
Europe´s Atlantic Highlights - From Lisbon to Hamburg
24 अप्रैल 2026
11 रातें · 1 दिन समुद्र में
लिस्बन
Portugal
हैम्बर्ग
Germany






एचएक्स एक्सपेडिशन्स
2020-01-01
20,889 GT
459 m
15 knots
265 / 530 guests
150





लिस्बन, पुर्तगाल की राजधानी, एक ऐसा शहर है जो समुद्र के लिए खुला है और 18वीं शताब्दी की भव्यता के साथ सावधानीपूर्वक योजनाबद्ध है। इसके संस्थापक को प्रसिद्ध उलीसिस माना जाता है, लेकिन एक मूल फ़ोनीशियन बस्ती का सिद्धांत शायद अधिक यथार्थवादी है। पुर्तगाल में लिस्बोआ के रूप में जाना जाने वाला यह शहर रोमनों, विसिगोथ्स और 8वीं शताब्दी से मोरिस द्वारा बसा हुआ था। 16वीं शताब्दी का अधिकांश समय पुर्तगाल के लिए महान समृद्धि और समुद्री विस्तार का काल था। सभी संतों के दिन 1755 में एक विनाशकारी भूकंप ने लगभग 40,000 लोगों की जान ले ली। लिस्बन का विनाश महाद्वीप को झकझोर दिया। इसके परिणामस्वरूप, बाइज़ा (निचला शहर) एक ही निर्माण चरण में उभरा, जिसे राजकीय मंत्री, मार्क्वेस डी पोंबाल द्वारा एक दशक से भी कम समय में पूरा किया गया। उनकी सावधानीपूर्वक योजनाबद्ध एक आदर्श नियो-क्लासिकल ग्रिड आज भी जीवित है और शहर का दिल बना हुआ है। भूकंप से पहले के लिस्बन के प्रमाण बेलेम उपनगर और सेंट जॉर्ज के किले के नीचे फैले पुराने मोरिश क्षेत्र में अभी भी देखे जा सकते हैं। लिस्बन टागस नदी के किनारे एक संकुचित शहर है। आगंतुकों को घूमना आसान लगता है क्योंकि कई रुचि के स्थान केंद्रीय डाउनटाउन क्षेत्र के निकट हैं। यहाँ एक सुविधाजनक बस और ट्राम प्रणाली है और टैक्सी भी प्रचुर मात्रा में हैं। रोस्सियो स्क्वायर, जो मध्यकालीन समय से लिस्बन का दिल है, अन्वेषण शुरू करने के लिए एक आदर्श स्थान है। 1988 में रोस्सियो के पीछे ऐतिहासिक पड़ोस के कुछ हिस्सों को आग ने नष्ट कर दिया, कई बहाल किए गए भवनों ने मूल façades के पीछे आधुनिक आंतरिक रूप से उभरे। शहर में कई स्मारक और संग्रहालय हैं, जैसे जेरोनिमोस मठ, बेलेम टॉवर, रॉयल कोच संग्रहालय और गुलबेनकियन संग्रहालय। बाइज़ा के ऊपर उच्च, बायर्रो आल्टो (ऊपरी शहर) है, जिसमें इसकी हलचल भरी रात की जिंदगी है। दोनों क्षेत्रों के बीच जुड़ने का सबसे आसान तरीका गुस्ताव आइफेल द्वारा डिज़ाइन किए गए सार्वजनिक लिफ्ट के माध्यम से है। टैगस नदी पर क्रूज करते हुए, आप पहले से ही लिस्बन के तीन प्रसिद्ध स्थलों को देख सकते हैं: खोजों का स्मारक, बेलेम टॉवर और क्राइस्ट की मूर्ति, जो यूरोप के सबसे लंबे निलंबन पुल के ऊपर अपने पहाड़ी स्थान से आगंतुकों का स्वागत करती है।





जीवंत, वाणिज्यिक ओपोर्टो पुर्तगाल का लिस्बन के बाद दूसरा सबसे बड़ा शहर है। इसे संक्षेप में पोर्टो भी कहा जाता है, यह शब्द आसानी से शहर के सबसे प्रसिद्ध उत्पाद - पोर्ट वाइन की याद दिलाता है। डौरो नदी के उत्तर किनारे पर ओपोर्टो का रणनीतिक स्थान प्राचीन काल से ही शहर के महत्व का कारण रहा है। रोमनों ने यहाँ एक किला बनाया जहाँ उनका व्यापार मार्ग डौरो से गुजरा, और मूरों ने इस क्षेत्र में अपनी संस्कृति लाई। ओपोर्टो ने पवित्र भूमि की ओर जाते हुए क्रूसेडरों को आपूर्ति देने से लाभ उठाया और 15वीं और 16वीं शताब्दी के दौरान पुर्तगाली समुद्री खोजों से समृद्धि का आनंद लिया। बाद में, ब्रिटेन के साथ पोर्ट वाइन व्यापार ने मसाले के व्यापार के नुकसान और ब्राज़ील से सोने और रत्नों के परिवहन के अंत की भरपाई की। 19वीं शताब्दी में, शहर ने उद्योगों के उदय के साथ एक नई समृद्धि का अनुभव किया। इसके बाद श्रमिकों के क्वार्टर और भव्य निवासों का निर्माण हुआ। यूनेस्को द्वारा ओपोर्टो को विश्व धरोहर स्थल के रूप में घोषित किए जाने के बाद, शहर एक सांस्कृतिक संदर्भ बनाने का लक्ष्य रखता है जो इसे गहरे ऐतिहासिक जड़ों के आधार पर एक नई छवि प्रदान करेगा। ओपोर्टो को इतना दिलचस्प बनाने वाले आकर्षणों में डौरो नदी पर फैले इसके सुंदर पुल, एक चित्रात्मक नदी किनारे का क्षेत्र और, सबसे महत्वपूर्ण, इसकी विश्व प्रसिद्ध पोर्ट वाइन लॉज शामिल हैं। हालांकि ओपोर्टो एक हलचल भरा केंद्र है और कई विभिन्न व्यवसायों का घर है, इसकी सबसे बड़ी प्रसिद्धि का स्रोत वह समृद्ध, मीठा मजबूत लाल शराब है जिसे हम पोर्ट के रूप में जानते हैं।


गैलिसिया के अद्भुत समुद्र तटों, खूबसूरत ग्रामीण इलाकों और आकर्षक कस्बों की खोज के लिए यह आदर्श स्थान है। फेरोल में शहर के भीतर कई उल्लेखनीय स्थलों और आकर्षक पड़ोस का भी खजाना है। 18वीं सदी के जहाज निर्माण यार्डों का दौरा करें, शहर के केंद्र में कैथेड्रल और मुख्य चौक का अन्वेषण करें या अटलांटिक महासागर के किनारे स्थित प्रभावशाली 16वीं सदी के कैस्टिलो डे सैन फेलिपे का दौरा करें। फेरोल के बाहर सैंटियागो डे कंपोस्टेला के शानदार पुराने शहर की यात्रा करें, जो यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल है।




गिज़ोन लगभग 3,000 साल पहले एक मछली पकड़ने वाले गाँव के रूप में शुरू हुआ, गिज़ोन में कैंपा टॉरेस पुरातात्विक और प्रकृति आरक्षित के रिकॉर्ड के अनुसार। आज यह स्पेन के अटलांटिक तट पर एक महत्वपूर्ण बंदरगाह है। ऐतिहासिक मछली पकड़ने वाला गाँव, जिसे सिमडेविला के नाम से जाना जाता है, एक प्रायद्वीप पर स्थित है जो बंदरगाह को आधा बांटता है। यह गाँव शहर का मुख्य पर्यटन आकर्षण है। ज्यादातर सड़कों पर कंकरीट की पक्की सड़कें हैं और यह मुश्किल से दो कारों के लिए चौड़ी हैं। कई इमारतों को गाँव के रंगीन जीवन को प्रदर्शित करने के लिए नवीनीकरण किया गया है। जो नहीं किए गए हैं, वे अटलांटिक की शक्तिशाली ताकतों का सामना करने के लिए डिज़ाइन किए गए निर्माण के सदियों का प्रमाण हैं। एक पहाड़ी पर चढ़ना और सिमडेविला के माध्यम से जाना सेंट कैटालिना के सेरो की ओर ले जाता है। यह प्रायद्वीप के सिरे पर एक पार्क है जो बंदरगाह का दृश्य प्रदान करता है। प्रायद्वीप के बहुत किनारे पर एक घर के आकार की मूर्ति है, एलीजियो डेल होरिज़ोंटे, या क्षितिज की प्रशंसा। यह पिछले दशक में शहर के सार्वजनिक स्थानों में रखी गई 16 बड़ी मूर्तियों में से एक है। समुद्र की ओर एक संक्षिप्त नज़र और कई कार्गो जहाज वर्तमान को वापस लाते हैं। व्यस्त वाणिज्यिक बंदरगाह बाईं ओर है। बंदरगाह प्राधिकरण भवन न केवल बंदरगाह के बारे में बहुत सारी जानकारी प्रदान करता है, बल्कि यूरोप में सबसे स्वच्छ सार्वजनिक शौचालयों में से एक भी है, कम से कम इस समय के वर्ष में। दाईं ओर प्लाया डेल सान लोरेंजो है, जो शहर का मुख्य समुद्र तट है, जो गर्मियों में बहुत व्यस्त हो जाता है। वसंत के दौरान, अटलांटिक ठंडी रातें, बारिश भरी सुबहें लाता है और पास के पहाड़ों के लिए बर्फ लाता है। हालांकि, दोपहर में, बादल समुद्र से टूट जाते हैं और सूरज चमकता है, सब कुछ को गर्मियों की ओर बढ़ने के लिए प्रेरित करता है।

अविकृत, हरा-भरा और समृद्ध, यह यूनेस्को जैवमंडल आरक्षित क्षेत्र कई रहस्यों को प्रकट करने के लिए तैयार है। कैनरी द्वीपों की एक अनोखी राजधानी, यहाँ जीवन एक ताज़गी भरी सुस्त गति से व्यतीत होता है। सैन सेबेस्टियन के फीके पेस्टल रंगों के बीच घूमें, जो तटरेखा पर फैले हुए हैं, और इस समुद्री शहर की गर्म धूप में स्नान करें, जैसे लहरें धूप से भरे समुद्र तटों पर टकराती हैं। एक सुस्त राजधानी शहर, यात्रियों ने यहाँ सदियों से विश्राम, आराम और पुनर्जीवित होने का आनंद लिया है - जिसमें क्रिस्टोफर कोलंबस भी शामिल हैं, जिनकी उपस्थिति उनके दौरे के लिए समर्पित संग्रहालयों में बनी हुई है। उन्होंने नए विश्व की खोज करते समय पानी की आपूर्ति को फिर से भरने के लिए यहाँ रुका। सिल्बो, एक असाधारण सीटी बजाने वाली भाषा, जिसका उपयोग दूरियों पर संवाद करने के लिए किया जाता है, इस समृद्ध द्वीप के पर्वतीय दृश्यों, शिल्प और परंपराओं में और भी अधिक सांस्कृतिक आकर्षण जोड़ता है। Playa de San Sebastian जैसे समुद्र तटों की ओर बढ़ें, जहाँ कैनरी द्वीपों के लिए प्रसिद्ध काले ज्वालामुखीय बालू का आनंद लें, और Playa de la Cueva, जहाँ आप टेनेरिफ़ के ऊँचे शिखर की ओर देख सकते हैं। या इस द्वीप के अपने प्राकृतिक चमत्कारों की खोज करें, La Gomera के यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल, Garajonay राष्ट्रीय उद्यान के हरे-भरे तराशे हुए परिदृश्यों में। लॉरिसिल्वा जंगलों, लॉरेल पौधों और हीथर पेड़ों के रास्तों के माध्यम से ट्रेक करें। La Laguna Grande एक और शानदार स्थान है, जहाँ रंगीन प्राकृतिक सुंदरता है, जहाँ द्वीप की जादू टोने की किंवदंतियाँ घूमती हैं। El Cercado में सिरेमिक परंपराओं की खोज करें - जो पीढ़ियों से हस्तांतरित होती आ रही हैं - जहाँ भुने हुए चेस्टनट्स को संग्रहित करने के लिए उपयोग किए जाने वाले ग्लेज़ेड जग हाथ से बनाए जाते हैं। सैन सेबेस्टियन की सुंदर Calle Real सड़क के साथ अपने फुलाए हुए सूटकेस में और अधिक स्थानीय आकर्षण भरें - जहाँ ताड़ के शहद से लेकर बुने हुए टोकरी और स्थानीय नाश्ते तक सब कुछ उपलब्ध है। या शहर के चौकों में बस जाएँ, जहाँ जीवन ताड़ के पेड़ों की छाया और कैफे की बैठकों में खेलता है।





सिर्फ नाम ही धूप में पके अंगूरों, परिष्कृत स्वाद के छींटों, और चश्मों की टकराने की खुशी की छवियाँ उत्पन्न करता है। बोरदॉ गुणवत्ता और प्रतिष्ठा का पर्याय है, और इस शानदार फ्रांसीसी बंदरगाह शहर की प्रसिद्ध, पूर्ण-शरीर वाली लाल वाइन का स्वाद लेने के अंतहीन अवसरों का वादा इसे वास्तव में आनंद लेने के लिए एक यात्रा बनाता है। एटलांटिक द्वारा नरम की गई मिट्टी और गारोन नदी के घुमावदार प्रवाह के ऊपर खड़े दृश्य, टॉवर वाले महल के महलों से छितरे हुए, बोरदॉ के अंगूर के बाग लगातार प्रतिष्ठित वाइन का उत्पादन करते हैं, जो दुनिया भर में आनंदित होते हैं। फ्रांस के सबसे बड़े वाइन क्षेत्र का अन्वेषण करें, उन अंगूर के बागों में चलते हुए जहाँ धूल भरे गुच्छे लटकते हैं, फिर तहखानों में उतरकर देखें कि इस क्षेत्र को वैश्विक वाइन केंद्र बनाने वाली मेहनती प्रक्रियाएँ क्या हैं। प्रसिद्ध, संवेदनात्मक अनुभव Cité du Vin वाइन संग्रहालय आपको अपनी नाक को परीक्षण में डालने की अनुमति देता है, जिससे आप विश्व स्तरीय वाइन बनाने की कला के बारे में अधिक जान सकते हैं। अपने वाइन ज्ञान को ताज़ा करें, हमारे ब्लॉग [insert You’ll Fall in Love with Wine in Bordeaux] के साथ। बोरदॉ खुद पुराने और नए का एक नशीला मिश्रण है - यह तथ्य जल दर्पण द्वारा पूरी तरह से चित्रित किया गया है। यह जीवित कला स्थापना शहर के सबसे महत्वपूर्ण ऐतिहासिक स्थलों में से एक को पुनर्जीवित कर चुकी है, और ऐसा लगता है जैसे आप पानी पर चल रहे हैं, जब आप प्लेस डे ला बौर्स के ठंडे कोहरे के माध्यम से कदम रखते हैं। नमी आपके सामने 300 साल पुरानी शानदार महलनुमा वास्तुकला का एक शानदार दर्पणीय रचना उत्पन्न करती है। पानी भी शानदार मोन्यूमेंट ऑक्स जिरोंडिन्स प्रतिमा से स्वतंत्र रूप से बहता है, जहाँ घोड़े जिरोंडिन क्रांतिकारियों के मूल्यों की प्रशंसा करते हैं। मार्के डेस क्यूई - शहर का जीवंत मछली बाजार - इस वाइन राजधानी के ताज़ा नींबू-छिड़के हुए सीप और रसदार झींगे चखने के लिए स्थान है।


फ्रांस के सबसे चित्रात्मक मध्यकालीन गांव लोक्रोनन का दौरा करें। वहाँ पहुँचने पर, आपको एक मार्गदर्शित दौरा मिलेगा और आप 15वीं सदी की रंगीन कांच की खिड़कियों वाली चर्च देखेंगे जो संत रोनेन के जुनून को दर्शाती हैं। ले गुइलौ बेकरी में आप पारंपरिक बретन मक्खन के केक "कौइग्न अमान" का स्वाद ले सकते हैं, इसके बाद बретन नर्तकियों के एक समूह को उनके पारंपरिक वेशभूषा में देखकर बретनी की समृद्ध संस्कृति और पहचान से परिचित होंगे।

जहाजों के पाल हवा में लहराते हैं, सेंट-मालो के प्राकृतिक बंदरगाह पर - एक ऐतिहासिक और लचीला दीवार वाला शहर, जो सुनहरी बालू और द्वीप किलों पर नजर रखता है। मुख्य भूमि से अस्थायी रूप से जुड़े सेंट-मालो का ऐतिहासिक घर कुशल नाविकों और नए विश्व के अन्वेषकों का एक शोरगुल भरा मिश्रण था - साथ ही लुटेरों का भी, जिन्होंने इस स्थान को 'पाइरेट सिटी' का शीर्षक दिलाया। इतिहास के कुछ महान समुद्री यात्राएँ यहाँ से शुरू हुई हैं - जिसमें जैक्स कार्तियर की यात्रा शामिल है, जिसने न्यू फ्रांस और आधुनिक क्यूबेक के बस्तियों की स्थापना की। 6वीं सदी में यहाँ आए एक वेल्श भिक्षु द्वारा स्थापित, सेंट-मालो का किला शुद्ध ग्रेनाइट से बना है, और इसकी ऊँची रक्षा दीवारें गर्व से उठती हैं। यह वातावरण वाला दीवार वाला शहर मुख्य भूमि की ओर पीठ करता है और समुद्र में लम्बी नजर डालता है। उन सड़कों का अन्वेषण करें जो समुद्री कहानियों और मध्ययुगीन आकर्षण से भरी हैं - जो द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान हुए तीव्र नुकसान से पुनर्स्थापित की गई हैं। कैथेड्रल डे सेंट मालो तंग रास्तों के ऊपर उठता है, जो मिर्ची वाले द्वीपों और किलों के दृश्य प्रदान करता है। ताजे सीप और स्कैलप की नावें किनारे पर लायी जाती हैं - उन्हें चखें या पनीर और हैम से भरे स्वादिष्ट क्रेप गैलेट्स लें। सेंट-मालो के खाद्य पदार्थों को एक बретनी साइडर के साथ धो लें, जो इन हिस्सों में पसंदीदा आनंद के रूप में शराब को चुनौती देता है। एक अत्यधिक ज्वारीय क्षेत्र, छोटे द्वीपों के पॉकेट-साइज के पिट बी और ग्रैंड बी मुख्य भूमि से जुड़ते हैं, और आप ज्वार के घटने पर आराम से अन्वेषण कर सकते हैं। अद्भुत द्वीप मोंट सेंट-मिशेल भी निकटवर्ती काउसन नदी के मुहाने में दिखाई देता है, जो उच्च ज्वार के पानी के ऊपर एक सिनेमा की मृगतृष्णा की तरह लटकता है। अन्यत्र, कैप फ्रेहेल का हरा-भरा प्रायद्वीप जर्सी की ओर उगता है, समृद्ध तटीय ट्रेल्स के साथ लुभाता है।
हेलिगोलैंड उत्तरी सागर में एक छोटा द्वीपसमूह है। 1890 से जर्मन राज्य श्लेस्विग-होल्स्टीन का एक भाग, ये द्वीप ऐतिहासिक रूप से संपत्ति रहे हैं।





उत्तर सागर और बाल्टिक सागर के बीच स्थित, हैम्बर्ग आपको पहले नज़र में ही अपने सुरुचिपूर्ण और गंभीर भवनों से मोहित कर देगा, जो यूरोप के सबसे बड़े बंदरगाह की ओर देख रहे हैं। जब आप MSC क्रूज पर उत्तरी यूरोप के इस गंतव्य पर पहुँचते हैं, तो आप इसके शानदार इतिहास का स्वाद ले सकते हैं। हैम्बर्ग एक विश्वव्यापी, समृद्ध और फैशनेबल शहर है, जिसकी आक्रामक अर्थव्यवस्था है, जो अभी भी "स्वतंत्र हंसातिक शहर" के शीर्षक पर गर्व करता है। वास्तव में, इसने कभी भी समुद्री व्यापार के साथ अपनी नाभिकीय संबंध को नहीं तोड़ा है, जिसका दिल आपके क्रूज लाइनर के लिए इंतजार कर रहा है। कई पर्यटक यहाँ रेपरबान, लाल बत्ती जिले का दौरा करने आते हैं, लेकिन यदि आप शहर के माहौल को महसूस करना चाहते हैं, तो आपको स्पेइचेरस्टैड (वेयरहाउस टाउन) की यात्रा नहीं छोड़नी चाहिए, जहाँ cobbled सड़कों, गाबल्स और टॉरट्स का संयोजन ज़ोल्कनाल (टैक्स कैनाल) के दूसरी ओर के क्षेत्र को शहर के विपरीत एक अलग दुनिया बनाता है। एक और शहर का प्रतीक, सेंट माइकेलिस, शहर के केंद्र के पश्चिमी किनारे पर लुडविग-एर्हार्ड-स्ट्रीट के पास है, हैम्बर्ग का प्रतीकात्मक चर्च है और यह कोई आश्चर्य नहीं है। किसी अन्य इमारत की तुलना में, "माइकेल" शहर की अदम्य आत्मा को दर्शाता है। 1750 में एक बिजली गिरने के बाद जलकर खाक हो गया, इसे एर्न्स्ट जॉर्ज सन्निन के तहत बारोक शैली में पुनर्निर्मित किया गया, लेकिन यह फिर से 1906 में दुर्घटनावश आग लग गई। 1945 में, सहयोगियों ने चर्च नंबर तीन की छत और सजावट को नष्ट कर दिया। सन्निन की योजनाओं के अनुसार फिर से पुनर्निर्मित, यह अब उत्तरी जर्मनी का सबसे अच्छा बारोक चर्च है। MSC क्रूज पर एक यात्रा के दौरान शायद सबसे संतोषजनक आकर्षण वह दृश्य है जिसे आप हैम्बर्ग के सबसे अच्छे दृश्यों में से एक से देख सकते हैं: 360-डिग्री का पैनोरमा स्पेइचेरस्टैड, कंटेनर बंदरगाह और एल्बे पर जहाजों, अल्स्टर झीलों और चर्चों और राथौस के पांच स्पायरों को शामिल करता है।










Expedition Corner Suite
कोने का केबिन जिसमें बड़े खिड़कियाँ हैं। लचीले सोने की व्यवस्था, टीवी, मिनीबार, बाथरोब, केतली, चाय और कॉफी, एस्प्रेसो मेकर। बिना बालकनी के।
22 मी²
खिड़की
बाथरूम
टीवी
डबल बेड








Expedition Large Suite
बड़ा कोने सुइट जिसमें निजी बालकनी, लचीली सोने की व्यवस्था, सोफाबेड, टीवी, मिनी-बार, बाथरोब, केतली, एस्प्रेसो मेकर है। पहिएदार कुर्सी वाले मेहमानों के लिए अनुकूलित।
35 वर्ग मीटर
खिड़की
बाथरूम
टीवी
डबल बेड
बालकनी











Expedition Suite
निजी बालकनी वाले सूट, विभिन्न आकारों में, ऊपरी डेक पर, लचीले सोने के प्रबंध, कुछ में सोफाबेड, टीवी, मिनी-बार, बाथरोब, केतली, चाय और कॉफी, एस्प्रेसो मशीन।
20 - 28 मीटर²
खिड़की
बाथरूम
टीवी
डबल बेड
बालकनी


















Expedition XL Suite
अतिरिक्त बड़े कोने का सुइट निजी बालकनी के साथ। जहाज के सबसे विशाल केबिन बड़े खिड़कियों, लचीले सोने की व्यवस्था, सोफाबेड, टीवी, मिनी-बार, बाथरोब, केतली, चाय और कॉफी, एस्प्रेसो मेकर के साथ।
46 - 48 मी²
खिड़की
बाथरूम
टीवी
डबल बेड
बालकनी










Balcony Cabin
व्हीलचेयर-एक्सेसिबल केबिन जिसमें बालकनी और डबल बेड है।







Arctic Superior
बिना बालकनी के बड़े सुलभ केबिन। मध्य डेक पर, लचीले सोने की व्यवस्था, टीवी, केतली, चाय और कॉफी।
22 मी²
खिड़की
बाथरूम
टीवी
डबल बेड






Polar Outside
मध्य डेक पर बड़े केबिन। अधिकांश 20 वर्ग मीटर के होते हैं, लचीले सोने की व्यवस्था के साथ, कुछ में सोफाबेड और टीवी होता है।
19 - 23 मी²
खिड़की
बाथरूम
टीवी
डबल बेड
हमारे विशेषज्ञ आपको सर्वोत्तम मूल्य पर उपयुक्त केबिन खोजने में मदद करेंगे।
सलाहकार से संपर्क करें