
Iberian & Moorish Legends - Lisbon to Barcelona
11 kwietnia 2026
10 nocy
Lizbona
Portugal
Barcelona
Spain






Oceania Cruises
1999-07-31
30,277 GT
594 m
18 knots
349 / 670 guests
400





Lizbona, stolica Portugalii, to miasto otwarte na morze i starannie zaplanowane w elegancji XVIII wieku. Jej założycielem jest podobno legendarny Odyseusz, ale teoria o pierwotnym fenickim osiedlu jest prawdopodobnie bardziej realistyczna. Znana w Portugalii jako Lisboa, miasto było zamieszkiwane przez Rzymian, Wizygotów, a od VIII wieku przez Maurów. Duża część XVI wieku była okresem wielkiego dobrobytu i ekspansji zamorskiej dla Portugalii. Tragedia uderzyła w Dzień Wszystkich Świętych w 1755 roku, kiedy to miało miejsce niszczycielskie trzęsienie ziemi, które zabiło około 40 000 ludzi. Zniszczenie Lizbony wstrząsnęło kontynentem. W rezultacie Baixa (dolne miasto) powstało w jednym etapie budowy, przeprowadzonym w mniej niż dekadę przez królewskiego ministra, markiza de Pombal. Jego starannie zaplanowany układ doskonałej siatki neoklasycznej przetrwał do dziś i pozostaje sercem miasta. Ślady przedtrzęsieniowej Lizbony można wciąż zobaczyć w przedmieściu Belém oraz w starej mauretańskiej części Alfama, która rozciąga się poniżej Zamku Świętego Jerzego. Lizbona to kompaktowe miasto nad brzegiem rzeki Tag. Odwiedzający łatwo się poruszają, ponieważ wiele miejsc interesujących znajduje się w pobliżu centralnego obszaru miasta. Istnieje wygodny system autobusowy i tramwajowy, a taksówki są liczne. Plac Rossio, serce Lizbony od czasów średniowiecznych, to idealne miejsce na rozpoczęcie zwiedzania. Po pożarze, który zniszczył części historycznej dzielnicy za Rossio w 1988 roku, wiele odrestaurowanych budynków pojawiło się z nowoczesnymi wnętrzami za oryginalnymi fasadami. Miasto może poszczycić się wieloma pomnikami i muzeami, takimi jak Klasztor Hieronimitów, Wieża w Belém, Muzeum Królewskich Powozów i Muzeum Gulbenkiana. Wysoko nad Baixa znajduje się Bairro Alto (górne miasto) z tętniącym życiem nocnym. Najłatwiejszym sposobem na połączenie obu obszarów jest publiczna winda zaprojektowana przez Gustave'a Eiffela. Pływając w górę rzeki Tag do przystani statku, możesz już dostrzec trzy z najsłynniejszych zabytków Lizbony: Pomnik Odkrywców, Wieżę w Belém i Pomnik Chrystusa, który wita odwiedzających ze swojego wzgórza, wysoko nad najdłuższym mostem wiszącym w Europie.



Portimão to główny port rybacki, w który zainwestowano znaczne środki, aby przekształcić go w atrakcyjny port wycieczkowy. Samo miasto jest przestronne i ma kilka dobrych ulic handlowych — niestety wiele tradycyjnych sklepów zamknęło się w wyniku globalnego kryzysu gospodarczego. Jest tu także urokliwy obszar nad rzeką, który wręcz zaprasza do spacerów (wiele rejsów wybrzeżowych wypływa stąd). Nie zapomnij zatrzymać się na lunch na świeżym powietrzu w Doca da Sardinha ("nabrzeże sardynkowe") między starym mostem a mostem kolejowym. Możesz usiąść w jednej z wielu niedrogich restauracji, jedząc sardynki z grilla (lokalna specjalność) w towarzystwie świeżego chleba, prostych sałatek i lokalnego wina.





Zawieszony na południowo-zachodnim krańcu Hiszpanii, Cádiz jest jednym z regionalnych stolic Andaluzji i miejscem pełnym osobowości. Najstarsze nieprzerwanie zamieszkane miasto w Europie, z historią sięgającą 3000 lat, w ostatnich latach przeżywa trudne czasy, ale połączenie dumy, dobrego humoru i stoicyzmu utrzymuje je w równowadze. Słynny Karnawał, jeden z najważniejszych w Hiszpanii, to ekscytująca fiesta, w którą Cádiz wkłada całą swoją energię i pomysłowość. Urocza ksywka miasta, la tacita de plata ("mała srebrna filiżanka"), nawiązuje do jego ciekawych geografii — wystaje na długim półwyspie w kierunku osłoniętej zatoki. Stare miasto Cádiz to labirynt brukowanych ulic, gdzie domy, malowane na biało lub w kolorze kurzu, mają zniszczony wygląd miejsca poddanego wiekom wiatru i soli. To starożytne miasto ma jeden dobry przykład wszystkiego, co ważne: wspaniały rynek spożywczy, teatr (Teatro Falla, wspaniała perła stylu Art Nouveau w stylu mauretańskim), piękną katedrę, imponujące fortyfikacje i plażę — malowniczą i słynną La Caleta.



Położone na wybrzeżu Maghrebu, Tanger to wyciągnięta ręka Afryki w stronę Europy. Z tętniącymi życiem rynkami i ożywionym nabrzeżem, to miasto na północy Maroka jest energetycznym i pobudzającym miejscem, które wciąga w niezwykły kontynent. Położenie, na strategicznie wąskim przesmyku Cieśniny Gibraltarskiej, sprawiło, że Tanger stał się kluczowym miastem handlowym Fenicjan - a powstałe miasto to pobudzająca mieszanka kultur i ciekawostek. Częścią zabawy w Tangerze jest dobrze wyreżyserowany taniec, gdy omijasz życzliwych sprzedawców, a to z pewnością miejsce, w którym można spacerować z pewnością i celem. Zanurz się w chaosie otoczonej murami Medyny Tangeru, aby poczuć przypływ stymulacji, gdy targowanie się i żarty odbijają się echem w wąskich uliczkach. Tłoczne, hałaśliwe i zajęte, będziesz sprzedawany z uśmiechem, gdy będziesz wędrować między stoiskami kolorowych przypraw, suszonych owoców i tkanin w tym autentycznym marokańskim rynku. Odśwież się i uciekaj przed słońcem z świeżym sokiem pomarańczowym - lub łykiem herbaty miętowej. W pobliżu miasta znajdziesz Jaskinie Herkulesa, nadmorską pustkę, która otwiera się z obu końców. Fenicjanie wycięli okno w kształcie kontynentu afrykańskiego, które odsłania widoki fal Atlantyku, a legenda głosi, że Herkules odpoczywał w jej wnętrzu. Z Tangeru możesz również wyruszyć w głąb lądu do Gór Rif, gdzie czeka piękna Chefchaouen - wioska z jasnoniebieskimi alejkami - podkreślona kwitnącymi kwiatami, całe miasteczko to piękne, uformowane dzieło sztuki koloru, spływające w dół góry jak wodospad.





Gibraltar to jedno z najsłynniejszych miejsc na świecie, związane z licznymi legendami. Tutaj kończyło się Morze Śródziemne, a wraz z nim świat, ale na szczęście dziś wiemy, że to nieprawda. Jego strategiczna pozycja sprawiła, że przez wiele wieków był przedmiotem sporów między morskimi narodami, które miały interesy polityczne i handlowe między Europą a Afryką. Rejs do Gibraltaru odsłania urok tej kolonii z jej Skałą górującą nad morzem, gdzie znaleziono szczątki neandertalczyków, a także gdzie swobodnie biegają rzadkie makaki. Skała jest główną atrakcją naturalną z licznymi gatunkami roślin, które kwitną na jej stokach (aż 600!) oraz koloniami ptaków wędrownych. Ruchy bocianów i ptaków drapieżnych to widok, którego nie można przegapić i fascynujące jest obserwowanie ich w locie w stadach. Więcej powodów, by wspiąć się na szczyt, to widok z Skały, panorama rozciągająca się na dwa kontynenty w pięknych kolorach morza oraz wizyta przy pomniku Filara Herkulesa. Oprócz atrakcji naturalnych, nie przegap spaceru do Europa Point, latarni morskiej, która wciąż bezpiecznie prowadzi statki, oraz wycieczki brzegowej do jaskiń św. Michała, które stanowią scenę dla licznych koncertów i występów dzięki doskonałej akustyce.





W miarę jak wpływasz do Malagi, zauważysz, jak idylliczne otoczenie ma to miasto na słynnej Costa del Sol. Na wschód od tej prowincjonalnej stolicy, wybrzeże regionu La Axarquía usiane jest wioskami, urokliwymi polami uprawnymi i sennymi rybackimi osadami - kwintesencją tradycyjnej wiejskiej Hiszpanii. Na zachodzie rozciąga się ciągłe miasto, gdzie zgiełk i ruch tworzą kolorowy kontrast, łatwo rozpoznawalny jako Costa del Sol. Otaczające region góry Penibétyka stanowią atrakcyjne tło, z widokiem na dolne tarasowe stoki, które rodzą oliwki i migdały. Ten spektakularny łańcuch górski chroni prowincję przed zimnymi północnymi wiatrami, nadając jej reputację terapeutycznego i egzotycznego miejsca, w którym można uciec od zimnych północnych klimatów. Malaga jest również bramą do wielu czarujących historycznych wiosek, miasteczek i miast Andaluzji.


Na skrzyżowaniu potężnych kultur, ten murciański port ma nieskończone starożytne historie do opowiedzenia. Cenny naturalny port przyciągnął wiele cywilizacji do tego nasłonecznionego, południowo-wschodniego miejsca - po jego założeniu przez Kartagińczyków w 227 roku p.n.e. Łącząc ślady pozostawione przez niezliczone kultury w tym globalnym węźle, obecność wszystkich, od Wandalów po Fenicjan i Maurów, można poczuć podczas odkrywania, spacerując między ruinami i uznawaną nowoczesną architekturą wzdłuż Calle Mayor. Cartagena jest ukoronowana wznoszącym się Castillo de la Concepcion - wjedź do solidnego zamku panoramiczną windą. Wewnątrz, przeglądaj bogactwo skarbów archeologicznych lub podziwiaj falujące widoki na port i wody. Uważaj na elektrycznie niebieskie pawie, które dumnie się przechadzają. Pojawienie się Cartageny jako destynacji turystycznej zbiegło się z oszałamiającym odkryciem w 1988 roku - misą wspaniale zachowanego rzymskiego teatru. Wejdź, aby usiąść wśród majestatycznego starożytnego miejsca, tak sugestywnego, że nie możesz się powstrzymać od wyobrażania sobie historycznych występów, które miały miejsce na jego scenie. Wędruj po wietrze nadbrzeżnym, spoglądając przez wąski cieśninę w stronę odległej mgły Afryki i dostrzegając błyszczące okręty wojenne. Doskonały port Cartageny oznacza, że od XVI wieku jest jednym z najstarszych strategicznych pozycji marynarki wojennej Hiszpanii. Osiedl się, aby cieszyć się radościami tapas w tętniących życiem barach - próbując chrupiącej paelli, kalmarów i miodowej bakłażan. Świąteczne festiwale Semana Santa są zazwyczaj żywe, gdy zamaskowane procesje, wystawne platformy i poważne ogniste pokazy przetaczają się przez ulice.



Świeże morskie bryzy, górskie tło i tętniący życiem mieszkańcy sprawiły, że to magiczne miasto stało się obowiązkowym punktem dla zarówno międzynarodowych turystów, jak i mieszkańców Hiszpanii. Łatwo wpasować się w lokalny rytm. Spędź dzień, odkrywając wszystko, od Starego Miasta i Zamku Santa Bárbara po najmodniejsze hiszpańskie sklepy. Spaceruj po marmurowej Explanada de España, ikonicznej i tętniącej życiem alei, usłanej palmami. Ciesz się odpowiednim hiszpańskim lunchem, który obejmuje kilka dań i godzin, przygotowanym przez jednych z najlepszych szefów kuchni w kraju. Skorzystaj z bliskości morza, aby zjeść najświeższe owoce morza lub spróbować jednego z wielu tradycyjnych dań ryżowych Alicante. I nie zapomnij spróbować znakomitych regionalnych win, które są również bardzo smacznymi pamiątkami. Nawet jeden dzień tutaj otworzy twoje oczy na naturalne piękno i subtelne uroki, które czynią dumną i elegancką Alicante klejnotem Costa Blanca.





Mistyczna wyspa rustykalnego piękna, z długimi odcinkami piaszczystych plaż, ukrytymi zatoczkami i zachodami słońca, które rozlewają na niebie odcienie czerwieni i różu. Biała Wyspa to znacznie więcej niż tylko tętniąca życiem letnia scena imprezowa - czeka na Ciebie wyspa kultury, wykwintnej kuchni i wyrafinowanej elegancji. Ibiza zawsze przyciągała tych, którzy szukają ucieczki i schronienia, a wkrótce poczujesz magię wyspy, nurkując z delfinami, delektując się talerzami kalmarów i ośmiornic oraz ciesząc się odświeżającą, artystyczną atmosferą Ibizy. Stare Miasto w Ibizie z XVI wieku to labirynt szerokich, brukowanych ulic, wzdłuż których znajdują się liczne bary na świeżym powietrzu i energetyczne restauracje serwujące obfite talerze świeżych owoców morza. Strome mury rustykalnej cytadeli, fortecy Dalt Vila, górują nad miastem, a okolica jest usiana muzeami i historycznymi ciekawostkami, a także koronującą Katedrą Eivissa. Wspinaj się wzdłuż ścieżek z nierównych kostek, aby podziwiać niezrównane widoki na miasto i fale poniżej. Graj w golfa na spokojnych polach, które rozciągają się wzdłuż wybrzeża, relaksuj się na plaży lub żegluj z jachtowym towarzystwem po spokojnych falach, odnawiając siły w niebiańskim blasku Ibizy. Plaże są długie i piaszczyste - wybierz między tętniącymi życiem miejscami, gdzie odbywają się sporty wodne i casualowe mecze siatkówki plażowej, lub poszukaj spokojniejszych, malowniczych zatoczek, aby cieszyć się cieniem sosnowych drzew i pływać w płytkich wodach. Możesz odkryć, że tajemniczo przyciąga Cię 400-metrowa wystająca skała Es Vedra - skalista, niezamieszkana wyspa, która wznosi się z fal naprzeciwko plaży Cala d'Hort. Wyspa szeptań głosi, że jest trzecim punktem magnetycznym Ziemi i domem syren z starożytnej Grecji.





Baleary składają się z 16 wysp; trzy główne to Mallorca, Ibiza i Menorca. Na przestrzeni wieków wyspy te były najeżdżane przez Kartagińczyków, Rzymian, Wandalów i Arabów. Ruiny świadczą o istnieniu prehistorycznej cywilizacji Talayot, megalitycznej kultury, która kwitła tutaj między 1500 r. p.n.e. a podbojem rzymskim. Dziś wyspy są oblegane przez najeźdźców innego rodzaju - hordy turystów. Położone 60 mil (97 km) od hiszpańskiego lądu, bujna i surowa sceneria wysp w połączeniu z niezwykle łagodnym, słonecznym klimatem okazuje się nieodparta, szczególnie dla północnych Europejczyków. W rezultacie Baleary mogą poszczycić się kosmopolitycznymi kurortami z tętniącym życiem nocnym i licznymi atrakcjami sportowymi. Mallorca (znana również jako Majorca) jest największą z wysp, o powierzchni ponad 1,400 mil kwadratowych (3626 km²). Krajobraz jest wspaniały, z klifami wzdłuż wciętych linii brzegowych wystającymi z morza oraz łańcuchami górskimi osłaniającymi równiny przed surowymi morskimi wiatrami. Urodzajna równina w centrum pokryta jest drzewami migdałowymi i figowymi oraz gajami oliwnymi, z niektórymi drzewami mającymi ponad 1000 lat. Wysokie sosny, jałowce i dęby porastają stoki górskie. Palma de Mallorca jest stolicą archipelagu. To kosmopolityczne miasto z wyszukanymi sklepami i restauracjami oferuje również budynki o spektakularnej architekturze mauretańskiej i gotyckiej. W zachodniej części Mallorki, wśród gór, znajduje się wieś Valldemosa. Znana jest z Klasztoru Kartuzów, w którym Frédéric Chopin i George Sand spędzili zimę 1838-39.





Na północno-wschodnim wybrzeżu Hiszpanii, z widokiem na Morze Śródziemne, Barcelona to tętniące życiem miasto portowe, pełne wieków ikonicznej sztuki i architektury - zarówno Gaudí, jak i Picasso nazywali je swoim domem - i otoczone słonecznymi plażami z białym piaskiem. Odkryj atrakcje turystyczne stolicy Katalonii i historyczne dzielnice, Modernisme oraz światowej sławy muzea sztuki, galerie i lokalne sklepy rzemieślnicze - niektóre z nich mają setki lat i oferują tradycyjne katalońskie wyroby. Po zwiedzeniu atrakcji, na każdym rogu czekają tętniące życiem bary tapas, gdzie możesz zatrzymać się na drinka, café amb llet (katalońskie espresso z mlekiem) lub przekąskę, niezależnie od pory dnia. Zielone przestrzenie do pikników, długich spacerów i odpoczynku od zgiełku są rozsiane po atrakcjach Barcelony: Jest park ozdobiony mozaikami Gaudíego, neoklasyczny labirynt w Laberint d'Horta, a także wiele wysokich miejsc (gór, pomników i budowli), z których turyści mogą podziwiać widoki. Krótka podróż z Barcelony samochodem lub pociągiem, luksusowe outletowe sklepy, winnice cava, opactwo na szczycie góry i piaszczyste plaże wybrzeża Morza Śródziemnego czekają.














Owners Suite
Wspaniałe nowe tkaniny i designerskie meble zdobią nasze sześć nowych Apartamentów Właściciela – zawsze wśród pierwszych rezerwowanych. Niezwykle przestronne i wyjątkowo luksusowe, te apartamenty mają prawie 1000 stóp kwadratowych i oferują strefy ciszy i relaksu. Znajdziesz tu każdą wyobrażalną wygodę, dodatkowo wzbogaconą o luksusową, przearanżowaną łazienkę z dużym prysznicem, prywatnym tarasem z drewna tekowego oraz dwoma telewizorami z płaskim ekranem.
Przywileje Apartamentu Właściciela
Oprócz udogodnień w kabinie









Penthouse Suite
Nasza kolekcja Penthouse Suites o powierzchni 322 stóp kwadratowych została zaprojektowana z wspaniałymi dekoracjami i wykwintnym umeblowaniem w spokojnych odcieniach morza i słońca. Wystarczająco przestronna na prywatne posiłki w suite, część dzienna wyposażona jest w lodówkę mini-bar oraz toaletkę, a łazienka wyłożona granitem jest wystarczająco duża, aby pomieścić luksusową wannę/prysznic w pełnym rozmiarze. Zrelaksuj się na pięknie urządzonym prywatnym tarasie z teaku.
Przywileje Penthouse Suite
Oprócz udogodnień Suite i Stateroom











Vista Suites
Nazwane ze względu na ich rozległe widoki na dziób statku, cztery Vista Suites zajmują powierzchnię 786 stóp kwadratowych. Każdy wyobrażalny komfort jest tutaj, w tym druga łazienka dla gości oraz nowo zaprojektowana główna łazienka z onyksu i granitu z luksusowym nowym prysznicem. Zrelaksuj się na prywatnym tarasie z teaku, słuchaj muzyki w ulepszonym dźwięku przestrzennym lub oglądaj film na jednym z dwóch telewizorów z płaskim ekranem. Uzyskaj dostęp do bezprzewodowego Internetu na bezpłatnym iPadzie.
Oprócz udogodnień Suite & Stateroom






Concierge Level Veranda
Usytułowane w najbardziej pożądanej lokalizacji, kabiny Concierge Level Veranda w kategorii A oferują niezrównane połączenie luksusu i wartości. Bogactwo udogodnień oraz szereg ekskluzywnych przywilejów (wymienionych poniżej) podnoszą doświadczenie do poziomu sublime.
Te elegancko zdefiniowane kabiny o powierzchni 216 stóp kwadratowych oferują bogactwo udogodnień, w tym wiele z tych, które znajdują się w naszych apartamentach Penthouse. Luksus jest dodatkowo wzbogacony przez świeżą dekorację, wspaniałe łóżka Ultra Tranquility, odnowione werandy z stylowymi nowymi meblami oraz przyjemność z ekskluzywnych udogodnień i przywilejów Concierge Level.
Ekskluzywne Przywileje Concierge Level
Oprócz Udogodnień Kabiny






Verandah Stateroom
Ręcznie wykonane meble, egzotyczne wykończenia kamienne, miękkie tapicerowane zagłówki i stylowe oświetlenie to tylko niektóre z udoskonaleń w tych 216-stopowych kabinach, które oferują również nasz najpopularniejszy luksus – prywatny taras z teaku, idealny do podziwiania nieustannie zmieniających się panoram. W każdej kabinie znajdują się udogodnienia, takie jak toaletka, mini-bar z lodówką, stół do śniadania oraz przestronny kącik wypoczynkowy.





Deluxe Ocean View
Dzięki całkowicie przeprojektowanym szafom, komodom i toaletkom, te kabiny o powierzchni 165 stóp kwadratowych wydają się jeszcze bardziej przestronne. Przestronny kącik wypoczynkowy, biurko toaletki, lodówka mini-bar oraz stół śniadaniowy doskonale komponują się z kojącymi odcieniami i stylowymi tkaninami nowego, eleganckiego wystroju.




Ocean View (Porthole)
Światło z klasycznego bulaju oświetla oszałamiający wystrój tych 165-stopowych kabin, starannie zaprojektowanych w celu maksymalizacji przestrzeni i wygody. Ciesz się komfortową strefą wypoczynkową z sofą, na której możesz się rozciągnąć, a także biurkiem toaletowym, stołem śniadaniowym i lodówką mini-bar.
Udogodnienia w Ocean View Stateroom





Te urocze kabiny o powierzchni 143 stóp kwadratowych to idealne miejsce dla podróżnika solo. Przestronne i centralnie usytuowane na pokładzie 6, każde z nich wyposażone jest w niesamowicie wygodne łóżko Tranquility, lodówkę mini-bar, biurko oraz obfite miejsce do przechowywania.
Solo Oceanview DARMOWE udogodnienia:
Solo Oceanview Wliczone udogodnienia:





Inside Stateroom
Pięknie zaprojektowane na nowoczesnym stylu, te prywatne retreaty oferują 160 stóp kwadratowych luksusu. Wyróżniają się komfortową częścią wypoczynkową, toaletką, lodzikiem z minibarem oraz dużą ilością miejsca do przechowywania. Pomysłowe wykorzystanie przestrzeni uzupełnia nowa dekoracja.
Udogodnienia w Stateroom
Ultra Tranquility Bed, ekskluzywne dla Oceania Cruises
Bezpłatne i rozbudowane menu obsługi pokojowej dostępne przez całą dobę
Miękkie ręczniki bawełniane
Grube bawełniane szlafroki i kapcie
Bulgari amenities
Suszarka do włosów ręczna
Telewizor płaskoekranowy z na żywo wiadomościami satelitarnymi i programami
Odtwarzacz DVD z rozbudowaną biblioteką mediów
Dostęp do Internetu bezprzewodowego i usługi komórkowej
Biurko do pisania i materiały piśmienne
Sejf
Kategoria (G) zawiera funkcje dostępności w stateroomach #4028, #4034 i #4035. Zobacz Funkcje
Nasi specjaliści pomogą znaleźć idealną kabinę w najlepszej cenie.
Skontaktuj się z doradcą