
Sao Miguel (Azores) to Sao Miguel (Azores)
Date
2026-05-03
Duration
10 nights
Departure Port
Azori-szigetek
Portugália
Arrival Port
Ponta Delgada
Portugália
Rating
Expedition
Theme
—






Hapag-Lloyd Cruises
Ice
2019
—
15,650 GT
230
—
175
452 m
22 m
16 knots
No

Azori-szigetek, Portugália, az Atlanti-óceán európai partvidékének legautentikusabb arcát kínálja—friss tengeri finomságok, drámai tengerparti tájak és évszázadok óceáni hagyományai által formált közösségek tengeri jellege. Ne hagyja ki a helyi piacokat és a régió borait, amelyek tökéletesen kiegészítik a gasztronómiát. Legideálisabb látogatási időszak októbertől áprilisig tart, amikor a hűvösebb hőmérséklet és az alacsonyabb páratartalom ideális feltételeket teremt. Az olyan hajótársaságok, mint az Explora Journeys, ezt a kikötőt a leglenyűgözőbb útvonalaikon kínálják. Akár néhány órája, akár egy teljes napja van, a kikötő minden tempóban és irányban felfedezésre csábít.

Azori-szigetek, Portugália, az Atlanti-óceán európai partvidékének legautentikusabb arcát kínálja—friss tengeri finomságok, drámai tengerparti tájak és évszázadok óceáni hagyományai által formált közösségek tengeri jellege. Ne hagyja ki a helyi piacokat és a régió borait, amelyek tökéletesen kiegészítik a gasztronómiát. Legideálisabb látogatási időszak októbertől áprilisig tart, amikor a hűvösebb hőmérséklet és az alacsonyabb páratartalom ideális feltételeket teremt. Az olyan hajótársaságok, mint az Explora Journeys, ezt a kikötőt a leglenyűgözőbb útvonalaikon kínálják. Akár néhány órája, akár egy teljes napja van, a kikötő minden tempóban és irányban felfedezésre csábít.
Corvo a Azori-szigetek legkisebb és legelzártabb szigete, mindössze 430 lakossal, melyet a lenyűgöző Caldeirão vulkáni kráter ural, apró tavacskáival. Kötelező programok közé tartozik a túra a kráter pereméhez, ahonnan lélegzetelállító panoráma tárul elénk, a bájos Vila do Corvo egyetlen falujának felfedezése, valamint az októberi különleges amerikai vándormadarak megfigyelése. Látogasson el ide június és szeptember között a legnyugodtabb időjárás és a legtisztább égbolt élvezetéért, vagy októberben a világszínvonalú ritka madármegfigyelésekért.
Sao Jorge azori szigetek leglátványosabb, függőleges dimenziókban gazdag szigete, mely egyedülálló fajasairól (tengerparti platók a meredek sziklák alatt) és a magas atlanti legelőkön érlelt, világhírű kézműves sajtjáról ismert. Az utazók számára kihagyhatatlan a távoli Faja da Caldeira de Santo Cristo felfedezése, a sziget fűszeres Queijo de Sao Jorge sajtjának megkóstolása, valamint az európai kávé élvezete a Faja dos Vimes-en. Májustól októberig a legideálisabbak a túrázási feltételek, amikor a hortenzia virágok káprázatos pompában nyílnak.

Horta, Portugália egy különleges kikötőváros, ahol a mély kulturális örökség találkozik az autentikus helyi hangulattal, melyet az Explora Journeys útvonalai is kiemelnek. Kötelező élmények közé tartozik a történelmi belváros sétálása, hogy átéljük a rétegezett építészeti örökséget, valamint a regionális kulináris hagyományok felfedezése egy helyiek által kedvelt, a kikötőtől távol eső étteremben. Az ideális látogatási idő májustól szeptemberig tart, amikor a kellemes hőmérséklet és a hosszú nappalok elősegítik a nyugodt felfedezést.

A Pico-sziget ad otthont Portugália legmagasabb csúcsának, valamint egy UNESCO világörökségi borvidéknek, ahol a Verdelho szőlő fekete bazaltfalakkal körülvett területeken terem, melyek egykor európai uralkodók számára készítettek bort. Kihagyhatatlan élmény a kékbálnák megfigyelése, a Gruta das Torres lávacső felfedezése, úszás a vulkanikus szikla medencékben, valamint a Lajes do Pico-i Bálnavadász Múzeum meglátogatása. Májustól októberig érdemes érkezni, amikor a legmelegebb az idő és a legjobb esély nyílik a bálnalesre.
Terceira egy vulkanikus sziget a Azori-szigeteken, ahol az UNESCO világörökségi helyszínként jegyzett reneszánsz főváros, Angra do Heroísmo, drámai vulkáni képződmények és Portugália egyik leggazdagabb kulináris hagyománya várja a látogatókat. Kihagyhatatlan élmény a föld alatti Algar do Carvão vulkáni kürtő felfedezése, a természetes lávamedencékben való fürdőzés Biscoitosban, valamint az Alcatra marhapörkölt megkóstolása, amelyet agyagedényekben lassan főznek. Májustól októberig érdemes érkezni a kellemes időjárás és a tiszta égbolt miatt, míg június végén a Sanjoaninas fesztivál élénk helyi kultúrát kínál.

Azori-szigetek, Portugália, az Atlanti-óceán európai partvidékének legautentikusabb arcát kínálja—friss tengeri finomságok, drámai tengerparti tájak és évszázadok óceáni hagyományai által formált közösségek tengeri jellege. Ne hagyja ki a helyi piacokat és a régió borait, amelyek tökéletesen kiegészítik a gasztronómiát. Legideálisabb látogatási időszak októbertől áprilisig tart, amikor a hűvösebb hőmérséklet és az alacsonyabb páratartalom ideális feltételeket teremt. Az olyan hajótársaságok, mint az Explora Journeys, ezt a kikötőt a leglenyűgözőbb útvonalaikon kínálják. Akár néhány órája, akár egy teljes napja van, a kikötő minden tempóban és irányban felfedezésre csábít.

Ponta Delgada, Portugália, az Atlanti-óceán európai partvidékének legautentikusabb arcát kínálja—friss tengeri ételeket, drámai tengerparti tájat és a tengerészeti hagyományok által évszázadok alatt formált közösségek karakterét. Ne hagyja ki a helyi piacokat és a régió borait, amelyek tökéletesen kiegészítik a gasztronómiát. Legideálisabb októbertől áprilisig látogatni, amikor a hűvösebb hőmérséklet és az alacsonyabb páratartalom ideális körülményeket teremt. A P&O Cruises és más hajótársaságok is szerepeltetik ezt a kikötőt legvonzóbb útvonalaikon. Akár néhány órája, akár egy teljes napja van, a kikötő minden tempóban és irányban felfedezésre csábít.
Day 1

Azori-szigetek, Portugália, az Atlanti-óceán európai partvidékének legautentikusabb arcát kínálja—friss tengeri finomságok, drámai tengerparti tájak és évszázadok óceáni hagyományai által formált közösségek tengeri jellege. Ne hagyja ki a helyi piacokat és a régió borait, amelyek tökéletesen kiegészítik a gasztronómiát. Legideálisabb látogatási időszak októbertől áprilisig tart, amikor a hűvösebb hőmérséklet és az alacsonyabb páratartalom ideális feltételeket teremt. Az olyan hajótársaságok, mint az Explora Journeys, ezt a kikötőt a leglenyűgözőbb útvonalaikon kínálják. Akár néhány órája, akár egy teljes napja van, a kikötő minden tempóban és irányban felfedezésre csábít.
Day 2
Day 3

Azori-szigetek, Portugália, az Atlanti-óceán európai partvidékének legautentikusabb arcát kínálja—friss tengeri finomságok, drámai tengerparti tájak és évszázadok óceáni hagyományai által formált közösségek tengeri jellege. Ne hagyja ki a helyi piacokat és a régió borait, amelyek tökéletesen kiegészítik a gasztronómiát. Legideálisabb látogatási időszak októbertől áprilisig tart, amikor a hűvösebb hőmérséklet és az alacsonyabb páratartalom ideális feltételeket teremt. Az olyan hajótársaságok, mint az Explora Journeys, ezt a kikötőt a leglenyűgözőbb útvonalaikon kínálják. Akár néhány órája, akár egy teljes napja van, a kikötő minden tempóban és irányban felfedezésre csábít.
Day 5
Corvo a Azori-szigetek legkisebb és legelzártabb szigete, mindössze 430 lakossal, melyet a lenyűgöző Caldeirão vulkáni kráter ural, apró tavacskáival. Kötelező programok közé tartozik a túra a kráter pereméhez, ahonnan lélegzetelállító panoráma tárul elénk, a bájos Vila do Corvo egyetlen falujának felfedezése, valamint az októberi különleges amerikai vándormadarak megfigyelése. Látogasson el ide június és szeptember között a legnyugodtabb időjárás és a legtisztább égbolt élvezetéért, vagy októberben a világszínvonalú ritka madármegfigyelésekért.
Day 6
Sao Jorge azori szigetek leglátványosabb, függőleges dimenziókban gazdag szigete, mely egyedülálló fajasairól (tengerparti platók a meredek sziklák alatt) és a magas atlanti legelőkön érlelt, világhírű kézműves sajtjáról ismert. Az utazók számára kihagyhatatlan a távoli Faja da Caldeira de Santo Cristo felfedezése, a sziget fűszeres Queijo de Sao Jorge sajtjának megkóstolása, valamint az európai kávé élvezete a Faja dos Vimes-en. Májustól októberig a legideálisabbak a túrázási feltételek, amikor a hortenzia virágok káprázatos pompában nyílnak.
Day 7

Horta, Portugália egy különleges kikötőváros, ahol a mély kulturális örökség találkozik az autentikus helyi hangulattal, melyet az Explora Journeys útvonalai is kiemelnek. Kötelező élmények közé tartozik a történelmi belváros sétálása, hogy átéljük a rétegezett építészeti örökséget, valamint a regionális kulináris hagyományok felfedezése egy helyiek által kedvelt, a kikötőtől távol eső étteremben. Az ideális látogatási idő májustól szeptemberig tart, amikor a kellemes hőmérséklet és a hosszú nappalok elősegítik a nyugodt felfedezést.
Day 8

A Pico-sziget ad otthont Portugália legmagasabb csúcsának, valamint egy UNESCO világörökségi borvidéknek, ahol a Verdelho szőlő fekete bazaltfalakkal körülvett területeken terem, melyek egykor európai uralkodók számára készítettek bort. Kihagyhatatlan élmény a kékbálnák megfigyelése, a Gruta das Torres lávacső felfedezése, úszás a vulkanikus szikla medencékben, valamint a Lajes do Pico-i Bálnavadász Múzeum meglátogatása. Májustól októberig érdemes érkezni, amikor a legmelegebb az idő és a legjobb esély nyílik a bálnalesre.
Day 9
Terceira egy vulkanikus sziget a Azori-szigeteken, ahol az UNESCO világörökségi helyszínként jegyzett reneszánsz főváros, Angra do Heroísmo, drámai vulkáni képződmények és Portugália egyik leggazdagabb kulináris hagyománya várja a látogatókat. Kihagyhatatlan élmény a föld alatti Algar do Carvão vulkáni kürtő felfedezése, a természetes lávamedencékben való fürdőzés Biscoitosban, valamint az Alcatra marhapörkölt megkóstolása, amelyet agyagedényekben lassan főznek. Májustól októberig érdemes érkezni a kellemes időjárás és a tiszta égbolt miatt, míg június végén a Sanjoaninas fesztivál élénk helyi kultúrát kínál.
Day 10

Azori-szigetek, Portugália, az Atlanti-óceán európai partvidékének legautentikusabb arcát kínálja—friss tengeri finomságok, drámai tengerparti tájak és évszázadok óceáni hagyományai által formált közösségek tengeri jellege. Ne hagyja ki a helyi piacokat és a régió borait, amelyek tökéletesen kiegészítik a gasztronómiát. Legideálisabb látogatási időszak októbertől áprilisig tart, amikor a hűvösebb hőmérséklet és az alacsonyabb páratartalom ideális feltételeket teremt. Az olyan hajótársaságok, mint az Explora Journeys, ezt a kikötőt a leglenyűgözőbb útvonalaikon kínálják. Akár néhány órája, akár egy teljes napja van, a kikötő minden tempóban és irányban felfedezésre csábít.
Day 11

Ponta Delgada, Portugália, az Atlanti-óceán európai partvidékének legautentikusabb arcát kínálja—friss tengeri ételeket, drámai tengerparti tájat és a tengerészeti hagyományok által évszázadok alatt formált közösségek karakterét. Ne hagyja ki a helyi piacokat és a régió borait, amelyek tökéletesen kiegészítik a gasztronómiát. Legideálisabb októbertől áprilisig látogatni, amikor a hűvösebb hőmérséklet és az alacsonyabb páratartalom ideális körülményeket teremt. A P&O Cruises és más hajótársaságok is szerepeltetik ezt a kikötőt legvonzóbb útvonalaikon. Akár néhány órája, akár egy teljes napja van, a kikötő minden tempóban és irányban felfedezésre csábít.



Grand Suite with Veranda
Maximális utasszám: 2
Kabinszám: 4
Kabinszín: 71 m² / 765 ft²
Erkély mérete: 16 m² / 170 ft² (beleértve)
Elhelyezkedés (fedélzeteken): hátsó rész, 6. és 7. fedélzet
Típus (kategóriák): (GS) Grand Suite erkéllyel
A Grand Suite kabinok a következő kényelmi szolgáltatásokat és exkluzív kiegészítőket kínálják:
privát (kilépős) erkély térfűtőkkel, 2 fűtött napozóággyal, 2 fedélzeti székkel, 1 kis asztallal
külön nappali / társalgó rész (L-alakú kanapé, alacsony asztal, veranda hozzáférés), étkező rész (2 személyes üveglapos asztal) és hálórész (2 külön ágy) – mind padlótól a mennyezetig érő ablakokkal
2 db síkképernyős TV (a nappaliban és a hálóban)
nappali világítású fürdőszoba (panorámaablak, dupla mosdó, WC, szabadon álló fürdőkád / pezsgőfürdő, esőzuhany, törölköző- és nedves kabát melegítő fal, veranda hozzáférés)
külön WC (mosdóval)
gőzszauna (a zuhanyzó területén)
távcső (csak kabinban használható)
nordic walking botok (parti kirándulásokhoz)
ingyenes minibár (teljesen felszerelt), kávéfőző
kizárólagos inas szolgáltatás
exkluzív szolgáltatási előjogok
Összekapcsolható lakosztályok (Suite mit Verbindungstur): A hátsó elhelyezkedésű Grand Suite-ok egy-egy szomszédos erkélyes kabinnal kombinálhatók (6. fedélzeten 6-os kategória, 7. fedélzeten 7-es kategória).

Guarantee Suite
Garantált lakosztály



Junior Suite with Balcony
Maximális utaslétszám: 2
Kabinszám: 14
Kabinszoba mérete: 43 m²
Erkély mérete: 6 m² (beleértve)
Elhelyezkedés (fedélzeten): hátsó-középső rész a 6. és 7. fedélzeten
Típus (kategóriák): Junior lakosztály erkéllyel (JS)
A Junior lakosztályok a következő kényelmi szolgáltatásokat és ingyenes extrákat kínálják:
privát (kilépős) erkély térfűtőkkel, 2 fűtött napozóágy, 1 kis asztal
külön nappali / társalgó rész (L-alakú kanapé, alacsony asztal, veranda hozzáférés), étkező rész (3 személyes üvegfedeles asztal) és hálórész (2 külön ágy) – mind padlótól mennyezetig érő ablakokkal, lélegzetelállító kilátással
2 db síkképernyős TV (a nappaliban és a hálóban)
fürdőszoba (dupla mosdó, WC, esőzuhany, fűtött törölközőtartó és nedves kabátoknak kialakított fal)
külön toalett (WC, mosdókagyló)\ngőzszauna (a zuhanyzó területén)\nbinokuláris távcső (csak kabinon belüli használatra)
északi gyalogló botok (parti kirándulásokhoz / túrákhoz)
ingyenes minibár (teljesen felszerelt), kávéfőző
kizárólagos szolga szolgáltatás



Balcony Cabin
Maximális utasszám: 2
Kabinszám: 63
Kabinszoba mérete: 28 m²
Erkély mérete: 6 m² (beleértve)
Elhelyezkedés (fedélzeteken): 5, 6, 7
Típus (kategóriák): (4, 6, 7, 8 kategóriák) erkélyes kabinok
Az erkélyes kabinok kényelmi szolgáltatásai és ingyenes extrái:
privát (kilépős) erkély, mely két fedőszékkel, egy kis asztallal és hősugárzókkal van berendezve
nappali rész (kétszemélyes kanapé, alacsony asztal, íróasztal székkel, verandához vezető kijárat)
alvó rész (két külön ágy, mely átalakítható franciaággyá, éjjeli szekrények olvasólámpákkal)
lapos képernyős TV, teljes hosszúságú tükör, tágas ruhásszekrény (elektronikus széf a szekrényben)
fürdőszoba (egymedencés mosdó, esőzuhany, WC, fűtött törölközőtartó és nedves kabátoknak kialakított fal)\ntávcső (csak kabinon belüli használatra)
nordic walking botok (parti kirándulásokhoz és túrákhoz)
ingyenes minibár (teljesen feltöltve), kávéfőző
Egyágyas foglalás és azonos nemű utasok közös kabin („shared cabin”) lehetősége is elérhető.
Két pár összekapcsolható erkélyes kabin (6-os kategória) található az orr-közép fedélzeten.



French Balcony Cabin
Maximális utasszám: 2
Kabinszám: 20
Kabinszoba mérete: 21-23 m²
Erkély mérete: nincs
Elhelyezkedés (fedélzeten): 6. (orr felőli), 7. (hajó középső része)
Típus (kategóriák): (3., 5. kategória) Francia erkélyes kabinok
A francia erkélyes kabin kényelmi szolgáltatásai és ingyenes extrái:
Francia erkély (padlótól a mennyezetig érő ablak / nyitható)
Nappali rész (kétszemélyes kanapé, alacsony asztal, íróasztal székkel)
Alvó rész (2 egyszemélyes ágy / átalakítható franciaággyá, éjjeli szekrények olvasólámpákkal)
Lapos képernyős TV, teljes hosszúságú tükör, tágas ruhásszekrény (elektronikus széf a szekrényben)
Fürdőszoba a kabinban (egyszemélyes mosdó, esőzuhany, WC, fűtött törölközőtartó és nedves kabátoknak szárító)
Ingyenes minibár (teljesen feltöltve), kávéfőző
Távcső (csak kabinon belüli használatra)
Nordic walking botok (parti kirándulásokhoz / túrákhoz)



Guarantee Balcony Cabin
Erkélyes kabin garanciával



Guarantee Outside Cabin
Garantált külső kabin



Outside Cabin
Maximális utasszám: 2
Kabinszám: 10
Kabinszoba mérete: 22 m²
Erkély mérete: nincs
Elhelyezkedés (fedélzeteken): elülső rész a 4., 5., 6. fedélzeten
Típus (kategóriák): (1. kategória) Óceánra néző / külső kabin kerek ablakokkal
A külső kabin kényelmi szolgáltatásai és ingyenes extrái:
kerek ablak (nem nyitható)
élkülözhetetlen nappali rész (dupla kanapé, alacsony asztal, íróasztal székkel)
alvó rész (2 egyszemélyes ágy / átalakítható franciaággyá, éjjeli szekrények olvasólámpákkal)
lapos képernyős TV, teljes hosszúságú tükör, tágas ruhásszekrény (elektronikus széf a szekrényben)
fürdőszoba saját használatra (egymedencés mosdókagyló, esőzuhany, WC, fűtött törölközőtartó és nedves ruhák szárítására alkalmas fal)
ingyenes minibár (teljesen felszerelt), kávéfőző
binokuláris távcső (csak kabinon belüli használatra)
nordic walking botok (parti kirándulásokhoz / túrákhoz)



Panoramic Cabin
Maximális utasszám: 2
Kabinszám: 9
Kabinszoba mérete: 22 m²
Erkély mérete: nincs
Elhelyezkedés (fedélzeteken): elöl, a 4. és 5. fedélzeten
Típus (kategóriák): (2. kategória) Panoráma kabin padlótól a mennyezetig érő ablakkal
A Panoráma kabin kényelmi szolgáltatásai és ingyenes kiegészítői:
Megjegyzés: A 404-es szoba kerekesszékkel is megközelíthető kabin (mozgáskorlátozott utasok számára), és tágasabb méretű.
Our cruise specialists can help you find the perfect cabin and the best available pricing.
(+886) 02-2721-7300Contact Advisor