







MSC 크루즈

When your MSC cruise brings you to Shanghai it is easy to understand that after years of stagnation, this great metropolis is undergoing one of the fastest economic expansions the world has ever seen. As Shanghai begins to recapture its position as East Asia’s leading business city, a status it last held before World War II, the skyline is filling with high-rises – there are well over a thousand now. Gleaming shopping malls, luxurious hotels and prestigious arts centres are rising alongside, while underneath everything snakes the world’s longest subway system. Shanghai’s 23 million residents enjoy the highest incomes on the mainland, and there’s plenty for them to splash out on; witness the rash of celebrity restaurants and designer flagship stores. MSC Grand Voyages cruises also offer excursions to the Bund – Shanghai’s original signature skyline –, a strip of grand Neoclassical colonial edifices on the west bank of the Huangpu River Pudong on the opposite shore – a backdrop domestic visitors queue up against to have their picture taken. Named after an old Anglo-Indian term, “bunding” (the embanking of a muddy foreshore), the Bund’s official name is Zhongshan Lu but it’s better known among locals as Wai Tan (literally “Outside Beach”). By whatever name, this was old Shanghai’s commercial heart, with the river on one side and the offices of the leading bank and trading houses on the other. Jinmao Tower is a beautiful building, an elegant tapering postmodern take on Art Deco, has an observation deck on the 88th floor. An ear-popping lift whisks you up 340m to the top in a matter of seconds. The spectacle of the city spread out before you is of course sublime, but turn round for a giddying view down the building’s glorious galleried atrium. Shanghai Museum is one of the city’s highlights, with a fantastic, well-presented collection.

나하, 오키나와의 아열대 수도이자 독립적인 류큐 왕국의 옛 수도는 왕실 유산, 장인 전통, 그리고 세계에서 가장 건강을 중시하는 요리의 매혹적인 융합을 제공합니다 — 부드러운 *라후테* 돼지고기부터 바다의 팝을 지닌 *우미부도* 해포도까지. 방문객들은 슈리 성의 주홍빛 화려함과 마키시 공공 시장의 감각적 몰입을 놓쳐서는 안 됩니다. 온화한 아열대 기후 덕분에 나하는 연중 내내 매력적이지만, 3월부터 5월까지는 탐험하기에 가장 빛나는 하늘과 쾌적한 기온을 제공합니다.

When your MSC cruise brings you to Shanghai it is easy to understand that after years of stagnation, this great metropolis is undergoing one of the fastest economic expansions the world has ever seen. As Shanghai begins to recapture its position as East Asia’s leading business city, a status it last held before World War II, the skyline is filling with high-rises – there are well over a thousand now. Gleaming shopping malls, luxurious hotels and prestigious arts centres are rising alongside, while underneath everything snakes the world’s longest subway system. Shanghai’s 23 million residents enjoy the highest incomes on the mainland, and there’s plenty for them to splash out on; witness the rash of celebrity restaurants and designer flagship stores. MSC Grand Voyages cruises also offer excursions to the Bund – Shanghai’s original signature skyline –, a strip of grand Neoclassical colonial edifices on the west bank of the Huangpu River Pudong on the opposite shore – a backdrop domestic visitors queue up against to have their picture taken. Named after an old Anglo-Indian term, “bunding” (the embanking of a muddy foreshore), the Bund’s official name is Zhongshan Lu but it’s better known among locals as Wai Tan (literally “Outside Beach”). By whatever name, this was old Shanghai’s commercial heart, with the river on one side and the offices of the leading bank and trading houses on the other. Jinmao Tower is a beautiful building, an elegant tapering postmodern take on Art Deco, has an observation deck on the 88th floor. An ear-popping lift whisks you up 340m to the top in a matter of seconds. The spectacle of the city spread out before you is of course sublime, but turn round for a giddying view down the building’s glorious galleried atrium. Shanghai Museum is one of the city’s highlights, with a fantastic, well-presented collection.
일차 1

When your MSC cruise brings you to Shanghai it is easy to understand that after years of stagnation, this great metropolis is undergoing one of the fastest economic expansions the world has ever seen. As Shanghai begins to recapture its position as East Asia’s leading business city, a status it last held before World War II, the skyline is filling with high-rises – there are well over a thousand now. Gleaming shopping malls, luxurious hotels and prestigious arts centres are rising alongside, while underneath everything snakes the world’s longest subway system. Shanghai’s 23 million residents enjoy the highest incomes on the mainland, and there’s plenty for them to splash out on; witness the rash of celebrity restaurants and designer flagship stores. MSC Grand Voyages cruises also offer excursions to the Bund – Shanghai’s original signature skyline –, a strip of grand Neoclassical colonial edifices on the west bank of the Huangpu River Pudong on the opposite shore – a backdrop domestic visitors queue up against to have their picture taken. Named after an old Anglo-Indian term, “bunding” (the embanking of a muddy foreshore), the Bund’s official name is Zhongshan Lu but it’s better known among locals as Wai Tan (literally “Outside Beach”). By whatever name, this was old Shanghai’s commercial heart, with the river on one side and the offices of the leading bank and trading houses on the other. Jinmao Tower is a beautiful building, an elegant tapering postmodern take on Art Deco, has an observation deck on the 88th floor. An ear-popping lift whisks you up 340m to the top in a matter of seconds. The spectacle of the city spread out before you is of course sublime, but turn round for a giddying view down the building’s glorious galleried atrium. Shanghai Museum is one of the city’s highlights, with a fantastic, well-presented collection.
일차 2
일차 3

나하, 오키나와의 아열대 수도이자 독립적인 류큐 왕국의 옛 수도는 왕실 유산, 장인 전통, 그리고 세계에서 가장 건강을 중시하는 요리의 매혹적인 융합을 제공합니다 — 부드러운 *라후테* 돼지고기부터 바다의 팝을 지닌 *우미부도* 해포도까지. 방문객들은 슈리 성의 주홍빛 화려함과 마키시 공공 시장의 감각적 몰입을 놓쳐서는 안 됩니다. 온화한 아열대 기후 덕분에 나하는 연중 내내 매력적이지만, 3월부터 5월까지는 탐험하기에 가장 빛나는 하늘과 쾌적한 기온을 제공합니다.
일차 4
일차 5

When your MSC cruise brings you to Shanghai it is easy to understand that after years of stagnation, this great metropolis is undergoing one of the fastest economic expansions the world has ever seen. As Shanghai begins to recapture its position as East Asia’s leading business city, a status it last held before World War II, the skyline is filling with high-rises – there are well over a thousand now. Gleaming shopping malls, luxurious hotels and prestigious arts centres are rising alongside, while underneath everything snakes the world’s longest subway system. Shanghai’s 23 million residents enjoy the highest incomes on the mainland, and there’s plenty for them to splash out on; witness the rash of celebrity restaurants and designer flagship stores. MSC Grand Voyages cruises also offer excursions to the Bund – Shanghai’s original signature skyline –, a strip of grand Neoclassical colonial edifices on the west bank of the Huangpu River Pudong on the opposite shore – a backdrop domestic visitors queue up against to have their picture taken. Named after an old Anglo-Indian term, “bunding” (the embanking of a muddy foreshore), the Bund’s official name is Zhongshan Lu but it’s better known among locals as Wai Tan (literally “Outside Beach”). By whatever name, this was old Shanghai’s commercial heart, with the river on one side and the offices of the leading bank and trading houses on the other. Jinmao Tower is a beautiful building, an elegant tapering postmodern take on Art Deco, has an observation deck on the 88th floor. An ear-popping lift whisks you up 340m to the top in a matter of seconds. The spectacle of the city spread out before you is of course sublime, but turn round for a giddying view down the building’s glorious galleried atrium. Shanghai Museum is one of the city’s highlights, with a fantastic, well-presented collection.



GRAND SUITE AUREA WITH TERRACE
편안한 킹사이즈 침대는 요청 시 두 개의 싱글 침대로 변환할 수 있습니다. 일부 스위트룸에는 개인 전용 자쿠지가 있는 발코니가 있습니다. 더블 소파 침대가 있는 좌석 공간. 넓은 옷장. 샤워기 또는 욕조, 화장대 및 헤어드라이어가 있는 욕실. 인터랙티브 TV, 전화, 금고 및 미니바. Wi-Fi 접속 가능.



PREMIUM SUITE AUREA
넓은 옷장
욕조, 화장대, 헤어드라이어가 있는 욕실
인터랙티브 TV, 전화, 금고 및 미니바
Wi-Fi 접속 가능



PREMIUM SUITE AUREA WITH TERRACE
편안한 킹사이즈 침대는 요청 시 두 개의 싱글 침대로 변환할 수 있습니다. 일부 스위트룸에는 개인 전용 자쿠지가 있는 발코니가 있습니다. 더블 소파 침대가 있는 좌석 공간. 넓은 옷장. 샤워기 또는 욕조, 화장대 및 헤어드라이어가 있는 욕실. 인터랙티브 TV, 전화, 금고 및 미니바. Wi-Fi 접속 가능.



YACHT CLUB DELUXE SUITE
발코니
소파가 있는 좌석 공간
편안한 더블 또는 싱글 침대(요청 시)
넓은 옷장
샤워기 또는 욕조가 있는 욕실, 헤어드라이어가 있는 화장대
인터랙티브 TV, 전화, Wi-Fi 연결(유료), 금고 및 미니바
ZOE - 가상 개인 크루즈 어시스턴트
면적 약 24-28㎡*
크리스탈 캐빈
Swarovski | MSC Cruises
캐빈 번호 16018**
70만 개의 크리스탈을 사용하여 공간을 장식
크리스탈 가구(침대 옆 테이블, 사이드보드 및 커피 테이블)
특별히 디자인된 벽 조명이 캐빈 전체에 환상적인 조명을 제공합니다
크리스탈로 반짝이는 아름다운 산호 예술 작품
MSC Yacht Club과 함께 특권의 세계를 발견하세요



YACHT CLUB DUPLEX SUITE WITH JACUZZI
편안한 킹사이즈 침대는 요청 시 두 개의 싱글 침대로 변환 가능합니다.
일부 스위트룸에는 개인 제트 욕조가 있는 발코니가 있습니다.
프리미엄 디자인의 럭셔리 스위트룸.
소파가 있는 좌석 공간 또는 별도의 거실 공간.
넓은 옷장.
욕조 및/또는 샤워기가 있는 욕실.
인터랙티브 TV, 전화, 금고 및 미니바.
무료 Wi-Fi.



YACHT CLUB INTERIOR SUITE
모든 침대는 요청 시 싱글 또는 더블로 설정할 수 있습니다. 넓은 옷장. 샤워 시설이 있는 욕실.
인터랙티브 TV. 전화. Wi-Fi 연결 가능(유료).
미니 바, 네스프레소 타입 기계 및 금고. 에어컨. 면적 약 16㎡.



YACHT CLUB ROYAL SUITE
개인 전용 자쿠지와 식탁이 있는 발코니
독립된 거실 공간과 식당
드레스룸
욕조와 샤워, 화장대, 헤어드라이어가 있는 욕실
인터랙티브 TV, 전화, 금고 및 미니바
무료 Wi-Fi



BALCONY AUREA
소파가 있는 좌석 공간
샤워기 또는 욕조, 화장대 및 헤어드라이어가 있는 욕실
인터랙티브 TV, 전화, 금고 및 미니바
Wi-Fi 접속 가능

BALCONY BELLA GUARANTEED
발코니
소파가 있는 좌석 공간
편안한 더블 또는 싱글 침대(요청 시 제공)
인터랙티브 TV, 전화, Wi-Fi 연결(유료), 금고 및 미니바
샤워기 또는 욕조가 있는 욕실, 헤어드라이어가 있는 화장대



DELUXE BALCONY FANTASTICA
소파가 있는 좌석 공간
샤워기 또는 욕조, 화장대 및 헤어드라이어가 있는 욕실
인터랙티브 TV, 전화, 금고 및 미니바
Wi-Fi 접속 가능



DELUXE BALCONY WITH PARTIAL VIEW FANTASTICA
면적 약 17㎡, 발코니 약 4㎡, 8층 및 14층에 위치. 소파가 있는 좌석 공간. 샤워기 또는 욕조가 있는 욕실, 헤어드라이어가 있는 화장대. 편안한 더블 또는 싱글 침대(요청 시 제공). 인터랙티브 TV, 전화, Wi-Fi 연결(유료), 금고 및 미니바. ZOE - 객실 내 블루투스 스피커.



STUDIO BALCONY FANTASTICA
소파가 있는 좌석 공간
샤워기 또는 욕조, 화장대 및 헤어드라이어가 있는 욕실
인터랙티브 TV, 전화, 금고 및 미니바
Wi-Fi 접속 가능



DELUXE OCEAN VIEW FANTASTICA
바다 전망의 창문
편안한 암체어
샤워기, 화장대, 헤어드라이어가 있는 욕실
인터랙티브 TV, 전화, 금고 및 미니바
Wi-Fi 접속 가능



JUNIOR OCEAN VIEW FANTASTICA
요청 시 두 개의 싱글 침대로 변환할 수 있는 편안한 킹 침대
바다 전망의 창문
편안한 암체어
샤워 시설, 화장대, 헤어드라이어가 있는 욕실
인터랙티브 TV, 전화, 금고 및 미니바
Wi-Fi 접속 가능



JUNIOR OCEAN VIEW WITH OBSTRUCTED VIEW FANTASTICA
바다 전망의 창문
편안한 암체어
샤워기, 화장대, 헤어드라이어가 있는 욕실
인터랙티브 TV, 전화, 금고 및 미니바
Wi-Fi 접속 가능



OCEAN VIEW BELLA GUARANTEED
발코니
소파가 있는 좌석 공간
편안한 더블 또는 싱글 침대(요청 시 제공)
인터랙티브 TV, 전화, Wi-Fi 연결(유료), 금고 및 미니바
샤워기 또는 욕조가 있는 욕실, 헤어드라이어가 있는 화장대



PREMIUM OCEAN VIEW FANTASTICA
요청 시 두 개의 싱글 침대로 변환할 수 있는 편안한 킹 침대
바다 전망의 창문
편안한 암체어
샤워 시설, 화장대, 헤어드라이어가 있는 욕실
인터랙티브 TV, 전화, 금고 및 미니바
Wi-Fi 접속 가능



DELUXE INTERIOR FANTASTICA
편안한 암체어
샤워기, 화장대, 헤어드라이어가 있는 욕실
인터랙티브 TV, 전화, 금고 및 미니바
Wi-Fi 접속 가능



INTERIOR BELLA GUARANTEED
인테리어 벨라



STUDIO INTERIOR FANTASTICA
요청 시 두 개의 싱글 침대로 변환 가능한 편안한 킹 침대
편안한 암체어
샤워기, 화장대, 헤어드라이어가 있는 욕실
인터랙티브 TV, 전화, 금고 및 미니바
Wi-Fi 접속 가능