
ドイツ
Treis-Karden
25 voyages
トライス=カルデンは、モーゼル川の穏やかな曲がり角に位置し、コッヘムとコブレンツの中間にあたります。この渓谷の一帯では、ぶどう畑が急なスレートの斜面を登り、めまいがするほどの高さに達し、各曲がり角には物語の中のシーンのように中世の村が現れます。この町は、実際には二つの歴史的な集落の融合です。北岸のトライスと南岸のカルデンは、1965年に建設された橋によって結ばれ、地理と川が何世紀にもわたって定義してきた関係が正式なものとなりました。カルデンは二つの中で古く、歴史的にも重要な存在であり、12世紀に遡る聖カストールの聖堂(コレギアテ教会)は、モーゼル渓谷で最も美しいロマネスク様式の教会の一つとして知られています。
トライス=カルデンの魅力は、モーゼルの本質そのものです。親密で、ぶどうの蔦に覆われ、河川渓谷の町が何世紀にもわたるゆっくりとした意識的な生活の中で育んできた特有の静けさに満ちています。聖カストル教会の双塔とロマネスク様式のポータルはカルデンのスカイラインを支配し、中世のフレスコ画、華麗なゴシック様式の祭壇、そして初期キリスト教時代からの宗教的意義を物語る教会の宝物が収められています。モーゼル地方を伝道した4世紀の宣教師、聖カストル自身もここに埋葬されています。教会の下に広がる狭い路地には、16世紀以来ほとんど変わらない木組みの家々が並び、花で飾られたバルコニーや彫刻されたドアフレームは、ドイツ人が自国の建築に注ぐ美的な配慮を体現しています。
モーゼル渓谷のワインは、その風景の液体表現です。トライス=カルデン周辺のブドウ畑は、ほぼ完全にリースリングが植えられており、灰色のデボニアスレートの斜面が太陽の熱を吸収し放射します。これにより、モーゼルのリースリング特有の電気的な酸味を持つ、花のような、鉱物的な、並外れた繊細さを持つ白ワインが生まれます。地元のワイン醸造所(ワインエステート)は、丘の斜面に彫られた雰囲気あるセラーでの試飲のために訪問者を歓迎します。そこでは、石の壁が上にあるブドウの木に水分を供給する同じ鉱物の湿気で汗をかいています。川を見下ろすテラスでのシュペートレーゼリースリングの一杯、午後遅くの太陽が上のスレートのテラスを温める様子は、ドイツの最も洗練された喜びの一つです。
村を越えると、モーゼル渓谷は徒歩、自転車、またはボートでの探検を誘います。モーゼル自転車道は、ドイツで最も人気のある長距離サイクリングルートの一つであり、トライス=カルデンを通り抜け、川岸に沿って平坦で車のないライディングを提供し、両側にはブドウ畑に覆われた斜面が広がっています。ドイツで最も完璧に保存された中世の城の一つ、エルツ城は、支流の谷を12キロ上ったところに位置し、森に囲まれた丘の頂から立ち上がるそのおとぎ話のようなシルエットは、エルツバッハ川に三方を囲まれ、旧500ドイツマルク紙幣を飾っています。再建されたライヒスブルク城と賑やかなウォーターフロントを持つコッヘムは、上流に短い距離で位置し、一方、下流ではモーゼルがライン川との合流点であるコブレンツのドイッチェス・エックに近づき、二つの大河がカイザー・ヴィルヘルム1世の騎馬像の下で出会います。
トライス=カルデンは、コブレンツとトリーアの間を巡るモーゼル川クルーズの定番の寄港地であり、鉄道(モーゼル鉄道が谷のすべての町を結んでいます)や車でもアクセス可能です。川沿いのB49号線を利用すれば、車での訪問も容易です。9月から10月にかけてのワイン収穫シーズンは、訪れるのに最も雰囲気のある時期です。ブドウ畑が黄金色に輝き、セラーではブドウの果汁が発酵し、ワインフェスティバル(Weinfeste)が音楽や料理、そして豊富なワインの提供と共にこの谷の象徴的な産物を祝います。春(4月〜5月)には、花に覆われた斜面とハイキングやサイクリングに最適な穏やかな気候が楽しめます。
