日本
Kumano, Japan
日本の紀伊半島、南三重県と和歌山県に面した熊野地域は、千年以上にわたり巡礼の地として知られています。山々に囲まれた豊かな森林の風景の中には、神社、仏教寺院、そして古代の道が共存し、日本独自の精神的伝統の融合が見られます。熊野三山 — 熊野古道の巡礼路で結ばれた三つの壮大な神社 — は2004年にユネスコの世界遺産に登録され、スペインのサンティアゴ・デ・コンポステーラと並ぶ、世界で唯一の巡礼路の一つとしてその名を刻みました。
熊野那智大社は、三つの大社の中で最も劇的な場所に位置し、那智の滝を見下ろす山の斜面に佇んでいます。この滝は日本で最も高い単一落差の滝であり、その高さは133メートル。薄い白い滝が、仏教や組織的な神道がこの地域に到来するずっと前から神聖視されてきた原生林のフレームを通り降り注ぎます。滝をフレームに収めるように建てられた三層の塔は、日本の観光において最も再現されるイメージの一つですが、滝の前に立つ体験を捉えた写真は存在しません。水の轟音、顔にかかる霧、そして自然と神聖が分かたれず、同一である場所にいる感覚は、言葉では表現しきれません。熊野本宮大社と熊野速玉大社、熊野三山の他の二つの神社も同様に古く、独特の雰囲気を持っています。本宮は深い森の中の山の開けた場所に位置し、速玉は山々が海に出会う熊野川の河口に位置しています。
熊野古道そのものが訪れる人々にとっての主な体験です。最も人気のある区間である中辺路は、杉の森を縫うように進み、何世紀にもわたり巡礼者に仕えてきた茶屋を通り抜け、山の峠を越えた先には、途切れることのない緑の天蓋が広がり、太平洋までの壮大な景色が広がります。サンティアゴの巡礼路の比較的平坦なメセタとは異なり、熊野古道は山道です — 急勾配で時には厳しい道のりですが、定期的に訪れる小路(副社)によって、このルートの神聖な地理を示すご褒美が与えられます。森は密生しており、道には常に薄明かりが漂っています — 杉の天蓋を貫く光の柱が金色の光を放ち、苔に覆われた石の階段や旅人を守る小さな石の地蔵像を照らし出します。
熊野地域の料理は、山と海の恵みを融合させています。メハリ寿司—漬けたからし菜で包まれたおにぎりは、もともと巡礼者のために作られた携帯食であり、この地域の名物スナックです。さんま(太平洋さんま)は、丸ごと焼かれ、大根おろしと醤油と共に提供される、熊野の海岸の秋の代表的な料理です。国際的には物議を醸す鯨肉の地元特産品は、熊野の漁村で何世代にもわたり食べられてきており、太地や勝浦の伝統的なレストランでも味わうことができます。熊野の温泉、特に日本最古の文献に記された温泉地の一つであり、ユネスコ世界遺産の一部でもある湯の峰温泉は、ハイキング後の入浴を提供し、巡礼を耐久テストから超越した身体的体験へと変えてくれます。
熊野は、プリンセス・クルーズによる日本の沿岸クルーズで訪れられ、熊野速玉大社の近くにある新宮港に寄港します。訪れるのに最適な季節は春(4月から5月)と秋(10月から11月)で、気温が快適で散策にぴったりです。春には桜が咲き誇り、秋には紅葉の燃えるような色彩が森を彩ります。