マゲラン

中央ジャワの豊かな火山地帯に位置するマゲランは、北の地平線に煙を上げる円錐形のメラピ山を望み、翡翠色の棚田が丘を滑り降りる風景の中にあります。この130,000人の住民を抱える控えめなジャワの都市は、世界最大の仏教寺院であり、人類の最高の建築的成果の一つであるボロブドゥールへの入り口としての役割を果たしています。さらに、ジャワの文化、料理、そして火山の内陸部の瞑想的な美しさを楽しむことができる、独自の魅力も提供しています。

ボロブドゥールは、マゲランから北西に7キロメートルの場所に位置し、その重要性を示すために特別な形容詞は必要ありません。人間の手によって築かれた最も驚異的な構造物の一つなのです。9世紀、サイレンドラ朝の時代に建設されたこの巨大なマンダラ型の寺院は、九つの重なり合ったプラットフォームから成り立っています。六つの四角形と三つの円形のプラットフォームが中央のドームで冠され、2,672枚の個別のレリーフパネルと504体の仏像で飾られています。巡礼者の道は、欲望の地上界から無形の涅槃の領域へと、仏教の宇宙論の抽象的なレベルを経て、螺旋状に上昇します。日の出の時、周囲のヤシの木々から立ち上る霧と雲から現れる火山の峰々とともに、ボロブドゥールは超越的な美しさに達します。

マゲランと中部ジャワの料理は、インドネシアの最も洗練された地域の伝統の一つです。ナシゴレン・マゲラン — インドネシアの国民的料理の地元バリエーション — は、独特の濃厚で甘い醤油が特徴で、漬物やクルプックが添えられています。ターメリック、レモングラス、ライムで風味付けされた香り高い鶏肉スープ、ソト・アヤムは、この地域のワルン（路上の食堂）で特に優れた味わいを誇ります。蒸したキャッサバにココナッツと砂糖を混ぜた甘いスナック、ゲトゥクは、質素な食材を本当に美味しいものに変えるジャワの才能を表しています。強く甘いジャワのコーヒーは、ミルクなしの小さなグラスで提供され、夜明けの寺院訪問に必要なエネルギーを与えてくれます。

ボロブドゥールを越えて、周囲の風景は探検の報酬をもたらします。ボロブドゥールへの古代の巡礼路に沿った小さな仏教聖地であるメンドゥト寺院とパウォン寺院は、東南アジアで最も優れた石彫刻のいくつかを含んでいます。プランバナン寺院群は、ボロブドゥールのヒンドゥー教の対極として、シヴァ、ヴィシュヌ、ブラフマーに捧げられた高くそびえる塔を持ち、ジョグジャカルタの近く、東へ1時間の場所に位置しています。ディエン高原の火山の風景は、北へ2時間の距離にあり、硫黄湖、蒸気を上げるフマロール、そして標高2,000メートルに位置する古代のヒンドゥー寺院が織りなす異世界の地形を呈しています。

マゲランは、ジョグジャカルタ（車またはバスで約1時間）やセマラン（1.5時間）からアクセス可能です。両都市は国際線および国内線のフライトが運航されています。ボロブドゥールを訪れるのに最適な時期は日の出時（午前4時30分から入場可能）で、寺院は朝の霧の中から現れ、写真家や巡礼者を魅了する光景が広がります。4月から10月の乾季は最も安定した条件を提供しますが、寺院は年間を通じて訪れることができます。雨季（11月から3月）は午後の豪雨をもたらしますが、同時に緑豊かな植生と観光客の少なさも享受できます。