קנדה
Gjoa Haven, Nunavut
ג'ואה הייבן מחזיקה במקום ייחודי בהיסטוריה של חקר הקטבים: כאן שהה רואלד אמונדסן, החוקר הנורווגי שיהפוך מאוחר יותר לאדם הראשון שהגיע לקוטב הדרומי, במשך שתי חורפים בין השנים 1903 ל-1905 במהלך ניווטו ההיסטורי הראשון במעבר הצפון-מערבי. אמונדסן נתן לנמל את שמו על שם ספינתו, ה-Gjøa, סירה קטנה של 47 טון, שהגודל הצנוע שלה אפשר לה לנווט בערוצים הרדודים והקפואים של הארקטי המרכזי, שהביסו כל משלחת קודמת — כולל את ניסיונו הכושל של סר ג'ון פרנקלין בשנת 1845, שבו אבדו הספינות HMS Erebus ו-HMS Terror עם כל 129 אנשי הצוות במים הללו.
הכפר ג'ואה הייבן — אוקסוקטוק באינוקטיטוט, שפירושו "מקום של שפע שומן," בהתייחסות לאזורי הציד העשירים — שוכן על החוף הדרום-מזרחי של האי קינג ויליאם, אותו אי שבו מתו אנשי פרנקלין באחת מהפרקים המפחידים ביותר בהיסטוריה של אסונות קוטביים. הקהילה של כ-1,300 תושבי אינואיט שומרת על קשר עמוק להיסטוריה הזו: מרכז המורשת נטליק, שנקרא על שם האינואיט נטליק שהחברה לאמונדסן ולימדה אותו את מיומנויות ההישרדות שעשו את ההבדל בין הצלחתו לבין הטרגדיה של פרנקלין, מכיל חפצים, מפות וסיפורים בעל פה שמחיים את סיפור המעבר הצפון-מערבי. המרכז גם מתעד את ההיסטוריה של בני נטליק עצמם — דפוסי הנדידה העונתיים שלהם, טכניקות הציד שלהם, והטכנולוגיות המהפכניות (בתים של שלג, בגדי עור, חימום בעזרת מנורות אבן) שאפשרו להם לשגשג במקום שבו מסעות אירופיים נכשלו.
החיים בג'ואה הייבן נשארים מחוברים באופן אינטימי לארץ ולים. ציד איילי הצפון, איסוף כלבי ים ודיג דגי הארקטיק צ'אר אינם מסורות חמודות ששמרו עבור תיירים — הם הבסיס המעשי, הכלכלי והרוחני של חיי הקהילה. ציד איילי הצפון השנתי באביב ובסתיו עדיין מושך משפחות אל הטונדרה במשך שבועות, ושיתוף המזון המקומי — איילי צפון, אוקפוט, כלבי ים, צ'אר, והמוקטוק הנחשק (עור ולפיד של לוויתן) — שומר על הקשרים החברתיים שהחזיקו את הקהילות האינואיטיות במשך אלפי שנים. רקדני התופים וזמרי הגרון של הקהילה מופיעים באירועים שמחברים את הדור הצעיר למסורות הביצוע של עתיקות יוצאות דופן.
הנוף המקיף את ג'ואה הייבן הוא ארקטי במלוא תפארתו — אופקים רחבים של טונדרה וקרח ים המתמשכים עד אינסוף, מופרעים רק על ידי הגבעות הנמוכות והמעוגלות של האי קינג ויליאם ואיי הסימפסון המפוזרים. בקיץ, הטונדרה פורחת בפרחי בר ואור היום המתמשך יוצר נוף של יופי מוזר וזוהר. המים המקיפים את האי, על אף האתגרים בניווט, עשירים בחיים ימיים: בלוגות עוברות דרך המצר בקבוצות, seals טבעתיים שוכבים על גושי קרח, ודוב קוטב מדי פעם פוסע על שפת החוף עם התעקשות סבלנית שהופכת אותו לטורף העליון של הארקטי. הגילוי האחרון של ספינות פרנקלין — HMS Erebus בשנת 2014 ו-HMS Terror בשנת 2016, ששמרו על מצבן המדהים בתחתית הים סמוך לאי קינג ויליאם — הוסיף ממד חדש לביקורים, ועבודת הארכיאולוגיה המתמשכת של פארקים קנדה הפכה את ג'ואה הייבן לבסיס לפעולה של אחד הפרויקטים החשובים ביותר בארכיאולוגיה תת-ימית בעולם.
ג'ואה הייבן מתווספת על ידי ספינות קרוז של משלחות המNavigating את המעבר הצפון-מערבי, כאשר הנוסעים נוחתים בזודיאק על חוף הקהילה. העונה קצרה מאוד - בדרך כלל מאוגוסט ועד אמצע ספטמבר - ותלויה לחלוטין בתנאי הקרח המשתנים באופן דרמטי משנה לשנה. הקהילה מקבלת את המבקרים בחום ובפתיחות, וההחלפה התרבותית בין נוסעי הקרוז לתושבי נטיליק מייצגת אחת מהמפגשים האנושיים המשמעותיים ביותר של קרוזים משלחתיים.