ללנגולן

ללנגולן: עמק המוזיקה של ויילס עם ההיסטוריה והמורשת

ללנגולן היא עיירת שוק קטנה בויילס, שמצליחה להותיר רושם עז מעבר למידותיה — מקום שבו חורבות ציסטרציאניות, גשר מימי הביניים, אקוודוקט המוכר על ידי אונסק"ו ופסטיבל מוזיקה בעל שם עולמי תופסים מקום בעמק מרהיב שנחצב על ידי נהר די דרך הרי צפון מזרח ויילס. שמו של העיירה, המוכר בערך כ"הלן-גוטלן", נגזר מהקדוש קולן מהמאה השישית, והמיקום שלה — מוקף במדרונות המיוערים של עמק די עם חורבות קסטל דינס ברן המתנשא מעל הגבעה — נחשב לאחד מהנופים היפים ביותר בויילס.

הדמות של לנגולן מעוצבת על ידי הקשר שלה עם מים, מוזיקה וזהות תרבותית וולשית. הגשר מימי הביניים — אחד משבעת פלאי ויילס, שנבנה במאה ה-14 והורחב במאה ה-19 — חוצה את נהר די במשך למעלה משש מאות שנה, ארבע קשתות האבן שלו מסגרות את המפלים שבהם קנוים וקיאקיסטים בודקים את עצמם מול זעמו של הנהר. האייסטדפוד הבינלאומי למוזיקה של לנגולן, המתקיים בכל חודש יולי מאז 1947, נוצר כמחווה של פיוס בינלאומי לאחר מלחמה דרך השפה האוניברסלית של מוזיקה וריקוד, והפך לאחד הפסטיבלים העממיים הכי תוססים בעולם, המושך מתמודדים מיותר מחמישים מדינות לפביליון שנבנה במיוחד בעמק.

האקוודוקט והערוץ של פונטקיסילטה — אתר מורשת עולמית של אונסק"ו מאז 2009 — הוא האטרקציה המרהיבה ביותר של לנגלן. נבנה על ידי תומאס טלפורד בין השנים 1795 ל-1805, פלא ההנדסה הזה נושא את תעלת לנגלן מעל עמק די, על פני שמונה עשרה קשתות אבן, בגובה של 38 מטרים מעל הנהר, בתוך תעלה מברזל יצוק שרוחבה בקושי מספיק עבור סירה צרה אחת. הליכה — או טוב יותר, שיט — על פני האקוודוקט היא חוויה מסחררת, שכן התעלה מציעה שביל גרירה בצד אחד ולא יותר מאשר מעקה ברזל נמוך ונפילה תלולה בצד השני. טיולי סירות תעלת סוסים מנמל לנגלן מציעים קצב רגוע יותר דרך העמק המיוער לעבר האקוודוקט.

המסורות הקולינריות של חלק זה של ויילס שואבות מהאדמה החקלאית העשירה של עמק די. כבש ויילסי — במיוחד הזנים הגדלים בביצות המלוחות מחוות החוף הסמוכות — הוא יוצא דופן, והפאבים המקומיים מגישים אותו צלוי עם רוטב מנטה, בתוך קאוול (מרק ויילסי מסורתי), או ככתף מבושלת לאט עד שהיא נופלת מהעצם. ריבט ויילסי — גבינת צ'דר חריפה מומסת עם חרדל ובירה על טוסט — הוא החטיף המלוח ההכרחי. ברא ברית' (לחם מנוקד), לחם פירות המיוצר עם פירות יבשים שהושרו בתה, מופיע בכל בית קפה. טחנת התירס, טחנת מים שהוסבה על גדת הנהר במרכז העיר, מגישה מטבח ויילסי מודרני על מרפסת ישירות מעל הדי הרועש.

אוואלון ווטרווייז כוללת את לנגולן במסלולי הנסיעות הבריטיים שלה, ומכירה בכך שהעיירה הקטנה הזו בוולש משלבת יופי טבעי, מורשת הנדסית ומשמעות תרבותית בחבילה מרוכזת להפליא. חורבות מנזר ואלה קרוקיס — מנזר סיסטרציאני מהמאה ה-13 בסביבה פסטורלית מצפון לעיירה — וטירת קסטל דינאס ברן — חורבות הטירה על גבעה המתגמלות בטיפוס תלול אך נגיש עם נופים פנורמיים — מוסיפים עניין היסטורי. עבור מטיילים החוקרים את בריטניה מעבר לקלאסיקות האנגליות, לנגולן חושפת את וולש במלוא אופייה. אפריל עד אוקטובר מציע את מזג האוויר הנעים ביותר, כאשר האייסטדפוד של יולי מביא את העמק לחיים מוזיקליים.