Circumnavigation Printanière du Japon

Un paysage urbain spectaculaire Comme vous le découvrirez lors de votre croisière MSC Grand Voyages, l'île de Hong Kong est le cœur de tout le territoire, son centre administratif et commercial et le site de certains des biens immobiliers les plus chers au monde. Le développement est concentré le long de la côte nord de l'île, une bande de 6 km de districts financiers, commerciaux et de divertissement surplombant le port de Victoria. Au cœur de Central se dresse une incroyable gamme de tours high-tech, bordées à l'ouest par les entreprises chinoises traditionnelles et de plus petite taille de Sheung Wan. Derrière cela, la terre s'élève abruptement vers The Peak, où que vous les obteniez, les vues sont stupéfiantes, surplombant la côte nord intensément peuplée de l'île, à travers le port animé vers un Kowloon moins élevé et peu spectaculaire et les sommets verdoyants des Nouveaux Territoires. Le temple Man Mo est l'un des plus anciens de Hong Kong, attendant d'être apprécié lors d'une excursion de croisière MSC Grand Voyages. Il date des années 1840 et a été fondé à l'origine comme une institution caritative ; l'atrium central au-delà est suspendu de grandes spirales d'encens accrochées au plafond, remplissant l'intérieur d'une fumée aromatique et piquante. De retour le long du port et se dirigeant vers l'est à travers Wan Chai et Causeway Bay, l'accent passe de la finance à la gastronomie, la restauration et le shopping. Le côté sud de l'île de Hong Kong s'étend dans la mer en une série de péninsules et d'îlots suspendus. Les attractions ici sont des villes séparées comme Aberdeen et Stanley, avec une saveur qui leur est propre, ainsi que des plages, dont la meilleure fait face au petit avant-poste de Shek O. À l'est de l'autoroute d'Aberdeen, Causeway Bay forme un nœud de rues animées et grouillantes remplies de restaurants, d'hébergements et de centres commerciaux, sa partie est étant dominée par le parc Victoria, un vaste espace ouvert contenant des chemins ombragés, des piscines et d'autres installations sportives.

Un paysage urbain spectaculaire Comme vous le découvrirez lors de votre croisière MSC Grand Voyages, l'île de Hong Kong est le cœur de tout le territoire, son centre administratif et commercial et le site de certains des biens immobiliers les plus chers au monde. Le développement est concentré le long de la côte nord de l'île, une bande de 6 km de districts financiers, commerciaux et de divertissement surplombant le port de Victoria. Au cœur de Central se dresse une incroyable gamme de tours high-tech, bordées à l'ouest par les entreprises chinoises traditionnelles et de plus petite taille de Sheung Wan. Derrière cela, la terre s'élève abruptement vers The Peak, où que vous les obteniez, les vues sont stupéfiantes, surplombant la côte nord intensément peuplée de l'île, à travers le port animé vers un Kowloon moins élevé et peu spectaculaire et les sommets verdoyants des Nouveaux Territoires. Le temple Man Mo est l'un des plus anciens de Hong Kong, attendant d'être apprécié lors d'une excursion de croisière MSC Grand Voyages. Il date des années 1840 et a été fondé à l'origine comme une institution caritative ; l'atrium central au-delà est suspendu de grandes spirales d'encens accrochées au plafond, remplissant l'intérieur d'une fumée aromatique et piquante. De retour le long du port et se dirigeant vers l'est à travers Wan Chai et Causeway Bay, l'accent passe de la finance à la gastronomie, la restauration et le shopping. Le côté sud de l'île de Hong Kong s'étend dans la mer en une série de péninsules et d'îlots suspendus. Les attractions ici sont des villes séparées comme Aberdeen et Stanley, avec une saveur qui leur est propre, ainsi que des plages, dont la meilleure fait face au petit avant-poste de Shek O. À l'est de l'autoroute d'Aberdeen, Causeway Bay forme un nœud de rues animées et grouillantes remplies de restaurants, d'hébergements et de centres commerciaux, sa partie est étant dominée par le parc Victoria, un vaste espace ouvert contenant des chemins ombragés, des piscines et d'autres installations sportives.

Ornée de gigantesques œuvres d'art public et de marchés nocturnes animés, Kaohsiung est l'introduction parfaite à l'énergie de Taïwan. Le port animé de la troisième plus grande ville du pays a alimenté une croissance rapide ici, et bien qu'elle soit vaste, Kaohsiung possède de larges boulevards aérés, entrecoupés de parcs où des fontaines projettent de l'eau haut dans le ciel. Remplie de splendeur culturelle – vous pouvez visiter des temples majestueux illuminés par des lanternes doucement scintillantes, et goûter à des plats de rue exotiques tout en tombant amoureux de cette ville, qui est traversée par la rivière de l'amour. Les pagodes du Dragon et du Tigre, aux couleurs vives, s'élèvent dans le ciel au-dessus des fleurs épanouies du lac Lotus, promettant aux visiteurs bonne fortune – à condition d'entrer par la bouche du dragon et de sortir par le tigre. La bonne fortune se manifeste instantanément, alors que vous émergez pour voir le chemin en zigzag qui mène au pavillon Pei Chi. Des rangées de longues cannes à pêche se penchent sur les murs de l'île Cijin, tandis que les fruits de l'océan sont servis au milieu d'une surcharge sensorielle de lumières néon et de foules de gens, au marché nocturne de Liuhe. Essayez des escargots de mer et du homard, avant de vous rafraîchir de la chaleur de Taïwan avec de la glace pilée - parfumée d'une douce touche de banane. Central Park est une échappatoire verte et spacieuse au cœur de Kaohsiung, tandis que des primates gambadent à travers les sentiers forestiers aérés de la montagne Shou-Shan derrière la ville. Ailleurs, vous pouvez faire un court trajet hors de la ville jusqu'au monastère Fo Guang Shan, où une troupe de huit pagodes vous conduira à la marche vers le gigantesque bouddha qui scintille au sommet du temple frappant.

Située sur la côte pacifique de l'île de Taïwan, là où la rivière Hualien se jette dans la mer, Hualien est une porte d'entrée vers les splendeurs naturelles les plus spectaculaires de l'île. C'est ici que des marins portugais, au XVIe siècle, ont eu un premier aperçu de la grandeur et ont nommé l'île Formosa. Pour une première visite, rien ne vaut une excursion au parc national de Taroko, une étendue de sommets montagneux, de canyons profonds, de rivières et de cascades à couper le souffle. Les rivières ici ont creusé de profonds gorges dans les falaises de marbre, et des attractions telles que le Tunnel des Neuf Virages rendent le paysage encore plus dramatique. Ce chemin traverse des tunnels aux murs de marbre, interrompus par des fenêtres naturelles laissant la lumière descendre d'en haut, culminant dans une cascade tumultueuse.

Parlez un moment avec les Japonais au sujet des Japonais et vous entendrez le mot shimagunikonjo. La décomposition est simple : shima—île ; guni—nation ; konjo—conscience. En un mot, c'est la ferme conviction que les personnes vivant sur des îles sont différentes de celles vivant sur des continents, et quiconque a fait les deux est susceptible d'être d'accord. La culture américaine peut être la plus forte influence au Japon aujourd'hui, mais les Japonais comprendront beaucoup mieux les motivations des Britanniques. Les îles nécessitent un état d'esprit différent de celui des continents. Les îles exigent des manières. Mais que se passe-t-il si votre île n'était jamais censée faire partie d'un autre groupe d'îles ? C'est ce qui est arrivé avec la préfecture d'Okinawa d'aujourd'hui. Les personnes qui ont toujours été là sont Okinawiennes, l'un des peuples les plus sains et les plus longs vivant sur terre. Mais maintenant, elles font partie du Japon et sont sérieusement en minorité face aux Japonais. (Et elles ne sont pas du tout heureuses que les intrus japonais aient cédé tant de leurs terres à des bases militaires américaines.) Les signes de la culture okinawienne peuvent être subtils mais sont plus faciles à repérer sur les îles plus éloignées de la chaîne, comme Ishigaki. Les bâtiments traditionnels sont un mélange d'influences chinoises et japonaises. Dans les marchés, vous trouverez du fu chanpuru (un plat sauté okinawien) et des soba de blé entier, que les Japonais ne toucheront pas. La robe ryuso persiste malgré les magasins de kimono bondés. Les quelques personnes restantes qui parlent l'Uchinaguchi prient pour un mouvement semblable à la renaissance hawaïenne pour ramener la culture. Le point de basculement est proche. Un voyage à Ishigaki maintenant est pour témoigner soit du début, soit de la fin.

The Amami Islands is an archipelago in the Satsunan Islands, which is part of the Ryukyu Islands, and is southwest of Kyushu. Administratively, the group belongs to Kagoshima Prefecture, Japan.

Situé sur le côté sud-est du Japon, Aburatsu est un petit port qui a un grand impact. Plus communément connu sous le nom de Miyazaki – la région où se trouve Aburatsu, le climat clément et la topographie favorable donnent à Aburatsu une impression de vacances permanentes. Les visiteurs peuvent s'attendre, en plus d'un temps chaud, à un accueil chaleureux de la part des habitants avec des échantillons de culture locale – comme la danse traditionnelle Nichinan Taihei qui est exécutée et des bouchées de gastronomie exquise pour les plus aventuriers dès que vous débarquez. En s'aventurant plus loin, on découvre une ville atypique qui est à des années-lumière du Japon futuriste que l'on pourrait associer à d'autres parties du pays. À ne pas manquer, Aoshima, une petite île de seulement 1,50 km de circonférence, reliée au continent par un pont de 300 mètres de long. À ne pas confondre avec une île portant le même nom dans la préfecture d'Ehime, connue pour sa population de chats, ceux qui ont des allergies aux félins n'ont pas à s'inquiéter ! Célèbre pour sa végétation luxuriante, l'île est entourée de plages de sable blanc et d'eaux peu profondes. Au centre de l'île se trouve Aoshima Jinja, un sanctuaire coloré en retrait dans la jungle qui est censé apporter chance aux couples mariés. Entourée à marée basse par le phénomène géologique connu sous le nom d'Oni no Sentakuita (des rochers de grès et de schiste érodés) qui émergent de la mer entre les vagues, les rangées droites de roches basaltiques semblent faites par l'homme. Pour cette raison, Aoshima est désignée comme un Monument Naturel National. Enfin, la ville du château d'Obi est un incontournable.

Les sources chaudes illuminées par des lanternes de Beppu, connues pour ses huit "Enfers" brûlants, est une ville plus belle qu'une image. La ville se trouve dans une région particulièrement active sur le plan volcanique du Japon (d'où l'abondance de sources chaudes, ou en japonais, onsens). Les bassins d'observation portent des noms évocateurs ; pensez à l'Enfer de la Mer, l'Enfer de l'Étang de Sang et l'Enfer de Tornade. Bien que les noms puissent sembler un peu rebutants, la réalité est époustouflante ; l'air chargé de soufre et de vastes spectres de bleus et de rouges, selon la minéralisation de la terre. Comme si la magnifique palette de couleurs à l'onsen ne suffisait pas, Beppu est également mondialement célèbre pour sa saison de Sakura, ou de fleurs de cerisier. Plus de 2 000 cerisiers près de la base du téléphérique menant au mont Tsurumi font de l'un des endroits les plus impressionnants de Beppu pour le hanami (observation des fleurs). Si vous n'avez pas la chance d'être dans la région pendant la Sakura, de mai à juin, les rhododendrons colorent la montagne. La vue depuis ce mont de 1 375 m est au-delà de l'impressionnant, vous permettant de voir jusqu'aux montagnes de Kuju, Chugoku et Shikoku. Si vous êtes assez courageux pour grimper jusqu'au sommet, les Bouddhas en pierre sculptés dans le flanc de la montagne pendant la période Heian (794-1185) sont une récompense digne de ce nom ! Comme dans une grande partie du Japon, la dualité est toujours présente. La modernité coexiste très confortablement avec les bâtiments anciens. Bien que l'attraction principale de Beppu soit de loin les sources chaudes et les bains thermaux, la ville voisine (à 10 km) Yufuin regorge de musées d'art, de cafés et de boutiques, s'adressant à la fois aux créateurs de tendances et aux citadins.

"Une tapisserie de couleurs kaléidoscopiques, de saveurs de fruits de mer intenses et de bonheur urbain sur la plage, Busan s'étend dans un cadre naturel glorieux sur la péninsule coréenne au sud-est. L'un des plus grands et des plus animés ports du monde, 3,5 millions de personnes appellent la deuxième ville de Corée du Sud leur foyer, et les habitants amicaux contribuent à donner à la ville son aspect original et décalé. Endroit spacieux, ludique et cosmopolite, Busan est une ville vivante et agréable, bercée par des montagnes luxuriantes et des paysages océaniques sans fin. Le temple Haedong Yonggung est niché sur une falaise dramatique, juste au-dessus des rochers en ruine et des vagues déferlantes de la mer de l'Est. Datant de 1376, la pagode à plusieurs étages du temple est ornée de lions - chacun représentant une émotion différente. Ailleurs, des lanternes scintillent dans le ciel nocturne autour du mont Geumjeongsan, fraîchement libérées du magnifique temple Beomeosa, qui a été établi en 678 après J.-C. Le bidonville de Gamcheon Culture Village a connu une transformation improbable, passant d'une mer de maisons de fortune pour réfugiés de guerre coréens à une explosion colorée de créativité et de curiosité. Des artistes locaux ont été laissés libres de créer des installations interactives, et toute la zone est désormais une vaste toile d'expression. Perdez-vous parmi les ruelles vibrantes aux façades peintes en rose flamant, jaune citron et bleu bébé dans cette zone unique. Goûtez au bibimbap, un plat de bœuf épicé et de riz, chez des vendeurs de street food, avant de vous détendre sur l'une des meilleures plages de Corée du Sud - la courbe de sable de Haeundae. Des gratte-ciels métalliques offrent un cadre inhabituel à cette étendue immaculée de poudre dorée et sont reflétés par des châteaux de sable élaborés et des sculptures lors du festival annuel du sable - où des batailles d'eau spontanées et des feux d'artifice ont également lieu. La plage de Gwangalli est une autre option urbaine, offrant des vues spectaculaires sur le pont Gwangan, le deuxième plus grand pont du pays. La nuit, 16 000 ampoules baignent cette merveille d'ingénierie dans la couleur."

"Une tapisserie de couleurs kaléidoscopiques, de saveurs de fruits de mer intenses et de bonheur urbain sur la plage, Busan s'étend dans un cadre naturel glorieux sur la péninsule coréenne au sud-est. L'un des plus grands et des plus animés ports du monde, 3,5 millions de personnes appellent la deuxième ville de Corée du Sud leur foyer, et les habitants amicaux contribuent à donner à la ville son aspect original et décalé. Endroit spacieux, ludique et cosmopolite, Busan est une ville vivante et agréable, bercée par des montagnes luxuriantes et des paysages océaniques sans fin. Le temple Haedong Yonggung est niché sur une falaise dramatique, juste au-dessus des rochers en ruine et des vagues déferlantes de la mer de l'Est. Datant de 1376, la pagode à plusieurs étages du temple est ornée de lions - chacun représentant une émotion différente. Ailleurs, des lanternes scintillent dans le ciel nocturne autour du mont Geumjeongsan, fraîchement libérées du magnifique temple Beomeosa, qui a été établi en 678 après J.-C. Le bidonville de Gamcheon Culture Village a connu une transformation improbable, passant d'une mer de maisons de fortune pour réfugiés de guerre coréens à une explosion colorée de créativité et de curiosité. Des artistes locaux ont été laissés libres de créer des installations interactives, et toute la zone est désormais une vaste toile d'expression. Perdez-vous parmi les ruelles vibrantes aux façades peintes en rose flamant, jaune citron et bleu bébé dans cette zone unique. Goûtez au bibimbap, un plat de bœuf épicé et de riz, chez des vendeurs de street food, avant de vous détendre sur l'une des meilleures plages de Corée du Sud - la courbe de sable de Haeundae. Des gratte-ciels métalliques offrent un cadre inhabituel à cette étendue immaculée de poudre dorée et sont reflétés par des châteaux de sable élaborés et des sculptures lors du festival annuel du sable - où des batailles d'eau spontanées et des feux d'artifice ont également lieu. La plage de Gwangalli est une autre option urbaine, offrant des vues spectaculaires sur le pont Gwangan, le deuxième plus grand pont du pays. La nuit, 16 000 ampoules baignent cette merveille d'ingénierie dans la couleur."

L'une des villes les mieux préservées du Japon, Kanazawa a échappé aux dommages de la guerre et aux catastrophes naturelles pour récompenser les visiteurs avec une richesse d'architecture en tant que ville de château de clan importante du milieu du 17ème siècle jusqu'au milieu du 19ème siècle. Le puissant château de Kanazawa n'a pas survécu intact, mais sa célèbre porte Ishikawa, la maison longue Sunjikken et le somptueux jardin Kenrokuen laissent entrevoir la grandeur. À noter tout particulièrement, les rues du quartier des geishas de Higashi et du quartier des samouraïs. La zone des temples abrite le temple Myoryuji avec ses passages cachés et ses portes secrètes, lui valant le surnom de temple ninja. Le sanctuaire Oyamajinja est un ajout ultérieur, sa porte à trois étages avec de magnifiques fenêtres en vitrail révèle une influence néerlandaise. Les musées qui valent le détour incluent le musée de la feuille d'or de Kanazawa Yasue, avec des exemples des arts et métiers utilisant la décoration en or pur pour laquelle la région est célèbre. Un autre musée célèbre le philosophe bouddhiste D. T. Suzuki, crédité d'avoir introduit la philosophie zen en Occident, ainsi qu'un frappant musée d'art contemporain du 21ème siècle. Le mont Utatsu à proximité est réputé pour ses trois sanctuaires.

L'une des villes les mieux préservées du Japon, Kanazawa a échappé aux dommages de la guerre et aux catastrophes naturelles pour récompenser les visiteurs avec une richesse d'architecture en tant que ville de château de clan importante du milieu du 17ème siècle jusqu'au milieu du 19ème siècle. Le puissant château de Kanazawa n'a pas survécu intact, mais sa célèbre porte Ishikawa, la maison longue Sunjikken et le somptueux jardin Kenrokuen laissent entrevoir la grandeur. À noter tout particulièrement, les rues du quartier des geishas de Higashi et du quartier des samouraïs. La zone des temples abrite le temple Myoryuji avec ses passages cachés et ses portes secrètes, lui valant le surnom de temple ninja. Le sanctuaire Oyamajinja est un ajout ultérieur, sa porte à trois étages avec de magnifiques fenêtres en vitrail révèle une influence néerlandaise. Les musées qui valent le détour incluent le musée de la feuille d'or de Kanazawa Yasue, avec des exemples des arts et métiers utilisant la décoration en or pur pour laquelle la région est célèbre. Un autre musée célèbre le philosophe bouddhiste D. T. Suzuki, crédité d'avoir introduit la philosophie zen en Occident, ainsi qu'un frappant musée d'art contemporain du 21ème siècle. Le mont Utatsu à proximité est réputé pour ses trois sanctuaires.

Miyako, située sur la côte nord-est de Honshu, la principale île du Japon, est entourée par le magnifique paysage du parc national de Sanriku Fukko et une côte sablonneuse définie par des formations rocheuses dramatiques sculptées par les vagues déferlantes. Ce paysage emblématique évoque des images de la 'Terre Pure', un concept bouddhiste de paradis, et est mieux apprécié depuis le pont d'un bateau de croisière sur les eaux de Jodogahama. Les merveilles naturelles de la ville s'entrelacent avec ses points forts culturels, et une visite de la statue de Kamaishi Daikannon, une statue imposante de la 'Déesse de la Miséricorde', offre une vue sur la scintillante baie de Kamaishi, tandis que la grotte historique de Rokando abrite "la cascade de la grotte céleste", une cascade souterraine. Aucune visite des côtes de Miyako ne serait complète sans rendre hommage à la tragédie survenue le 11 mars 2011, lorsque un puissant tremblement de terre a déclenché un tsunami dévastateur de 17 mètres de haut. Les Restes du Tsunami de l'Hôtel Taro Kanko témoignent de la résilience de la communauté et servent de site commémoratif, une destination importante pour ceux qui ont la chance de visiter l'île alors qu'elle fleurit avec le renouveau.

Miyako, située sur la côte nord-est de Honshu, la principale île du Japon, est entourée par le magnifique paysage du parc national de Sanriku Fukko et une côte sablonneuse définie par des formations rocheuses dramatiques sculptées par les vagues déferlantes. Ce paysage emblématique évoque des images de la 'Terre Pure', un concept bouddhiste de paradis, et est mieux apprécié depuis le pont d'un bateau de croisière sur les eaux de Jodogahama. Les merveilles naturelles de la ville s'entrelacent avec ses points forts culturels, et une visite de la statue de Kamaishi Daikannon, une statue imposante de la 'Déesse de la Miséricorde', offre une vue sur la scintillante baie de Kamaishi, tandis que la grotte historique de Rokando abrite "la cascade de la grotte céleste", une cascade souterraine. Aucune visite des côtes de Miyako ne serait complète sans rendre hommage à la tragédie survenue le 11 mars 2011, lorsque un puissant tremblement de terre a déclenché un tsunami dévastateur de 17 mètres de haut. Les Restes du Tsunami de l'Hôtel Taro Kanko témoignent de la résilience de la communauté et servent de site commémoratif, une destination importante pour ceux qui ont la chance de visiter l'île alors qu'elle fleurit avec le renouveau.

Volant aussi discrètement que possible, la deuxième plus grande ville du Japon, Yokohama, se trouve à seulement 30 minutes en train de la métropole de Tokyo. Située un peu plus au sud de la baie de Tokyo que la capitale japonaise, Yokohama est un lieu propice aux promenades en bord de mer et aux plus chaleureux des accueils, alors que vous arrivez et vous acclimatez à cette ville au cœur vibrant du Japon. Entrez dans cet océan d'urbanité, où les grandes villes se mêlent et se fondent, et il est difficile de concilier les origines de village de pêcheurs de Yokohama avec l'immense étalement urbain que vous rencontrez aujourd'hui. Ouverte sur le monde, Yokohama a été l'une des premières à ouvrir son port au commerce international, entraînant une transformation rapide d'un village en grande ville. L'ouverture des ports a attiré de nombreux commerçants chinois dans la baie, et Yokohama abrite le plus grand Chinatown du pays - une explosion colorée et historique de boutiques chinoises et de plus de 250 restaurants. La Landmark Tower est difficile à manquer, perçant le ciel en tant que deuxième plus grand bâtiment du Japon, elle surplombe l'eau et s'élève devant l'imposante silhouette du mont Fuji au loin. La grande roue voisine est l'une des plus hautes du monde, et scintille de couleurs au milieu de la silhouette lumineuse de la ville la nuit. Profitez de promenades rafraîchissantes le long du front de mer animé, avec des navires patrimoniaux, des musées et des restaurants tentants bordant les eaux scintillantes de la baie. Offrant l'excitation que seule l'arrivée sur les rivages japonais peut offrir, Yokohama est un excellent point de départ pour toute aventure vers cette terre de culture, de couleur et de grâce. Que vous souhaitiez vous aventurer vers les merveilles baignées de néons de Tokyo, voir le mont Fuji de près, ou trouver paix et tranquillité dans les majestueux temples et sanctuaires de Kyoto, Yokohama vous ouvre les portes des merveilles du Japon.