
Abril 20, 2026
13 gabi · 3 araw sa dagat
Seville
Spain
Ponta Delgada
Portugal






Hapag-Lloyd Cruises
2019-04-01
15,650 GT
452 m
16 knots
230 guests
175





Nakatagilid sa timog-kanlurang dulo ng Espanya, ang Cádiz ay isa sa mga rehiyonal na kabisera ng Andalucía at isang lugar na puno ng personalidad. Ang pinakamatandang patuloy na tinitirhang lungsod sa Europa, na may kasaysayan na umaabot ng 3,000 taon, ay nahulog sa mahihirap na panahon sa mga nakaraang taon, ngunit ang kumbinasyon ng pagmamalaki, magandang pakiramdam at katatagan ay nagpapanatili dito sa tamang landas. Ang tanyag na Carnival, isa sa pinakamahalaga sa Espanya sa ganitong genre, ay isang kapana-panabik na fiesta kung saan ang Cádiz ay naglalagay ng lahat ng enerhiya at talino nito. Ang paboritong palayaw ng lungsod, la tacita de plata ("maliit na pilak na tasa"), ay tumutukoy sa kakaibang heograpiya nito—ito ay umaabot sa isang mahabang peninsula sa isang nakasagip na bay. Ang lumang bayan ng Cádiz ay isang labirinto ng mga cobbled na kalye kung saan ang mga bahay, pininturahan ng puti o maalikabok na ochre, ay may weather-beaten na hitsura ng isang lugar na sumailalim sa mga siglo ng hangin at asin. Ang sinaunang lungsod na ito ay may isang magandang halimbawa ng lahat ng mahalaga: isang mahusay na pamilihan ng pagkain, isang teatro (ang Teatro Falla, isang grand Art Nouveau Moorish gem), isang magandang katedral, mga kahanga-hangang kuta at isang beach—ang maganda at tanyag na La Caleta.





Nakatagilid sa timog-kanlurang dulo ng Espanya, ang Cádiz ay isa sa mga rehiyonal na kabisera ng Andalucía at isang lugar na puno ng personalidad. Ang pinakamatandang patuloy na tinitirhang lungsod sa Europa, na may kasaysayan na umaabot ng 3,000 taon, ay nahulog sa mahihirap na panahon sa mga nakaraang taon, ngunit ang kumbinasyon ng pagmamalaki, magandang pakiramdam at katatagan ay nagpapanatili dito sa tamang landas. Ang tanyag na Carnival, isa sa pinakamahalaga sa Espanya sa ganitong genre, ay isang kapana-panabik na fiesta kung saan ang Cádiz ay naglalagay ng lahat ng enerhiya at talino nito. Ang paboritong palayaw ng lungsod, la tacita de plata ("maliit na pilak na tasa"), ay tumutukoy sa kakaibang heograpiya nito—ito ay umaabot sa isang mahabang peninsula sa isang nakasagip na bay. Ang lumang bayan ng Cádiz ay isang labirinto ng mga cobbled na kalye kung saan ang mga bahay, pininturahan ng puti o maalikabok na ochre, ay may weather-beaten na hitsura ng isang lugar na sumailalim sa mga siglo ng hangin at asin. Ang sinaunang lungsod na ito ay may isang magandang halimbawa ng lahat ng mahalaga: isang mahusay na pamilihan ng pagkain, isang teatro (ang Teatro Falla, isang grand Art Nouveau Moorish gem), isang magandang katedral, mga kahanga-hangang kuta at isang beach—ang maganda at tanyag na La Caleta.





Ang Gibraltar ay isa sa mga pinakasikat na lugar sa mundo, na konektado sa maraming alamat. Dito, natapos ang Mediteraneo at kasama nito ang mundo, ngunit sa kabutihang palad, alam natin ngayon na hindi ito ang kaso. Ang estratehikong posisyon nito ay nagpasimula ng mga alitan sa loob ng maraming siglo ng mga bansang pandagat na may mga pampulitika at komersyal na interes sa pagitan ng Europa at Africa. Ang pag-cruise mula sa Espanya patungong Gibraltar ay nagpapakita ng alindog ng kolonya na ito na may Rock na nakatingin sa dagat kung saan natagpuan ang mga labi ng Neanderthal, at kung saan ang isang bihirang lahi ng mga macaque ay malayang naglalakad. Ang Rock ang pangunahing natural na atraksyon para sa bilang ng mga species ng halaman na namumuhay sa mga dalisdis nito (hanggang 600!) at ang mga kolonya ng mga ibon na migratory. Ang mga galaw ng mga stork at mga ibon ng biktima ay isang tanawin na hindi dapat palampasin at nakakabighani itong panoorin habang sila ay lumilipad sa mga grupo. Ang higit pang mga dahilan upang umakyat sa tuktok ay ang tanawin mula sa Rock, isang panorama na sumasaklaw sa dalawang kontinente na nakaharap sa magagandang kulay ng dagat, at isang pagbisita sa monumento ng mga Pillars of Hercules. Bukod sa mga natural na atraksyon, huwag palampasin ang isang paglalakad patungong Europa Point, ang parola na patuloy na gumagabay sa mga barko nang ligtas, at isang shore excursion patungo sa mga yungib ng St. Michael, mga yungib na nagsisilbing entablado para sa maraming konsyerto at pagtatanghal dahil sa kanilang perpektong akustika.





Ang mga walang kamatayang linya mula sa pilak na screen ay maaaring nag-iwan ng mainit at malambot na imahe ng lumang Casablanca sa ating isipan, ngunit ang umuunlad na lungsod na ito ay isang kakaibang halimbawa ng kung ano ang hitsura ng modernidad ng Morocco. Ang mga kumikislap na puting art deco na gusali ay nakahanay sa malalawak na daanan na dumadaan sa Casablanca, habang ang dagat ay kumikislap na parang manipis na mirage sa abot-tanaw. Mayroong isang aura ng pagkamalikhain sa gitna ng kultura at gulo ng Casablanca, na tumutulong upang gawing isa sa mga pinaka-kakaiba at kaakit-akit na lungsod ng Morocco. Ang Hassan II Mosque ay tumagal ng nakakamanghang pitong taon at 10,000 artist upang likhain ang kanyang pamana bilang pinakamalaking mosque ng bansa, at upang dalhin ang pinakamataas na minaret ng mundo sa katotohanan. Isang bisyon ng malamig na marmol, malalawak na silid-panalangin at masalimuot na inlays, ang mosque ay pambihira sa sukat at ambisyon. Ang mga retractable na bubong ay nagpapahintulot sa araw na pumasok, habang ang nakakabighaning salamin na sahig ay kumikislap, at ang asul na alon ng Atlantiko ay umaagos sa ilalim ng iyong mga paa. Pagkatapos ng nakakapagpakumbabang pagbisita na iyon, maglakad-lakad sa La Corniche - kung saan ang mga surfer ay dumudulas sa magugulong alon, at ang mga chic na cafe ay nag-aalok ng mga upuan sa harapan para sa matamis na peppermint teas na may kasamang panonood ng tao. Ang Casablanca ay isang lungsod ng mga kumakain - ang mga boulevard ay punung-puno ng mga French-fusion na restawran, mga masiglang beachfront na kainan, at mga raw seafood bar na nag-aalok ng mga hiyas na sariwa mula sa bangka. Ang mga naghahanap ng isang piraso ng romantikong ginto ng Hollywood ay maaaring maglakbay sa medina, na may hindi mapigilang ramshackle na pakiramdam, at maze ng mga eskinita na pinutol ng mga abalang barber shop at mga butcher.





Safi is a port city on Morocco’s Atlantic coast. Ksar El Bahr, a 16th-century fortress built by Portuguese colonizers, is on the waterfront. In the old town, food and craft stalls line the Rue du Souq. Nearby, the National Museum of Ceramics is in another Portuguese-built fort. The centerpiece of the collection is decorated local pottery, created in workshops in the hillside Colline des Potiers quarter.





Sa iyong pagdating sa Funchal sa isang MSC cruise, ang iyong barko ay maghihinto sa isang look na pinoprotektahan ng mga bundok na tumataas nang tuwid sa likod ng daungan. Ang pangalan, Funchal, ay nagmula sa halamang fennel, ang funcho na ginagamit pa rin hanggang ngayon sa mga tradisyunal na kendi na kilala bilang rebuçados de funcho, na matatagpuan saanman sa isla ng Madeira. Isang excursion ang magdadala sa iyo sa sentro ng bayan, upang bisitahin ang mga makasaysayang simbahan, mula sa A Sé Cathedral, na may inlay na kisame, hanggang sa kahanga-hangang Church of the Incarnation, at sa simbahan ng Carmo na walang vault. Isang karagdagang MSC excursion ang magdadala sa iyo sa nayon ng Monte, kung saan maaari mong hangaan ang isang nakamamanghang tanawin ng look ng Funchal. Maaari mong bisitahin ang simbahan nito mula sa ika-18 siglo at ang libingan ng huling emperador ng Austria, si Charles I, at maglakad-lakad sa mga kahanga-hangang botanical gardens. Ngunit kung mahilig ka sa mga mataas na lugar, walang mas kahanga-hanga kaysa sa Cabo Girão at ang mga bangin nito na 589 metro ang taas, isa sa pinakamataas sa mundo, sa paanan kung saan ay matatagpuan ang mga taniman na kilala bilang Fajãs do Cabo Girão. Kung naghahanap ka ng isang maayos na beach sa iyong MSC cruise, isang karagdagang excursion ang magdadala sa iyo sa Machico. Itinatag noong ika-15 siglo, ito ay tahanan ng pinakamatandang gusaling relihiyoso sa isla, ang Capela dos Milagres, at ang mga kuta ng São João Baptista at Nossa Senhora do Amparo na itinayo sa simula ng ika-16 siglo. Ang mas masiglang atraksyong panturista ay nasa Calheta, sa timog-kanlurang baybayin. Ang mga magagarang yate na naglalayag sa Atlantiko ay nakadaong sa daungan at kung nais mong maligo, mayroong dalawang magagandang beach na may gintong buhangin; sa kabila ng mga modernong estruktura, ang Calheta ay nagmula pa noong kalagitnaan ng ika-15 siglo. Dito ginagawa ang “Aguardente”, ang pinakamahusay na puting rhum, at pangunahing sangkap ng tipikal na inumin ng Madeira, ang “Poncha”.

Ang Madeira Archipelago, na binubuo ng mga pulo ng Madeira, Porto Santo at Desertas, ay matatagpuan sa Atlantiko, mga 400 milya mula sa baybayin ng Africa at 560 milya mula sa Lisbon. Natuklasan ng mga Portuges noong 1419, ang Madeira, ang pinakamalaking pulo, ay naging napakahalaga para sa Portugal dahil sa produksyon ng asukal at kalaunan para sa pagtatanim ng alak. Ang hindi pangkaraniwang banayad na klima ng karagatang at pambihirang tanawin ay nagdala ng mga Northern Europeans sa Madeira mula pa noong ika-18 siglo upang magpalipas ng mga buwan ng taglamig. Ang nagwaging kumbinasyon ng mataas, mabatong tuktok, matarik na berdeng lambak at mga talon sa loob, kasama ang namumulaklak na alindog ng Funchal, ay patuloy na umaakit ng halos kalahating milyong bisita bawat taon.

Santa Maria is a city in California's Central Coast region. It's known for Santa Maria Valley wineries and Santa Maria-style barbecue, a local specialty. Preisker Park draws birds such as Lawrence’s goldfinches. The Santa Maria Historical Society Museum chronicles the town's past through photographs and artifacts. West of the city, the Guadalupe-Nipomo Dunes stretch down the Pacific Coast.
Ang Santa Maria ay isang lungsod sa rehiyon ng Central Coast ng California. Kilala ito sa mga winery ng Santa Maria Valley at sa Santa Maria-style barbecue, isang lokal na espesyalidad. Ang Preisker Park ay umaakit ng mga ibon tulad ng Lawrence’s goldfinches. Ang Santa Maria Historical Society Museum ay nagkukuwento ng nakaraan ng bayan sa pamamagitan ng mga litrato at artifact. Sa kanluran ng lungsod, ang Guadalupe-Nipomo Dunes ay umaabot sa kahabaan ng Baybayin ng Pasipiko.


Nagbibigay ng isang magandang berdeng pagtanggap sa mga mandaragat na naglalakbay sa mahabang paglalakbay sa kabila ng Atlantiko, ang baybayin ng Ponta Delgada ay isang nakakapagbigay ng kapanatagan na tanawin, habang ito ay lumilitaw sa paningin. Nakatayo sa Pulo ng São Miguel, ang pinakamalaking sa mga pulo ng Azores ng Portugal - na nasa isang outpost ng kanlurang Europa, mga 1,100 milya mula sa mainland. Ang Ponta Delgada ang pinakamalaking lungsod ng pulo, at isang lugar ng mga kamangha-manghang tanawin ng bulkan, nag-aapoy na mga bukal at mga kahanga-hangang landscaped na hardin. Ang tatlong arko na pirma ng lungsod ay bumabati sa iyo sa Ponta Delgada, at sa kanyang pulo ng luntiang bulkan na mga kaibahan. Maglakbay sa pagitan ng mga monochrome na simbahan tulad ng Gothic Church of St. Sebastian, at pataas sa Convent at Chapel of Our Lady of Hope – na naglalaman ng iginagalang na icon ni Cristo na ipinapakita sa mga kalye taun-taon, at pinaniniwalaang may mga himalang kapangyarihan ng mga lokal. O, pumunta sa mga beach na nag-aalok ng kanlungan sa mga buhangin na kulay uling, o sa tropikal na António Borges Botanical Gardens, kung saan ang mga tropikal na halaman ay nagdadagdag ng dagdag na mga lilim sa tanawin ng Green Island. Ngayon ay nawawala na, ang makapangyarihang Caldeira das Sete Cidades ay isang tunay na nakakamanghang tanawin - at ang napakalaking bumagsak na bulkan na caldera ay namumukadkad ng luntiang mga halaman at mga ligaw na bulaklak. Ang malawak na crater ay napuno ng isang nagniningning, magandang lawa, na sumasalamin sa asul na langit sa itaas. Isang buong tatlong milya ang lapad - at may circumference na walong milya - ito ay isang napakalawak na tanawin na dapat pagmasdan. Ang Lagoa de Fogo – o Lawa ng Apoy – ay isa pang caldera ng pulo – umakyat upang makita ang mga napunit na tanawin na nakapalibot sa isang magandang lawa. Ang geothermal na aktibidad ng Pulo ng São Miguel ay may praktikal na gamit din, at maaari mong samantalahin ang mga kapangyarihan upang magpahinga ng pagod na mga kalamnan pagkatapos ng mahabang araw, sa pamamagitan ng paglusong sa mga hot springs ng Poca Da Dona.








Max na pasahero: 2
Bilang ng mga Stateroom: 4
Sukat ng Cabin: 765 ft2 / 71 m2
Sukat ng Balcony: 170 ft2 / 16 m2 (kasama)
Lokasyon (sa mga dek): sa likuran sa mga dek 6 at 7
Uri (kategorya): (GS) Grand Suite na may Balcony
Ang mga Grand Suite cabin ay nag-aalok ng mga sumusunod na pasilidad at libreng serbisyo:

Garantiya Suite






Maksimum na mga pasahero: 2
Bilang ng mga stateroom: 14
Sukat ng cabin: 465 ft2 / 43 m2
Sukat ng balcony: 65 ft2 / 6 m2 (kasama)
Lokasyon (sa mga dek): sa likod-ng-sasakyang-dagat sa mga dek 6 at 7
Uri (mga kategorya): (JS) Junior Suite na may Balcony
Ang mga Junior Suite cabin ay nag-aalok ng mga sumusunod na pasilidad at libreng serbisyo:



Balcony Cabin
Max na pasahero: 2
Bilang ng mga stateroom: 63
Sukat ng cabin: 300 ft2 / 28 m2
Sukat ng balkonahe: 65 ft2 / 6 m2 (kasama)
Lokasyon (sa mga dek): 5, 6, 7
Uri (mga kategorya): (mga kategorya 4, 6, 7, 8) Mga balkonahe na stateroom
Mga amenities at libreng serbisyo ng Balkonahe Cabin ay kinabibilangan ng:
Ang mga booking na may single occupancy at same sex occupancy ("shared cabin") ay inaalok din.
Mayroong dalawang pares ng magkakabit na Balkonahe Cabins (kategorya 6) na matatagpuan sa forward-midship.



French Balcony Cabin
Max na pasahero: 2
Bilang ng mga Stateroom: 20
Sukat ng Cabin: 225-250 ft2 / 21-23 m2
Sukat ng Balcony: wala
Lokasyon (sa mga dek): 6 (unahan), 7 (gitnang bahagi)
Uri (mga kategorya): (mga kategorya 3, 5) French Balcony staterooms
Mga pasilidad at libreng serbisyo ng French Balcony Cabin ay kinabibilangan ng:



Guarantee Balcony Cabin
Garantiya ng Balcony Cabin



Guarantee Outside Cabin
Garantiya sa Labas na Kwarto



Outside Cabin



Max na pasahero: 2
Bilang ng mga Stateroom: 9
Sukat ng Cabin: 235 ft2 / 22 m2
Sukat ng Balkonahe: wala
Lokasyon (sa mga dek): nasa unahan sa mga dek 4 at 5
Uri (mga kategorya): (kategorya 2) Panorama Stateroom na may bintanang mula sahig hanggang kisame
Ang mga amenity ng Panorama Cabin at mga libreng serbisyo ay kinabibilangan ng:
Tandaan: Ang Room #404 ay isang cabin na may access para sa wheelchair (para sa mga pasaherong may kapansanan) at mas malaki ang sukat.
bintanang mula sahig hanggang kisame (hindi mabubuksan)
living area (dobleng sofa, mababang mesa, desk na may upuan)
sleeping area (2 twin beds / maaaring gawing double, bedside cabinets na may mga reading lamp)
flat TV, buong-haba na salamin, maluwang na wardrobe (electronic safe sa closet)
ensuite na banyo (single-sink vanity, rain shower, WC, pinainit na pader para sa mga tuwalya at basang parkas)
libreng mini-bar (buong-stock), coffee machine
binoculars (para lamang sa paggamit sa cabin)
Nordic walking poles (para sa mga shore excursion / tour)
Ang aming mga specialist ay tutulong sa iyo na mahanap ang perpektong cabin sa pinakamahusay na presyo.
US$7,359 /tao
Makipag-ugnayan sa tagapayo