کلیولند، اوهایو، ایالات متحده

کلیولند در جایی قرار دارد که رودخانه کایاهوگا به دریاچه اری می‌پیوندد، شهری در دریاچه‌های بزرگ که گذشته صنعتی‌اش به یک دگرگونی فرهنگی تبدیل شده که در میان تحولات شهری جذاب در آمریکا قرار دارد. این شهر که زمانی به عنوان یک شوخی شناخته می‌شد—رودخانه کایاهوگا به طرز بدنامی در سال ۱۹۶۹ آتش گرفت و به کاتالیزوری برای قانون آب پاک تبدیل شد—اکنون به عنوان مقصدی برای معماری، موسیقی، غذا و هنر شناخته می‌شود، با احیای نوار ساحلی که منطقه صنعتی قدیمی فلتس را به یک محله سرگرمی زنده تبدیل کرده است. شعار شهر، "کلیولند راک می‌کند"، پشتوانه‌ای از واقعیت دارد: اینجا خانه تالار مشاهیر راک و رول است و این عبارت فراتر از موسیقی معنا پیدا می‌کند.

مرکز شهر کلیولند به نمادهایی متصل است که جاه‌طلبی این شهر را در طول اعصار منعکس می‌کند. برج ترمینال، یک آسمان‌خراش ۵۲ طبقه به سبک آرت دکو که در سال ۱۹۳۰ به پایان رسید، برای دهه‌ها بلندترین ساختمان خارج از نیویورک سیتی بود و همچنان نماد معماری این شهر به شمار می‌آید. موزه هنر کلیولند، واقع در محله سرسبز دانشگاه دایره، یکی از بهترین و جامع‌ترین موزه‌های هنری در کشور است و به طرز شگفت‌انگیزی، ورود به آن رایگان است. این مجموعه شامل پنج هزار سال تاریخ از آثار باستانی مصری تا نصب‌های معاصر است و در ساختمانی قرار دارد که در سال ۲۰۱۲ با یک آتریوم شیشه‌ای خیره‌کننده طراحی شده توسط رافائل وینیولی گسترش یافته است. موزه تاریخ طبیعی نزدیک، باغ گیاه‌شناسی و سالن سوورنس (محل برگزاری ارکستر کلیولند که به طور مداوم در میان بهترین‌های جهان رتبه‌بندی می‌شود) دانشگاه دایره را به یک منطقه فرهنگی با اعتبار بین‌المللی واقعی تبدیل کرده است.

صحنه غذایی کلیولند با انرژی خلاقانه‌ای انفجار کرده است، که توسط نسل جدیدی از سرآشپزها که از سنت‌های آشپزی اروپای شرقی، ایتالیایی و آفریقایی-آمریکایی شهر الهام می‌گیرند، هدایت می‌شود. بازار غربی، یک بازار سرپوشیده صد ساله در محله اوهایو سیتی، کاتدرالی از غذاست—بیش از صد فروشنده که پیروگی، کیل باسا، پاستای تازه، ادویه‌جات و محصولات تازه را زیر سقف بلند و قوسی می‌فروشند. محله‌های ترمونت و اوهایو سیتی، که در دو طرف بازار قرار دارند، به مقاصد غذایی مستقل تبدیل شده‌اند، با رستوران‌هایی مانند دانته و لولا بیسترو (تأسیس شده توسط سرآشپز مشهور مایکل سایمون) که نسخه‌های تصفیه‌شده‌ای از غذاهای میانه‌غربی و مدیترانه‌ای را ارائه می‌دهند. صحنه کارخانه‌های آبجو سازی هنری شهر، که توسط شرکت آبجوسازی گریت لیکس هدایت می‌شود، یکی از قوی‌ترین‌ها در میانه‌غرب است.

فراتر از نهادهای فرهنگی، کلیولند در هر گوشه خود شگفتی‌هایی را ارائه می‌دهد. پارک ملی کایاهوگا ولی، که یک پارک ملی نادر در نزدیکی شهر است، به طول بیست و دو مایل در جنوب در امتداد رودخانه بازسازی شده کایاهوگا کشیده شده و فرصت‌هایی برای پیاده‌روی، دوچرخه‌سواری و سفر با قطار زیبای کایاهوگا ولی را فراهم می‌آورد. منطقه فلتس ایست بنک از یک منطقه صنعتی آلوده به یک پیاده‌روی کنار آب با رستوران‌ها، بارها و یک بوردوالک در کنار رودخانه تبدیل شده است. پلی‌هوس اسکوئر، بزرگ‌ترین مرکز هنرهای نمایشی در کشور خارج از نیویورک، شش تئاتر بازسازی شده را با تورهای برادوی، کنسرت‌ها و باله پر می‌کند. و تالار مشاهیر راک و رول، که توسط آی.ام. پی طراحی شده و در یک هرم شیشه‌ای در کنار دریاچه قرار دارد، داستان موسیقی محبوب آمریکایی را با شور و عمق روایت می‌کند.

کلیولند به عنوان یک بندر کروز در دریاچه‌های بزرگ قابل دسترسی است، با کشتی‌هایی که در بندر شمالی در کنار تالار مشاهیر راک و رول و مرکز علم دریاچه‌های بزرگ لنگر می‌اندازند. بهترین زمان برای بازدید از این شهر از اواخر ماه مه تا سپتامبر است، زمانی که سواحل دریاچه با جشنواره‌ها، کنسرت‌های فضای باز و هوای گرم زنده می‌شود. پاییز، رنگ‌های خیره‌کننده‌ای را در دره کایاهاگا به ارمغان می‌آورد و زمستان، هرچند سرد، گرمای دلپذیری را از رستوران‌ها، تئاترها و موزه‌های کلیولند ارائه می‌دهد—این شهر به گونه‌ای طراحی شده است که در تمام طول سال قابل لذت بردن باشد.