذت‌بخش است. هر کوچه‌ای مناره‌های چشمگیر، افق‌های ناهموار با دودکش‌های برجسته یا گنبدهای زیبا را نمایان می‌سازد.

دو مایل دورتر از بندر باستانی لیت، ادینبرو، پایتخت ملی اسکاتلند قرار دارد. ادینبرو از قرن پانزدهم پایتخت اسکاتلند بوده و شامل دو منطقه متمایز است - شهر قدیمی که تحت سلطه یک قلعه قرون وسطایی قرار دارد و شهر جدید نئوکلاسیسیستی که توسعه آن از قرن هجدهم به بعد تأثیر عمیقی بر برنامه‌ریزی شهری اروپا گذاشته است. هم‌نشینی هماهنگ این دو منطقه تاریخی متضاد، که هر یک دارای ساختمان‌های مهم بسیاری هستند، به شهر شخصیت منحصر به فردی می‌بخشد. ادینبرو که همیشه از نظر جغرافیایی مورد توجه بوده، در موقعیتی ایده‌آل در کنار خلیج فورث، یک ورودی از دریای شمال واقع شده و بر روی آتشفشان‌های خاموشی ساخته شده که با جنگل‌ها، تپه‌های نرم و دریاچه‌ها احاطه شده است. در روزهای صاف، مناظر باشکوهی از هر یک از این تپه‌ها قابل مشاهده است. قلعه‌ای افسانه‌ای و چشم‌نواز که بر روی محل یک قلعه قرن هفتم ساخته شده، بر فراز شهر قرار دارد. در دوران قرون وسطی، زندگی درون قلعه به طول شیب بلندی که به پای آرترز سیت می‌رسد، گسترش یافته است، که پارک هالیروود را تاج‌گذاری می‌کند. مشهورترین شهروندان افسانه‌ای این شهر، جان ناکس، کشیش بزرگ و ماری، ملکه اسکات‌ها هستند که بر ادینبرو در اواخر قرن شانزدهم تسلط داشتند. مرکز شهر دلپذیر ادینبرو پیاده‌روی در آن لذت‌بخش است. هر کوچه‌ای مناره‌های چشمگیر، افق‌های ناهموار با دودکش‌های برجسته یا گنبدهای زیبا را نمایان می‌سازد.

لرویک، بندری که کشتی کروز MSC در انتظار بازگشت شماست، به شدت مرکز زندگی تجاری شتلند است. در تمام طول سال، بندر محافظت شده آن با فری‌ها و قایق‌های ماهیگیری و همچنین کشتی‌های تخصصی از جمله تأمین‌کننده‌های سکوهای نفتی، کشتی‌های نظرسنجی زلزله و ناوهای دریایی از سرتاسر دریای شمال شلوغ است. در تابستان، کنار اسکله با قایق‌های تفریحی، کشتی‌های کروز، و کشتی‌های تاریخی مانند قایق ترمیم شده سوان و گاهی اوقات کشتی‌های بلند زنده می‌شود. در پشت بندر قدیمی، مرکز شهر فشرده‌ای قرار دارد که از یک خیابان اصلی بلند تشکیل شده است، خیابان تجاری که با سنگ‌فرش پوشیده شده و فرم باریک و پیچ‌درپیچ آن، یک بلوک از اسپلناده عقب‌تر قرار دارد و حتی در بدترین روزها از عناصر محافظت می‌کند. از اینجا، کوچه‌های باریکی که به نام کلازها شناخته می‌شوند، به سمت غرب به شهر جدید ویکتوریایی می‌روند. انتهای شمالی خیابان تجاری با دیوارهای بلند قلعه شارلوت مشخص شده است که در سال 1665 برای چارلز دوم آغاز شد، در آگوست 1673 توسط ناو هلندی سوزانده شد و در دهه 1780 تعمیر و به احترام ملکه جورج سوم نام‌گذاری شد. نمایشگاه‌های موزه شتلند، در یک ساختمان زیبا و مخصوص ساخته شده در کنار آب، شامل نسخه‌هایی از یک گنجینه نقره پیکتیس است که به تازگی در اینجا پیدا شده، سنگ راهبان که تصور می‌شود ورود مسیحیت به شتلند را نشان می‌دهد و یک تکه کره که مالیات پرداختی برای پادشاه نروژ است و در یک باتلاق خزه حفظ شده است. کروزهای MSC شمال اروپا همچنین گردش‌هایی به اسکالووی ارائه می‌دهند، که زمانی پایتخت شتلند بود، اما در طول قرن هجدهم به تدریج اهمیت خود را از دست داد در حالی که لرویک رشد کرد. امروزه، اسکالووی نسبتاً آرام است، هرچند بندر آن به اندازه کافی شلوغ است. شهر تحت تسلط پوسته عظیم قلعه اسکالووی است، یک خانه برجسته و مستحکم که در سال 1600 با کار اجباری توسط ارل بدنام پاتریک استوارت ساخته شده است، که در قلعه دادگاه برگزار می‌کرد و شهرتی برای بی‌رحمی و فساد به دست آورد.

لرویک، بندری که کشتی کروز MSC در انتظار بازگشت شماست، به شدت مرکز زندگی تجاری شتلند است. در تمام طول سال، بندر محافظت شده آن با فری‌ها و قایق‌های ماهیگیری و همچنین کشتی‌های تخصصی از جمله تأمین‌کننده‌های سکوهای نفتی، کشتی‌های نظرسنجی زلزله و ناوهای دریایی از سرتاسر دریای شمال شلوغ است. در تابستان، کنار اسکله با قایق‌های تفریحی، کشتی‌های کروز، و کشتی‌های تاریخی مانند قایق ترمیم شده سوان و گاهی اوقات کشتی‌های بلند زنده می‌شود. در پشت بندر قدیمی، مرکز شهر فشرده‌ای قرار دارد که از یک خیابان اصلی بلند تشکیل شده است، خیابان تجاری که با سنگ‌فرش پوشیده شده و فرم باریک و پیچ‌درپیچ آن، یک بلوک از اسپلناده عقب‌تر قرار دارد و حتی در بدترین روزها از عناصر محافظت می‌کند. از اینجا، کوچه‌های باریکی که به نام کلازها شناخته می‌شوند، به سمت غرب به شهر جدید ویکتوریایی می‌روند. انتهای شمالی خیابان تجاری با دیوارهای بلند قلعه شارلوت مشخص شده است که در سال 1665 برای چارلز دوم آغاز شد، در آگوست 1673 توسط ناو هلندی سوزانده شد و در دهه 1780 تعمیر و به احترام ملکه جورج سوم نام‌گذاری شد. نمایشگاه‌های موزه شتلند، در یک ساختمان زیبا و مخصوص ساخته شده در کنار آب، شامل نسخه‌هایی از یک گنجینه نقره پیکتیس است که به تازگی در اینجا پیدا شده، سنگ راهبان که تصور می‌شود ورود مسیحیت به شتلند را نشان می‌دهد و یک تکه کره که مالیات پرداختی برای پادشاه نروژ است و در یک باتلاق خزه حفظ شده است. کروزهای MSC شمال اروپا همچنین گردش‌هایی به اسکالووی ارائه می‌دهند، که زمانی پایتخت شتلند بود، اما در طول قرن هجدهم به تدریج اهمیت خود را از دست داد در حالی که لرویک رشد کرد. امروزه، اسکالووی نسبتاً آرام است، هرچند بندر آن به اندازه کافی شلوغ است. شهر تحت تسلط پوسته عظیم قلعه اسکالووی است، یک خانه برجسته و مستحکم که در سال 1600 با کار اجباری توسط ارل بدنام پاتریک استوارت ساخته شده است، که در قلعه دادگاه برگزار می‌کرد و شهرتی برای بی‌رحمی و فساد به دست آورد.

جزایر اورکنی، به جز سنگ‌های خشن هوئی، کم‌ارتفاع و غنی از باروری هستند. این جزایر ابتدا توسط ساکنان عصر حجر جدید، سپس سازندگان بروچ و پیکت‌ها ساکن شدند و از قرن پانزدهم به عنوان یک پادشاهی نروژی تحت حاکمیت قرار گرفتند و در سال ۱۴۷۱ به تاج اسکاتلند منتقل شدند. کیروکوال، واقع در سرزمین اصلی، پایتخت این جزایر است. جزایر اورکنی از نظر سیاسی بخشی از بریتانیا هستند، اما در بسیاری از جنبه‌ها به طور قابل توجهی متفاوت به نظر می‌رسند. نام‌های بسیاری از مکان‌ها صداهای غیرانگلیسی دارند که بازتاب‌دهنده‌ی سکونت وایکینگ‌ها در قرن نهم است. صنایع دستی و سنت‌های نروژی در همه جا مشهود است. این جزایر از نروژ و دانمارک تا سال ۱۴۶۸ تحت حاکمیت بودند، زمانی که یک پادشاه نروژی آن‌ها را به اسکاتلند به عنوان بخشی از مهریه برای ازدواج دخترش با پادشاه جیمز سوم واگذار کرد. علاوه بر میراث نروژی، بقایای زیادی از بناهای پیشاتاریخی مانند سنگ‌های ایستاده استنس در فینستون وجود دارد. این مجمع‌الجزایر در همان عرض جغرافیایی با گرینلند جنوبی قرار دارد؛ جریان خلیج مسئول آب و هوای معتدل این جزایر است. تقریباً نیمی از ۶۰ جزیره مسکونی هستند؛ بقیه فقط محل زندگی فوک‌ها و پرندگان دریایی هستند. بیشتر ساکنان، که معیشت خود را از تپه‌های بارور به جای دریا تأمین می‌کنند، در سرزمین اصلی، بزرگ‌ترین جزیره اورکنی زندگی می‌کنند. کیروکوال، واقع در سرزمین اصلی، بندر اصلی و پایتخت اورکنی‌ها است. خانه‌های سنگی با سقف‌های شیب‌دار خیابان‌هایی را که دور کلیسای جامع سنت مگنوس قرون وسطایی می‌پیچند، احاطه کرده‌اند. موزه‌ای که آثار تاریخی اورکنی را به نمایش می‌گذارد در خانه تانکرنس قرن شانزدهم قرار دارد. سایر جاذبه‌های اطراف جزیره شامل مایس هاو، محل بهترین مقبره‌های مگالیتیک بریتانیا و روستای عصر سنگی اسکارا بری است. اسکاپا فلو یادآور زمان‌های اخیر است که در طول هر دو جنگ جهانی، پایگاه دریایی بریتانیا در اینجا واقع شده بود.

به لطف موقعیت پناهگاهی خود، استورنوی، در جزیره لوئیس و هریس، بزرگ‌ترین شهر جزایر هبریدز خارجی اسکاتلند است. این بندر به بازدیدکنندگان لوئیس که در حال کاوش یکی از دورافتاده‌ترین نقاط بریتانیا هستند، خوشامد می‌گوید. پیاده‌روی در امتداد اسکله، ماهی‌گیران محلی را نشان می‌دهد که با ناوگان‌های سنتی خود، صید روز را به ساحل می‌آورند و سپس آن را به یکی از رستوران‌های شگفت‌انگیز جزیره می‌فرستند. بوی غیرقابل انکار خزه در هوا وجود دارد در حالی که دودی که از دودی‌خانه‌ها برمی‌خیزد، غذاهای دریایی را به ویژه‌های جزیره تبدیل می‌کند. قلعه تاریخی لوئیس و موزه مجاور آن، مرکز فرهنگی کلیدی برای میراث جزایر هستند. مرکز هنر آن لانتیر نمونه‌ای از هنرهای محلی و برنامه‌های هنری خوبی را ارائه می‌دهد، در حالی که تجربه خرید منحصر به فردی در فروشگاه هبریدز هریس توید و مرکز بافندگی لوئیس در انتظار شماست، جایی که می‌توان روش‌های بافندگی سنتی را کشف کرد. به‌علاوه، گشت و گذار در جنگل‌های اطراف و بازدید از مرکز جنگل می‌تواند ساعتی خوشایند را سپری کند.

جزیره اسکای در نزدیکی بالای لیست اولویت‌های بیشتر بازدیدکنندگان قرار دارد: رمانس پرنس چارلز ادوارد استوارت، معروف به پرنس چارلی بانی، همراه با تپه‌های مه‌آلود کویلین و نزدیکی آن به سرزمین اصلی، همگی به محبوبیت آن کمک می‌کنند. امروز اسکای همچنان مرموز و کوهستانی باقی مانده است، جزیره‌ای از غروب‌های آفتاب که تا دیروقت شب به زیبایی ادامه دارد و از مه‌های نرم و زیبا پر است. خانه‌های قدیمی واقعاً عکاسی شده‌اند، که یکی یا دو تا از آن‌ها هنوز مسکونی هستند، با دیوارهای سنگی ضخیم و سقف‌های چوبی. جهت‌یابی در اسکای آسان است: تنها جاده‌ها را در اطراف حلقه‌های بخش شمالی جزیره دنبال کنید و از جاده‌ای که طول شبه‌جزیره اسلیت در اسکای جنوبی را طی می‌کند لذت ببرید و به دلخواه از جاده‌های حلقه‌ای که به شمال و جنوب می‌روند استفاده کنید. برخی از بخش‌های جاده یک‌طرفه وجود دارد، اما هیچ‌کدام مشکلی ایجاد نمی‌کند.

توبرموری که به عنوان یک بندر ماهی‌گیری در سال 1788 بر اساس طراحی توماس تل‌فورد ساخته شد، اکنون روستای اصلی در جزیره دورافتاده مال است. این روستای کوچک با خانه‌های رنگارنگ که از خیابان اصلی تا اسکله امتداد دارد، یکی از زیباترین و نمادین‌ترین بندرها در اسکاتلند است. این نام از زبان گالیسی، توبار مویره – چشمه مریم – گرفته شده است و آب آن (که اکنون رفته است) believed to have medical properties. موزه مال در خیابان اصلی تاریخ جزیره را جشن می‌گیرد و شامل آثار هنری است که شامل ابزار کار استفاده شده توسط صنعتگران محلی می‌باشد. افسانه‌ها می‌گویند که خلیج محافظت شده روستا جایی است که یکی از کشتی‌های آرمادا اسپانیایی در سال 1588 غرق شده و طلا حمل می‌کرده است. کارخانه تقطیر توبرموری، تنها کارخانه در مال، در سال 1798 تأسیس شد. این کارخانه چندین بار بسته و دوباره باز شده است – آخرین بار در سال 1990. ساختمان‌ها همان ساختمان‌های اصلی هستند که از زمان افتتاح اولیه کارخانه باقی مانده‌اند. امروز این کارخانه یک مالت و یک ترکیب تولید می‌کند که به نام توبرموری مالت شناخته می‌شود.

گلاسکو، شهری پرجنب و جوش و اسکاتلندی با شخصیتی فوق‌العاده و خوشامدگویی گرم، یک تایتان فرهنگی و شخصیتی است. این شهر بر روی پایه‌ای از کار سخت و ریشه‌های عمیق صنعتی بنا شده و تعادلی جذاب بین قدیم و جدید را ارائه می‌دهد. گنجینه‌های معماری مانند اتاق‌های شهر گلاسکو که در سال ۱۸۸۸ ساخته شده‌اند، با شگفتی‌های جدید و زاویه‌دار مانند موزه ریور ساید و آمفی‌تئاتر شکل آرمادیلو ترکیب می‌شوند - که هر دو بخشی از مجموعه‌ای از توسعه‌های جدید و هیجان‌انگیز در کنار رودخانه کلايد هستند. همچنین، بر فراز رودخانه و شاید نماد قدرتمند گلاسکو، تایتان - یک جرثقیل عظیم و یادآور بزرگ از میراث گلاسکو به عنوان سازنده کشتی‌های جنگی و کشتی‌های کروز - قرار دارد. اما این روزها، این شهر به دور از یک شهر صنعتی خاکستری است و پارک‌های سرسبز، باغ‌های مرتب و گالری‌های انباشته، شهر را با رنگ و جذابیت فرهنگی پر می‌کنند. میدان جورج در قلب همه چیز قرار دارد و توسط اتاق‌های شهر گلاسکو نظارت می‌شود و با یادبودها، ستون‌ها و مجسمه‌هایی که به اسکاتلندی‌های تأثیرگذار و نخست‌وزیران تاریخ احترام می‌گذارد، زینت داده شده است. صداهای خریداران و صدای دلخراش سازهای بگ‌پایپ در خیابان شلوغ بوکنیان طنین‌انداز است، جایی که می‌توانید به راحتی قدم بزنید و خرید کنید. به سمت غرب شهر بروید - طرف عجیب‌تر گلاسکو - که پر از کافه‌ها و میخانه‌های رنگارنگ با شخصیت و شخصیت‌های مختلف است و مکان مناسبی برای نشستن است. کلیسای جامع قرون وسطایی گلاسکو، قدیمی‌ترین ساختمان شهر و یکی از قدیمی‌ترین کلیساهای اسکاتلند است، در حالی که دانشگاه یک معبد یادگیری بی‌نظیر و با برج‌های زیبا است. با سالن‌های کنسرت بزرگ، موزه‌های پر از آثار و قلعه‌های تاریخی، گلاسکو یکی از شهرهای پربار و پاداش‌دهنده بریتانیا است.

گلاسکو، شهری پرجنب و جوش و اسکاتلندی با شخصیتی فوق‌العاده و خوشامدگویی گرم، یک تایتان فرهنگی و شخصیتی است. این شهر بر روی پایه‌ای از کار سخت و ریشه‌های عمیق صنعتی بنا شده و تعادلی جذاب بین قدیم و جدید را ارائه می‌دهد. گنجینه‌های معماری مانند اتاق‌های شهر گلاسکو که در سال ۱۸۸۸ ساخته شده‌اند، با شگفتی‌های جدید و زاویه‌دار مانند موزه ریور ساید و آمفی‌تئاتر شکل آرمادیلو ترکیب می‌شوند - که هر دو بخشی از مجموعه‌ای از توسعه‌های جدید و هیجان‌انگیز در کنار رودخانه کلايد هستند. همچنین، بر فراز رودخانه و شاید نماد قدرتمند گلاسکو، تایتان - یک جرثقیل عظیم و یادآور بزرگ از میراث گلاسکو به عنوان سازنده کشتی‌های جنگی و کشتی‌های کروز - قرار دارد. اما این روزها، این شهر به دور از یک شهر صنعتی خاکستری است و پارک‌های سرسبز، باغ‌های مرتب و گالری‌های انباشته، شهر را با رنگ و جذابیت فرهنگی پر می‌کنند. میدان جورج در قلب همه چیز قرار دارد و توسط اتاق‌های شهر گلاسکو نظارت می‌شود و با یادبودها، ستون‌ها و مجسمه‌هایی که به اسکاتلندی‌های تأثیرگذار و نخست‌وزیران تاریخ احترام می‌گذارد، زینت داده شده است. صداهای خریداران و صدای دلخراش سازهای بگ‌پایپ در خیابان شلوغ بوکنیان طنین‌انداز است، جایی که می‌توانید به راحتی قدم بزنید و خرید کنید. به سمت غرب شهر بروید - طرف عجیب‌تر گلاسکو - که پر از کافه‌ها و میخانه‌های رنگارنگ با شخصیت و شخصیت‌های مختلف است و مکان مناسبی برای نشستن است. کلیسای جامع قرون وسطایی گلاسکو، قدیمی‌ترین ساختمان شهر و یکی از قدیمی‌ترین کلیساهای اسکاتلند است، در حالی که دانشگاه یک معبد یادگیری بی‌نظیر و با برج‌های زیبا است. با سالن‌های کنسرت بزرگ، موزه‌های پر از آثار و قلعه‌های تاریخی، گلاسکو یکی از شهرهای پربار و پاداش‌دهنده بریتانیا است.