
2026年3月22日
17泊 · 航海日 7 日間
サン・アントニオ、チリ
Chile
フォート・ローダーデール(ポート・エバーグレーズ)
United States






ホーランド アメリカ ライン
2003-07-01
82,305 GT
936 m
24 knots
1,012 / 1,916 guests
817

This large, modern port serves Chile’s capital, Santiago, a city with Spanish colonial charm and a vivacious spirit. Encircled by the Andes and the Coastal Range, Santiago is centered around the Plaza de Armas, with several of the city’s landmarks: the 18th-century Metropolitan Cathedral the Palacio de la Real Audencia from 1808, the City Hall and the National Museum of History. North of San Antonio lie the picturesque old port and university town of Valparaíso and the colorful seaside resort of Viña del Mar. In between the coast and the capital are valleys filled with some of Chile’s most famous wineries, all inviting you to come and taste.




コキンボという名前は、先住民のディアギータ語で「穏やかな水の場所」を意味します。実際、チャールズ・ダーウィンはこの町が「極めて静かであること以外には特筆すべき点がない」と記しています。それ以来、コキンボは賑やかな港町へと発展し、鉱物、魚製品、果物が輸出される地域の主要な商業・工業センターとなりました。植民地時代にはラ・セレナの港として利用され、1578年にはフランシス・ドレイク卿を含むイギリスの海賊たちの注目を集めました。訪問者は町を散策し、初期のイギリス人やアメリカ人入植者によって手作りされた精巧な木工を施した建物を鑑賞することができます。これらの木造建築はチリの最も興味深い歴史的構造物の一つです。町を離れると、砂漠のような環境の中に美しいビーチが広がっています。コキンボは人気のリゾート地ラ・セレナや、チリの国民的飲み物ピスコサワーの生産地として知られるエルキ渓谷への玄関口となっています。この渓谷には、地域の優れた大気条件を活かしたいくつかの国際的な天文台もあります。

General San Martin was named for José de San Martín who, nearly 200 years ago, liberated Peru from Spanish rule. This thriving harbor is your gateway to the Nazca Lines geoglyphs, the ancient spires of Macchu Picchu, and the port of Pisco. Visit the Paracas National Reserve, a refuge for seals, penguins, flamingos and more. Sample shore excursions: Ballestas Island Wildlife Sanctuary Cruise; The Route of Pisco; Tambo Colorado & Paracas Museum.


南米の偉大な都市について話すとき、リマはしばしば見落とされます。しかし、ペルーの首都は隣国に対抗できる魅力を持っています。海に面した立地、植民地時代の壮麗さ、洗練されたダイニング、そして絶え間ないナイトライフを誇ります。交通渋滞と煙に悩まされるこの都市は、特に空港が工業地域にあるため、初めて訪れる人には良い印象を与えません。しかし、プラザ・デ・アルマス周辺の威厳ある建物や、サン・イシドロのオリバール公園のねじれたオリーブの木々の間、またはバランコの海岸コミュニティの曲がりくねった小道を散策すれば、魅了されることでしょう。1535年、フランシスコ・ピサロはスペインの植民地帝国の首都に最適な場所を見つけました。自然の港に位置する「レイエスの街(Ciudad de los Reyes)」は、征服者がインカから奪った金をスペインに運ぶことを可能にしました。リマはスペインの南米帝国の首都として300年間機能し、この期間に他の植民地都市が享受した権力と名声はありませんでした。1821年にペルーがスペインから独立を宣言した際、その宣言はピサロが慎重に設計した広場で読み上げられました。プラザ・デ・アルマス周辺の多くの植民地時代の建物は今日でも残っています。どの方向にでも数ブロック歩けば、この都市がかつてどれほど裕福であったかを示す教会や優雅な家々が見つかります。しかし、ほとんどの建物の貧弱な状態は、過去1世紀にわたり国の裕福な家族が南の地域に移住したことを物語っています。1870年に都市を囲む壁が取り壊され、前例のない成長の道が開かれました。かつてのハシエンダは、優雅な住宅街サン・イシドロに変わりました。1920年代初頭には、並木道のアベニーダ・アレキパの建設が、賑やかなミラフローレスやボヘミアンなバランコなどの近隣の発展を告げました。国の2900万人の人口のほぼ3分の1が大都市圏に住んでおり、その多くは比較的貧しい地域に住んでいます。これらの地域の住民のほとんどは、1980年代と90年代の政治的暴力と貧困の中で山村から移住してきました。その間、犯罪は劇的に増加しました。過去10年間、国は平和と安定した経済成長を享受しており、それに伴い市内の多くの改善と改修が行われました。かつて歴史的中心部を避けていた住民は、今ではその通りを散策しています。そして、かつてはこの都市を完全に避けていた旅行者も、今ではここで1日を過ごす計画を立て、最終的には2日または3日滞在することになります。


南米の偉大な都市について話すとき、リマはしばしば見落とされます。しかし、ペルーの首都は隣国に対抗できる魅力を持っています。海に面した立地、植民地時代の壮麗さ、洗練されたダイニング、そして絶え間ないナイトライフを誇ります。交通渋滞と煙に悩まされるこの都市は、特に空港が工業地域にあるため、初めて訪れる人には良い印象を与えません。しかし、プラザ・デ・アルマス周辺の威厳ある建物や、サン・イシドロのオリバール公園のねじれたオリーブの木々の間、またはバランコの海岸コミュニティの曲がりくねった小道を散策すれば、魅了されることでしょう。1535年、フランシスコ・ピサロはスペインの植民地帝国の首都に最適な場所を見つけました。自然の港に位置する「レイエスの街(Ciudad de los Reyes)」は、征服者がインカから奪った金をスペインに運ぶことを可能にしました。リマはスペインの南米帝国の首都として300年間機能し、この期間に他の植民地都市が享受した権力と名声はありませんでした。1821年にペルーがスペインから独立を宣言した際、その宣言はピサロが慎重に設計した広場で読み上げられました。プラザ・デ・アルマス周辺の多くの植民地時代の建物は今日でも残っています。どの方向にでも数ブロック歩けば、この都市がかつてどれほど裕福であったかを示す教会や優雅な家々が見つかります。しかし、ほとんどの建物の貧弱な状態は、過去1世紀にわたり国の裕福な家族が南の地域に移住したことを物語っています。1870年に都市を囲む壁が取り壊され、前例のない成長の道が開かれました。かつてのハシエンダは、優雅な住宅街サン・イシドロに変わりました。1920年代初頭には、並木道のアベニーダ・アレキパの建設が、賑やかなミラフローレスやボヘミアンなバランコなどの近隣の発展を告げました。国の2900万人の人口のほぼ3分の1が大都市圏に住んでおり、その多くは比較的貧しい地域に住んでいます。これらの地域の住民のほとんどは、1980年代と90年代の政治的暴力と貧困の中で山村から移住してきました。その間、犯罪は劇的に増加しました。過去10年間、国は平和と安定した経済成長を享受しており、それに伴い市内の多くの改善と改修が行われました。かつて歴史的中心部を避けていた住民は、今ではその通りを散策しています。そして、かつてはこの都市を完全に避けていた旅行者も、今ではここで1日を過ごす計画を立て、最終的には2日または3日滞在することになります。


南米の偉大な都市について話すとき、リマはしばしば見落とされます。しかし、ペルーの首都は隣国に対抗できる魅力を持っています。海に面した立地、植民地時代の壮麗さ、洗練されたダイニング、そして絶え間ないナイトライフを誇ります。交通渋滞と煙に悩まされるこの都市は、特に空港が工業地域にあるため、初めて訪れる人には良い印象を与えません。しかし、プラザ・デ・アルマス周辺の威厳ある建物や、サン・イシドロのオリバール公園のねじれたオリーブの木々の間、またはバランコの海岸コミュニティの曲がりくねった小道を散策すれば、魅了されることでしょう。1535年、フランシスコ・ピサロはスペインの植民地帝国の首都に最適な場所を見つけました。自然の港に位置する「レイエスの街(Ciudad de los Reyes)」は、征服者がインカから奪った金をスペインに運ぶことを可能にしました。リマはスペインの南米帝国の首都として300年間機能し、この期間に他の植民地都市が享受した権力と名声はありませんでした。1821年にペルーがスペインから独立を宣言した際、その宣言はピサロが慎重に設計した広場で読み上げられました。プラザ・デ・アルマス周辺の多くの植民地時代の建物は今日でも残っています。どの方向にでも数ブロック歩けば、この都市がかつてどれほど裕福であったかを示す教会や優雅な家々が見つかります。しかし、ほとんどの建物の貧弱な状態は、過去1世紀にわたり国の裕福な家族が南の地域に移住したことを物語っています。1870年に都市を囲む壁が取り壊され、前例のない成長の道が開かれました。かつてのハシエンダは、優雅な住宅街サン・イシドロに変わりました。1920年代初頭には、並木道のアベニーダ・アレキパの建設が、賑やかなミラフローレスやボヘミアンなバランコなどの近隣の発展を告げました。国の2900万人の人口のほぼ3分の1が大都市圏に住んでおり、その多くは比較的貧しい地域に住んでいます。これらの地域の住民のほとんどは、1980年代と90年代の政治的暴力と貧困の中で山村から移住してきました。その間、犯罪は劇的に増加しました。過去10年間、国は平和と安定した経済成長を享受しており、それに伴い市内の多くの改善と改修が行われました。かつて歴史的中心部を避けていた住民は、今ではその通りを散策しています。そして、かつてはこの都市を完全に避けていた旅行者も、今ではここで1日を過ごす計画を立て、最終的には2日または3日滞在することになります。

サラベリーはスペインの征服者ピサロによって設立され、多くの考古学的発掘が行われており、マチュピチュへの訪問の出発点となっています。「インカの失われた都市」は南アメリカで最も魅力的な考古学的遺跡の一つです。マチュピチュは海抜7,875フィートに位置し、1,800フィートの垂直落差を持っています。残っているのは、インカによって神殿、聖域、住居として使用されるために建てられた驚くべき石造建築です。このユネスコの世界遺産は1460年に最初に建設されました。

風通しの良い海辺の街マンタは、エクアドルで2番目に大きな港であり、世界で最も多様な地形の一つを持っています。マンタの西にはガラパゴス諸島が広がり、東にはアンデス山脈の大きな壁がそびえています。マンタの人々は、沿岸の水域での伝統的なバルサの筏や陶器で知られています。巨大なマグロの像がその岸であなたを迎え入れ、世界のマグロの首都への遊び心あるノードを示しています。新鮮な海の幸は常にメニューにあり、プロムナードを散策すればビーチの景色を楽しむことができます。港から簡単に歩ける賑やかな市中心部には、パナマ帽、銀のジュエリー、衣料品を販売する活気あるマーケットがあります。緑豊かな公園が広がり、パナマ帽産業の中心である近くのコロニアルタウン、モンテクリスティや、先住の植物や動物、いたずら好きなホワラーサルの住処であるパコチェ野生動物保護区もあります。800年から1550年にかけてここで栄えたマンテーニョ・ワンカビルカ文化の陶器の小さな厳選されたコレクションを紹介する考古学博物館を訪れながら、マンタの豊かな文化、遺産、そして人々を探求してください。マンタの過去や今日の活気ある街を探索する一日は、豊かでカラフルな体験となるでしょう。 注:マンタは観光インフラがほとんど整っていません。交通手段やツアーガイドは地域に輸入されています。時折暑く湿度の高い条件にもかかわらず、エアコン付きの車両が保証されるわけではありません。

パナマシティの港に到着すると、素晴らしい朝の景色が広がります。薄明かりに銀色に染まった街は、太陽が昇るにつれて黄金の輝きに変わります。そして、その後は次々と素晴らしい景色が待っています。フエルテ・アマドールは、その独自の魅力を持ちながらも、パナマシティの近さによって影に隠れています。 運河のミラフローレス博物館は、3D体験、4つの展示ホール、展望デッキ、驚くほど良いレストランを含む運河の包括的で没入型のツアーを提供していますので、興味がなければ、パナマの古い地区であるカスコ・ビエホの美しさを楽しむのも良いでしょう。壮大な植民地時代の家々、石畳の通り、独立したブティック、賑やかなストリートシーンが、この旅程の必見スポットとなります。そして、シーフードが好きな方は、まさに泳いでいるかのように新鮮なセビーチェを提供する多くのレストランや市場の屋台を見逃すことはできません。パナマ人のように、塩味のクラッカーと冷たいビールをビーチで楽しむのがベストです。お金に余裕があるなら、世界一の高価なゲイシャコーヒー(1杯7ドル)を試してみるのも良いでしょう!クールな国際都市であるパナマは、北アメリカの都市に匹敵する高層ビルの立ち並ぶスカイラインを誇っています。しかし、都市のユートピアがあなたの好みでない場合でも、砂浜や豊かな熱帯雨林は短いタクシーの旅でアクセス可能です。

パナマシティの港に到着すると、素晴らしい朝の景色が広がります。薄明かりに銀色に染まった街は、太陽が昇るにつれて黄金の輝きに変わります。そして、その後は次々と素晴らしい景色が待っています。フエルテ・アマドールは、その独自の魅力を持ちながらも、パナマシティの近さによって影に隠れています。 運河のミラフローレス博物館は、3D体験、4つの展示ホール、展望デッキ、驚くほど良いレストランを含む運河の包括的で没入型のツアーを提供していますので、興味がなければ、パナマの古い地区であるカスコ・ビエホの美しさを楽しむのも良いでしょう。壮大な植民地時代の家々、石畳の通り、独立したブティック、賑やかなストリートシーンが、この旅程の必見スポットとなります。そして、シーフードが好きな方は、まさに泳いでいるかのように新鮮なセビーチェを提供する多くのレストランや市場の屋台を見逃すことはできません。パナマ人のように、塩味のクラッカーと冷たいビールをビーチで楽しむのがベストです。お金に余裕があるなら、世界一の高価なゲイシャコーヒー(1杯7ドル)を試してみるのも良いでしょう!クールな国際都市であるパナマは、北アメリカの都市に匹敵する高層ビルの立ち並ぶスカイラインを誇っています。しかし、都市のユートピアがあなたの好みでない場合でも、砂浜や豊かな熱帯雨林は短いタクシーの旅でアクセス可能です。

三重県の志摩半島の北東端に位置する鳥羽は、16世紀からこの地域を治めていた九鬼家の城下町として栄えました。また、伊勢神宮への海路の寄港地でもあり、伊勢志摩国立公園に属しています。




コロンブスが1503年にケイマン諸島に上陸した際、彼は亀と海亀の豊富さに驚き、すぐに島々をラス・トルトゥーガスと名付けました。しかし、島々に残った名前はカリブの言葉「カイマナス」でした。これは適切で、カイマンは新世界のワニ類であり、島々は長い間海賊やブッカニア、さまざまな海賊の巣でした。過去にもかかわらず、ケイマン諸島は白い砂浜、サンゴの庭、そして壮大な沈没船を抱えるオフショアの水域を持つカリブ海の半楽園です。グランドケイマン、ケイマンブラック、リトルケイマンは、カリブ海全体で最も高い生活水準を誇っています。この自然の美しさと洗練されたスタイルの結びつきが、グランドケイマンを今日の冒険者にとって素晴らしい寄港地にしています。注:グランドケイマンは停泊港です。乗客は船のテンダーを介して岸に移動します。特定の海況では、乗客を岸に移動させるために別の桟橋が使用されることがあります。これにより、ツアーの所要時間が変わることがあります。





アメリカのヴェネツィアとして知られるフォートローダーデールは、マイアミの華やかな活気を共有しています。あらゆる角に驚きがあります。フォートローダーデールでの停留を楽しみ、豊かなエキゾチックな庭園を持つアメリカのヴェネツィアを発見してください。商品で満たされたショップがある港は、あなたを温かく迎え入れ、サウスビーチのような特別な場所へと導いてくれます。街を探検した後は、水上タクシーに乗ってフォートローダーデールを鑑賞しましょう。フォートローダーデールでの停留は、忘れられない海賊のエクスカーションに参加する機会となります。古いエンジンと素晴らしいボディワークが好きな方には、ヴィンテージカー博物館を訪れて本物の宝物を見学することをお勧めします。そして、マイアミのアールヌーボー地区もお忘れなく。













Neptune Suite
約500〜712平方フィート(46〜66平方メートル)、バルコニーを含む。
これらの広々としたスイートは、プライベートバルコニーを見渡す床から天井までの窓があり、光があふれています。大きなリビングエリアと、1つのキングサイズベッドに変換可能な2つの下段ベッドを備えており、私たちのシグネチャーであるMariner's Dreamベッドは、豪華なヨーロピアン・トップマットレスを使用し、別のドレッシングルームもあります。また、2人用のソファベッドもあります。バスルームには、デュアルシンクのバニティ、フルサイズのジャグジーとシャワー、さらに追加のシャワースタンドがあります。アメニティには、専用のNeptune Loungeの利用、プライベートコンシェルジュ、さまざまな無料サービスが含まれています。客室の構成は、表示されている画像と異なる場合があります。








Pinnacle Suite
約1,150平方フィート、バルコニー付き
これらの優雅なスイートは、広々として明るく、リビングルーム、ダイニングルーム、電子レンジと冷蔵庫を備えたパントリー、そしてプライベートバルコニーとジャグジーを見渡す床から天井までの窓を含んでいます。寝室にはキングサイズのベッド—私たちのSignature Mariner's Dreamベッド、豪華なEuro-Topマットレス付き、さらに独立した更衣室があり、バスルームには大型のジャグジーとシャワー、追加のシャワースタンドがあります。また、2人用のソファベッドとゲスト用トイレもあります。アメニティには、プライベートステレオシステム、専用のNeptune Loungeの利用、プライベートコンシェルジュ、さまざまな無料サービスが含まれています。客室の構成は、表示されている画像とは異なる場合があります。









Signature Suite
約372-384平方フィート(バルコニーを含む)
これらの広々とした快適なスイートは、プライベートバルコニーを見渡す床から天井までの窓がある広いリビングエリアを備え、2つの下段ベッドは1つのクイーンサイズベッドに変換可能です。私たちのシグネチャーであるMariner's Dreamベッドは、豪華なユーロトップマットレスを使用しており、1人用のソファベッドもあります。バスルームには、デュアルシンクのバニティ、フルサイズのジャグジーとシャワー、追加のシャワースタンドが含まれています。客室の配置は、表示されている画像と異なる場合があります。










Verandah Stateroom
約 212-359 平方フィート、バルコニーを含む。
これらの客室は、プライベートバルコニーを見渡す床から天井までの窓からの光で満たされており、リビングエリア、2つのシングルベッドを1つのクイーンサイズベッドに変換できる機能—私たちのシグネチャーであるMariner's Dreamベッドには、豪華なユーロトップマットレスが備わっており、高級マッサージシャワーヘッド付きのバスタブがあります。客室の構成は表示されている画像と異なる場合があります。





Large Ocean view Stateroom
約 174-180 平方フィート。
これらの広々とした客室には、1 つのクイーンサイズベッドに変換可能な 2 つの下段ベッドが含まれています。私たちの Signature Mariner's Dream ベッドは、豪華な Euro-Top マットレス、プレミアムマッサージシャワーヘッド、さまざまなアメニティ、そして海の景色を提供します。客室の配置は画像と異なる場合があります。






Large Ocean view Stateroom (Fully Obstructed View)
約174-180平方フィート。
これらの広々とした客室には、1つのクイーンサイズベッドに変換可能な2つの下段ベッドが含まれています。私たちのSignature Mariner's Dreamベッドは、豪華なユーロトップマットレス、プレミアムマッサージシャワーヘッド、さまざまなアメニティを備えています。眺望は完全に遮られています。客室の配置は、表示された画像とは異なる場合があります。







Large Ocean view Stateroom (Partial Sea View)
約174-180平方フィート。
これらの客室は部分的な海の景色を特徴としており、2つの下段ベッドを1つのクイーンサイズベッドに変換可能です—私たちのシグネチャーであるMariner's Dreamベッドは、豪華なユーロトップマットレスを備えています。また、高品質のマッサージシャワーヘッドやさまざまなアメニティも含まれています。客室の配置は画像と異なる場合があります。






Large Interior Stateroom
約151-233平方フィート。
これらの広々とした客室には、1つのクイーンサイズベッドに変換可能な2つの下段ベッドが含まれています。私たちのSignature Mariner's Dreamベッドは、豪華なユーロトップマットレス、プレミアムマッサージシャワーヘッド、そして多くのアメニティを備えています。客室の配置は、表示されている画像とは異なる場合があります。






Large/Standard Inside Stateroom
約151-233平方フィート。
これらの広々とした客室には、1つのクイーンサイズベッドに変換可能な2つの下段ベッドが含まれています。私たちのSignature Mariner's Dreamベッドは、豪華なユーロトップマットレス、プレミアムマッサージシャワーヘッド、そして多くのアメニティを備えています。客室の配置は、表示されている画像とは異なる場合があります。






Standard Interior Stateroom
約151-233平方フィート。
2つの下段ベッドは1つのクイーンサイズベッドに変換可能です。私たちのシグネチャーであるMariner's Dreamベッドは、豪華なユーロトップマットレス、プレミアムマッサージシャワーヘッド、さまざまなアメニティを備えた快適な客室にあります。客室の配置は、表示されている画像とは異なる場合があります。