Date
2026-05-03
Duration
14 nights
Departure Port
San Diego
Statele Unite
Arrival Port
Fort Lauderdale
Statele Unite
Rating
Premium
Theme
—
Holland America Line
Volendam
Launched
1999
Refitted
2019
Tonnage
61,214 GT
Passengers
1,432
Cabins
716
Crew
615
Length
781 m
Width
32 m
Speed
23 knots
Adults Only
No
Itinerary
Day 1
Day 1
San Diego
Depart 17:00
San Diego este un oraș binecuvântat de soare în sudul Californiei, renumit pentru plajele sale extraordinare, berea artizanală de clasă mondială și cultura culinară de frontieră care oferă unele dintre cele mai rafinate preparate mexicane din Statele Unite. Experiențele de neratat includ snorkelingul în La Jolla Cove, explorarea celor șaptesprezece muzee din Parcul Balboa și a Grădinii Zoologice din San Diego, precum și degustarea taco-urilor cu pește la o taquería cochetă de pe malul mării. Clima este excelentă pe tot parcursul anului, cu lunile septembrie–noiembrie oferind cele mai calde și limpezi zile.
Day 2
Day 2
At Sea
Day 3
Day 3
At Sea
Day 4
Day 4
Manzanillo
Arrive 07:00Depart 16:00
Manzanillo este cel mai aglomerat port de pe coasta Pacificului din Mexic și se autointitulează Capitala Mondială a Peștelui Velea, unde atmosfera unui port activ se îmbină cu plajele aurii, înconjurate de junglă, ce se întind de-a lungul a două golfuri gemene. Experiențele de neratat includ degustarea delicioasei pescado zarandeado, pescuitul sportiv al peștelui velea și explorarea peisajelor vulcanice din inima Colima. Sezonul uscat, cuprins între noiembrie și mai, oferă cele mai bune condiții meteo și cele mai bune momente pentru pescuit.
Day 5
Day 5
At Sea
Day 6
Day 6
Puerto Chiapas
Arrive 10:00Depart 19:00
Puerto Chiapas, Mexic, dezvăluie remarcabila fuziune a Americii Centrale între patrimoniul precolumbian, arhitectura colonială și exuberanta natură tropicală. Experiențele de neratat includ explorarea pădurilor tropicale din jur și degustarea bucătăriei locale vibrante. Cele mai plăcute condiții se înregistrează între decembrie și aprilie, în sezonul uscat, când cerul este cel mai limpede și mările cele mai line. Liniile de croazieră, inclusiv Holland America Line, includ acest port în cele mai captivante itinerarii ale lor. Indiferent dacă dispuneți de câteva ore sau o zi întreagă, portul răsplătește explorarea în orice ritm și în orice direcție.
Day 7
Day 7
Acajutla
Arrive 07:00Depart 15:30
Acajutla este principalul port la Pacific al El Salvadorului, poarta de acces către una dintre cele mai compacte și mai puțin apreciate țări din America Centrală — unde colonialul Suchitoto, „Pompeiul Americilor” de la Joya de Cerén și cele mai bune pupusas din lume te așteaptă la o distanță ușor accesibilă pentru excursii. Experiențele obligatorii includ străzile pietruite din Suchitoto, situl arheologic Joya de Cerén și degustarea pupuselor proaspăt prăjite, umplute cu floarea de loroco. Vizitează între noiembrie și aprilie pentru o vreme uscată și confortabilă.
Day 8
Day 8
At Sea
Day 9
Day 9
Fuerte Amador
Arrive 05:00
Fuerte Amador este poarta de acces pentru croaziere în Panama City, situată la intrarea pe partea Pacificului a Canalului Panama, oferind priveliști de prim rang asupra celei mai importante căi navigabile din lume și acces la cartierul vechi Casco Viejo, inclus în patrimoniul UNESCO. Experiențele de neratat includ observarea navelor care traversează ecluzele Miraflores, explorarea piețelor coloniale și degustarea ceviche-ului la Mercado de Mariscos. Sezonul uscat, din decembrie până în aprilie, oferă cele mai plăcute condiții meteo.
Day 10
Day 10
Enter Panama Canal at Balboa
Arrive 05:00Depart 05:00
Day 10
Day 10
Cruising Panama Canal
Day 10
Day 10
Exit Panama Canal Cristobal
Arrive 19:00Depart 19:00
Day 11
Day 11
At Sea
Day 12
Day 12
Cartagena
Arrive 07:00Depart 13:00
Cartagena, Columbia, este un sit al Patrimoniului Mondial UNESCO, celebru pentru arhitectura sa colonială uimitoare, atmosfera vibrantă și scena culinară bogată. Experiențele de neratat includ explorarea orașului vechi istoric și savurarea specialităților locale precum arepas de huevo și ceviche de camarones. Cel mai bun moment pentru a vizita este între decembrie și aprilie, când vremea este caldă și uscată, perfectă pentru plimbări relaxate prin oraș și excursii către atracțiile din apropiere.
Day 13
Day 13
At Sea
Day 14
Day 14
At Sea
Day 15
Day 15
Fort Lauderdale
Arrive 07:00
Fort Lauderdale este orașul reinventat al coastei de sud a Floridei, unde trei sute de mile de căi navigabile interioare, colecția contemporană a Muzeului de Artă NSU și bulevardul Las Olas, mărginit de copaci, creează un punct de plecare pentru croaziere cu o sofisticare autentică, la Port Everglades. Sosind cu o zi înainte, între noiembrie și aprilie, puteți explora „Veneția Americii” cu taxiul pe apă și descoperi scena gastronomică care a înlocuit Spring Break-ul cu o ambiție culinară ce durează tot anul.
Day 1
San Diego
Depart 17:00
San Diego este un oraș binecuvântat de soare în sudul Californiei, renumit pentru plajele sale extraordinare, berea artizanală de clasă mondială și cultura culinară de frontieră care oferă unele dintre cele mai rafinate preparate mexicane din Statele Unite. Experiențele de neratat includ snorkelingul în La Jolla Cove, explorarea celor șaptesprezece muzee din Parcul Balboa și a Grădinii Zoologice din San Diego, precum și degustarea taco-urilor cu pește la o taquería cochetă de pe malul mării. Clima este excelentă pe tot parcursul anului, cu lunile septembrie–noiembrie oferind cele mai calde și limpezi zile.
Day 2
At Sea
Day 3
At Sea
Day 4
Manzanillo
Arrive 07:00Depart 16:00
Manzanillo este cel mai aglomerat port de pe coasta Pacificului din Mexic și se autointitulează Capitala Mondială a Peștelui Velea, unde atmosfera unui port activ se îmbină cu plajele aurii, înconjurate de junglă, ce se întind de-a lungul a două golfuri gemene. Experiențele de neratat includ degustarea delicioasei pescado zarandeado, pescuitul sportiv al peștelui velea și explorarea peisajelor vulcanice din inima Colima. Sezonul uscat, cuprins între noiembrie și mai, oferă cele mai bune condiții meteo și cele mai bune momente pentru pescuit.
Day 5
At Sea
Day 6
Puerto Chiapas
Arrive 10:00Depart 19:00
Puerto Chiapas, Mexic, dezvăluie remarcabila fuziune a Americii Centrale între patrimoniul precolumbian, arhitectura colonială și exuberanta natură tropicală. Experiențele de neratat includ explorarea pădurilor tropicale din jur și degustarea bucătăriei locale vibrante. Cele mai plăcute condiții se înregistrează între decembrie și aprilie, în sezonul uscat, când cerul este cel mai limpede și mările cele mai line. Liniile de croazieră, inclusiv Holland America Line, includ acest port în cele mai captivante itinerarii ale lor. Indiferent dacă dispuneți de câteva ore sau o zi întreagă, portul răsplătește explorarea în orice ritm și în orice direcție.
Day 7
Acajutla
Arrive 07:00Depart 15:30
Acajutla este principalul port la Pacific al El Salvadorului, poarta de acces către una dintre cele mai compacte și mai puțin apreciate țări din America Centrală — unde colonialul Suchitoto, „Pompeiul Americilor” de la Joya de Cerén și cele mai bune pupusas din lume te așteaptă la o distanță ușor accesibilă pentru excursii. Experiențele obligatorii includ străzile pietruite din Suchitoto, situl arheologic Joya de Cerén și degustarea pupuselor proaspăt prăjite, umplute cu floarea de loroco. Vizitează între noiembrie și aprilie pentru o vreme uscată și confortabilă.
Day 8
At Sea
Day 9
Fuerte Amador
Arrive 05:00
Fuerte Amador este poarta de acces pentru croaziere în Panama City, situată la intrarea pe partea Pacificului a Canalului Panama, oferind priveliști de prim rang asupra celei mai importante căi navigabile din lume și acces la cartierul vechi Casco Viejo, inclus în patrimoniul UNESCO. Experiențele de neratat includ observarea navelor care traversează ecluzele Miraflores, explorarea piețelor coloniale și degustarea ceviche-ului la Mercado de Mariscos. Sezonul uscat, din decembrie până în aprilie, oferă cele mai plăcute condiții meteo.
Day 10
Enter Panama Canal at Balboa
Arrive 05:00Depart 05:00
Cruising Panama Canal
Exit Panama Canal Cristobal
Arrive 19:00Depart 19:00
Day 11
At Sea
Day 12
Cartagena
Arrive 07:00Depart 13:00
Cartagena, Columbia, este un sit al Patrimoniului Mondial UNESCO, celebru pentru arhitectura sa colonială uimitoare, atmosfera vibrantă și scena culinară bogată. Experiențele de neratat includ explorarea orașului vechi istoric și savurarea specialităților locale precum arepas de huevo și ceviche de camarones. Cel mai bun moment pentru a vizita este între decembrie și aprilie, când vremea este caldă și uscată, perfectă pentru plimbări relaxate prin oraș și excursii către atracțiile din apropiere.
Day 13
At Sea
Day 14
At Sea
Day 15
Fort Lauderdale
Arrive 07:00
Fort Lauderdale este orașul reinventat al coastei de sud a Floridei, unde trei sute de mile de căi navigabile interioare, colecția contemporană a Muzeului de Artă NSU și bulevardul Las Olas, mărginit de copaci, creează un punct de plecare pentru croaziere cu o sofisticare autentică, la Port Everglades. Sosind cu o zi înainte, între noiembrie și aprilie, puteți explora „Veneția Americii” cu taxiul pe apă și descoperi scena gastronomică care a înlocuit Spring Break-ul cu o ambiție culinară ce durează tot anul.
Cabin Categories
Suită Neptun
Suite
Neptune Suite
558–566 m²Max 4
SASB
Aproximativ 52-53 m², inclusiv verandă
Cu ferestre din podea până în tavan care oferă priveliști către o verandă privată, aceste suite spațioase sunt inundate de lumină naturală. Ele dispun de o zonă mare de relaxare cu minibar și frigider, precum și două paturi inferioare ce pot fi transformate într-un pat king-size — patul nostru emblematic Mariner's Dream, cu saltele luxoase Euro-Top, plus un dressing separat. De asemenea, există o canapea extensibilă, potrivită pentru două persoane. Baia este dotată cu o cadă cu hidromasaj de dimensiuni mari și duș. Facilitățile includ accesul la exclusivistul Neptune Lounge, un concierge privat și o gamă variată de servicii complementare. Configurația camerelor poate varia față de imaginile prezentate.
King or Twin ConfigurationSofa BedShowerWhirlpool BathSuite BenefitsTV+9
View Details
Suită Pinnacle
Suite
Pinnacle Suite
1296 m²Max 4
PS
Aproximativ 120 m², inclusiv verandă
Generos proporționate și inundate de lumină, aceste suite elegante includ un living, o sufragerie, o cămară cu cuptor cu microunde și frigider, precum și ferestre din podea până în tavan ce oferă priveliști către o verandă privată. Dormitorul dispune de un pat king-size—patul nostru emblematic Mariner's Dream, cu saltele Euro-Top luxoase, plus un dressing separat, iar baia include o cadă cu hidromasaj supradimensionată și duș, precum și o cabină de duș suplimentară. De asemenea, există o canapea extensibilă, potrivită pentru două persoane, și o toaletă pentru oaspeți. Facilitățile includ un sistem stereo privat, acces la exclusivistul Neptune Lounge, concierge privat și o gamă de servicii complementare. Configurația camerelor poate varia față de imaginile prezentate.
Sofa BedShowerWhirlpool BathSuite BenefitsTVSafe+10
View Details
Suită Vista
Suite
Vista Suite
297–379 m²Max 2
AAABBBBC
Aproximativ 27,6-35,2 m², inclusiv verandă
Cu o verandă căptușită cu lemn de tec, ferestre din podea până în tavan și o zonă de relaxare confortabilă, aceste suite elegante sunt inundate de lumină naturală. Ele includ două paturi inferioare ce pot fi transformate într-un pat queen-size — patul nostru emblematic Mariner's Dream, cu saltele luxoase Euro-Top, plus o cadă cu hidromasaj și duș, minibar și frigider. Configurația camerelor poate varia față de imaginile prezentate.
Queen or Twin ConfigurationShowerTVSafeHair DryerRoom Service Available+9
US$6,419 /person+ US$590 taxes & fees
Cameră Lanai
Balcony
Lanai Stateroom
196–240 m²Max 2
CA
Approximately 196-240 sq. ft.
Sliding glass doors (mirrored for privacy) open onto our Promenade deck from this comfortable stateroom, which includes two lower beds convertible to one queen-size bed—our Signature Mariner's Dream bed with plush Euro-Top mattresses, premium massage shower heads and other amenities. The configuration of staterooms may vary from the images shown.
Queen or Twin ConfigurationTVSafeHair DryerRoom Service AvailableTelephone+5
View Details
Suită spațioasă cu vedere panoramică la ocean
Outside
Large Ocean view Stateroom
140–319 m²Max 2
CDDADDEEEFFF
Aproximativ 13-30 m².
Aceste cabine spațioase includ două paturi inferioare ce pot fi transformate într-un pat queen-size — patul nostru emblematic Mariner's Dream, cu saltele luxoase Euro-Top, capete de duș cu funcție de masaj premium, o gamă largă de facilități și vedere spre ocean. Configurația cabinelor poate varia față de imaginile prezentate.
Queen or Twin ConfigurationShowerTVSafeHair DryerRoom Service Available+5
US$3,319 /person+ US$590 taxes & fees
Cameră spațioasă cu vedere la ocean (vedere complet obstrucționată)
Outside
Large Ocean view Stateroom (Fully Obstructed View)
140–319 m²Max 2
HH
Aproximativ 13-30 m².
Aceste cabine spațioase includ două paturi inferioare convertibile într-un pat queen-size — patul nostru emblematic Mariner's Dream, cu saltele luxoase Euro-Top, dușuri premium cu funcție de masaj și o gamă largă de facilități rafinate. Priveliștea este complet obstrucționată. Configurația cabinelor poate varia față de imaginile prezentate.
Queen or Twin ConfigurationShowerRoom Service AvailableTVSafeHair Dryer+5
US$2,719 /person+ US$590 taxes & fees
Suită spațioasă cu vedere parțială la ocean
Outside
Large Ocean view Stateroom (Partial Sea View)
140–319 m²Max 2
H
Aproximativ 13-30 m².
Aceste camarate oferă o vedere parțială spre mare și includ două paturi inferioare ce pot fi transformate într-un pat queen-size — semnătura noastră, Patul Visătorului Marinar, cu saltele luxoase Euro-Top, plus dușuri premium cu funcție de masaj și o varietate de facilități rafinate. Configurația camaratelor poate varia față de imaginile prezentate.
Queen or Twin ConfigurationShowerRoom Service AvailableTVSafeHair Dryer+5
US$3,669 /person+ US$590 taxes & fees
Suită spațioasă cu vedere la ocean (fereastră rotundă)
Outside
Large Ocean view Stateroom (Porthole View)
140–319 m²Max 2
G
Aproximativ 13-30 m².
Aceste cabine spațioase includ două paturi inferioare ce pot fi transformate într-un pat queen-size — patul nostru emblematic Mariner's Dream, cu saltele luxoase Euro-Top, capete de duș cu funcție de masaj premium, o gamă de facilități moderne și o hublou. Configurația cabinelor poate varia față de imaginile prezentate.
Queen or Twin ConfigurationShowerRoom Service AvailableTVSafeHair Dryer+5
US$3,969 /person+ US$590 taxes & fees
Suită Interioară Spațioasă
Inside
Large Interior Stateroom
151–233 m²Max 2
IJKLMMMN
Aproximativ 14–22 mp.
Două paturi inferioare transformabile într-un pat queen-size — patul nostru emblematic Mariner's Dream, cu saltele luxoase Euro-Top, capete de duș cu funcție de masaj premium și o gamă largă de facilități, sunt caracteristici ale acestor cabine confortabile. Configurația cabinelor poate varia față de imaginile prezentate.
Queen or Twin ConfigurationShowerTVSafeHair DryerRoom Service Available+5
US$2,119 /person+ US$590 taxes & fees
Interested in This Voyage?
Our cruise specialists can help you find the perfect cabin and the best available pricing.
(+886) 02-2721-7300Contact Advisor