アドリア海～ギリシャの宝石

すべての道が魅力的で混沌としたアテネの大都市へと通じるのは驚くことではありません。市内の200フィート上に目を向けると、巨大な石灰岩の基盤から立ち上がるハチミツ色の大理石の柱を持つパルテノン神殿が見え、2500年にわたり超えられることのない建築の完璧さを目の当たりにします。しかし、今日、この古典的な形の聖地は21世紀のブームタウンを支配しています。アテネ—ギリシャ語でアティーナ—を完全に体験することは、ギリシャの本質を理解することです：古代の遺跡がセメントの海の中で生き残り、貧困の中に驚くべき美しさがあり、伝統と現代性が対比されているのです。地元の人々は、混沌に対処するためにユーモアと柔軟性に依存しています。あなたも同様にすべきです。その報酬は計り知れません。アテネは広大なエリアをカバーしていますが、古代ギリシャ、ローマ、ビザンチン時代の主要なランドマークは現代の市中心部に近接しています。アクロポリスから他の多くの重要な場所まで簡単に歩いて行けるので、途中でショップを見て回ったり、カフェやタベルナでリラックスしたりする時間を取ることができます。市内の多くの地区からは、アクロポリスが地平線にそびえ立つ「ギリシャの栄光」を垣間見ることができますが、その岩だらけの崖を実際に登ることで、古代の集落の影響を感じることができます。アクロポリスとフィロパポスの二つの険しい丘、古代アゴラ（市場）、そしてケラメイコス、最初の墓地が古代アテネとローマの中心を形成しています。考古学的遺跡の統一のプロムナードに沿って、交通に邪魔されることなく、石畳の木々に囲まれた遊歩道を辿ることができます。歴史的中心部の他の通りでも車両が禁止または制限されています。国立考古学博物館には、ギリシャ文明の数千年を示す膨大な数の遺物が展示されています。小規模な博物館、例えばグーランドリス・ミュージアム・オブ・サイコロス美術館やビザンチン・クリスチャン博物館は、特定の地域や時代の歴史を明らかにしています。アテネは一つの巨大な都市のように見えますが、実際には独自のキャラクターを持つ近隣地区の集合体です。オスマン帝国の400年間の支配下で優勢だった東洋の影響は、アクロポリスのふもとのバザールエリア、モナスティラキに今も残っています。アクロポリスの北斜面では、プラカを散策し（可能であれば月明かりの下で）、改装された邸宅が並ぶ静かな通りの風情を味わうことができます。プラカの一部であるアナフィオティカの狭い小道は、小さな教会や木製の上階を持つ色とりどりの家々を通り抜け、キクラデス諸島の村を思い起こさせます。この迷路のような曲がりくねった通りには、古い街の痕跡が至る所にあります：祭りのタベルナが並ぶ崩れかけた階段、ワイン樽で満たされた湿った地下室、時折見かける中庭や小さな庭は高い壁に囲まれ、マグノリアの木やハイビスカスの花が咲き誇っています。かつては荒廃していた旧市街の地区、シシオン、ガジ、プシリは、バーやメゼドポレイア（タパスバーに似た店）で賑わう人気のナイトライフエリアとなり、今は再開発が進んでいますが、元々の魅力を多く残しています。アティナス通りのカラフルな生鮮市場も同様です。観光の中心地であるシンタグマ広場や、約1キロ（½マイル）北西にあるオモニア広場の周辺は、19世紀にバイエルン出身のオト王の宮廷建築家によって設計された、明らかにヨーロッパ的な雰囲気を持っています。アテネの最高峰（909フィート）であるリカベトス山のふもとには、シックなショップやビストロが立ち並ぶコロナキがあります。アテネの周辺の郊外はそれぞれ独自のキャラクターを持っています。北には裕福で木々に囲まれたキフィシアがあり、かつてはアテネの貴族たちの夏のリゾート地でした。南や南東には、砂浜、海辺のバー、活気ある夏のナイトライフが楽しめるグリファダ、ヴーラ、ヴーリアグメニが広がっています。市の南端を越えたところには、賑やかな港町ピレウスがあり、海辺の魚タベルナやサロニック湾の景色が楽しめます。

Gythion, the small port town for Sparta, edges its way up the hillside, which surrounds the harbor. According to Homer, Paris and Helen spent their first night together here, on a tiny islet in the bay. To commemorate the occasion, Paris erected a shrine to Aphrodite, goddess of love, only to have it torn down by the vengeful Menelaus after he recaptured Helen. In its place Menelaus erected statues honoring Praxidica (Punishment) and Themis (Justice). Not far away, at the tip of the Peloponnese, lies the Mani, a distinctive area unlike anything else in Greece. This desolate region of underground lakes and rivers and windswept landscapes is strangely beautiful. To the north of Gythion lie Sparta and Mystra, well worth a visit.

クロアチアの栄光が静かなアドリア海の水面から垂直にそびえ立ち、ダブロヴニクの壮大な要塞の町は本当に圧倒的な光景です。厚くて劇的な石の壁に囲まれたこの都市の比類のない旧市街は、数え切れないほどの映画やショーの舞台となっており、『スター・ウォーズ』から『ロビン・フッド』、『ゲーム・オブ・スローンズ』、そして本物の中世の風味を求めるすべての制作に至るまで、様々な作品が撮影されています。 この幻想的な要塞の壁は、場所によっては12メートルの厚さがあり、単なる見せかけではありません。これらの壁は、ダブロヴニクが海洋共和国だった頃に安全を保ち、1991年にはセルビアとモンテネグロの軍隊に包囲されたこともあります。現在は完全に修復され、街の石の通りは美しい建築の輝き、バロック様式の教会、そして水しぶきを上げる噴水のモザイクを通り抜けます。中央のストラドゥン大通りから急勾配の路地が伸びており、下に向かって壮大な眺めを提供しますが、要塞都市の全貌を理解するには市壁を歩く必要があります。後方に急勾配でそびえ立つ屋根のオーシャンビューを眺めることができ、テラコッタの屋根と教会の尖塔が輝くアドリア海の前で共鳴しています。隣接するロヴリェナツ要塞を訪れて別の視点を得るか、ケーブルカーでスルド要塞の壮大なパノラマに向かうことができます。ダブロヴニクの通りは、カフェやキャンドルライトのテーブルで賑わい、カップルがグラスにワインを注ぎ、クリーミーなトリュフソースと混ぜたニョッキを楽しんでいます。近くのバンジェビーチも近く、隠れた入り江は古い町を越えて冒険する勇敢な人々を待っています。夕日を眺めながらドリンクを楽しんだり、純粋な水の上を航海してロクルムのような島の宝石を探検したりしましょう - そこではクジャクが唯一の常住者です。

美しい自然の湾に位置する古代の町、ハヴァル（Hvar）は、同名の島にあり、12世紀から18世紀にかけてヴェネツィアのアドリア海艦隊にとって重要な港でした。この重要な時代の名残は、今も港を見守る要塞や、港の中心にある大きな兵器庫に反映されています。今日のハヴァルは、20世紀初頭のフレンチ・リビエラを思わせる静かな場所です。セーリングボートや漁船が港で揺れ動き、17世紀の鐘楼が時を告げます。石灰岩の小道が広大な広場に集まり、ダルマチア最大の広場は、町の古い部分と15世紀以降に建設された「現代的」な側面を結びつけています。内陸には、ハヴァルの緑豊かな丘がブドウ畑やラベンダー畑で織りなされ、沖合には小さな島々がコバルトブルーの海に真珠のように散らばっています。

クロアチアのクールな首都、ザダールは、影響と創造性が織り交ぜられた魅力的な都市です。ローマ人がこの都市を築いた後、ヴェネツィア人、オーストリア人、フランス人、イタリア人がそれぞれの影響を与え、豊かな建築的興味を残しました。美しいターコイズ色のビーチや天国のような滝も、この活気ある祭りとアウトドアの楽しみが溢れる都市のすぐ近くにあります。頑丈な城壁を持つ旧市街を訪れ、装飾的な石のゲートや大理石の通りを楽しんでください。聖ドナトゥス教会は、ローマのフォーラムから略奪された石で建てられ、ザダール大聖堂はダルマチア最大の教会であり、この都市の多くの建築的魅力の中に立っています。かつてヴェネツィア共和国の侵入不可能な要塞だったこの都市の「恥の柱」へ向かい、かつての犯罪者を屈辱するための鎖を見たり、市場での買い物の誘惑に屈したりしてください。輝くアドリア海の水があなたを呼び、コロヴァレビーチは旧市街からわずか10分の散歩です。ザダール諸島の美しいビーチに囲まれたコルナット国立公園への日帰り旅行や、プリトヴィツェ湖国立公園の神々しい滝への旅行は、クロアチアの驚くべき自然の美しさをさらに紹介します。ザダールでは、ユニークなウォーターフロントアートのおかげで、海が本当に歌います。このアートは、波が洗い流すと音楽を奏でるように設計されており、アドリア海の干潮と満潮が、海のオルガン楽器を指揮者のように演奏します。近くには、太陽のモニュメントがあり、22メートルの直径の円盤が晴れた日には太陽の光を集め、夜になると魔法の光のショーとして太陽エネルギーを放出します。座って、街の有名な夕日が目の前で繰り広げられる中、アートが生き生きとする様子を楽しんでください。

From walled Piran, visit a medieval church with a fresco of the Danse Macabre, the UNESCO-cited caves of Skocjan, or Lipica stud farms, the home of the famed Lippizaner horses.

何世紀にもわたり、ヴェネツィアはビザンチンとローマの世界の文化の交差点に立っていました。偉大な商人や哲学者たちが創り上げたこの都市は、驚異的な場所です。優雅に彫刻されたゴンドラやバポレットがグランドカナルを行き交い、活気に満ちたサンマルコ広場が広がる – ヴェネツィアは世界中で唯一無二の存在です。ここには、ルネサンスの巨匠たちが集うアカデミアや、ペギー・グッゲンハイムの運河沿いの宮殿に収められた素晴らしい芸術作品があります。サンマルコ大聖堂やドゥカーレ宮殿は必見です。その後は、足の向くままに、ロマンチックな橋を渡り、貴重なガラスを販売する店や、カプチーノやカンパリを楽しむ小さなカフェへと進んでください。