Déli-Georgia és Déli-Sandwich-szigetek
St Andrews Bay, South Georgia
Dél-Georgia északkeleti partján, ahol a gleccserrel borított hegyek egy tengerparti síkságba zuhannak, melyet tussock fű és olvadékvíz patakok szőnek át, St Andrews-öböl ad otthont a világ legnagyobb királypingvin-kolóniájának—egy olyan hatalmas gyülekezetnek, amelynek mérete szinte felfoghatatlan az elme számára. Körülbelül 300 000 költő pár és fiókáik foglalják el a Grace és Cook gleccserek közötti széles alluviális teraszt, élő szőnyeget alkotva narancssárga, fehér és szürke árnyalatokban, amely a parttól a gleccser morénákig terjed. A hang—egy folyamatos, óceáni zúgás, amelyben a hívó felnőttek és a válaszoló fiókák szólalnak meg—hallható a horgonyzó hajóról, míg az illat, amely gazdag guanóban és krillben, már jóval a kolónia látótávolságba kerülése előtt jelzi annak jelenlétét.
A St Andrews-öbölben való partraszállás élményét széles körben a leglenyűgözőbb vadon élő állatokkal való találkozásként tartják számon az expedíciós hajóutazók számára világszerte. A Zodiac hajók a fekete homokos partra szállítják a látogatókat, ahol rendkívüli méretű elefántfókák küzdenek át a hullámokon, sebhelyes testük fenséges közönyösséggel zárja el a partraszállóhelyet. A part mögött a pingvinkolónia beljebb terjed, egy szinte hallucinációs bőség jelenetében: a táplálkozó körútjukról visszatérő felnőttek átsétálnak a barna, pehelyes fiókák sorain, akik csoportokban kuporognak; a vedlő fiatalok rendezetlen méltóságteljes pózokban állnak; és a levegő sűrű a tengert és a kolóniát folyamatosan, céltudatosan átszelő madaraktól.
A királypingvin a második legnagyobb pingvinfaj, amely közel egy méter magasra nő, és egyenes, méltóságteljes tartásával, valamint aranyszínű fülfoltjaival és elegáns ezüstszürke hátával arisztokratikus megjelenést kölcsönöz magának. A tenyészidőszak több mint egy éven át tart, így a kolóniában egyszerre találkozhatunk a szaporodás minden szakaszával: a tojásokat lábukon kotló felnőttekkel, a szülői költőzsák alatt alig láthatóan megbúvó frissen kikelt fiókákkal, valamint a rendkívüli barna, gyapjas fiókákkal, amelyeket a korai felfedezők tévesen külön fajnak hittek. A kolónia dinamikája állandó mozgásban van: területvédelmi viták, udvarlási rítusok és a visszatérő szülők éhes utódaikkal való diadalmas újraegyesülései egy végtelen történetet alkotnak, amely hetekig lekötheti a természetbúvárt.
A gleccseres háttér drámai kontrasztot kölcsönöz a biológiai látványnak. A Cook-gleccser törött jégfala emelkedik a kolónia mögött, és az olvadékvizek csatornái átszövik a pingvinek sorait, melyek partjain madarak sorakoznak, akik a hideg vizet hűsítő medencéként használják a meglepően meleg nyári napokon. A déli óriás albatroszok, skua-k és hínár sirályok őrzik a kolónia szélét, kegyetlen hatékonysággal szedegetve a sikertelen tojásokat és gyenge fiókákat, ami brutális, de ökológiailag elengedhetetlen. A bundásfókák — agresszívek és területiek — a part feletti tussock fűben tanyáznak, és a látogatóknak tisztelettel és óvatossággal kell közlekedniük közöttük a partraszállási pont és a kolónia között.
A St Andrews-öböl kizárólag a Déli-óceánban közlekedő expedíciós hajók látogatják, jellemzően olyan útvonalak részeként, amelyek magukban foglalják a Falkland-szigeteket és az Antarktiszi-félszigetet. A partraszállás időjárásfüggő, és nem garantált—az öböl északnyugati hullámai miatt a körülmények gyorsan változhatnak, és az expedíció vezetői alternatív helyszínekre térhetnek át, ha a biztonságos partraszállás nem lehetséges. A látogatási szezon októbertől márciusig tart, december és január kínálja az időjárás és a fiókák aktivitásának legkedvezőbb kombinációját. A helyszínen semmilyen létesítmény nincs, és minden látogatónak a Dél-Georgia bio-biztonsági és vadvédelmi előírásai szerint kijelölt távolságban kell maradnia a vadon élő állatoktól.