Paglalayag sa Seine, kasama ang Paris at London

Humigit-kumulang 8 milya pababa—na nangangahulugang patungo sa dagat, sa silangan—mula sa sentro ng London, ang Greenwich ay isang maliit na borough na may malaking impluwensya sa buong mundo. Noong una, ito ang upuan ng kapangyarihang pandagat ng Britanya, hindi lamang ito tahanan ng Old Royal Observatory, na sumusukat ng oras para sa ating buong planeta, kundi pati na rin ang Greenwich Meridian, na naghahati sa mundo sa dalawa—maaari kang tumayo sa gitna nito na may isang paa sa bawat hemisphere. Isaisip na ang paglalakbay patungong Greenwich ay isang kaganapan sa sarili nitong karapatan. Kung nagmamadali, maaari mong sakyan ang driverless na DLR train—ngunit marami ang pinipiling dumating sa pamamagitan ng bangka sa kahabaan ng Thames. Sa ganitong paraan, madali mong mapapansin ang mga tanyag na tanawin sa skyline ng London (may garantiya ng panggigil sa pagdaan sa Tower) at ang patuloy na nagbabagong docklands, at kadalasang may masiglang Cock-er-ney navigator na nagbibigay-buhay sa paglalakbay sa kanyang nakakaaliw na komentaryo. Ang pagbisita sa Greenwich ay tila isang paglalakbay sa isang medyo eleganteng bayan sa tabi ng dagat—bagaman ito ay may higit pa sa makatarungang bahagi ng mga makasaysayang lugar. Ang magarbong Old Royal Naval Hospital, na dinisenyo ni Christopher Wren, ay orihinal na tahanan para sa mga beteranong mandaragat. Ngayon ito ay isang tanyag na atraksyong panturista, na may mas glamorosong pangalawang buhay bilang isa sa mga pinakaginagamit na lokasyon ng pelikula sa Britanya. Ang Greenwich ay orihinal na tahanan ng isa sa mga pinakamahusay na Tudor palasyo ng England, at ang lugar ng kapanganakan nina Henry VIII, Elizabeth I, at Mary I. Itinayo ni Inigo Jones ang itinuturing na unang "classical" na gusali sa England noong 1616—ang Queen's House, na ngayon ay naglalaman ng koleksyon ng magagandang sining. Ang Britanya ay ang nangungunang kapangyarihang pandagat sa mundo sa loob ng higit sa 500 taon, at ang mahusay na National Maritime Museum ay naglalarawan ng kasaysayang iyon sa isang kaakit-akit na paraan. Ang mga pangunahing eksibit nito ay kinabibilangan ng coat na isinusuot ni Admiral Lord Nelson (1758–1805) sa kanyang huling laban—may butas ng bala at lahat. Ang 19th-century tea clipper na Cutty Sark ay halos nasira ng apoy noong 2007, ngunit muling binuksan noong 2012 matapos ang masusing pagsasaayos. Ngayon ito ay mas malinis kaysa dati, kasama ang isang kahanga-hangang bagong sentro ng bisita. Ang Greenwich Park, ang pinakalumang royal park ng London, ay tahanan pa rin ng mga fallow red deer, tulad ng nangyari mula nang unang ipakilala sila dito para sa pangangaso ni Henry VIII. Ang Ranger's House ay ngayon ay naglalaman ng isang pribadong koleksyon ng sining, katabi ng isang magandang inayos na hardin ng rosas. Sa itaas ng lahat ay ang Royal Observatory, kung saan maaari kang nasa dalawang hemisphere nang sabay-sabay sa pamamagitan ng pagtayo sa kahabaan ng Greenwich Meridian Line, bago makita ang isang high-tech na palabas sa planetarium. Patungo sa hilagang Greenwich, ang labis na ambisyosong Millennium Dome ay matagumpay na naipanganak muli bilang O2 at ngayon ay nagho-host ng mga pangunahing konsiyerto at stand-up comedy gigs. Ang mga mas adventurous na bisita ay maaari ring umakyat sa O2 sa isang climbing expedition sa napakalaking dome surface. Samantala, ang mga mas gustong maglakbay sa mas banayad na paraan ay maaaring mas gusto ang maglakbay ng ilang milya sa timog ng borough, mas malayo sa mga southern suburbs ng London, patungo sa kahiya-hiyang hindi pinahahalagahang Eltham Palace. Noong una, ito ay paborito ni Henry VIII, ang ilang bahagi ng mansyon ay binago sa isang art deco masterpiece noong 1930s.

Humigit-kumulang 8 milya pababa—na nangangahulugang patungo sa dagat, sa silangan—mula sa sentro ng London, ang Greenwich ay isang maliit na borough na may malaking impluwensya sa buong mundo. Noong una, ito ang upuan ng kapangyarihang pandagat ng Britanya, hindi lamang ito tahanan ng Old Royal Observatory, na sumusukat ng oras para sa ating buong planeta, kundi pati na rin ang Greenwich Meridian, na naghahati sa mundo sa dalawa—maaari kang tumayo sa gitna nito na may isang paa sa bawat hemisphere. Isaisip na ang paglalakbay patungong Greenwich ay isang kaganapan sa sarili nitong karapatan. Kung nagmamadali, maaari mong sakyan ang driverless na DLR train—ngunit marami ang pinipiling dumating sa pamamagitan ng bangka sa kahabaan ng Thames. Sa ganitong paraan, madali mong mapapansin ang mga tanyag na tanawin sa skyline ng London (may garantiya ng panggigil sa pagdaan sa Tower) at ang patuloy na nagbabagong docklands, at kadalasang may masiglang Cock-er-ney navigator na nagbibigay-buhay sa paglalakbay sa kanyang nakakaaliw na komentaryo. Ang pagbisita sa Greenwich ay tila isang paglalakbay sa isang medyo eleganteng bayan sa tabi ng dagat—bagaman ito ay may higit pa sa makatarungang bahagi ng mga makasaysayang lugar. Ang magarbong Old Royal Naval Hospital, na dinisenyo ni Christopher Wren, ay orihinal na tahanan para sa mga beteranong mandaragat. Ngayon ito ay isang tanyag na atraksyong panturista, na may mas glamorosong pangalawang buhay bilang isa sa mga pinakaginagamit na lokasyon ng pelikula sa Britanya. Ang Greenwich ay orihinal na tahanan ng isa sa mga pinakamahusay na Tudor palasyo ng England, at ang lugar ng kapanganakan nina Henry VIII, Elizabeth I, at Mary I. Itinayo ni Inigo Jones ang itinuturing na unang "classical" na gusali sa England noong 1616—ang Queen's House, na ngayon ay naglalaman ng koleksyon ng magagandang sining. Ang Britanya ay ang nangungunang kapangyarihang pandagat sa mundo sa loob ng higit sa 500 taon, at ang mahusay na National Maritime Museum ay naglalarawan ng kasaysayang iyon sa isang kaakit-akit na paraan. Ang mga pangunahing eksibit nito ay kinabibilangan ng coat na isinusuot ni Admiral Lord Nelson (1758–1805) sa kanyang huling laban—may butas ng bala at lahat. Ang 19th-century tea clipper na Cutty Sark ay halos nasira ng apoy noong 2007, ngunit muling binuksan noong 2012 matapos ang masusing pagsasaayos. Ngayon ito ay mas malinis kaysa dati, kasama ang isang kahanga-hangang bagong sentro ng bisita. Ang Greenwich Park, ang pinakalumang royal park ng London, ay tahanan pa rin ng mga fallow red deer, tulad ng nangyari mula nang unang ipakilala sila dito para sa pangangaso ni Henry VIII. Ang Ranger's House ay ngayon ay naglalaman ng isang pribadong koleksyon ng sining, katabi ng isang magandang inayos na hardin ng rosas. Sa itaas ng lahat ay ang Royal Observatory, kung saan maaari kang nasa dalawang hemisphere nang sabay-sabay sa pamamagitan ng pagtayo sa kahabaan ng Greenwich Meridian Line, bago makita ang isang high-tech na palabas sa planetarium. Patungo sa hilagang Greenwich, ang labis na ambisyosong Millennium Dome ay matagumpay na naipanganak muli bilang O2 at ngayon ay nagho-host ng mga pangunahing konsiyerto at stand-up comedy gigs. Ang mga mas adventurous na bisita ay maaari ring umakyat sa O2 sa isang climbing expedition sa napakalaking dome surface. Samantala, ang mga mas gustong maglakbay sa mas banayad na paraan ay maaaring mas gusto ang maglakbay ng ilang milya sa timog ng borough, mas malayo sa mga southern suburbs ng London, patungo sa kahiya-hiyang hindi pinahahalagahang Eltham Palace. Noong una, ito ay paborito ni Henry VIII, ang ilang bahagi ng mansyon ay binago sa isang art deco masterpiece noong 1930s.

Kahit na hindi ka pa nakapunta sa Paris, mararamdaman mong parang kilala mo na ang bawat sulok ng lungsod. Walang katapusang mga pelikula, libro, pintura, tula at kanta ang naitakda sa lungsod ng pag-ibig. Gayunpaman, palaging may higit pang matutuklasan. Ang kabisera ng moda sa mundo, isang mekka ng sining at kultura, isang oasis para sa mga gourmet at isang metropolis para sa media, edukasyon at kapangyarihang pampulitika at pang-ekonomiya – ang Paris ay lahat ng ito at higit pa. Ang Paris ay isang lungsod na ang kagandahan ay hindi kailanman kumukupas. Ang Arc de Triomphe, Eiffel Tower, Notre Dame, Madeleine, Opéra, Louvre, Sacré-Coeur de Montmartre, Dôme des Invalides at Centre Pompidou ay ilan lamang sa mga tanawin na sumasalamin sa kasikatan at kadakilaan ng lungsod na ito.

Kahit na hindi ka pa nakapunta sa Paris, mararamdaman mong parang kilala mo na ang bawat sulok ng lungsod. Walang katapusang mga pelikula, libro, pintura, tula at kanta ang naitakda sa lungsod ng pag-ibig. Gayunpaman, palaging may higit pang matutuklasan. Ang kabisera ng moda sa mundo, isang mekka ng sining at kultura, isang oasis para sa mga gourmet at isang metropolis para sa media, edukasyon at kapangyarihang pampulitika at pang-ekonomiya – ang Paris ay lahat ng ito at higit pa. Ang Paris ay isang lungsod na ang kagandahan ay hindi kailanman kumukupas. Ang Arc de Triomphe, Eiffel Tower, Notre Dame, Madeleine, Opéra, Louvre, Sacré-Coeur de Montmartre, Dôme des Invalides at Centre Pompidou ay ilan lamang sa mga tanawin na sumasalamin sa kasikatan at kadakilaan ng lungsod na ito.

Kahit na hindi ka pa nakapunta sa Paris, mararamdaman mong parang kilala mo na ang bawat sulok ng lungsod. Walang katapusang mga pelikula, libro, pintura, tula at kanta ang naitakda sa lungsod ng pag-ibig. Gayunpaman, palaging may higit pang matutuklasan. Ang kabisera ng moda sa mundo, isang mekka ng sining at kultura, isang oasis para sa mga gourmet at isang metropolis para sa media, edukasyon at kapangyarihang pampulitika at pang-ekonomiya – ang Paris ay lahat ng ito at higit pa. Ang Paris ay isang lungsod na ang kagandahan ay hindi kailanman kumukupas. Ang Arc de Triomphe, Eiffel Tower, Notre Dame, Madeleine, Opéra, Louvre, Sacré-Coeur de Montmartre, Dôme des Invalides at Centre Pompidou ay ilan lamang sa mga tanawin na sumasalamin sa kasikatan at kadakilaan ng lungsod na ito.

Sinasabing maririnig mo ang mga beam na umaalon na parang mga lumang buto kapag nakita mo ang Vieux Moulin de Vernon. Ang gilingan ay nakatayo sa dalawang haligi, tila nakabitin sa hangin sa ibabaw ng Seine, habang ang bubong nito ay bumabagsak na parang isang lumang pagod na kabayo. Ipininta ni Claude Monet ang gilingan; nakakaaliw, ang pagbagsak ay makikita sa mga pinturang ito, na nagmula pa noong 1883. Ang Vernon ay may ilang tanawin, tulad ng isang Gothic abbey church na may napakakulay na stained-glass windows. Gayunpaman, halos imposibleng labanan ang tukso ng mga excursion sa mga kalapit na destinasyon. Sa Château de Bizy (kilala rin bilang 'Little Versailles'), maaari kang mag-enjoy sa marangyang Renaissance décor at maglakad-lakad sa eleganteng parke. Ang bahay ni Claude Monet sa Giverny ay isa pang atraksyon para sa mga mahilig sa kultura at mga romantiko – at tama lang iyon. Hindi nakakagulat, ang luntiang hardin ay mukhang isang ligaw na larangan ng mga bulaklak mula sa isang impressionist na pintura. Ang pinakamatayog na yaman ay ang kaakit-akit na pond ng mga water lilies – ang paksa ng isa sa mga pinakamahalagang pinta sa mundo.

Matatagpuan sa isang natural na amphitheater sa Ilog Seine, ang katayuan ng Rouen bilang isang sentro ng kalakalan at kultura ay umaabot pa sa Gitnang Panahon. Bilang resulta ng kahalagahan nito, ang lungsod ay naging target ng maraming pagsalakay. Sa panahon ng pananakop ng mga Ingles sa Digmaang Isang Daang Taon, ang Rouen ang lugar kung saan sinunog si Joan of Arc sa stake noong 1431. Ang iba pang mga trahedya ay kinabibilangan ng pagkawasak ng isang malaking bahagi ng sentro ng kalakalan at industriya sa panahon ng mga pambobomba sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Ngayon, ang lungsod ay nagtatanghal ng isang kawili-wiling halo ng medieval at modernong arkitektura. Ang Rouen ay lumawak sa labas noong ika-20 siglo kasama ang pag-unlad ng mga industriya; ang lumalaking abala nitong daungan ay ngayon ang ika-apat na pinakamalaki sa Pransya. Ang pinakamalaking atraksyon ng lungsod ay ang makasaysayang sentro nito. Kilala bilang "Lungsod ng Isang Daang Tuktok," marami sa mga mahahalagang gusali nito ay mga simbahan. Ang kahanga-hangang Notre-Dame Cathedral, isang obra maestra ng Pranses na Gothic na arkitektura, ay nangingibabaw sa malaking sentral na plasa. Maaaring makilala mo ang kanlurang fasad ng katedral mula sa isang serye ng mga pag-aaral ni Claude Monet, na ngayon ay nakadisplay sa Musée d'Orsay sa Paris. Papalibot sa plasa ay mga pintoreskong bahay na may kalahating kahoy na estruktura at matarik na bubong. Ang kayamanan ng mga arkitekturang kayamanan at ang ambiance ng makasaysayang sentro ng Rouen ay hindi kailanman nabigo na humanga sa mga bisita. Ang Rouen ay nagsisilbing pintuan patungong Paris. Ang distansya ng biyahe ay 2 oras sa pamamagitan ng kotse o 1.5 oras sa tren. (Dumarating ang mga tren sa Paris sa St. Lazare Station.)

Habang naglalayag ka sa iyong MSC cruise patungong France, makararating ka sa Le Havre, ang pangalawang pinakamalaking daungan ng bansa, na sumasakop sa kalahati ng estuwaryo ng Seine. Gayunpaman, ang bayan mismo, na tahanan ng halos 200,000 tao, ay isang lugar ng paglalakbay para sa mga tagahanga ng makabagong arkitektura. Ang Le Havre – "The Harbour" – ay ang pangunahing pook ng kalakalan sa hilagang France at isang daungan ng aming MSC Northern Europe cruises. Matapos ang halos pagkawasak nito noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig, ang Le Havre ay muling itinayo ng isang arkitekto, si Auguste Perret, mula 1946 hanggang 1964. Ang nakakamanghang pakiramdam ng espasyo ay maaaring magbigay ng kasiyahan: ang mga tampok na monumento ay may tiwala sa sarili, at ang ilang natitirang labi ng lumang lungsod ay maingat na isinama sa kabuuan. Bagaman ang walang katapusang pangkaraniwang mga residential block ay maaaring magdulot ng panghinaan ng loob, kahit ang mga bisitang hindi sumasang-ayon sa tanyag na kasabihan ni Perret na "ang kongkreto ay maganda" ay maaaring mag-enjoy sa paglalakad sa kanyang lungsod. Ang isang shore excursion sa iyong MSC Northern Europe cruise ay maaari ring maging pagkakataon upang tuklasin ang Rouen, ang kabisera ng Upper Normandy, isa sa mga pinakamatandang lungsod ng France. Nakatayo sa lugar ng Rotomagus, na itinayo ng mga Romano sa pinakamababang punto kung saan maaari nilang tawirin ang Seine, ito ay inayos ni Rollo, ang unang duke ng Normandy, noong 911. Nahuli ng mga Ingles noong 1419, ito ay naging entablado noong 1431 para sa paglilitis at pagbitay kay Joan of Arc, bago ito bumalik sa kontrol ng France noong 1449. Ang Rouen ngayon ay maaaring maging napaka-kaakit-akit, ang masiglang at masiglang sentro nito ay mahusay na nilagyan ng mga kahanga-hangang simbahan at museo. Sa hilaga ng Seine, talagang kasiyahan ang mag-explore. Bilang karagdagan sa ilang magagandang tanawin – Cathédrale de Notre-Dame, lahat ng kaakit-akit na paikot-ikot na kalye ng mga bahay na gawa sa kahoy – maraming kasaysayan din, lalo na ang mga ugnayan kay Joan of Arc.

Noong unang panahon, ang tidal bore ng Seine, o mascaret, ay maaaring umabot ng hanggang pitong metro ang taas. Gayunpaman, nang ang ilog ay hinukay at ginawa itong madaanan para sa mga barko, ang natural na tanawin na ito ay huminto. Ngayon, ang mga bisita sa maliit na bayan na ito ay nabibighani sa mga restawran at kapehan sa promenade ng ilog, mula sa kung saan maaari mong panoorin ang mga pagpasok at paglabas sa Seine. Maraming mga kawili-wiling opsyon para sa mga excursion dito. Ang Honfleur, isang idilyikong bayan ng pangingisda, ay may magagandang maliit na kalye at isang nakakamanghang lumang bahagi ng daungan na halos hindi nagbago mula pa noong ika-17 siglo. Ang isa pang opsyon sa tour ay nagdadala sa iyo sa mga kagalang-galang na monasteryo ng rehiyon. Ang ilan sa mga ito ay patuloy na tinitirhan, habang ang iba – tulad ng Jumièges Abbey – ay nananatiling mga kahanga-hangang guho.

Ang Château Gaillard ay ngayon ay isang makapangyarihang guho. Gayunpaman, madali nang isipin si Richard the Lionheart na nagmamasid dito para sa pag-usad ng kaaway – ang mga Pranses – sa pamamagitan ng lambak ng Seine. Ang kuta, na halos humaharang sa ilog, ay itinayo sa loob lamang ng dalawang taon mula 1196 hanggang 1198. Ito ang sentro ng sistema ng depensa, na kinabibilangan ng isang network ng mga trench at isang pinatibay na isla sa ilog na may mga kadena na nakalatag dito. Ang mga kahoy na poste ay itinayo sa tubig upang hadlangan ang mga barko mula sa pagtawid. Ngayon, ang Les Andelys ay isang tahimik, kaakit-akit na lokasyon sa gitna ng magaspang na limestone rocks, mga luntiang bukirin, ang isla ng ilog, ang Hôpital Saint-Jacques at ang simbahan ng Saint-Sauveur. Mula sa barko, maaari kang maglakad sa mga namumulaklak na daanan ng maliit na bayan patungo sa Gothic abbey church at, siyempre, ang kumplikadong kastilyo.

Kahit na hindi ka pa nakapunta sa Paris, mararamdaman mong parang kilala mo na ang bawat sulok ng lungsod. Walang katapusang mga pelikula, libro, pintura, tula at kanta ang naitakda sa lungsod ng pag-ibig. Gayunpaman, palaging may higit pang matutuklasan. Ang kabisera ng moda sa mundo, isang mekka ng sining at kultura, isang oasis para sa mga gourmet at isang metropolis para sa media, edukasyon at kapangyarihang pampulitika at pang-ekonomiya – ang Paris ay lahat ng ito at higit pa. Ang Paris ay isang lungsod na ang kagandahan ay hindi kailanman kumukupas. Ang Arc de Triomphe, Eiffel Tower, Notre Dame, Madeleine, Opéra, Louvre, Sacré-Coeur de Montmartre, Dôme des Invalides at Centre Pompidou ay ilan lamang sa mga tanawin na sumasalamin sa kasikatan at kadakilaan ng lungsod na ito.