
USA
2 voyages
The Dalles ligger ved et av de mest geografisk betydningsfulle punktene langs Columbia-elven — stedet hvor den store vannveien smalner dramatisk mens den skjærer gjennom Cascade-fjellene, og skaper stryk som i årtusener har gjort dette til det viktigste handelscentret for urfolkene i Stillehavs-Nordvest. Navnet stammer fra de fransk-kanadiske pelsfangerne som brukte termen for de basaltflisene som kantet den smale kanalen, og byen beholder en grenseautentisitet som føles fortjent snarere enn iscenesatt.
I over 10 000 år har Celilo Falls og smalene ved The Dalles tiltrukket urfolkssamfunn fra hele regionen for sesongmessig laksefiske og handelsmøter som var blant de største kommersielle begivenhetene i førkolumbiansk Nord-Amerika. Tørket laks, obsidian, skjell og bøffelskins ble byttet i mengder som konkurrerte med europeiske middelalderske markeder. Byggingen av The Dalles Dam i 1957 oversvømmet Celilo Falls under reservoaret — en hendelse av dyp kulturell tap for Warm Springs, Yakama, Umatilla og Nez Perce-folkene som fortsatt resonerer. Columbia Gorge Discovery Center and Museum i The Dalles dokumenterer denne lagdelte historien med følsomhet og dybde.
Byen selv ligger på et solfylt platå over elven, med sitt historiske sentrum som bevarer en samling av kommersielle bygninger fra slutten av 1800-tallet som minner om tiden da The Dalles var endepunktet for Oregon Trail sin overlandrute og overføringspunktet til elvebåter som seilte nedover til Portland. Old St. Peter's Landmark, en gotisk gjenopplivelses-kirke fra 1897, og Surgeon's Quarters ved Fort Dalles, den eneste gjenværende bygningen fra den opprinnelige militærposten, forankrer den historiske fortellingen.
Columbia River Gorge, som strekker seg vestover fra The Dalles mot Portland, er en av de mest spektakulære elvekorridorene i Nord-Amerika — en dramatisk canyon hvor Columbia har skåret seg gjennom de vulkanske Cascades, og skapt et landskap med tårnhøye basaltklipper, buldrende fossefall (inkludert Multnomah Falls, som med sine 189 meter er den høyeste i Oregon), og verdensklasse forhold for windsurfing der elven kanalisere vinden gjennom kløften. The Dalles ligger i den østlige, tørrere enden av kløften, hvor landskapet går fra regnskogen i Stillehavet Nordvest til den semi-aride salviebusksteppe i sentrale Oregon.
Elvecruiseskip legger til ved The Dalles' elvefront, med enkel tilgang til den historiske bykjernen og museet. Byen er et standard stopp på cruiseitinerarer langs Columbia- og Snake-elvene mellom Portland og Clarkston. Den beste besøksperioden er fra mai til oktober, med sommeren som byr på det varmeste været og den mest aktive windsurfingscenen, mens høsten bringer innhøstingssesongen i de omkringliggende frukthagene og vingårdene. The Dalles er et sted hvor storheten av Stillehavet Nordvests landskap møter en menneskelig historie av ekstraordinær dybde — en fortelling om laks, handel, og den noen ganger smertefulle fremmarsjen av fremgang.
