
From the Atlantic islands to the north of Spain
21 kwietnia 2026
12 nocy · 2 dni na morzu
Zatoka Czarnego Żółwia
Ecuador
Bilbao
Spain






Hapag-Lloyd Cruises
2013-01-01
42,830 GT
739 m
21 knots
251 / 516 guests
370





Choć część Hiszpanii, Wyspy Kanaryjskie leżą na otwartym Oceanie Atlantyckim, około 100 kilometrów (60 mil) na zachód od Maroka. Łagodny klimat w połączeniu z bogatym wulkanicznym krajobrazem i pięknymi piaszczystymi plażami sprawia, że główne miasto Santa Cruz, na największej wyspie Teneryfa, jest mile widzianym przystankiem dla wielu rejsów. Izolowana wyspa jest zdominowana przez wulkan Teide, najwyższą górę w Hiszpanii i miejsce jednego z najbardziej popularnych parków narodowych na świecie. Kolejka linowa przewozi odwiedzających na szczyt, oferując niezrównane widoki na wyspę. Podróżni zainteresowani historią wyspy, jej unikalną fauną i florą oraz populacją rdzennych ludzi, którzy żyli tutaj przed przybyciem europejskich osadników, powinni odwiedzić Muzeum Natury i Człowieka w Santa Cruz, podczas gdy miłośnicy architektury mogą spacerować ulicami La Laguna, aby zobaczyć kolonialne rezydencje. A podróżni zainteresowani jedzeniem i winem powinni udać się na wieś, aby spróbować lokalnych potraw lub pojechać do Casa del Vino, gdzie mogą poznać i degustować lokalne wina, jednocześnie kupując butelkę lub dwie na pamiątkę.



Być może najpiękniejsza z Wysp Kanaryjskich, Gran Canaria to niemal okrągła wyspa z szczytem Pozo de Las Nieves, jej najwyższym punktem, w centrum. Z bogactwem naturalnego piękna i wszystkimi ekscytującymi atrakcjami życia miejskiego w stolicy, wyspa oferuje to, co najlepsze z obu światów. Z pewnością zechcesz zobaczyć zabytki starej dzielnicy stolicy, która sięga XV wieku i obejmuje dzielnice Vegueta i Triana, a gdziekolwiek pójdziesz, możesz cieszyć się wspaniałym subtropikalnym klimatem, idealnym do uprawy egzotycznych palm i owoców.


Usytuowane na wschodnim wybrzeżu Lanzarote, Arrecife zawdzięcza swoją nazwę skalistym rafom i występom, które dominują nad jego wybrzeżem. To urocze, pracujące miasto ma przyjazną, autentyczną atmosferę i udało mu się pozostać wiernym swoim korzeniom jako historyczna wioska rybacka. Jest tu wiele do odkrycia, a niezależnie od tego, czy chcesz zrelaksować się na długich pasmach luksusowego złotego piasku, czy założyć buty trekkingowe, aby przejść przez spalone wulkaniczne krajobrazy Lanzarote, ta wszechstronna stolica ma wiele do zaoferowania. Z zamkami, jaskiniami, leniwymi plażami i lśniącą laguną słonowodną, Arrecife jest idealnym miejscem, aby zapoznać się z promiennym urokiem Wysp Kanaryjskich. Węglowe pustynne widoki Lanzarote emanują niezwykłą, księżycową jakością, ale porozrzucane kaktusy, kołyszące się palmy i wybuchy żywych dzikich kwiatów dodają koloru do tego malowniczego obrazu. Samo Arrecife szczyci się brzoskwiniowymi plażami i labiryntowymi uliczkami białych budynków w swoim Starym Mieście, gdzie można poczuć zapach świeżo grillowanej ryby i zobaczyć miejscowych zanurzających pyszne lokalne słone ziemniaki - papas arrugadas - w kolorowych sosach. Wieczorny spacer wzdłuż El Charco de san Gines to konieczność, aby obserwować łodzie rybackie kołyszące się delikatnie na lagunie i podziwiać spektakularne zachody słońca palące się na niebie. Castillo De San Gabriel, stojący dumnie przez ponad cztery wieki, znajduje się na małej wyspie Islote de los Ingleses i był niegdyś celem piratów, którzy pojawiali się groźnie na horyzoncie Atlantyku. Ta potężna forteca z XVI wieku obecnie pełni funkcję Muzeum Historii Arrecife, a wystawy wewnątrz badają ewolucję miasta oraz starożytną kulturę Lanzarote. Międzynarodowe Muzeum Sztuki Współczesnej natomiast prezentuje nowoczesne i abstrakcyjne dzieła w wyrafinowanej scenerii XVIII-wiecznego zamku San José. Zobacz prace Cesara Manrique - wybitnego artysty i architekta, którego elegancki styl lat sześćdziesiątych można podziwiać na całej wyspie.





Gdy przybywasz do Funchal na rejsie MSC, twój statek zakotwiczy w zatoce chronionej przez góry wznoszące się tuż za portem. Nazwa Funchal pochodzi od rośliny anyżowej, funcho, która jest nadal używana w tradycyjnych słodyczach znanych jako rebuçados de funcho, które można znaleźć wszędzie na wyspie Madera. Wycieczka zabierze cię do centrum miasta, aby odwiedzić historyczne kościoły, od katedry A Sé z jej inkrustowanym sufitem, po majestatyczny Kościół Wcielenia, aż po kościół Carmo bez sklepienia. Inna wycieczka MSC zabierze cię do wioski Monte, skąd można podziwiać spektakularny widok na zatokę Funchal. Możesz odwiedzić jej XVIII-wieczny kościół oraz grób ostatniego cesarza austriackiego, Karola I, a także spacerować po wspaniałych ogrodach botanicznych. Ale jeśli lubisz wysokości, nie ma nic bardziej imponującego niż Cabo Girão i jego 589-metrowe klify, jedne z najwyższych na świecie, u ich stóp leżą urodzajne tereny znane jako Fajãs do Cabo Girão. Jeśli szukasz wyposażonej plaży podczas swojego rejsu MSC, inna wycieczka zabierze cię do Machico. Założone w XV wieku, mieści najstarszy budynek sakralny na wyspie, Capela dos Milagres, oraz forte São João Baptista i Nossa Senhora do Amparo z początku XVI wieku. Bardziej żywą atrakcją turystyczną jest natomiast Calheta, na południowo-zachodnim wybrzeżu. W porcie cumują wspaniałe jachty pływające po Atlantyku, a jeśli chcesz popływać, są dwie piękne plaże z złotym piaskiem; mimo nowoczesnych struktur Calheta sięga połowy XV wieku. To tutaj produkuje się „Aguardente”, najlepszy biały rum, i podstawowy składnik typowego napoju Madeiry, „Poncha”.





Gdy przybywasz do Funchal na rejsie MSC, twój statek zakotwiczy w zatoce chronionej przez góry wznoszące się tuż za portem. Nazwa Funchal pochodzi od rośliny anyżowej, funcho, która jest nadal używana w tradycyjnych słodyczach znanych jako rebuçados de funcho, które można znaleźć wszędzie na wyspie Madera. Wycieczka zabierze cię do centrum miasta, aby odwiedzić historyczne kościoły, od katedry A Sé z jej inkrustowanym sufitem, po majestatyczny Kościół Wcielenia, aż po kościół Carmo bez sklepienia. Inna wycieczka MSC zabierze cię do wioski Monte, skąd można podziwiać spektakularny widok na zatokę Funchal. Możesz odwiedzić jej XVIII-wieczny kościół oraz grób ostatniego cesarza austriackiego, Karola I, a także spacerować po wspaniałych ogrodach botanicznych. Ale jeśli lubisz wysokości, nie ma nic bardziej imponującego niż Cabo Girão i jego 589-metrowe klify, jedne z najwyższych na świecie, u ich stóp leżą urodzajne tereny znane jako Fajãs do Cabo Girão. Jeśli szukasz wyposażonej plaży podczas swojego rejsu MSC, inna wycieczka zabierze cię do Machico. Założone w XV wieku, mieści najstarszy budynek sakralny na wyspie, Capela dos Milagres, oraz forte São João Baptista i Nossa Senhora do Amparo z początku XVI wieku. Bardziej żywą atrakcją turystyczną jest natomiast Calheta, na południowo-zachodnim wybrzeżu. W porcie cumują wspaniałe jachty pływające po Atlantyku, a jeśli chcesz popływać, są dwie piękne plaże z złotym piaskiem; mimo nowoczesnych struktur Calheta sięga połowy XV wieku. To tutaj produkuje się „Aguardente”, najlepszy biały rum, i podstawowy składnik typowego napoju Madeiry, „Poncha”.



Portimão to główny port rybacki, w który zainwestowano znaczne środki, aby przekształcić go w atrakcyjny port wycieczkowy. Samo miasto jest przestronne i ma kilka dobrych ulic handlowych — niestety wiele tradycyjnych sklepów zamknęło się w wyniku globalnego kryzysu gospodarczego. Jest tu także urokliwy obszar nad rzeką, który wręcz zaprasza do spacerów (wiele rejsów wybrzeżowych wypływa stąd). Nie zapomnij zatrzymać się na lunch na świeżym powietrzu w Doca da Sardinha ("nabrzeże sardynkowe") między starym mostem a mostem kolejowym. Możesz usiąść w jednej z wielu niedrogich restauracji, jedząc sardynki z grilla (lokalna specjalność) w towarzystwie świeżego chleba, prostych sałatek i lokalnego wina.





Lizbona, stolica Portugalii, to miasto otwarte na morze i starannie zaplanowane w elegancji XVIII wieku. Jej założycielem jest podobno legendarny Odyseusz, ale teoria o pierwotnym fenickim osiedlu jest prawdopodobnie bardziej realistyczna. Znana w Portugalii jako Lisboa, miasto było zamieszkiwane przez Rzymian, Wizygotów, a od VIII wieku przez Maurów. Duża część XVI wieku była okresem wielkiego dobrobytu i ekspansji zamorskiej dla Portugalii. Tragedia uderzyła w Dzień Wszystkich Świętych w 1755 roku, kiedy to miało miejsce niszczycielskie trzęsienie ziemi, które zabiło około 40 000 ludzi. Zniszczenie Lizbony wstrząsnęło kontynentem. W rezultacie Baixa (dolne miasto) powstało w jednym etapie budowy, przeprowadzonym w mniej niż dekadę przez królewskiego ministra, markiza de Pombal. Jego starannie zaplanowany układ doskonałej siatki neoklasycznej przetrwał do dziś i pozostaje sercem miasta. Ślady przedtrzęsieniowej Lizbony można wciąż zobaczyć w przedmieściu Belém oraz w starej mauretańskiej części Alfama, która rozciąga się poniżej Zamku Świętego Jerzego. Lizbona to kompaktowe miasto nad brzegiem rzeki Tag. Odwiedzający łatwo się poruszają, ponieważ wiele miejsc interesujących znajduje się w pobliżu centralnego obszaru miasta. Istnieje wygodny system autobusowy i tramwajowy, a taksówki są liczne. Plac Rossio, serce Lizbony od czasów średniowiecznych, to idealne miejsce na rozpoczęcie zwiedzania. Po pożarze, który zniszczył części historycznej dzielnicy za Rossio w 1988 roku, wiele odrestaurowanych budynków pojawiło się z nowoczesnymi wnętrzami za oryginalnymi fasadami. Miasto może poszczycić się wieloma pomnikami i muzeami, takimi jak Klasztor Hieronimitów, Wieża w Belém, Muzeum Królewskich Powozów i Muzeum Gulbenkiana. Wysoko nad Baixa znajduje się Bairro Alto (górne miasto) z tętniącym życiem nocnym. Najłatwiejszym sposobem na połączenie obu obszarów jest publiczna winda zaprojektowana przez Gustave'a Eiffela. Pływając w górę rzeki Tag do przystani statku, możesz już dostrzec trzy z najsłynniejszych zabytków Lizbony: Pomnik Odkrywców, Wieżę w Belém i Pomnik Chrystusa, który wita odwiedzających ze swojego wzgórza, wysoko nad najdłuższym mostem wiszącym w Europie.





Lizbona, stolica Portugalii, to miasto otwarte na morze i starannie zaplanowane w elegancji XVIII wieku. Jej założycielem jest podobno legendarny Odyseusz, ale teoria o pierwotnym fenickim osiedlu jest prawdopodobnie bardziej realistyczna. Znana w Portugalii jako Lisboa, miasto było zamieszkiwane przez Rzymian, Wizygotów, a od VIII wieku przez Maurów. Duża część XVI wieku była okresem wielkiego dobrobytu i ekspansji zamorskiej dla Portugalii. Tragedia uderzyła w Dzień Wszystkich Świętych w 1755 roku, kiedy to miało miejsce niszczycielskie trzęsienie ziemi, które zabiło około 40 000 ludzi. Zniszczenie Lizbony wstrząsnęło kontynentem. W rezultacie Baixa (dolne miasto) powstało w jednym etapie budowy, przeprowadzonym w mniej niż dekadę przez królewskiego ministra, markiza de Pombal. Jego starannie zaplanowany układ doskonałej siatki neoklasycznej przetrwał do dziś i pozostaje sercem miasta. Ślady przedtrzęsieniowej Lizbony można wciąż zobaczyć w przedmieściu Belém oraz w starej mauretańskiej części Alfama, która rozciąga się poniżej Zamku Świętego Jerzego. Lizbona to kompaktowe miasto nad brzegiem rzeki Tag. Odwiedzający łatwo się poruszają, ponieważ wiele miejsc interesujących znajduje się w pobliżu centralnego obszaru miasta. Istnieje wygodny system autobusowy i tramwajowy, a taksówki są liczne. Plac Rossio, serce Lizbony od czasów średniowiecznych, to idealne miejsce na rozpoczęcie zwiedzania. Po pożarze, który zniszczył części historycznej dzielnicy za Rossio w 1988 roku, wiele odrestaurowanych budynków pojawiło się z nowoczesnymi wnętrzami za oryginalnymi fasadami. Miasto może poszczycić się wieloma pomnikami i muzeami, takimi jak Klasztor Hieronimitów, Wieża w Belém, Muzeum Królewskich Powozów i Muzeum Gulbenkiana. Wysoko nad Baixa znajduje się Bairro Alto (górne miasto) z tętniącym życiem nocnym. Najłatwiejszym sposobem na połączenie obu obszarów jest publiczna winda zaprojektowana przez Gustave'a Eiffela. Pływając w górę rzeki Tag do przystani statku, możesz już dostrzec trzy z najsłynniejszych zabytków Lizbony: Pomnik Odkrywców, Wieżę w Belém i Pomnik Chrystusa, który wita odwiedzających ze swojego wzgórza, wysoko nad najdłuższym mostem wiszącym w Europie.




Porto, drugie co do wielkości miasto Portugalii po Lizbonie, jest jednym z najstarszych miast w Europie i zostało wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO w 1996 roku. Oczywiście, sama nazwa Porto sugeruje być może najsłynniejszy eksport Portugalii – porto – ponieważ to tutaj po raz pierwszy wyprodukowano to wzmacniane wino. Miasto przypomina czasy minione i nie byłoby daleko od prawdy porównując je do idealnego tła shakespeare'owskiego. Tutaj, linia horyzontu składa się z wysokich wież kościelnych, bogatych barokowych kościołów i majestatycznych budynków w stylu beaux-arts, które razem tworzą romantyczną atmosferę, potęgowaną przez wspaniałe promienie słońca, które oświetlają miasto.



La Coruńa, największe miasto w regionie Galicji w Hiszpanii, jest jednym z najbardziej ruchliwych portów w kraju. Odległy obszar Galicji znajduje się w północno-zachodnim rogu Półwyspu Iberyjskiego, zaskakując odwiedzających swoim zielonym i mglistym krajobrazem, który tak bardzo różni się od innych części Hiszpanii. Nazwa „Galicja” ma celtyckie pochodzenie, ponieważ to Celtowie, około VI wieku p.n.e., zajęli ten region i zbudowali umocnienia. La Coruńa była już ruchliwym portem za czasów Rzymian. Po nich nastąpiła inwazja Suewów, Wizygotów, a znacznie później w 730 roku, Maurów. To po włączeniu Galicji do Królestwa Asturii rozpoczęła się epicka saga Pielgrzymki do Santiago (Św. Jakuba). Od XV wieku handel zagraniczny rozwijał się szybko; w 1720 roku La Coruńa otrzymała przywilej handlu z Ameryką - prawo, które wcześniej miały tylko Kadyks i Sewilla. To była wielka era, kiedy odważni mężczyźni wyruszali do kolonii i wracali z ogromnymi bogactwami. Dziś znaczący rozwój miasta jest widoczny w trzech wyraźnych dzielnicach: centrum miasta położonym wzdłuż istnmu; centrum biznesowym i handlowym z szerokimi alejami i ulicami handlowymi; oraz „Ensanche” na południu, zabudowanym magazynami i przemysłem. Wiele budynków w starej części ma charakterystyczne szklane elewacje, które nadały La Coruńi przydomek „Miasto Kryształów”. Plaza Maria Pita, piękny główny plac, nosi imię lokalnej bohaterki, która uratowała miasto, gdy odebrała angielski sztandar z latarni morskiej i dała alarm, ostrzegając swoich rodaków o angielskim ataku.



Czas w Bilbao (Bilbo, w Euskera) może być rejestrowany jako BG lub AG (Przed Guggenheimem lub Po Guggenheimie). Nigdy żaden zabytek sztuki i architektury nie zmienił tak radykalnie miasta. Oszałamiające muzeum Franka Gehry'ego, elegancki system metra Normana Fostera, szklany most pieszy Santiago Calatravy oraz lotnisko, zielony park i kompleks handlowy César Pelli Abandoibarra obok Guggenheima, a także kulturalne centrum Philippe'a Starcka AlhóndigaBilbao przyczyniły się do bezprecedensowej rewolucji kulturalnej w tym, co kiedyś było stolicą przemysłową Kraju Basków. Większe Bilbao liczy prawie 1 milion mieszkańców, niemal połowę całkowitej populacji Kraju Basków. Założone w 1300 roku przez baskijskiego szlachcica Diego López de Haro, Bilbao stało się centrum przemysłowym w połowie XIX wieku, głównie z powodu obfitości minerałów w okolicznych wzgórzach. W tym miejscu wykształciła się zamożna klasa przemysłowa, podobnie jak klasa robotnicza w przedmieściach wzdłuż Margen Izquierda (Lewy Brzeg) ujścia Nervión. Nowe atrakcje Bilbao zyskują więcej uwagi w mediach, ale stare skarby miasta wciąż cicho zdobią brzegi rdzawobrunatnej rzeki Nervión. Casco Viejo (Stare Miasto) — znane również jako Siete Calles (Siedem Ulic) — to urokliwy miszmasz sklepów, barów i restauracji na prawym brzegu rzeki, w pobliżu mostu Puente del Arenal. Ten elegancki proto-Bilbao został starannie odrestaurowany po niszczycielskich powodzi w 1983 roku. W całym Casco Viejo znajdują się starożytne rezydencje ozdobione herbami rodzinnymi, drewnianymi drzwiami i pięknymi balkonami z kutego żelaza. Najciekawszym placem jest Plaza Nueva z 64 łukami, gdzie co niedzielę odbywa się targ na świeżym powietrzu. Spacer wzdłuż brzegów Nervión to satysfakcjonująca przechadzka. W końcu to w ten sposób — podczas porannego joggingu — dyrektor Guggenheima Thomas Krens po raz pierwszy odkrył idealne miejsce na swój projekt, niemal naprzeciwko uniwersytetu Deusto na prawym brzegu. Od Palacio de Euskalduna w górę rzeki do kolosalnego Mercado de la Ribera, parki i zielone strefy zdobią rzekę. Projekt César Pelli Abandoibarra wypełnia pół mili między Guggenheimem a mostem Euskalduna serią parków, biblioteką uniwersytetu Deusto, hotelem Meliá Bilbao oraz dużym centrum handlowym. Na lewym brzegu szerokie, późno XIX-wieczne bulwary dzielnicy Ensanche, takie jak Gran Vía (główna arteria handlowa) i Alameda de Mazarredo, stanowią bardziej formalną twarz miasta. Instytucje kulturalne Bilbao obejmują, obok Guggenheima, główne muzeum sztuk pięknych (Museo de Bellas Artes) oraz stowarzyszenie operowe (Asociación Bilbaína de Amigos de la Ópera, czyli ABAO) z 7000 członków z Hiszpanii i południowej Francji. Ponadto, smakosze od dawna uznają kulinaria Bilbao za jedne z najlepszych w Hiszpanii. Nie przegap okazji, aby przejechać się tramwajem Euskotram, aby odbyć podróż wzdłuż rzeki z dworca Atxuri do stadionu piłkarskiego San Mamés w Basurto, z szacunkiem nazywanego "la Catedral del Fútbol" (Katedra Futbolu).

Family Suite
W apartamencie rodzinnym rodzice i dzieci żyją w dwóch oddzielnych częściach, które są ze sobą połączone drzwiami i przez werandę.
Powierzchnia mieszkalna: 2× 20 m²; weranda: 2× 7 m²
Drzwi łączące pokoje i werandy.
Osobne toalety.
Bezpłatny mini bar (piwo i napoje bezalkoholowe).

Grand Ocean Suite
Prywatna oaza dobrego samopoczucia i stylowa strefa relaksu – w Spa Suite codzienność staje się odległym wspomnieniem. Rozkoszuj się ciałem i duszą na najwyższym poziomie – w ciepłych odcieniach i spa łazience z panoramicznym widokiem na morze.
Powierzchnia mieszkalna: 42 m²; weranda: 10 m².
Łazienka z dwiema umywalkami.
Osobne WC.
Usługa kamerdynera.
Światło dzienne w łazience.
Telewizor w lustrze łazienkowym.
Deszczowy prysznic z sauną parową.
Wanna z hydromasażem.
Bezpłatny minibar (piwo, napoje bezalkoholowe i wybór wysokiej jakości alkoholi)





W Grand Penthouse Suite możesz cieszyć się luksusem na morzu i doświadczyć ekskluzywnego wypoczynku o najwyższej jakości – na leżaku z widokiem na nieskończone morze lub podczas kąpieli pośrodku oceanu w swoim prywatnym jacuzzi.
Powierzchnia mieszkalna: 78 m²; weranda: 10 m²







Guaranteed Suite
Gwarantowana Suite

Ocean Suite






Owner's Suite
Owner’s Suite to znacznie więcej niż nasza najbardziej ekskluzywna suite; to wybrane mieszkanie na oceanach świata. Ciesz się każdą wyobrażalną wygodą na ponad 114 metrach kwadratowych osobistej wolności.
Powierzchnia mieszkalna: 99 m²; weranda: 15 m².
Osobne strefy do życia i spania.
Osobny stół jadalny.
WC dla gości.
Łazienka z dwoma umywalkami.
Prysznic z sauną parową.
Jacuzzi.
Leżanka i telewizor w strefie łazienkowej.
Przestronna garderoba typu walk-in.
Usługa lokaja.
Bezpłatny minibar (piwo, napoje bezalkoholowe i wybór wysokiej jakości alkoholi).
**Dalsze ekskluzywne przywileje usługowe.





Penthouse Suite
Fantastycznie przestronna suite z każdą wyobrażalną wygodą, unikalnie usytuowana na górnych pokładach – czy jest piękniejsze miejsce na relaks? W Grand Suite możesz cieszyć się niekończącymi się widokami na morze oraz udogodnieniami klasycznej Grand Suite.
Powierzchnia mieszkalna: 42 m²; weranda: 10 m².
Łazienka z dwoma umywalkami.
Osobne WC.
Usługa lokaja.
Telewizor w lustrze łazienkowym.
Garderoba typu walk-in.
Wanna i osobny prysznic.
Bezpłatny mini bar (piwo, napoje bezalkoholowe i wybór wysokiej jakości alkoholi).
Grand Suite jest również dostępna z udogodnieniami odpowiednimi dla osób niepełnosprawnych.


Guaranteed Balcony
Gwarantowany Balkon
Nasi specjaliści pomogą znaleźć idealną kabinę w najlepszej cenie.
Skontaktuj się z doradcą