ドイツ
Island of Mainau
ボーデン湖のエメラルドの水面から、アルプスの山麓に輝く宝石のように浮かび上がるマイナウ島は、150年以上にわたり楽園の庭として育まれてきました。バーデン大公フリードリヒ1世は1853年にこの島を取得し、45ヘクタールの土地を希少な樹種のアーボレタムへと変貌させ始めましたが、彼の曾孫であるレナート・ベルナドッテ伯爵 — 愛のために相続権を放棄したスウェーデンの王子 — が1932年以降、訪れる人々が今日体験するものを創造するために人生を捧げました。そこは、地中海の植物がアルプスの冷たい湖の傍らで驚くほど繁栄する、ヨーロッパで最も壮大な植物園の一つです。この島の特異な穏やかなマイクロクライメートのおかげで、訪れる人々はその美しさに魅了されるのです。
マイナウ島の魅力は、季節ごとにまるで演劇のように変化します。春には、100万本以上のチューリップ、ヒヤシンス、ナルシスが湖に向かって段々畑を彩り、その後には色とりどりの花々が連なるロドデンドロンの小道が続きます。夏になると、1200種以上のバラが咲き誇るイタリアンローズガーデンは、まるで触れることができるかのような豊かな香りで空気を満たします。一方、1739年にこの島を5世紀にわたり支配したテュータonic騎士団によって建てられたバロック様式の宮殿教会は、庭園の華やかさに対する静かな対比を提供します。ドイツ最大級の蝶の家では、120種類の熱帯種が温度管理されたガラスハウスの中で、蘭やバナナの木の間を舞っています。
この島の料理は、その庭園の遺産とドイツ、スイス、オーストリアの三国が交わる地点に位置することを反映しています。シュヴェーデンシェンケレストランでは、地元でフェルヒェンとして知られるボーデン湖のホワイトフィッシュが提供されており、島の自家製ハーブとバターでシンプルに調理されています。周囲のボーデン湖のブドウ畑からの地元のミュラー・トゥルガウやシュペートブルグンダーのワインがほとんどの食事に添えられ、ガーデンカフェではマイナウの果樹園から収穫された果物を使ったケーキが楽しめます。子供たちは水遊び場や動物ふれあい農場があるマイナウ子供の国に惹かれ、この場所は本当にすべての世代を喜ばせる稀な目的地となっています。
広大なボーデン湖地域は、マイナウ島の植物園の魅力を見事に補完するエクスカーションを提供しています。水面越しに見える中世の町メアズブルクには、ドイツ最古の居住城と、湖岸へ急勾配に広がる段々畑のブドウ園があります。ユネスコの世界遺産に登録されているウントゥールヒュルディンゲンの先史時代の水上集落は、青銅器時代の湖畔の住居を驚くほどの真実性で再現しています。そして、スイス国境にまたがるコンスタンツの町は、中世のアルトシュタットを誇り、そのロマネスク様式の大聖堂と彩色された商人の家々は、連合軍の爆撃機が停電の中でスイスの領土と見分けがつかなかったため、戦争を無傷で生き延びました。
マイナウ島はボーデン湖と上ライン川のクルーズで人気の寄港地であり、船は通常沖合に停泊し、乗客は島の着岸地点へとテンダーボートで向かいます。この島は年間を通じて開放されていますが、最も訪れるのに適した時期は4月下旬から10月中旬までです。チューリップは4月と5月に見頃を迎え、バラは6月から8月にかけてその美しさを誇り、壮観なダリアの展示は、12,000本以上の植物と250種類を誇り、9月から10月にかけてシーズンの頂点を飾ります。ベルナドッテ伯爵の「すべての人々のための庭」というビジョンは今もなお鮮やかに息づいており、マイナウ島は、丁寧に手入れされた楽園が永続することの証です。