
ایالات متحده
The Dalles
2 voyages
دالز در یکی از نقاط جغرافیایی با اهمیت در طول رودخانه کلمبیا واقع شده است — جایی که این آبراه بزرگ به طرز چشمگیری باریک میشود و از میان رشتهکوه کاسکید عبور میکند، و ایجاد آبشارهایی که برای هزارهها این مکان را به مهمترین مرکز تجاری برای مردم بومی شمال غرب اقیانوس آرام تبدیل کرده است. نام این مکان خود از اصطلاح تلهگذاران خز فرانسوی-کانادایی برای سنگهای بازالتی که کانال باریک را خطکشی کردهاند، نشأت میگیرد و این شهر اصالت مرزی را حفظ کرده است که احساس میشود به دست آمده و نه به نمایش درآمده است.
برای بیش از ۱۰,۰۰۰ سال، آبشارهای سلیلو و تنگههای دالز، جوامع بومی آمریکایی را از سرتاسر منطقه به خود جذب میکردند تا برای صید سالانه سالمون و گردهماییهای تجاری که از بزرگترین رویدادهای تجاری در آمریکای پیش از کلمب بودند، گرد هم آیند. ماهیهای سالمون خشک شده، ابسیدین، صدفها و پوستهای بوفالو در مقادیر قابل توجهی مبادله میشدند که با نمایشگاههای قرون وسطایی اروپا رقابت میکردند. ساخت سد دالز در سال ۱۹۵۷، آبشارهای سلیلو را زیر آبهای مخزن مدفون کرد — رویدادی که برای مردم وورم اسپرینگز، یاکاما، یوماتیلا و نِز پرس، از دست دادن فرهنگی عمیق و قابل توجهی به شمار میآید که همچنان طنینانداز است. مرکز کشف و موزه کلمبیا گورج در دالز، این تاریخ چند لایه را با حساسیت و عمق مستند میکند.
شهر خود بر روی فلاتی آفتابخورده در بالای رودخانه واقع شده است، ناحیه تاریخی مرکز شهر مجموعهای از ساختمانهای تجاری اواخر قرن نوزدهم را حفظ کرده که یادآور دورهای است که دالز پایان مسیر زمینی جاده اورگان و نقطه انتقال به کشتیهای بخار رودخانهای بود که به سمت پورتلند حرکت میکردند. نشانه تاریخی کلیسای قدیمی سنت پیتر، یک کلیسای گوتیک احیا شده از سال ۱۸۹۷، و محله جراحان در قلعه دالز، تنها ساختمان باقیمانده از پست نظامی اصلی، روایت تاریخی این منطقه را تثبیت میکند.
دره کلمبیا، که از دالز به سمت غرب به سوی پورتلند کشیده شده، یکی از چشمنوازترین کریدورهای رودخانهای در آمریکای شمالی است — درهای دراماتیک که کلمبیا از میان رشتهکوههای آتشفشانی کاسکید عبور کرده و چشماندازی از صخرههای بازالت بلند، آبشارهای رعدآسا (از جمله آبشار مولتنما، با ارتفاع ۱۸۹ متر، بلندترین در اورگان) و شرایط بینظیر بادسواری را ایجاد کرده است، جایی که رودخانه باد را از طریق دره هدایت میکند. دالز در انتهای شرقی و خشکتر دره واقع شده است، جایی که چشمانداز از جنگل بارانی شمال غرب اقیانوس آرام به استپ نیمهخشک مریمگلی در مرکز اورگان تغییر میکند.
کشتیهای کروز رودخانهای در کنار رودخانه دالز لنگر میاندازند، با دسترسی آسان به مرکز تاریخی شهر و موزه. این شهر یک ایستگاه استاندارد در برنامههای کروز رودخانه کلمبیا و اسنیک بین پورتلند و کلارکستون است. بهترین فصل بازدید از ماه مه تا اکتبر است، با تابستانی که گرمترین آب و هوا و فعالترین صحنه بادسواری را ارائه میدهد، در حالی که پاییز فصل برداشت در باغها و کارخانههای شرابسازی اطراف را به ارمغان میآورد. دالز جایی است که عظمت چشمانداز شمال غرب اقیانوس آرام با تاریخ انسانی عمیق و فوقالعادهای تلاقی میکند — داستانی از ماهی قزلآلا، تجارت و گاهی پیشرفت دردناک.
