جواهرات جزایر بریتانیا

عبور از کانال انگلیسی از قاره اروپا به بریتانیا، اولین نمای انگلستان نوار سفید شیری رنگی به نام صخره‌های سفید دوور است. هرچه به آن نزدیک‌تر می‌شوید، خط ساحلی در تمام زیبایی خیره‌کننده‌اش در برابر شما گشوده می‌شود. صخره‌های سفید سنگ آهکی با نوارهای سیاه سنگ چخماق به‌طور مستقیم از دریا به ارتفاع 350 فوت (110 متر) بالا می‌روند. یافته‌های باستان‌شناسی متعدد نشان می‌دهد که مردم در دوران پارینه‌سنگی در این منطقه حضور داشته‌اند. اما اولین ثبت دوور از رومی‌هاست که به نزدیکی آن به سرزمین اصلی ارزش می‌دادند. تنها 21 مایل (33 کیلومتر) دوور را از نزدیک‌ترین نقطه در فرانسه جدا می‌کند. یک فانوس دریایی ساخته‌شده توسط رومی‌ها در این منطقه بلندترین سازه رومی است که هنوز در بریتانیا ایستاده است. بقایای یک ویلا رومی با تنها دیوارنگاره رومی حفظ‌شده خارج از ایتالیا، یکی دیگر از بازماندگان منحصر به فرد از دوران باستان است که دوور را بی‌نظیر می‌سازد.

جزیره افسانه‌ای پورتلند در جنوبی‌ترین نقطه سواحل دورست واقع شده است. این بندر طبیعی به مدت بیش از 500 سال توسط نیروی دریایی سلطنتی بریتانیا استفاده می‌شد و زمانی که ساخت موج‌شکن بین سال‌های 1848 تا 1905 انجام شد، یکی از بزرگ‌ترین بندرهای مصنوعی جهان را ایجاد کرد. این بندر در طول هر دو جنگ جهانی یک محل راه‌اندازی مهم بود و تا سال 1995 برای تمرینات دریایی استفاده می‌شد، پس از آن آب‌ها به مقصدی محبوب برای گردشگری تبدیل شدند و در رویدادهای قایقرانی بازی‌های المپیک 2012 مورد استفاده قرار گرفتند. این جزیره کوچک از سنگ آهک، خانه‌ی آشیانه‌گاه قوهای خاموش ابوتسوری است، تنها جایی در جهان که می‌توانید به راحتی از میان کلونی‌های قوهای آشیانه‌گذار عبور کنید و نقطه‌ای عالی برای بازدید از ویرانه‌های سنگی قلعه کرف، که توسط ویلیام فاتح ساخته شده است، می‌باشد. از کلیسای جامع شگفت‌انگیز سالزبری نزدیک دیدن کنید و راز باستانی پایه‌های غم‌انگیز استون‌هنج را تجربه کنید. پورتلند تنها چهار مایل طول و یک و نیم مایل عرض دارد و با مناظر بی‌پایان و چشم‌اندازهای طبیعی وحشی، زیبایی خشن و شگفت‌انگیزی دارد.

شهر کُرک اولین منشور خود را در سال 1185 از پرنس جان انگلستان نرماندی دریافت کرد و نام آن از کلمه ایرلندی corcaigh به معنای "محل باتلاقی" گرفته شده است. سکونتگاه اصلی از قرن 6 بر روی 13 جزیره کوچک در رودخانه لی گسترش یافته بود. توسعه عمده‌ای در قرن‌های 17 و 18 با گسترش تجارت کره رخ داد و بسیاری از ساختمان‌های جذاب با طراحی جورجیایی و پنجره‌های عریض در این زمان ساخته شدند. حتی تا سال 1770، خیابان‌های اصلی کنونی کُرک—گرند پراید، خیابان پاتریک و مال جنوبی—زیر آب رودخانه لی غرق شده بودند. در حدود سال 1800، زمانی که رودخانه لی به طور جزئی سد شد، رودخانه به دو جوی تقسیم شد که اکنون از شهر عبور می‌کند و مرکز تجاری و بازرگانی اصلی را بر روی یک جزیره قرار می‌دهد، شبیه به Île de la Cité در پاریس. به همین دلیل، این شهر دارای چندین پل و اسکله است که هرچند در ابتدا گیج‌کننده به نظر می‌رسند، اما به شخصیت منحصر به فرد بندر اضافه می‌کنند. کُرک می‌تواند بسیار "ایرلندی" باشد (هارلینگ، فوتبال گالی، مسابقات شخم‌زنی تلویزیونی، میخانه‌های موسیقی و دود خزه). اما بسته به اینکه در کدام قسمت شهر هستید، کُرک می‌تواند به طور مشخص غیرایرلندی نیز باشد—جایی که هیپی‌ها، همجنس‌گرایان و کشاورزان در یک میخانه نوشیدنی می‌نوشند.

بر فراز یک صخره و با چشم‌اندازی شگفت‌انگیز، فیشگارد به عنوان قلب واقعی شمال پمبروک‌شر شناخته می‌شود. یک شهر کوچک بازار که تقریباً به نظر می‌رسد زمان در آن متوقف شده است، شما می‌توانید خوشه‌هایی از کلبه‌های کنار اسکله، کسب‌وکارهای خانوادگی که محصولات محلی می‌فروشند و جذابیت‌های گالی را پیدا کنید! روز بازار در روز شنبه برگزار می‌شود و اگرچه عمدتاً مواد غذایی است، برخی از غرفه‌ها نیز هنرها و صنایع دستی محلی را می‌فروشند. اگر خوش‌شانس نباشید که در روز بازار بازدید کنید، خیابان اصلی زیبا دارای چند فروشگاه دلپذیر است که می‌توانید به راحتی چند ساعت را در آنجا بگذرانید. این روستا به‌طور بین‌المللی به عنوان محل آخرین حمله به بریتانیا شناخته می‌شود، زمانی که فرانسوی‌ها در سال 1797 فرود آمدند و تاریخچه‌ای غنی دارد. تاریخ‌نگاران البته می‌دانند که این حمله دو روزه به زودی شکست خورد و پیمان صلح در میخانه رویال اوک در میدان بازار امضا شد. بیش از 200 سال بعد، این میخانه هنوز پابرجاست و شاید یکی از بهترین مکان‌ها برای جذب جذابیت محلی باشد! اما ستاره‌های واقعی اینجا، محیط زیبا هستند. آب‌های آرام برای کایاک‌سواری عالی هستند و پیاده‌روها از پارک‌های ملی پر از مسیرهای علامت‌گذاری شده برای همه سطوح توانایی لذت می‌برند. دوچرخه‌سواران از همه سطوح نیز خوشحال خواهند بود؛ فیشگارد و اطراف آن چند تپه دارند، اما همچنین جاده‌های مستقیمی که بازدیدی ملایم از چشم‌انداز شگفت‌انگیز ارائه می‌دهند. اگر ماندن در آب بیشتر به سبک شماست، سفرهای قایق‌سواری برای دیدن بقیه خط ساحلی زیبا به راحتی در بندر سازماندهی می‌شود. اگر تمام این فعالیت‌ها برای شما زیاد است، چرا یک کیک محلی ولزی خوشمزه را در یکی از کافه‌های زیبا امتحان نکنید یا به تالار شهر بروید و نگاهی به تپستری 100 فوتی آخرین حمله بیندازید، داستانی طنزآمیز و سرگرم‌کننده در سبک تپستری بایو که به حمله 1797 به سرزمین اصلی بریتانیا می‌پردازد.

داگلاس، پایتخت و بزرگ‌ترین شهر جزیرهٔ مان به مساحت ۵۷۰ کیلومتر مربع در قلب دریای ایرلند است و به راحتی به اسکاتلند، انگلستان، ولز و ایرلند شمالی دسترسی دارد. این شهر فرهنگی و در عین حال عجیب، در یک خلیج بزرگ هلالی نشسته و نقطه‌ای است که همه چیز در مان از آنجا آغاز می‌شود. از اوایل قرن ۱۹، داگلاس به یک مقصد محبوب تعطیلات تبدیل شده است، با گردشگرانی که از سرزمین اصلی برای لذت بردن از جذابیت‌های ساحلی به آنجا می‌آیند. امروزه، پژواک‌های روزهای اوج آن با ترامواهای اسب‌کش که در کنار پیاده‌رو حرکت می‌کنند و آنچه به نظر می‌رسد یک قلعهٔ بزرگ شنی در خلیج جزیرهٔ سنت ماری است، که در واقع پناهگاهی برای ملوانان در سال ۱۸۳۲ است و به خاطر بازدیدکنندهٔ مشهور ویلیام وردزورث به "برج پناه" معروف شده است. داگلاس ممکن است امروز به عنوان سکوی پرتاب مسابقهٔ موتورسیکلت Isle of Man TT، که هر ساله در ماه ژوئن در اینجا برگزار می‌شود، و همچنین به عنوان زادگاه گروه موسیقی پاپ موفق دههٔ ۱۹۷۰، بی‌جی‌ها، شناخته شود. در حالی که آنها اغلب با استرالیا بیشتر مرتبط هستند، خانهٔ دوران کودکی برادران در ۵۰ خیابان کاترین واقع شده است - محلی که با یک پلاک آبی از میراث انگلیسی به خاطر اهمیت تاریخی‌اش علامت‌گذاری شده است.

در بندر MSC در گرینوک، اسکاتلند، تنها یک سفر کوتاه با گلاسگو فاصله خواهید داشت. گلاسگو یک کلانشهر وسیع پس از صنعتی شدن است که در کنار رودخانه کلايد قرار دارد. این مقصد کروز شاداب، دارای بارها، کلوپ‌ها و رستوران‌های عالی است. موزه‌ها و گالری‌های آن از بهترین‌ها در بریتانیا هستند، در حالی که معماری چشمگیر شهر ثروت دوران اوج قرن هجدهم و نوزدهم آن را منعکس می‌کند. گلاسگو، بزرگ‌ترین شهر اسکاتلند، به طور سنتی بهترین شهرت را نداشته است. با این حال، نمای شهر بهبود یافته و بسیاری از بازدیدکنندگان از معماری آن شگفت‌زده می‌شوند، از ردیف‌های طولانی تراس‌های سنگی تا مناره‌های خیال‌انگیز موزه کلاوینگرو. گلاسگو دارای برخی از بهترین و خلاقانه‌ترین موزه‌ها و گالری‌ها در بریتانیا است - از جمله مجموعه برل و گالری و موزه هنر کلاوینگرو - که تقریباً همه آنها رایگان هستند. معماری گلاسگو یکی از چشمگیرترین‌ها در بریتانیا است، از انبارهای بازسازی‌شده قرن هجدهم در شهر بازرگان تا شکوه و عظمت ویکتوریایی میدان جورج. متمایزترین کارها متعلق به چهره محلی چارلز رنی مکینتاش است که طراحی‌های زیبا و آرت نوو او در سراسر شهر ظاهر می‌شود و به اوج خود در مدرسه هنر خیره‌کننده می‌رسد. کروزهای MSC در شمال اروپا همچنین سفرهایی به استیرلینگ ارائه می‌دهند. استیرلینگ که در کنار رودخانه فورت در چند مایلی بالادست از دهانه کینکاردین قرار دارد، در نگاه اول مانند نسخه کوچکتری از ادینبرو به نظر می‌رسد. با قلعه‌ای در بالای صخره، خیابان‌های سنگ‌فرش شیب‌دار و جامعه‌ای مختلط از محلی‌ها، دانشجویان و گردشگران، این مکان جذابی است. استیرلینگ صحنه برخی از مهم‌ترین تحولات در تکامل ملت اسکاتلند بوده است که با یادبود والاس در بالای ابی کریگ در شمال شرق گرامی داشته شده است.

به عنوان یک شهر مدرن و خنک دوباره زاده شده، بلفاست به‌خوبی مشکلات خود را پشت سر گذاشته و به عنوان یک کانون فرهنگ و معماری ظاهر شده است، جایی که راحتی یک بار دنج هرگز دور نیست. در محله دریایی آن، که میزبان یک موزه مشهور است که به معروف‌ترین کشتی ساخته‌شده اختصاص دارد، سفری اکتشافی انجام دهید، که درست در اینجا در کارگاه‌های کشتی‌سازی شهر ساخته شده است. پیاده‌روی در پل عابر پیاده لاگان ویر شما را به منطقه جذاب تایتانیک بلفاست می‌برد - منطقه‌ای از شهر که به میراث غنی کشتی‌سازی آن اختصاص دارد. موزه مدرن تایتانیک داستان کشتی بدشانس را زنده می‌کند و بزرگ‌ترین موزه‌ای است که به کشتی «غیرقابل غرق» اختصاص دارد. یک پیاده‌روی دریایی در امتداد مایل دریایی را با بازدید از SS نومادیک، پسرعمو کوچک‌تر تایتانیک، که به عنوان یک کپسول زمان جذاب به شکوه و عظمت تایتانیک بازمی‌گردد، و همچنین داستان‌های خود را از خدمت در هر دو جنگ جهانی روایت می‌کند، به پایان برسانید. زمان کافی برای یک بوسه سریع به مجسمه 10 متری سالمون دانش وجود دارد تا برای شانس خوشی بیاورد، قبل از اینکه به کاوش ادامه دهید. یک مانع فلزی با سیم خاردار و گرافیتی، زخم ناگهانی‌ای را در مناطق مسکونی شهر نشان می‌دهد. خط صلح در اوج مشکلات ساخته شد، زمانی که بلفاست با تقسیمات مذهبی بین پروتستان‌ها و کاتولیک‌ها دست و پنجه نرم می‌کرد. امروزه، می‌توانید با یک تور تاکسی سیاه به دیدن دیوارهای رنگارنگ و تاریخ زنده آن‌ها بروید، که به عنوان یادآوری واضحی از شکنندگی صلح ایستاده‌اند. پس از بررسی تقسیمات تاریخی شهر، یادآوری از خلاقیت متحدکننده بلفاست را می‌توان در مرکز هنرهای متروپولیتن یافت - یک ساختمان هفت طبقه که نور را به‌طور باشکوهی به داخل دعوت می‌کند. محله کاتدرال ترکیبی از بارهای پرگل، رستوران‌ها و تئاترها است، و مکان‌هایی که موسیقی در شب به خیابان‌ها سرازیر می‌شود و بسیاری از نوشیدنی‌ها با شادی به اشتراک گذاشته می‌شود.

اوبان یک شهر کوچک در سواحل غربی اسکاتلند است. این مکان به عنوان یک پایگاه ماهیگیری کوچک آغاز شد و به مدت هزاران سال به همین شکل اشغال شده است. با ریشه‌های روستایی، روستای مدرن اوبان در اطراف کارخانه معروف تولید ویسکی که در سال 1794 تأسیس شده است، رشد کرده است. کارخانه ویسکی اوبان که به خاطر ویسکی مالت 14 ساله خود مشهور است، به یک جاذبه گردشگری تبدیل شده و بسیاری از بازدیدکنندگان را به این منطقه جذب می‌کند. احساس آرام و روستایی اوبان مسئول فراوانی حیات وحش در محدوده شهر است. در اینجا می‌توان فوک‌های خاکستری را در حال شنا در بندر یا استراحت در کنار ساحل مشاهده کرد. انواع مختلفی از پرندگان خشکی و دریایی در سرتاسر منطقه یافت می‌شوند. در برخی مواقع دلفین‌ها و سمورهای آبی نیز به اینجا سر می‌زنند. تعادل زیبایی بین این شهر کوچک و محیط طبیعی اطراف آن وجود دارد، جایی که صداهای طبیعت با ملودی خیابان‌ها ترکیب می‌شود.

بندر اولاپول در سواحل دریاچه برووم، یک سکونتگاه دلپذیر و پرجنب و جوش در غرب راس است و یکی از جذاب‌ترین نقاط در هایلندهای اسکاتلند به شمار می‌آید. این شهر به عنوان دروازه‌ای به جزایر غربی، در سال‌های اخیر به یک مرکز تعطیلات محبوب تبدیل شده است. اولاپول که در سال ۱۷۸۸ توسط جامعه شیلات بریتانیا تأسیس شد، ردیف کلبه‌های سفید رنگ بندری آن، اولین تصور بازدیدکنندگان است. این شهر امکاناتی برای ماهیگیری در دریا و دریاچه، شکار گوزن، گلف، اجاره قایق و همچنین یک گالری هنری به نام An Talla Solais ارائه می‌دهد. موزه اولاپول که جوایز متعددی را کسب کرده است، در یک کلیسای سابق واقع شده است: یک ساختمان درجه A که توسط توماس تل‌فورد طراحی شده است. این بنا در سال ۱۸۲۹ و پس از یک ابتکار پارلمانی برای فراهم کردن مکان‌های عبادت در سراسر هایلندها ساخته شد و به همین دلیل قبل از بسته شدن، به آن "کلیسای پارلمانی" گفته می‌شد. ساعت شهر ادعا می‌شود که پرعکس‌ترین ساعت در اسکاتلند است. هر یک از چهار وجه آن که از چدن ریخته‌گری شده‌اند، با تاج‌ها تزئین شده و گلدان بالای آن دارای یک بادسنج است. درست در خارج از اولاپول، روستای روه، یک سکونتگاه از عصر برنز به مساحت چهار هکتار قرار دارد که بقایای خانه‌های گرد باستانی در آن یافت می‌شود.

Two miles distant from its ancient seaport of Leith lies Edinburgh, Scotland's national capital. The Scottish capital since the 15th century, Edinburgh is comprised of two distinct areas - the Old Town, dominated by a medieval fortress, and the neoclassical New Town, whose development from the 18th century onwards had a far-reaching influence on European urban planning. The harmonious juxtaposition of these two contrasting historic areas, each with many important buildings, is what gives the city its unique character. Always favored by geography, Edinburgh is ideally situated on the Firth of Forth, an inlet from the North Sea, and built on extinct volcanoes surrounded by woods, rolling hills and lakes. On a clear day, there are glorious vistas from each of these hilltops. Looming above the city is the striking fairy tale castle built on the site of a 7th-century fortress. Towards the Middle Ages life within the fortress spilled onto the long ridge running to the foot of Arthur's Seat, which crowns Holyrood Park. The city's most legendary citizens are the arch Presbyterian John Knox and Mary Queen of Scots, who dominated the Edinburgh of the late 16th century. Edinburgh's delightful city center is a joy to explore on foot. Every alley reveals impressive steeples, jagged, chimney-potted skylines, or lovely rotund domes.

عبور از کانال انگلیسی از قاره اروپا به بریتانیا، اولین نمای انگلستان نوار سفید شیری رنگی به نام صخره‌های سفید دوور است. هرچه به آن نزدیک‌تر می‌شوید، خط ساحلی در تمام زیبایی خیره‌کننده‌اش در برابر شما گشوده می‌شود. صخره‌های سفید سنگ آهکی با نوارهای سیاه سنگ چخماق به‌طور مستقیم از دریا به ارتفاع 350 فوت (110 متر) بالا می‌روند. یافته‌های باستان‌شناسی متعدد نشان می‌دهد که مردم در دوران پارینه‌سنگی در این منطقه حضور داشته‌اند. اما اولین ثبت دوور از رومی‌هاست که به نزدیکی آن به سرزمین اصلی ارزش می‌دادند. تنها 21 مایل (33 کیلومتر) دوور را از نزدیک‌ترین نقطه در فرانسه جدا می‌کند. یک فانوس دریایی ساخته‌شده توسط رومی‌ها در این منطقه بلندترین سازه رومی است که هنوز در بریتانیا ایستاده است. بقایای یک ویلا رومی با تنها دیوارنگاره رومی حفظ‌شده خارج از ایتالیا، یکی دیگر از بازماندگان منحصر به فرد از دوران باستان است که دوور را بی‌نظیر می‌سازد.