
2026年11月9日
18泊 · 航海日 6 日間
コロン、パナマ
Panama
バルパライソ
Chile











パナマはパナマ運河と同義です。パナマは中米と南米を結び、1914年に開通したパナマ運河はカリブ海と太平洋を結びます。この運河は航行時間を短縮し、現在160か国と1,700の港を結んでいます。工学の驚異として称賛されるこの人工水路は、精巧な閘門システムを備え、20世紀の偉大な成果の一つです。 MSCカリブ海およびアンティル諸島クルーズでパナマの玄関口コロンに到着すると、巨大なコンピュータ制御のコンテナ船が運河を通過し、蛍光色のカエルや神出鬼没の野生の猫が生息する原始的な熱帯雨林を切り裂く、古代と現代、人工と自然の魅力的な対比に出会います。 MSCのエクスカーションを予約して、パナマ運河の長さに沿って湖や閘門を通り、センテニアル橋とアメリカ橋の近くを通るフェリーに乗りましょう。最後に、パナマ運河の入り口にある太平洋の港に到着し、船に戻るための90分のバス乗車を楽しみます。 運河の絶え間ない活動から少し離れたところには、手つかずの自然があります。熱帯雨林に囲まれたガトゥン湖でガイド付きのエコクルーズを楽しんでください。ガトゥンは1913年にチャグレス川の肥沃な谷を埋めるために作られた世界最大の人工湖であり、ダムと運河の重要な部分です。エキゾチックな鳥、サル、ナマケモノ、イグアナ、ワニなどの姿を垣間見ることができます。湖のクルーズの後は、湖を囲むエコトレイルを歩く熱帯雨林の散策に出かけましょう。 MSCのエクスカーションでチャグレス川を上って30分の場所にあるエンベラ族の世界を探検するために、踏み入れた道を外れましょう。エンベラの村人たちは、1500年代にスペイン人が到着した時と同じように生活しており、伝統的な衣装で歓迎してくれます。ダンスや音楽、彼らの工芸品であるバスケット、ジュエリー、特別な木材から作られた小さな彫刻ココボロを披露します。 コロンのクルーズでは、国の首都である活気あるパナマシティを発見する機会もあります。現代と植民地時代の建築が調和したこの街を楽しんでください。パナマシティの石畳の歴史的中心地カスコ・ビエホ、またはユネスコの世界遺産に登録された植民地都市を訪れることができます。 1673年に設立されたカスコ・ビエホ(カスコ・アンティグオとも呼ばれる)は、2年前にイギリス人キャプテン・ヘンリー・モーガンによって攻撃され、元のパナマシティがほぼ完全に破壊された後に建設されました。カスコ・アンティグオには、カテドラルや国立劇場、パナマ運河の建設中に亡くなった22,000人の労働者を称えるフランスの記念碑、そして素晴らしいラス・ボベダスの遊歩道など、歴史的な建物が溢れています。このツアーには、パナマ運河の運営を見学するためのアグア・クララス閘門(拡張センター)への短い訪問も含まれています。
パナマはパナマ運河と同義です。パナマは中央アメリカと南アメリカを結び、1914年に開通したパナマ運河はカリブ海と太平洋を結びます。この水路は輸送時間を短縮し、現在160カ国と1,700の港を世界中で結んでいます。工学の驚異として称賛されるこの人工水路は、精巧なロックシステムを持ち、20世紀の偉大な業績の一つです。 MSCのカリブ海とアンティル諸島のクルーズでパナマの玄関口コロンに到着すると、巨大なコンピュータ制御のコンテナ船が運河を通過し、蛍光色のカエルや捉えどころのない野生の猫であふれた原始的な熱帯雨林を切り裂く様子を目の当たりにし、古代と現代、人工と自然の魅力的な対比に出会います。 MSCのエクスカーションを予約して、パナマ運河の長さに沿ってフェリーに乗り、湖やロックを通り、センテニアル橋やアメリカ橋を通過します。最後に、パナマ運河の入り口にある太平洋の港に到着し、そこから船に戻るための90分のバスライドを楽しむことができます。
サン・ミゲル湾はパナマ湾の一部で、パナマ東部のダリエン州の太平洋沿岸に位置しています。この湾は、緯度8.3194444°N、経度78.3086111°Wにあります。トゥイラ川が流れ込んでおり、南端にはガラチネ岬、北端にはサン・ロレンソ岬があります。

真珠諸島は、パナマの太平洋沿岸から約30マイル離れた場所に位置する200以上の島と小島の群れです。
ウトリア国立自然公園は、コロンビアのチョコ Departmentにある国立公園です。世界で最も降水量の多い地域の一つである、豊かな山岳雨林環境に多様な植物相と動物相を含んでいます。年間降水量は最大10,000ミリメートルに達します。
イスラ・デ・ラ・プラタは、エクアドルの中央海岸近く、プエルト・ロペスの町の沖にある小さな島です。マチャリッラ国立公園の一部であるこの無人島は、ビーチ、岬、低木地帯を特徴としています。青足のフウダイやマスクド・ブービー、さらにガラパゴスのアルバトロスなど、多くの海鳥で知られています。ドレイク湾から切り立った崖の上まで続くトレイルがあり、そこからはマンタレイや移動するザトウクジラを引き寄せる水域を見渡すことができます。
パイタはペルーの北西部に位置する都市で、ピウラ地域にあるパイタ州の州都です。この地域の主要な港町であり、国の首都リマから北西に1,089 km、地域の首都ピウラから北西に57 kmの距離にあります。

サラベリーはスペインの征服者ピサロによって設立され、多くの考古学的発掘が行われており、マチュピチュへの訪問の出発点となっています。「インカの失われた都市」は南アメリカで最も魅力的な考古学的遺跡の一つです。マチュピチュは海抜7,875フィートに位置し、1,800フィートの垂直落差を持っています。残っているのは、インカによって神殿、聖域、住居として使用されるために建てられた驚くべき石造建築です。このユネスコの世界遺産は1460年に最初に建設されました。


南米の偉大な都市について話すとき、リマはしばしば見落とされます。しかし、ペルーの首都は隣国に対抗できる魅力を持っています。海に面した立地、植民地時代の壮麗さ、洗練されたダイニング、そして絶え間ないナイトライフを誇ります。交通渋滞と煙に悩まされるこの都市は、特に空港が工業地域にあるため、初めて訪れる人には良い印象を与えません。しかし、プラザ・デ・アルマス周辺の威厳ある建物や、サン・イシドロのオリバール公園のねじれたオリーブの木々の間、またはバランコの海岸コミュニティの曲がりくねった小道を散策すれば、魅了されることでしょう。1535年、フランシスコ・ピサロはスペインの植民地帝国の首都に最適な場所を見つけました。自然の港に位置する「レイエスの街(Ciudad de los Reyes)」は、征服者がインカから奪った金をスペインに運ぶことを可能にしました。リマはスペインの南米帝国の首都として300年間機能し、この期間に他の植民地都市が享受した権力と名声はありませんでした。1821年にペルーがスペインから独立を宣言した際、その宣言はピサロが慎重に設計した広場で読み上げられました。プラザ・デ・アルマス周辺の多くの植民地時代の建物は今日でも残っています。どの方向にでも数ブロック歩けば、この都市がかつてどれほど裕福であったかを示す教会や優雅な家々が見つかります。しかし、ほとんどの建物の貧弱な状態は、過去1世紀にわたり国の裕福な家族が南の地域に移住したことを物語っています。1870年に都市を囲む壁が取り壊され、前例のない成長の道が開かれました。かつてのハシエンダは、優雅な住宅街サン・イシドロに変わりました。1920年代初頭には、並木道のアベニーダ・アレキパの建設が、賑やかなミラフローレスやボヘミアンなバランコなどの近隣の発展を告げました。国の2900万人の人口のほぼ3分の1が大都市圏に住んでおり、その多くは比較的貧しい地域に住んでいます。これらの地域の住民のほとんどは、1980年代と90年代の政治的暴力と貧困の中で山村から移住してきました。その間、犯罪は劇的に増加しました。過去10年間、国は平和と安定した経済成長を享受しており、それに伴い市内の多くの改善と改修が行われました。かつて歴史的中心部を避けていた住民は、今ではその通りを散策しています。そして、かつてはこの都市を完全に避けていた旅行者も、今ではここで1日を過ごす計画を立て、最終的には2日または3日滞在することになります。


南米の偉大な都市について話すとき、リマはしばしば見落とされます。しかし、ペルーの首都は隣国に対抗できる魅力を持っています。海に面した立地、植民地時代の壮麗さ、洗練されたダイニング、そして絶え間ないナイトライフを誇ります。交通渋滞と煙に悩まされるこの都市は、特に空港が工業地域にあるため、初めて訪れる人には良い印象を与えません。しかし、プラザ・デ・アルマス周辺の威厳ある建物や、サン・イシドロのオリバール公園のねじれたオリーブの木々の間、またはバランコの海岸コミュニティの曲がりくねった小道を散策すれば、魅了されることでしょう。1535年、フランシスコ・ピサロはスペインの植民地帝国の首都に最適な場所を見つけました。自然の港に位置する「レイエスの街(Ciudad de los Reyes)」は、征服者がインカから奪った金をスペインに運ぶことを可能にしました。リマはスペインの南米帝国の首都として300年間機能し、この期間に他の植民地都市が享受した権力と名声はありませんでした。1821年にペルーがスペインから独立を宣言した際、その宣言はピサロが慎重に設計した広場で読み上げられました。プラザ・デ・アルマス周辺の多くの植民地時代の建物は今日でも残っています。どの方向にでも数ブロック歩けば、この都市がかつてどれほど裕福であったかを示す教会や優雅な家々が見つかります。しかし、ほとんどの建物の貧弱な状態は、過去1世紀にわたり国の裕福な家族が南の地域に移住したことを物語っています。1870年に都市を囲む壁が取り壊され、前例のない成長の道が開かれました。かつてのハシエンダは、優雅な住宅街サン・イシドロに変わりました。1920年代初頭には、並木道のアベニーダ・アレキパの建設が、賑やかなミラフローレスやボヘミアンなバランコなどの近隣の発展を告げました。国の2900万人の人口のほぼ3分の1が大都市圏に住んでおり、その多くは比較的貧しい地域に住んでいます。これらの地域の住民のほとんどは、1980年代と90年代の政治的暴力と貧困の中で山村から移住してきました。その間、犯罪は劇的に増加しました。過去10年間、国は平和と安定した経済成長を享受しており、それに伴い市内の多くの改善と改修が行われました。かつて歴史的中心部を避けていた住民は、今ではその通りを散策しています。そして、かつてはこの都市を完全に避けていた旅行者も、今ではここで1日を過ごす計画を立て、最終的には2日または3日滞在することになります。





港町パラカスは、素晴らしい自然の美しさと豊かな歴史的重要性に恵まれており、魅力的なビーチ、理想的な天候、心地よい風景を提供しています — これは年間を通じて訪問者を引き寄せる組み合わせです。パラカス半島の海岸と湾の水域は野生動物であふれ、国立保護区に指定されています。コンドルが海の風に乗って滑空したり、崖の上にとまったりする姿がよく見られます。また、ピンクフラミンゴが移動中にここで休むこともよくあります。風と海、太陽と土地の複雑な相互作用が、この地域を赤道の太陽の下で月面のような風景に変えました。この地域に旅行者が訪れるもう一つの理由は、有名で神秘的なナスカの地上絵に近いことです。空から見ることができるこれらの奇妙なマークは、広大な不毛の平原に数マイルにわたって広がっており、発見以来、考古学者、歴史家、数学者を困惑させてきました。最初のアンデスの人々はここで避難所を見つけました。パラカス文化は、幾何学模様と鮮やかな色合いの素晴らしい織物で知られており、乾燥した気候によって何千年も保存されてきました。最も優れた例のいくつかはリマの博物館にあります。アイカの町はペルーの最高のワインの中心地であり、火のようなブランデー由来の飲み物ピスコの故郷でもあります。周辺地域には、治癒効果があるとされる泉を持つオアシスがあります。桟橋情報:船はアイカから約45分の距離にあるパラカス港に停泊する予定です。桟橋には乗客向けの施設はありません。ショッピング:ショッピングの機会は限られており、アイカの博物館でいくつかの土産物を見つけることができます。ペルーのピスコ(ブドウのブランデー)のボトルは素敵な記念品になります。現地通貨はヌエボ・ソルです。料理:シーフードは非常におすすめですが、ペルーの南部地域ではホテルのレストランでのみ食事をすることをお勧めします。国の飲み物ピスコサワーとこの地域の優れたワインをぜひお試しください。常にボトル水を飲み、氷は避けてください。他のサイト:パラカス湾はパラカス半島によって保護されており、世界で最も優れた海洋保護区の一つとして知られています。美しい湾、ビーチ、信頼できる温暖な気候のおかげで、ここは人気のリゾート地でもあります。施設にはプール、テニスコート、ミニゴルフ、良いレストランがあります。少し冒険を求める方には、バギーが利用可能です。バジェスタス諸島への地元のボートツアーを予約できますが、解説はスペイン語で行われることに注意してください。独立した観光のためのプライベートアレンジは、この港では限られており、車はリマから来なければなりません。クルーズの早い段階でツアーオフィスにリクエストを提出してください。
イサ・パン・デ・アスーカル(またはシュガーローフ島)の険しい海岸には、数千羽のフンボルトペンギンが生息しています。ペンギンたちはこの乾燥した島で繁殖し、魚を捕ったり、泳いだり、潜ったりして過ごします。他の多くの鳥たちも同様です。イサ・パン・デ・アスーカルの周囲の水域には、ケルプカモメ、ブラックオイスターハッチャー、ペルー・ブービー、ペリカン、アシカ、そして隠れた南米の海獺も生息しています。


チリの4000kmを超える海岸線の中で、ロカス・デ・サント・ドミンゴとロス・ビロスの間の短い中央部は、最も訪問され、発展した地域です。リトラル・セントラルとして知られるこの250kmの区間は、美しい白砂のビーチに囲まれた湾が続き、沿岸リゾートタウンが点在しています。 バルパライソとビーニャ・デル・マールは、ストリップの中央付近に隣接しています。地理的には隣接していますが、外観と雰囲気はまったく異なります。 ビーニャはチリ最大のビーチリゾートであり、最も豪華なリゾートの一つです。高層ビル、カジノ、海沿いのレストラン、そして近くのレニャカのビーチやクラブがあり、ビーニャは現代の快楽主義を象徴しています。 一方、ユネスコの世界遺産に登録されているバルパライソは、はるかに個性豊かで、色とりどりの家々が海に向かって混沌とした様子で丘を流れ落ちています(しかし、まともなビーチはありません)。「バルポ」はチリの主要な港と海軍基地であり、国で最も活気に満ちた都市の一つでもあります。ナイトライフや素晴らしいシーフードは、週末にサンティアゴから多くの人々をそのバーやレストランに引き寄せます。砂浜を求めるなら、南または北に向かう必要があります。 サンティアゴに最も近いのは、「オートピスタ・デル・ソル」(ルータ78)を通じてアクセスできるバルパライソの南にあるリゾートで、より賑やかで発展しています。ビーニャ・デル・マールで時間を過ごしたいと思う場所は、素敵なキンタ・ベルガラ公園です。手入れの行き届いた庭には、さまざまなエキゾチックな輸入植物が植えられています。プラザ・ベルガラの南側、メトロトレン・エスタシオン・ビーニャの裏手に位置し、未来的な外観のアンフィテアトロが年次音楽祭の中心地となっています。







Grand Suite with Veranda
約71平方メートル/764平方フィートのスイート、デッキ6および7に位置

Guarantee Suite
保証スイート





Junior Suite with Balcony
デッキ6および7にある約42㎡/452平方フィートのスイート
プライベートバルコニー(約6㎡/65平方フィート)
独立したリビングと寝室エリア
独立したダイニングエリア
パノラマビューの寝室エリア
分割可能なベッド
リビングと寝室エリアにテレビ
2つのシンクとレインシャワー付きのバスルーム
シャワーエリアにスチームサウナ
バスルームに加熱された壁
スピリッツのセレクションを含む無料のミニバー
コーヒーメーカー
24時間対応のキャビンサービス
バトラーサービス
希望があればメインレストランでの固定テーブル予約



Balcony Cabin
約27平方メートル/291平方フィートのキャビン(バルコニー含む、約5平方メートル/54平方フィート)は、5、6、7デッキに位置しています。



French Balcony Cabin
約21/23平方メートル(226平方フィート/248平方フィート)の6階と7階のキャビン



Guarantee Balcony Cabin
保証されたバルコニーキャビン



Guarantee Outside Cabin
保証された外側キャビン



Outside Cabin
デッキ4、5、6にある約22㎡/237平方フィートのキャビン。



Panoramic Cabin
約21㎡/226平方フィートの5デッキのキャビン