
Treasures of Japan and South Korea by Sea – with Smithsonian Journeys
5 avril 2026
8 nuits
Osaka
Japan
Busan
South Korea





Ponant
2013-06-01
10,944 GT
466 m
14 knots
132 / 264 guests
139


La troisième plus grande ville du Japon s'est libérée de ses chaînes et est sortie de l'ombre pour illuminer le ciel avec des enseignes au néon éclatantes et une vision plus grande que nature. De gigantesques pieuvres s'accrochent aux bâtiments et des restaurants animés attirent les foules dans cet endroit grandiose et criard, qui est le Japon à son plus amical, extraverti et savoureux. Plongez tête la première pour vivre une attaque sensorielle totale de délicieuses nourritures, de cathédrales de shopping et de temples scintillants. Le pont Dotombori se baigne dans les lumières multicolores, semblables à des joyaux, des bâtiments couverts de panneaux d'affichage, et les lumières au néon dansent sur les eaux du canal en dessous. Osaka est connue comme la cuisine de la nation, et le marché de Kuromon Ichiba sert de point de rendez-vous gastronomique à la ville depuis presque 200 ans. Rempli de stands de nourriture de rue - essayez le fugu, les pancakes salés Okonomiyaki, ou le poulpe parfumé au gingembre et à l'oignon, parmi l'infinie fête de saveurs exotiques. Le château d'Osaka est un autre des monuments de la ville, construit au 16ème siècle par Toyotomi Hideyoshi. Un musée moderne vous attend à l'intérieur, où vous pouvez en apprendre davantage sur l'histoire du pays et pourquoi ce château est un symbole de l'unité japonaise. Assurez-vous de prendre l'ascenseur jusqu'à la terrasse d'observation pour une vue panoramique sur l'étendue d'Osaka. Un parc coloré entoure le château et fleurit avec un océan de fleurs de cerisier rose pâle pendant la saison - les élégantes terrasses noires s'élevant au-dessus de la brume rose en dessous sont l'une des visions les plus séduisantes d'Osaka. Les trésors culturels paisibles et les temples de Kyoto sont également à quelques pas en train des trains élégants du Japon, si vous souhaitez explorer plus loin.



tsukushima, également connue sous le nom de Miyajima, est une petite île dans la baie d'Hiroshima, au Japon occidental. Elle est connue pour ses forêts et ses temples anciens. Juste au large, le gigantesque Grand Torii orange est partiellement submergé à marée haute. Il marque l'entrée du sanctuaire d'Itsukushima, qui a été construit pour la première fois au 12ème siècle. À proximité, le musée d'histoire et de folklore présente des artefacts culturels dans une maison de marchand du 19ème siècle.

Les sources chaudes illuminées par des lanternes de Beppu, connues pour ses huit "Enfers" brûlants, est une ville plus belle qu'une image. La ville se trouve dans une région particulièrement active sur le plan volcanique du Japon (d'où l'abondance de sources chaudes, ou en japonais, onsens). Les bassins d'observation portent des noms évocateurs ; pensez à l'Enfer de la Mer, l'Enfer de l'Étang de Sang et l'Enfer de Tornade. Bien que les noms puissent sembler un peu rebutants, la réalité est époustouflante ; l'air chargé de soufre et de vastes spectres de bleus et de rouges, selon la minéralisation de la terre. Comme si la magnifique palette de couleurs à l'onsen ne suffisait pas, Beppu est également mondialement célèbre pour sa saison de Sakura, ou de fleurs de cerisier. Plus de 2 000 cerisiers près de la base du téléphérique menant au mont Tsurumi font de l'un des endroits les plus impressionnants de Beppu pour le hanami (observation des fleurs). Si vous n'avez pas la chance d'être dans la région pendant la Sakura, de mai à juin, les rhododendrons colorent la montagne. La vue depuis ce mont de 1 375 m est au-delà de l'impressionnant, vous permettant de voir jusqu'aux montagnes de Kuju, Chugoku et Shikoku. Si vous êtes assez courageux pour grimper jusqu'au sommet, les Bouddhas en pierre sculptés dans le flanc de la montagne pendant la période Heian (794-1185) sont une récompense digne de ce nom ! Comme dans une grande partie du Japon, la dualité est toujours présente. La modernité coexiste très confortablement avec les bâtiments anciens. Bien que l'attraction principale de Beppu soit de loin les sources chaudes et les bains thermaux, la ville voisine (à 10 km) Yufuin regorge de musées d'art, de cafés et de boutiques, s'adressant à la fois aux créateurs de tendances et aux citadins.
Moji était autrefois un important port commercial international avec plusieurs bâtiments occidentaux bien préservés. Plusieurs de ces bâtiments historiques peuvent être vus le long de la belle promenade. Au sud-ouest de Moji, et faisant partie de la même ville, se trouve Kokura, la capitale financière et commerciale de la région. Le point de repère de Kokura est son château, qui a été magnifiquement restauré. Le remarquable jardin situé à côté du château principal n'est pas très loin du Musée Manga. Au sud de Moji se trouve le plateau de calcaire de Hiraodai, le plateau karstique le plus représentatif du Japon. Le pur calcaire blanc éparpillé dans le paysage est souvent confondu avec des moutons paissant dans l'herbe. Un "Trésor Naturel", le plateau possède également des grottes souterraines.




Hagi est une ancienne ville château située au milieu de la préfecture de Yamaguchi, le long de la côte de la mer du Japon. Elle est entourée par l'océan, les montagnes et la rivière Abugawa. Au début du 17ème siècle, Terumoto Mori a construit le château de Hagi au pied du mont Shizuki-yama, et la région a servi de siège du gouvernement de la préfecture de Yamaguchi jusqu'au milieu du 19ème siècle. À cette époque, Hagi a produit de nombreux hommes capables qui ont joué un rôle de premier plan dans la construction du Japon moderne, y compris Hirobumi Ito, qui est devenu le premier ministre du Japon. Vous pourrez encore voir une ville château construite il y a 400 ans et ressentir l'atmosphère de l'époque des samouraïs. Lors de votre visite, nous vous recommandons d'expérimenter la poterie Hagi-yaki, qui a été apportée de Corée au début du 17ème siècle. Sa couleur est très unique et change avec le temps en raison de sa nature poreuse. Vous trouverez de nombreux magasins d'artisanat spécialisés dans la poterie Hagi-yaki dans toute la ville. Enfin, n'oubliez pas qu'Hagi est également célèbre pour ses mandarines d'été, et plusieurs magasins vendent de la glace douce au goût de mandarine d'été.

Coincé entre la mer, le ciel et les montagnes, ce petit port de pêche est estimé depuis des siècles pour ses fruits de mer exceptionnels. Ici, la mer du Japon offre à la fois des crabes et du hon-maguro, le thon rouge prisé par les gourmets du monde entier. Sakaiminato est également votre porte d'entrée vers une région très ancienne de Honshu. À l'ouest de la ville se trouve Izumo-taisha, l'un des plus anciens et des plus sacrés sanctuaires shintoïstes. Cette région est parsemée de tumulus datant de l'âge du bronze au Japon. La ville de Matsue abrite le célèbre "Château Noir", un château à six étages aux murs noirs qui était la demeure d'un clan de la puissante dynastie Tokugawa ayant régné sur le Japon pendant plus de 250 ans. Et à l'est se dresse le grand sommet enneigé du mont Daisen, considéré comme l'une des quatre montagnes les plus pittoresques du Japon.





"Une tapisserie de couleurs kaléidoscopiques, de saveurs de fruits de mer intenses et de bonheur urbain sur la plage, Busan s'étend dans un cadre naturel glorieux sur la péninsule coréenne au sud-est. L'un des plus grands et des plus animés ports du monde, 3,5 millions de personnes appellent la deuxième ville de Corée du Sud leur foyer, et les habitants amicaux contribuent à donner à la ville son aspect original et décalé. Endroit spacieux, ludique et cosmopolite, Busan est une ville vivante et agréable, bercée par des montagnes luxuriantes et des paysages océaniques sans fin. Le temple Haedong Yonggung est niché sur une falaise dramatique, juste au-dessus des rochers en ruine et des vagues déferlantes de la mer de l'Est. Datant de 1376, la pagode à plusieurs étages du temple est ornée de lions - chacun représentant une émotion différente. Ailleurs, des lanternes scintillent dans le ciel nocturne autour du mont Geumjeongsan, fraîchement libérées du magnifique temple Beomeosa, qui a été établi en 678 après J.-C. Le bidonville de Gamcheon Culture Village a connu une transformation improbable, passant d'une mer de maisons de fortune pour réfugiés de guerre coréens à une explosion colorée de créativité et de curiosité. Des artistes locaux ont été laissés libres de créer des installations interactives, et toute la zone est désormais une vaste toile d'expression. Perdez-vous parmi les ruelles vibrantes aux façades peintes en rose flamant, jaune citron et bleu bébé dans cette zone unique. Goûtez au bibimbap, un plat de bœuf épicé et de riz, chez des vendeurs de street food, avant de vous détendre sur l'une des meilleures plages de Corée du Sud - la courbe de sable de Haeundae. Des gratte-ciels métalliques offrent un cadre inhabituel à cette étendue immaculée de poudre dorée et sont reflétés par des châteaux de sable élaborés et des sculptures lors du festival annuel du sable - où des batailles d'eau spontanées et des feux d'artifice ont également lieu. La plage de Gwangalli est une autre option urbaine, offrant des vues spectaculaires sur le pont Gwangan, le deuxième plus grand pont du pays. La nuit, 16 000 ampoules baignent cette merveille d'ingénierie dans la couleur."





"Une tapisserie de couleurs kaléidoscopiques, de saveurs de fruits de mer intenses et de bonheur urbain sur la plage, Busan s'étend dans un cadre naturel glorieux sur la péninsule coréenne au sud-est. L'un des plus grands et des plus animés ports du monde, 3,5 millions de personnes appellent la deuxième ville de Corée du Sud leur foyer, et les habitants amicaux contribuent à donner à la ville son aspect original et décalé. Endroit spacieux, ludique et cosmopolite, Busan est une ville vivante et agréable, bercée par des montagnes luxuriantes et des paysages océaniques sans fin. Le temple Haedong Yonggung est niché sur une falaise dramatique, juste au-dessus des rochers en ruine et des vagues déferlantes de la mer de l'Est. Datant de 1376, la pagode à plusieurs étages du temple est ornée de lions - chacun représentant une émotion différente. Ailleurs, des lanternes scintillent dans le ciel nocturne autour du mont Geumjeongsan, fraîchement libérées du magnifique temple Beomeosa, qui a été établi en 678 après J.-C. Le bidonville de Gamcheon Culture Village a connu une transformation improbable, passant d'une mer de maisons de fortune pour réfugiés de guerre coréens à une explosion colorée de créativité et de curiosité. Des artistes locaux ont été laissés libres de créer des installations interactives, et toute la zone est désormais une vaste toile d'expression. Perdez-vous parmi les ruelles vibrantes aux façades peintes en rose flamant, jaune citron et bleu bébé dans cette zone unique. Goûtez au bibimbap, un plat de bœuf épicé et de riz, chez des vendeurs de street food, avant de vous détendre sur l'une des meilleures plages de Corée du Sud - la courbe de sable de Haeundae. Des gratte-ciels métalliques offrent un cadre inhabituel à cette étendue immaculée de poudre dorée et sont reflétés par des châteaux de sable élaborés et des sculptures lors du festival annuel du sable - où des batailles d'eau spontanées et des feux d'artifice ont également lieu. La plage de Gwangalli est une autre option urbaine, offrant des vues spectaculaires sur le pont Gwangan, le deuxième plus grand pont du pays. La nuit, 16 000 ampoules baignent cette merveille d'ingénierie dans la couleur."

Deluxe Suite
En plus des services communs offerts à toutes nos suites et cabines :



Owner's Suite
En plus des services communs offerts à toutes nos suites et cabines :



Prestige Deck 5 Suite
En plus des services communs offerts à toutes nos suites et cabines :

Prestige Deck 6 Suite
En plus des services communs offerts à toutes nos suites et cabines :


Deluxe Stateroom
En plus des services communs offerts à toutes nos suites et cabines :
Un lit king-size (180 x 200 cm) ou deux lits simples (90 x 200 cm)
Une salle de bain avec douche
Un balcon privé de 4 m²
Une fenêtre et une porte-fenêtre panoramique en verre





Prestige Deck 4
En plus des services communs offerts à toutes nos suites et cabines :



Prestige Deck 5
En plus des services communs offerts à toutes nos suites et cabines :
Un lit king-size (180 x 200 cm) ou deux lits simples (90 x 200 cm) et télévision
Une salle de bain avec baignoire
Un balcon privé de 4 m²
Une fenêtre panoramique coulissante



Prestige Deck 6
En plus des services communs offerts à toutes nos suites et cabines :
Un lit king-size (180 x 200 cm) ou deux lits simples (90 x 200 cm)
Une salle de bain avec baignoire (sauf pour les cabines 605 et 625 : avec douche)
Un balcon privé de 4 m²
Une fenêtre panoramique coulissante


Superior Stateroom
En plus des services communs offerts à toutes nos suites et cabines :
Nos spécialistes croisières vous aident à trouver la cabine parfaite au meilleur tarif.
Contacter un conseiller