کهل

موقعیت کیهل در حاشیه راین، درست در مقابل پایتخت الزاس، استراسبورگ، آن را به مرزی مورد مناقشه در طول قرن‌ها تبدیل کرده است. این شهر بارها بین فرانسه و آلمان تغییر مالکیت داد — به‌ویژه در دوره‌ای دراماتیک بین سال‌های ۱۸۷۱ تا ۱۹۱۹، زمانی که به عنوان بخشی از امپراتوری آلمان تحت اداره درآمد پس از جنگ فرانسه و پروس، قبل از بازگشت به فرانسه تحت معاهده ورسای و بازگشت به آلمان در سال ۱۹۳۵. امروز، این دو شهر یک خط تراموا را از طریق پل عابر پیاده میمرام به اشتراک می‌گذارند و آنچه زمانی یکی از مرزهای مستحکم اروپا بود، به یکی از عبورهای بی‌دردسر آن تبدیل شده است — نمادی زنده از یکپارچگی اروپا که ساکنان هر دو سوی رودخانه روزانه بدون هیچ تردیدی از آن عبور می‌کنند.

کیهل خود شهری متواضع و خوش‌ساخت در ایالت بادن-وورتمبرگ است که بزرگ‌ترین دارایی‌اش نزدیکی فوری‌اش به استراسبورگ است. نوار رود راین مسیرهای دوچرخه‌سواری دلپذیری را از میان دشت‌های سیلابی که با درختان تبریزی احاطه شده‌اند، ارائه می‌دهد و به ذخایر طبیعی توبریگسن دسترسی دارد — منظره‌ای حفاظت‌شده از دریاچه‌های کمان‌دار، جنگل‌های درختان تبریزی سیاه و لانه‌های هیرون که به سمت جنوب در کنار ساحل آلمانی امتداد دارد. پارک راین در سمت آلمانی پل اروپایی، چشم‌اندازهای وسیعی به سمت بالادست و به سوی مناره کلیسای جامع استراسبورگ که بر فراز دشت الزاس قرار دارد، ارائه می‌دهد، در حالی که بازار آخر هفته در ساحل آلمانی خریداران الزاسی را به خود جذب می‌کند که به تفاوت‌های قیمتی که هنوز در مرز وجود دارد، ارج می‌نهند.

پل میمرام را عبور کنید — یک پیاده‌روی پنج دقیقه‌ای یا سفر با تراموا — و جزیره بزرگ استراسبورگ در تمام شکوه آلزاسی خود نمایان می‌شود: برج سنگی صورتی کاتدرال نوتردام استراسبورگ، که در سال ۱۴۳۹ به پایان رسید و زمانی بلندترین ساختمان جهان بود، بر افق خانه‌های نیمه‌چوبی و خیابان‌های پر از کانال سایه می‌افکند. تارت فلامبه استراسبورگ — نان تخت آلزاسی بسیار نازکی که با کرم فرش، چربی خوک و پیاز پوشانده شده و بهترین حالت آن تازه از فر چوبی در یکی از رستوران‌های محله پتی فرانس خورده می‌شود — یکی از لذت‌های غیررسمی بزرگ فرانسه است. بازار کریسمس در دسامبر، یکی از قدیمی‌ترین بازارهای کریسمس اروپا، میدان کاتدرال را به صحنه‌ای از شراب گرم، نان ادویه‌ای و تزئینات دست‌ساز تبدیل می‌کند که بیش از ۴۵۰ سال است که بازدیدکنندگان را جذب خود کرده است.

دره‌ی بالایی راین سرشار از پتانسیل‌های گردشگری است. جاده‌ی شراب آلزاسی، که از استراسبورگ به سمت جنوب و از طریق اوبرنای، ریبوویل و کلمار می‌پیچد، از برخی از زیباترین روستاهای تاکستان اروپا و املاک ریسلینگ و گوورزترامینر عبور می‌کند که فرهنگ شراب این منطقه را به مدت ۲۰۰۰ سال تعریف کرده‌اند. جنگل سیاه درست در شرق کهل آغاز می‌شود و قله‌های متراکم کاج آن مسیرهای پیاده‌روی به قله‌ی فلدبرگ و شهر آب‌گرم بادن-بادن، که ۴۰ کیلومتر شمال‌تر واقع شده، را ارائه می‌دهد. در پایین‌دست راین، شهر قرون وسطایی آندرناخ و شهر شراب وینینگ در دره‌ی موزل، به همراه گیسه‌تاخت که در شمال‌تر قرار دارد، از مقاصد معمول در برنامه‌های سفر راین هستند.

کهل به عنوان بندر کروز رود راین برای A-ROSA، Avalon Waterways، Emerald Cruises، Scenic River Cruises، TUI River Cruises و Uniworld River Cruises خدمت می‌کند، با برنامه‌هایی که معمولاً این شهر را با استراسبورگ، گیسه‌تاخت و آندرناخ ترکیب می‌کند. دره‌ی راین در فصل شکوفه‌های بهاری در ماه‌های آوریل و مه و همچنین در زمان برداشت شراب در سپتامبر و اکتبر، زمانی که تاکستان‌ها به رنگ مسی و طلایی در می‌آیند و جشنواره‌های روستایی با درهای باز cellar به استقبال برداشت جدید می‌روند، زیباترین حالت خود را دارد.