קונקרנו

על חוף הדרומי של ברטאן, שם מצוקים גרניטיים של פיניסטר משקיפים על מפרץ מוגן בצבע כחול ייחודי, קונקרנו שומרת על זהותה הכפולה כנמל דייגים פעיל ועיירה מימי הביניים מוקפת חומה, עם אמונה שאין לה תחרות בין ערי החוף הצרפתיות. הוויל קלוז — אי מח fortified המחובר ליבשה באמצעות גשר צר — יושב בנמל כמו ספינת גרניט עוגנת, חומותיו ומגדליו מהמאה ה-14 עדיין מקיפים קהילה חיה של תושבים, מסעדות ודוכני אומנים בתוך חומות שעמדו בפני התקפות אנגליות, מלחמות דת, ועברו שישה מאות.

המורשת הדייגית של קונקרנו אינה קישוט נוסטלגי אלא מציאות חיה. נמל הדיג השלישי בגודלו בצרפת שומר על צי המנחית בעיקר טונה, סרדינים ולנגוסטינים, והקרייה — אולם מכירת הדגים — עדיין מנהלת את עסקיה המהירים בכל בוקר. המוזיאון לדיג, הממוקם בתוך העיר הסגורה, מתעד את הקשר האינטימי של העיר עם הים באמצעות אוסף שכולל טרולר אמיתי עוגן לצד קירות המוזיאון. הנמל עצמו הוא קומפוזיציה נעה ללא הפסקה של סירות דיג צבעוניות, כלי שיט לנופש, והמעבורת לאיי גלנן.

המטבח החופי של ברטאן מגיע לשיא של מצוינות בקונקרנו. הגלטות — קרפים מקמח כוסמת ממולאים בכל מה שקשור להמבורגר וגבינה ועד לשרימפסים וכרישה — הם המתנה של האזור לקאנון המזון הרחוב העולמי. פלטת פירות ים — דוכנים כסף מדורגים עמוסים באוסטרים, לובסטרים, סרטן, חלזונות וקלמרים — מופיעה במסעדות על שפת המים עם נדיבות שמגיעה כמעט למפחידה. המומחיות המקומית, קוטריוד, היא בויאבז ברטני של תפוחי אדמה, בצל וכל דג שהסירות הביאו הבוקר, מבושל עם חמאה (זה ברטאן — הכל כולל חמאה) לתוך מרק של נוחות עמוקה.

מעבר לוויל קלוז, קונקרנו מציעה חוויה ברטונית בעלת עומק רב. איי גלנן, ארכיפלג בתולי שנמצא שעה בסירה, מציעים חופים של חול לבן ומים צלולים כמו בקריביים, שנראים כאילו הועברו מ latitude דרומית יותר. בית הספר לציור פונט-אבן — שהושפע מעבודתו המהפכנית של גוגן בכפר הסמוך — השאיר מורשת פוסט-אימפרסיוניסטית שחודרת לגלריות של האזור. השביל החופי, סנטייה קוטייר, מחבר את קונקרנו לרצף של חופים, מפרצים וכפרי דייגים לאורך אחד מקטעי החוף המרהיבים ביותר של ברטאן.

קונקרנו נגישה ברכבת TGV מפריז לקימפר (4.5 שעות), ולאחר מכן באוטובוס או ברכב (25 דקות). אניות קרוז עוגנות במפרץ ומעבירות את הנוסעים לנמל. עונת הביקור הטובה ביותר נמשכת ממאי עד אוקטובר, כאשר יולי ואוגוסט מביאים את מזג האוויר החם ביותר ואת פסטיבל דה פילט בלו — אחד הפסטיבלים התרבותיים העתיקים והחיים ביותר של ברטאן, החוגג את מורשת הדיג עם מוזיקה, ריקוד מסורתי ופירות ים בכמויות מרהיבות. הוויל קלוז מלא באווירה לאורך כל השנה, אם כי האור האפור של ברטאן בעונות הסתיו והחורף מעניק לו יופי מהורהר במיוחד.