
20 Aprili 2026
Usiku 13 · Siku 3 baharini
Seville
Spain
Ponta Delgada
Portugal






Hapag-Lloyd Cruises
2019-04-01
15,650 GT
452 m
16 knots
230 guests
175





Iliyotundikwa kwenye ukingo wa kusini magharibi wa Uhispania, Cádiz ni moja ya miji ya mikoa ya Andalucía na mahali panaposhangaza kwa utu. Jiji la zamani zaidi barani Ulaya linaloendelea kuishi, lenye historia inayorejea miaka 3,000, limepitia nyakati ngumu katika miaka ya karibuni, lakini mchanganyiko wa kiburi, ucheshi mzuri na uvumilivu unalifanya liwe na usawa. Sikukuu maarufu ya Carnival, moja ya muhimu zaidi nchini Uhispania katika aina yake, ni sherehe ya kusisimua ambayo Cádiz inatoa nishati na ubunifu wake wote. Jina la utani la jiji, la tacita de plata ("kapu ndogo ya fedha"), linaashiria jiografia yake ya kushangaza—inasimama kwenye peninsula ndefu ndani ya bay iliyohifadhiwa. Jiji la zamani la Cádiz ni wavu wa mitaa ya mawe ambapo nyumba, zilizopakwa rangi ya nyeupe au rangi ya udongo, zinaonekana kuwa na uso wa mvua wa mahali lililokabiliwa na karne za upepo na chumvi. Jiji hili la kale lina mfano mzuri wa kila kitu muhimu: soko kubwa la chakula, theater (Teatro Falla, gemu kubwa ya Art Nouveau ya Kiarabu), kanisa nzuri, ngome za kuvutia na ufukwe—ufukwe mzuri na maarufu wa La Caleta.





Iliyotundikwa kwenye ukingo wa kusini magharibi wa Uhispania, Cádiz ni moja ya miji ya mikoa ya Andalucía na mahali panaposhangaza kwa utu. Jiji la zamani zaidi barani Ulaya linaloendelea kuishi, lenye historia inayorejea miaka 3,000, limepitia nyakati ngumu katika miaka ya karibuni, lakini mchanganyiko wa kiburi, ucheshi mzuri na uvumilivu unalifanya liwe na usawa. Sikukuu maarufu ya Carnival, moja ya muhimu zaidi nchini Uhispania katika aina yake, ni sherehe ya kusisimua ambayo Cádiz inatoa nishati na ubunifu wake wote. Jina la utani la jiji, la tacita de plata ("kapu ndogo ya fedha"), linaashiria jiografia yake ya kushangaza—inasimama kwenye peninsula ndefu ndani ya bay iliyohifadhiwa. Jiji la zamani la Cádiz ni wavu wa mitaa ya mawe ambapo nyumba, zilizopakwa rangi ya nyeupe au rangi ya udongo, zinaonekana kuwa na uso wa mvua wa mahali lililokabiliwa na karne za upepo na chumvi. Jiji hili la kale lina mfano mzuri wa kila kitu muhimu: soko kubwa la chakula, theater (Teatro Falla, gemu kubwa ya Art Nouveau ya Kiarabu), kanisa nzuri, ngome za kuvutia na ufukwe—ufukwe mzuri na maarufu wa La Caleta.





Gibraltar ni moja ya maeneo maarufu zaidi duniani, yanayohusishwa na hadithi nyingi. Hapa, Bahari ya Mediterania ilikoma na hivyo dunia, lakini kwa bahati nzuri leo tunajua kwamba si hivyo. Eneo lake la kimkakati lilifanya kuwa na migogoro kwa karne nyingi kati ya mataifa ya baharini ambayo yalikuwa na maslahi ya kisiasa na kibiashara kati ya Ulaya na Afrika. Safari ya meli ya Hispania hadi Gibraltar inafichua mvuto wa koloni hili lenye Mwamba unaotazama baharini ambapo mabaki ya Neanderthal yamepatikana, na ambapo aina nadra ya makaka wanatembea huru. Mwamba ni kivutio kikuu cha asili kwa idadi ya spishi za mimea zinazostawi kwenye miteremko yake (hadi 600!) na makoloni ya ndege wahama. Harakati za mwewe na ndege wa mawindo ni mandhari ambayo huwezi kukosa na ni ya kusisimua kuangalia wanapofanya ndege kwa makundi. Sababu nyingine nzuri za kupanda hadi juu ni mtazamo kutoka kwenye Mwamba, panorama inayoshughulikia mabara mawili ikikabiliwa na rangi nzuri za bahari, na kutembelea kumbukumbu ya Nguzo za Hercules. Mbali na vivutio vya asili, usikose kutembea hadi Europa Point, mnara wa mwanga ambao bado unawaongoza meli kwa usalama, na safari ya pwani hadi mapango ya Mtakatifu Michael, mapango ambayo yanaunda jukwaa la matukio na maonyesho mengi kutokana na akustiki zake bora.





Mistari isiyokufa kutoka kwa skrini ya fedha inaweza kuwa imetia alama uso wa joto na laini wa Casablanca ya zamani katika akili zetu, lakini jiji hili linalostawi ni mfano wa kushangaza wa jinsi uhalisia wa kisasa wa Morocco unavyoonekana. Majengo ya sanaa ya deco ya rangi ya mweupe yanapanga njia pana zinazopita Casablanca, huku bahari iking'ara kama mwangaza mwembamba kwenye upeo wa macho. Kuna mvuto wa ubunifu katikati ya utamaduni na machafuko ya Casablanca, ikisaidia kufanya jiji kuwa moja ya maeneo ya kuvutia na ya kupigiwa mfano nchini Morocco. Msikiti wa Hassan II ulitumia miaka saba na wasanii 10,000 kuunda urithi wake kama msikiti mkubwa zaidi nchini, na kuleta minara mrefu zaidi duniani kuwa ukweli wa angani. Maono ya marumaru baridi kwa kugusa, vyumba vya maombi vya kina na mapambo ya kipekee, msikiti huu ni wa ajabu kwa ukubwa na azma. Nyumba zinazoweza kukunjwa zinamruhusu jua kuingia, huku sakafu za kioo zikiwa na mvuto, na mawimbi ya buluu ya Atlantiki yakipanda chini ya miguu yako. Baada ya kutembelea hapo, tembea kando ya La Corniche - ambapo wapanda surf wanapita kwenye mawimbi magumu, na mikahawa ya kisasa inatoa viti vya mbele kwa chai tamu za peppermint na upande wa kutazama watu. Casablanca ni jiji la wapishi - barabara zilizofungwa na mikahawa ya mchanganyiko wa Kifaransa, maeneo ya pwani yenye shughuli nyingi, na baa za samaki mbichi zinatoa matoleo kama vito kutoka kwenye mashua. Wale wanaotafuta kipande cha hadithi ya mapenzi ya Hollywood ya enzi za dhahabu wanaweza kutembea kupitia medina, ikiwa na hisia yake isiyo na aibu ya kuchanganyikiwa, na labirinti ya mitaa iliyopambwa na maduka ya nywele na machinjio.





Safi is a port city on Morocco’s Atlantic coast. Ksar El Bahr, a 16th-century fortress built by Portuguese colonizers, is on the waterfront. In the old town, food and craft stalls line the Rue du Souq. Nearby, the National Museum of Ceramics is in another Portuguese-built fort. The centerpiece of the collection is decorated local pottery, created in workshops in the hillside Colline des Potiers quarter.





Unapofika Funchal kwenye safari ya MSC, meli yako itatua kwenye ghuba iliyo salama na milima inayoinuka moja kwa moja nyuma ya bandari. Jina, Funchal, linatokana na mmea wa fennel, funcho, ambao bado unatumika leo katika tamu za jadi zinazojulikana kama rebuçados de funcho, ambazo unaweza kupata popote kwenye kisiwa cha Madeira. Safari itakuchukua katika katikati ya mji, kutembelea makanisa ya kihistoria, kuanzia Katedral ya A Sé, yenye dari iliyopambwa, hadi Kanisa la Ujio, na kanisa la Carmo bila vault. Safari nyingine ya MSC itakuchukua hadi kijiji cha Monte, ambapo unaweza kufurahia mandhari ya kuvutia ya ghuba ya Funchal. Unaweza kutembelea kanisa lake la karne ya 18 na kaburi la mfalme wa mwisho wa Austria, Charles I, na kutembea katika bustani nzuri za mimea. Lakini ikiwa unapenda urefu, hakuna kitu kinachovutia zaidi kuliko Cabo Girão na miamba yake ya mita 589, kati ya ya juu zaidi duniani, chini ya ambayo kuna ardhi za kilimo zinazojulikana kama Fajãs do Cabo Girão. Ikiwa unatafuta pwani iliyo na vifaa wakati wa safari yako ya MSC, safari nyingine itakuchukua hadi Machico. Ilianzishwa katika karne ya 15, ina jengo la kidini la zamani zaidi kwenye kisiwa, Capela dos Milagres, na ngome za São João Baptista na Nossa Senhora do Amparo zilizojengwa mwanzoni mwa karne ya 16. Mahali pa vivutio vya watalii vilivyo hai zaidi ni Calheta, kwenye pwani ya kusini-magharibi. Yate za kupendeza zinazoelea baharini zinashikiliwa katika bandari na ikiwa unataka kuogelea kuna fukwe mbili nzuri za mchanga wa dhahabu; licha ya miundombinu ya kisasa, Calheta inarudi nyuma hadi katikati ya karne ya 15. Hapa ndipo wanapofanya “Aguardente”, rhum mweupe bora, na kiungo muhimu cha kinywaji cha jadi cha Madeira, “Poncha”.

Archipelago ya Madeira, inayojumuisha visiwa vya Madeira, Porto Santo na Desertas, iko katika Atlantiki, takriban maili 400 kutoka pwani ya Afrika na maili 560 kutoka Lisbon. Iligunduliwa na Wareno mwaka 1419, Madeira, kisiwa kikubwa zaidi, ikawa na umuhimu mkubwa kwa Ureno kwa uzalishaji wa sukari na baadaye kwa kilimo cha divai. Hali ya hewa ya baharini isiyo ya kawaida na mandhari ya ajabu iliwavutia Wazungu wa Kaskazini kuja Madeira mapema karne ya 18 ili kupita miezi ya baridi. Mchanganyiko wa kilele vya juu, milima ya kijani kibichi na maporomoko ya maji ndani, pamoja na uzuri wa maua wa Funchal bado unavutia karibu nusu milioni ya wageni kila mwaka.

Santa Maria is a city in California's Central Coast region. It's known for Santa Maria Valley wineries and Santa Maria-style barbecue, a local specialty. Preisker Park draws birds such as Lawrence’s goldfinches. The Santa Maria Historical Society Museum chronicles the town's past through photographs and artifacts. West of the city, the Guadalupe-Nipomo Dunes stretch down the Pacific Coast.
Santa Maria ni mji katika eneo la Kati la California. Unajulikana kwa mashamba ya divai ya Santa Maria Valley na barbecue ya mtindo wa Santa Maria, maalum ya eneo hilo. Hifadhi ya Preisker inavutia ndege kama vile goldfinches wa Lawrence. Makumbusho ya Jamii ya Historia ya Santa Maria inasimulia historia ya mji kupitia picha na vitu vya kale. Magharibi mwa mji, Dunari za Guadalupe-Nipomo zinaenea chini ya Pwani ya Pasifiki.


Ikitoa karibisho kizuri cha kijani kwa marafiki wa baharini wanaosafiri kwenye safari ndefu kupitia Atlantiki, ufuo wa Ponta Delgada ni picha ya kutia moyo, unapoonekana. Iko kwenye Kisiwa cha São Miguel, kisiwa kikubwa zaidi kati ya visiwa vya Azores vya Ureno - ambavyo vinangojea kwenye kituo cha magharibi mwa Ulaya, takriban maili 1,100 kutoka bara. Ponta Delgada ni jiji kubwa zaidi la kisiwa hicho, na mahali pa mandhari ya volkeno ya kupigiwa mfano, vyanzo vya moto vinavyopiga moshi na bustani za kupendeza. Trio maarufu ya arches ya jiji inakukaribisha Ponta Delgada, na kisiwa chake chenye tofauti za volkeno za kijani kibichi. Tembea kati ya makanisa ya rangi moja kama vile Kanisa la Gothic la Mtakatifu Sebastian, na kuelekea kwenye Convent na Kanisa la Mama yetu wa Tumaini - ambalo lina picha ya Kristo anayeheshimiwa ambayo inapelekwa mitaani kila mwaka, na inadhaniwa kuwa na nguvu za ajabu na wenyeji. Au, nenda kwenye fukwe zinazotoa hifadhi kwenye mchanga wa rangi ya makaa, au Bustani za Botania za António Borges, ambapo mimea ya kitropiki inaongeza vivuli vya ziada kwenye mandhari ya Kisiwa cha Kijani. Sasa imepotea, Caldeira das Sete Cidades yenye nguvu ni picha ya kushangaza - na kaldera kubwa ya volkeno iliyoporomoka inakua na uoto wa kijani kibichi na maua ya mwituni yaliyotawanyika. Krateri kubwa imechukuliwa na ziwa linalong'ara, ambalo linaakisi anga la buluu juu. Upana wa maili tatu - na mzunguko wa maili nane - ni panorama kubwa ya kutazama. Lagoa de Fogo - au Ziwa la Moto - ni nyingine ya kaldera za kisiwa hicho - panda ili kuona mandhari iliyokunjwa ikifunika ziwa zuri. Shughuli za jiolojia za Kisiwa cha São Miguel pia zina matumizi ya vitendo, na unaweza kutumia nguvu hizo kupumzika misuli yoyote iliyochoka baada ya siku ndefu, kwa kuzama kwenye vyanzo vya moto vya Poca Da Dona.








Grand Suite with Veranda
Max wasafiri: 2
Idadi ya Staterooms: 4
Ukubwa wa Cabin: 765 ft2 / 71 m2
Ukubwa wa Balcony: 170 ft2 / 16 m2 (imejumuishwa)
Mahali (katika madaraja): nyuma kwenye madaraja 6 na 7
Aina (makundi): (GS) Grand Suite yenye Balcony
Vikundi vya Grand Suite vinatoa huduma na huduma za bure zifuatazo:

Guarantee Suite
Uhakika Suite






Junior Suite with Balcony
Max abiria: 2
Idadi ya stateroom: 14
Ukubwa wa cabin: 465 ft2 / 43 m2
Ukubwa wa balcony: 65 ft2 / 6 m2 (imejumuishwa)
Mahali (katika madaraja): nyuma-katikati kwenye madaraja 6 na 7
Aina (makundi): (JS) Junior Suite yenye Balcony
Cabin za Junior Suite zinatoa huduma na huduma za bure zifuatazo:



Balcony Cabin
Max abiria: 2
Idadi ya staterooms: 63
Ukubwa wa cabin: 300 ft2 / 28 m2
Ukubwa wa balcony: 65 ft2 / 6 m2 (imejumuishwa)
Mahali (katika madaraja): 5, 6, 7
Aina (vikundi): (vikundi 4, 6, 7, 8) Staterooms za balcony
Huduma na huduma za bure za Balcony Cabin ni pamoja na:
Vikundi vya uhifadhi vya watu mmoja na watu wa jinsia moja ("shared cabin") pia vinapatikana.
Kuna jozi mbili za Balcony Cabins zinazounganisha (kikundi 6) zikiwa mbele ya katikati ya meli.



French Balcony Cabin
Max idadi ya abiria: 2
Idadi ya Staterooms: 20
Ukubwa wa Cabin: 225-250 ft2 / 21-23 m2
Ukubwa wa Balcony: hakuna
Mahali (katika madaraja): 6 (mbele), 7 (katikati)
Aina (makundi): (makundi 3, 5) French Balcony staterooms
Vifaa na huduma za bure za French Balcony Cabin ni pamoja na:



Guarantee Balcony Cabin
Kibanda cha Balcony kilichohakikishwa



Guarantee Outside Cabin
Kikundi cha Nje Kinachohakikishwa



Outside Cabin



Panoramic Cabin
Max abiria: 2
Idadi ya Staterooms: 9
Ukubwa wa Cabin: 235 ft2 / 22 m2
Ukubwa wa Balcony: hakuna
Mahali (katika madaraja): mbele kwenye madaraja 4 na 5
Aina (makundi): (kikundi 2) Panorama Stateroom yenye dirisha kutoka sakafu hadi dari
Vifaa vya Panorama Cabin na huduma za bure ni pamoja na:
Kumbuka: Chumba #404 ni cabin inayoweza kufikiwa kwa watu wenye ulemavu (kwa abiria wenye ulemavu) na ni kubwa zaidi.
dirisha kutoka sakafu hadi dari (lisilofunguka)
eneo la kuishi (sofa la mara mbili, meza ya chini, meza ya kuandika yenye kiti)
eneo la kulala (vitanda viwili vya twin / vinavyoweza kubadilishwa kuwa double, kabati za bedside zenye taa za kusoma)
TV tambarare, kioo cha urefu wote, kabati kubwa (salama ya elektroniki kwenye kabati)
bafu ya ndani (vanity ya sinki moja, mvua ya kuoga, WC, ukuta wa joto kwa ajili ya taulo na parkas za mvua)
mini-bar ya bure (imejaa), mashine ya kahawa
binoculars (kwa matumizi ndani ya cabin tu)
nguzo za kutembea za Nordic (kwa safari za pwani / ziara)
Wataalamu wetu watakusaidia kupata chumba kinachofaa kwa bei nzuri zaidi.
US$7,359 /mtu
Wasiliana na mshauri