アドリア海～エーゲ海の宝石

MSC地中海クルーズの寄港地観光は、ヨーロッパとアジアの二つの大陸にまたがるイスタンブールを発見する機会となるでしょう。 その壮大な地理的な位置だけでなく、イスタンブールは連続してキリスト教とイスラム教の帝国の首都を務めた唯一の都市でもあり、2500年以上にわたってこの地域の歴史を形作り、驚くべき魅力の宝庫を遺しています。 ほとんどのクルーズ訪問者は、イスタンブールの主要な観光名所が集まるスルタンアフメトで全ての休暇を過ごします。ここには、ビザンティン帝国の最大の遺産であるアヤソフィア、オスマン帝国の中心地であるトプカプ宮殿、そして巨大なスルタンアフメト・ジャミ（青いモスク）があります。また、古代のヒッポドローム、トルコ・イスラム美術館（旧イブラヒム・パシャ宮殿内）、不気味に照らされたイェレバタン・サルヌジュ（ビザンティンの地下貯水池）、そして世界最大の屋根付きバザールであるグランドバザール（カパルチャルシャ）もここにあります。 記念碑的な建築、魅力的な公園や庭、街角のカフェ、比較的交通量の少ない主要道路の利点が組み合わさり、このエリアはMSC地中海クルーズの寄港地観光にとって観光と滞在の両方に心地よい場所となっています。イスタンブールのオスマン時代のグランドバザールは、お土産を求める訪問者で賑わいます。 しかし、その周辺地域は比較的探検されておらず、歴史的なジェンビルタシュ・ハマム（国で最も優れたトルコ風呂の一つ）から、市内の最高のモスクである丘の上のスレイマニエ・ジャミまで、非常に価値のある観光名所が存在するのは残念です。市のアジア側に渡る最も大きな理由は、ボスポラス海峡のクルーズを体験することです。ボスポラスからの眺めは素晴らしく、旧市街のスカイラインにはドームやミナレットがそびえ立ち、ビヨールの先には高層ビルが立ち並びます。

チャナッカレは、ダーダネルス海峡に位置するトルコのマルマラ地域の北西部にある都市です。ここは、狭い海峡の北にあるガリポリの第一次世界大戦の戦場へのゲートウェイです。15世紀のチメンリク城の敷地内にあるチャナッカレ海軍博物館には、歴史的な大砲が展示されています。トロイの考古学的遺跡、古代劇場を含む遺跡は、都市の南西に位置しています。

イズミルは、かつてスミュルナとして知られていた、エーゲ海地方に位置し、トルコの七つの地理的地域の中で最も良好な気候を享受しています。人口ではトルコの第三の都市です。壮大な歴史が観光の中心地となっている地域に位置し、古代エーゲ海地域の最も重要な陸上、航空、海上通信ネットワークの中心にあります。イズミルは活気に満ち、国際的であり、湾に沿ったヤシの木が並ぶ遊歩道や、周囲の山の斜面に広がる魅力的な水平テラスが特徴です。訪問者は観光名所を見たり、カラフルなバザールで値切ったりするために訪れます。

良くも悪くも、パトモスへのアクセスは難しいことがあります—多くの旅行者にとって、このアクセスの欠如は確かに良いことです。なぜなら、この島は手つかずの隠れ家の雰囲気を保っているからです。岩だらけで不毛なこの34平方キロメートル（21平方マイル）の小さな島は、カリムノス島とレロス島の向こう側、コスの北西に位置しています。ここには、聖ヨハネがAD 95年に啓示を受けた洞窟を祀る黙示録の修道院があります。パトモスにはミケーネ文明の痕跡が散在しており、古典期の壁はスカラの近くに町が存在したことを示しています。島の約2,800人の住民のほとんどは、スカラ、中世のホラ、そして小さな農村集落カンボスの3つの村に住んでいます。この島は、修道院への巡礼をする信者たちや、休暇を楽しむアテネの人々、そして新たに成長する国際的なトレンドセッターのコミュニティ—デザイナー、アーティスト、詩人、そして「味の専門家」（2011年7月の『Vogue』の島に関する記事を引用）—に人気があります。これらのスタイルの巨匠たちは、アレクサンドリアのジョン・ステファニディスや、1960年代初頭に世界で最も美しい島の家の一つとして称賛されることになるものを創造し始めたイギリスのアーティスト、テディ・ミリントン・ドレイクの足跡をたどりました。彼らの多くのゲスト（ジャクリーン・ケネディ・オナシスを含む）のおかげで、すぐにその名は広まりましたが、幸いにも、管理者たちは開発を慎重に制限しており、その結果、パトモスはその魅力と自然の美しさを保っています—忙しい8月の月でさえも。

トルコの海岸からわずか7マイルの距離に位置するロドスは、ギリシャの人気の休暇地の一つです。古代には、その港の入り口に有名なランドマーク、ロドスの巨像がありました。この105フィートの像は35フィートの石の基盤から立ち上がり、古代世界の七不思議の一つと考えられていました。ロドスは重要な文化の中心地であり、シセロやカエサルなどの歴史的人物が通った有名な修辞学の学校がありました。彫刻家の学校からは、現在バチカン美術館にある有名なラオコーン群が生まれました。ロドスの最も有名な観光名所は、1308年から1522年まで島の一部を占拠した聖ヨハネ騎士団に由来します。彼らの遺産として、グランドマスターの宮殿と騎士団の病院が支配する中世の町が残されています。旧市街は、ヨーロッパで最も保存状態の良い城壁の一つに囲まれています。聖ヨハネ騎士団の遺産を展示する建物に加え、旧市街には多くのショップやダイニングの機会があります。

「香りの島」と呼ばれるスぺツェスは、すべての感覚を喜ばせる場所です。この島の歴史的な旧市街は、素晴らしい港、趣のあるショップ、サロニック湾で最高のレストランのいくつかを誇るヨットマンの楽園です。島の残りの部分は比較的人口が少なく、1本の道路に囲まれており、馬車での移動が可能です。静かな起伏のある丘を通り過ぎる際には、途中の静かな入り江の一つで立ち止まり、澄んだ青い海でリフレッシュすることをお勧めします。

すべての道が魅力的で混沌としたアテネの大都市へと通じるのは驚くことではありません。市内の200フィート上に目を向けると、巨大な石灰岩の基盤から立ち上がるハチミツ色の大理石の柱を持つパルテノン神殿が見え、2500年にわたり超えられることのない建築の完璧さを目の当たりにします。しかし、今日、この古典的な形の聖地は21世紀のブームタウンを支配しています。アテネ—ギリシャ語でアティーナ—を完全に体験することは、ギリシャの本質を理解することです：古代の遺跡がセメントの海の中で生き残り、貧困の中に驚くべき美しさがあり、伝統と現代性が対比されているのです。地元の人々は、混沌に対処するためにユーモアと柔軟性に依存しています。あなたも同様にすべきです。その報酬は計り知れません。アテネは広大なエリアをカバーしていますが、古代ギリシャ、ローマ、ビザンチン時代の主要なランドマークは現代の市中心部に近接しています。アクロポリスから他の多くの重要な場所まで簡単に歩いて行けるので、途中でショップを見て回ったり、カフェやタベルナでリラックスしたりする時間を取ることができます。市内の多くの地区からは、アクロポリスが地平線にそびえ立つ「ギリシャの栄光」を垣間見ることができますが、その岩だらけの崖を実際に登ることで、古代の集落の影響を感じることができます。アクロポリスとフィロパポスの二つの険しい丘、古代アゴラ（市場）、そしてケラメイコス、最初の墓地が古代アテネとローマの中心を形成しています。考古学的遺跡の統一のプロムナードに沿って、交通に邪魔されることなく、石畳の木々に囲まれた遊歩道を辿ることができます。歴史的中心部の他の通りでも車両が禁止または制限されています。国立考古学博物館には、ギリシャ文明の数千年を示す膨大な数の遺物が展示されています。小規模な博物館、例えばグーランドリス・ミュージアム・オブ・サイコロス美術館やビザンチン・クリスチャン博物館は、特定の地域や時代の歴史を明らかにしています。アテネは一つの巨大な都市のように見えますが、実際には独自のキャラクターを持つ近隣地区の集合体です。オスマン帝国の400年間の支配下で優勢だった東洋の影響は、アクロポリスのふもとのバザールエリア、モナスティラキに今も残っています。アクロポリスの北斜面では、プラカを散策し（可能であれば月明かりの下で）、改装された邸宅が並ぶ静かな通りの風情を味わうことができます。プラカの一部であるアナフィオティカの狭い小道は、小さな教会や木製の上階を持つ色とりどりの家々を通り抜け、キクラデス諸島の村を思い起こさせます。この迷路のような曲がりくねった通りには、古い街の痕跡が至る所にあります：祭りのタベルナが並ぶ崩れかけた階段、ワイン樽で満たされた湿った地下室、時折見かける中庭や小さな庭は高い壁に囲まれ、マグノリアの木やハイビスカスの花が咲き誇っています。かつては荒廃していた旧市街の地区、シシオン、ガジ、プシリは、バーやメゼドポレイア（タパスバーに似た店）で賑わう人気のナイトライフエリアとなり、今は再開発が進んでいますが、元々の魅力を多く残しています。アティナス通りのカラフルな生鮮市場も同様です。観光の中心地であるシンタグマ広場や、約1キロ（½マイル）北西にあるオモニア広場の周辺は、19世紀にバイエルン出身のオト王の宮廷建築家によって設計された、明らかにヨーロッパ的な雰囲気を持っています。アテネの最高峰（909フィート）であるリカベトス山のふもとには、シックなショップやビストロが立ち並ぶコロナキがあります。アテネの周辺の郊外はそれぞれ独自のキャラクターを持っています。北には裕福で木々に囲まれたキフィシアがあり、かつてはアテネの貴族たちの夏のリゾート地でした。南や南東には、砂浜、海辺のバー、活気ある夏のナイトライフが楽しめるグリファダ、ヴーラ、ヴーリアグメニが広がっています。市の南端を越えたところには、賑やかな港町ピレウスがあり、海辺の魚タベルナやサロニック湾の景色が楽しめます。

Gythion, the small port town for Sparta, edges its way up the hillside, which surrounds the harbor. According to Homer, Paris and Helen spent their first night together here, on a tiny islet in the bay. To commemorate the occasion, Paris erected a shrine to Aphrodite, goddess of love, only to have it torn down by the vengeful Menelaus after he recaptured Helen. In its place Menelaus erected statues honoring Praxidica (Punishment) and Themis (Justice). Not far away, at the tip of the Peloponnese, lies the Mani, a distinctive area unlike anything else in Greece. This desolate region of underground lakes and rivers and windswept landscapes is strangely beautiful. To the north of Gythion lie Sparta and Mystra, well worth a visit.

クロアチアの栄光が静かなアドリア海の水面から垂直にそびえ立ち、ダブロヴニクの壮大な要塞の町は本当に圧倒的な光景です。厚くて劇的な石の壁に囲まれたこの都市の比類のない旧市街は、数え切れないほどの映画やショーの舞台となっており、『スター・ウォーズ』から『ロビン・フッド』、『ゲーム・オブ・スローンズ』、そして本物の中世の風味を求めるすべての制作に至るまで、様々な作品が撮影されています。 この幻想的な要塞の壁は、場所によっては12メートルの厚さがあり、単なる見せかけではありません。これらの壁は、ダブロヴニクが海洋共和国だった頃に安全を保ち、1991年にはセルビアとモンテネグロの軍隊に包囲されたこともあります。現在は完全に修復され、街の石の通りは美しい建築の輝き、バロック様式の教会、そして水しぶきを上げる噴水のモザイクを通り抜けます。中央のストラドゥン大通りから急勾配の路地が伸びており、下に向かって壮大な眺めを提供しますが、要塞都市の全貌を理解するには市壁を歩く必要があります。後方に急勾配でそびえ立つ屋根のオーシャンビューを眺めることができ、テラコッタの屋根と教会の尖塔が輝くアドリア海の前で共鳴しています。隣接するロヴリェナツ要塞を訪れて別の視点を得るか、ケーブルカーでスルド要塞の壮大なパノラマに向かうことができます。ダブロヴニクの通りは、カフェやキャンドルライトのテーブルで賑わい、カップルがグラスにワインを注ぎ、クリーミーなトリュフソースと混ぜたニョッキを楽しんでいます。近くのバンジェビーチも近く、隠れた入り江は古い町を越えて冒険する勇敢な人々を待っています。夕日を眺めながらドリンクを楽しんだり、純粋な水の上を航海してロクルムのような島の宝石を探検したりしましょう - そこではクジャクが唯一の常住者です。

美しい自然の湾に位置する古代の町、ハヴァル（Hvar）は、同名の島にあり、12世紀から18世紀にかけてヴェネツィアのアドリア海艦隊にとって重要な港でした。この重要な時代の名残は、今も港を見守る要塞や、港の中心にある大きな兵器庫に反映されています。今日のハヴァルは、20世紀初頭のフレンチ・リビエラを思わせる静かな場所です。セーリングボートや漁船が港で揺れ動き、17世紀の鐘楼が時を告げます。石灰岩の小道が広大な広場に集まり、ダルマチア最大の広場は、町の古い部分と15世紀以降に建設された「現代的」な側面を結びつけています。内陸には、ハヴァルの緑豊かな丘がブドウ畑やラベンダー畑で織りなされ、沖合には小さな島々がコバルトブルーの海に真珠のように散らばっています。

クロアチアのクールな首都、ザダールは、影響と創造性が織り交ぜられた魅力的な都市です。ローマ人がこの都市を築いた後、ヴェネツィア人、オーストリア人、フランス人、イタリア人がそれぞれの影響を与え、豊かな建築的興味を残しました。美しいターコイズ色のビーチや天国のような滝も、この活気ある祭りとアウトドアの楽しみが溢れる都市のすぐ近くにあります。頑丈な城壁を持つ旧市街を訪れ、装飾的な石のゲートや大理石の通りを楽しんでください。聖ドナトゥス教会は、ローマのフォーラムから略奪された石で建てられ、ザダール大聖堂はダルマチア最大の教会であり、この都市の多くの建築的魅力の中に立っています。かつてヴェネツィア共和国の侵入不可能な要塞だったこの都市の「恥の柱」へ向かい、かつての犯罪者を屈辱するための鎖を見たり、市場での買い物の誘惑に屈したりしてください。輝くアドリア海の水があなたを呼び、コロヴァレビーチは旧市街からわずか10分の散歩です。ザダール諸島の美しいビーチに囲まれたコルナット国立公園への日帰り旅行や、プリトヴィツェ湖国立公園の神々しい滝への旅行は、クロアチアの驚くべき自然の美しさをさらに紹介します。ザダールでは、ユニークなウォーターフロントアートのおかげで、海が本当に歌います。このアートは、波が洗い流すと音楽を奏でるように設計されており、アドリア海の干潮と満潮が、海のオルガン楽器を指揮者のように演奏します。近くには、太陽のモニュメントがあり、22メートルの直径の円盤が晴れた日には太陽の光を集め、夜になると魔法の光のショーとして太陽エネルギーを放出します。座って、街の有名な夕日が目の前で繰り広げられる中、アートが生き生きとする様子を楽しんでください。

Located on the tip of Istria, Slovenia's main port was an island until the 19th century, but local history goes back much further. Called Aegida by the Greeks, Capris by the Romans and Justinopolis in Byzantine times, Koper was the influential city in the Venetian Empire and five mayors sat on the throne of the Venetian doges. Today monuments of this Golden Age line the cobblestone streets of an Old Town that boasts a wealth of architecture, cultural monuments and intriguing shops.

何世紀にもわたり、ヴェネツィアはビザンチンとローマの世界の文化の交差点に立っていました。偉大な商人や哲学者たちが創り上げたこの都市は、驚異的な場所です。優雅に彫刻されたゴンドラやバポレットがグランドカナルを行き交い、活気に満ちたサンマルコ広場が広がる – ヴェネツィアは世界中で唯一無二の存在です。ここには、ルネサンスの巨匠たちが集うアカデミアや、ペギー・グッゲンハイムの運河沿いの宮殿に収められた素晴らしい芸術作品があります。サンマルコ大聖堂やドゥカーレ宮殿は必見です。その後は、足の向くままに、ロマンチックな橋を渡り、貴重なガラスを販売する店や、カプチーノやカンパリを楽しむ小さなカフェへと進んでください。

ヴォディツェはアドリア海のダルマチア海岸にある人気のある海辺の町です。ダルマチアの他の港と同様に、赤い瓦屋根と広い石造りの海岸プロムナードがあります。町にはいくつかの興味深い特徴があります。その一つは、1402年に建てられた古い聖十字架教会と、1746年に建てられた新しいバロック様式の聖十字架教会で、高い鐘楼があります。聖エリヤ教会は1298年に遡るさらに古い教会です。ヴォディツェの周りには人気のある小石や砂のビーチがいくつかあります。町の外には、ローマ時代の遺跡が残る二つの畑があり、壁、貯水槽、井戸、要塞が含まれています。それぞれの畑には小さな教会もあります。コリッチ塔は、17世紀中頃にトルコの攻撃から守るために強力な家族によって建てられた要塞化された邸宅です。ヴォディツェからは、シベニクの海辺の町、クルカ国立公園の滝や池、コルナティ国立公園の沖合の島々にも簡単にアクセスできます。

モンテネグロのフィヨルドの中にあるコトル湾は、戦略的な位置と要塞化された壁を持つ港で、ユネスコの世界遺産に登録されています。コトルの港は同名の湾の底に位置し、ヨーロッパで最も南にある地中海のフィヨルドの一つです。ここは、強固な壁で要塞化されたヴェネツィアの港です。ここでは、魅力的な風景や初期中世からの要塞、ユネスコの世界遺産に含まれる古い町並みを発見できます。聖トリフォン大聖堂が12世紀と13世紀の正教会と共存する宗教建築も見どころです。ペラストは、その島々とビザンチン建築で訪れる価値があります。

コルフの町は、今日、文化の鮮やかなタペストリーです。魅力、歴史、自然の美が融合した洗練された織り成しです。島の東海岸のほぼ中央に位置するこの活気に満ちた首都は、コルフの文化の中心であり、2007年にユネスコの世界遺産に指定された素晴らしい歴史的中心地を持っています。すべての船と飛行機は、イオニア海に突き出た小さな半島にあるコルフの町の近くに停泊または着陸します。ギリシャ本土やイタリアからフェリーで到着する場合でも、他の島からでも、あるいは直接飛行機で到着する場合でも、まずはコルフの町の日陰のリストンアーケードでコーヒーやジェラートを楽しんで息を整え、その後、歩行者専用区域の狭い路地を散策してください。周辺の概要を把握し、モン・レポス宮殿の簡単なツアーを楽しむには、5月から9月まで運行される小さな観光列車に乗ってみてください。コルフの町は夜になると異なる雰囲気を持つので、島の独特の料理を味わうために有名なタベルナの一つでテーブルを予約してください。コルフの町を移動する最良の方法は徒歩です。町は小さく、すべての観光名所に簡単に歩いて行けます。地元のバスもありますが、歴史的中心地の（多くは現在車両通行禁止の）通りには入っていきません。フェリーや飛行機で到着する場合は、ホテルまでタクシーを利用するのが最適です。空港やフェリーターミナルからコルフの町のホテルまで約€10の料金がかかります。タクシーが待機していない場合は、呼び出すことができます。

ケファロニアの東海岸に位置するサミは、美しいビーチと港周辺にある心地よいカフェやタベルナがあり、伝統的なギリシャの雰囲気を楽しむのに理想的な場所です。町の南にある丘には、古代サミの遺跡があり、訪れる人々は数千年にわたるさまざまな文明の遺物からなる魅力的なサイトを見つけることができます。

ギリシャの旧都は、ペロポネソス半島の東海岸に位置する人気の町です。堂々たる中世の建築物は、15世紀のヴェネツィア占領を思い起こさせます。この時代の最も目立つ建物は、町の高台にそびえる城壁のあるパラミディ要塞です。 活気ある港町は、風光明媚な港を中心に広がっています。中心部は狭い道が交差しており、徒歩での散策が最適です。町のトルコ時代の名残として、モスクや国会議事堂などのいくつかの記念碑が残っています。考古学博物館では古代遺跡の遺物が展示されています。手工芸品や伝統衣装に興味がある方は、民芸美術館を訪れることを楽しむかもしれません。 ウォーターフロントや旧市街のメイン広場を散策しながら、地元の雰囲気を楽しむために、オープンエアのカフェやレストランで軽食やシーフードランチを楽しんでください。

すべての道が魅力的で混沌としたアテネの大都市へと通じるのは驚くことではありません。市内の200フィート上に目を向けると、巨大な石灰岩の基盤から立ち上がるハチミツ色の大理石の柱を持つパルテノン神殿が見え、2500年にわたり超えられることのない建築の完璧さを目の当たりにします。しかし、今日、この古典的な形の聖地は21世紀のブームタウンを支配しています。アテネ—ギリシャ語でアティーナ—を完全に体験することは、ギリシャの本質を理解することです：古代の遺跡がセメントの海の中で生き残り、貧困の中に驚くべき美しさがあり、伝統と現代性が対比されているのです。地元の人々は、混沌に対処するためにユーモアと柔軟性に依存しています。あなたも同様にすべきです。その報酬は計り知れません。アテネは広大なエリアをカバーしていますが、古代ギリシャ、ローマ、ビザンチン時代の主要なランドマークは現代の市中心部に近接しています。アクロポリスから他の多くの重要な場所まで簡単に歩いて行けるので、途中でショップを見て回ったり、カフェやタベルナでリラックスしたりする時間を取ることができます。市内の多くの地区からは、アクロポリスが地平線にそびえ立つ「ギリシャの栄光」を垣間見ることができますが、その岩だらけの崖を実際に登ることで、古代の集落の影響を感じることができます。アクロポリスとフィロパポスの二つの険しい丘、古代アゴラ（市場）、そしてケラメイコス、最初の墓地が古代アテネとローマの中心を形成しています。考古学的遺跡の統一のプロムナードに沿って、交通に邪魔されることなく、石畳の木々に囲まれた遊歩道を辿ることができます。歴史的中心部の他の通りでも車両が禁止または制限されています。国立考古学博物館には、ギリシャ文明の数千年を示す膨大な数の遺物が展示されています。小規模な博物館、例えばグーランドリス・ミュージアム・オブ・サイコロス美術館やビザンチン・クリスチャン博物館は、特定の地域や時代の歴史を明らかにしています。アテネは一つの巨大な都市のように見えますが、実際には独自のキャラクターを持つ近隣地区の集合体です。オスマン帝国の400年間の支配下で優勢だった東洋の影響は、アクロポリスのふもとのバザールエリア、モナスティラキに今も残っています。アクロポリスの北斜面では、プラカを散策し（可能であれば月明かりの下で）、改装された邸宅が並ぶ静かな通りの風情を味わうことができます。プラカの一部であるアナフィオティカの狭い小道は、小さな教会や木製の上階を持つ色とりどりの家々を通り抜け、キクラデス諸島の村を思い起こさせます。この迷路のような曲がりくねった通りには、古い街の痕跡が至る所にあります：祭りのタベルナが並ぶ崩れかけた階段、ワイン樽で満たされた湿った地下室、時折見かける中庭や小さな庭は高い壁に囲まれ、マグノリアの木やハイビスカスの花が咲き誇っています。かつては荒廃していた旧市街の地区、シシオン、ガジ、プシリは、バーやメゼドポレイア（タパスバーに似た店）で賑わう人気のナイトライフエリアとなり、今は再開発が進んでいますが、元々の魅力を多く残しています。アティナス通りのカラフルな生鮮市場も同様です。観光の中心地であるシンタグマ広場や、約1キロ（½マイル）北西にあるオモニア広場の周辺は、19世紀にバイエルン出身のオト王の宮廷建築家によって設計された、明らかにヨーロッパ的な雰囲気を持っています。アテネの最高峰（909フィート）であるリカベトス山のふもとには、シックなショップやビストロが立ち並ぶコロナキがあります。アテネの周辺の郊外はそれぞれ独自のキャラクターを持っています。北には裕福で木々に囲まれたキフィシアがあり、かつてはアテネの貴族たちの夏のリゾート地でした。南や南東には、砂浜、海辺のバー、活気ある夏のナイトライフが楽しめるグリファダ、ヴーラ、ヴーリアグメニが広がっています。市の南端を越えたところには、賑やかな港町ピレウスがあり、海辺の魚タベルナやサロニック湾の景色が楽しめます。