
Sao Miguel (Azores) to Sao Miguel (Azores)
3 மே, 2026
10 இரவுகள் · 2 நாட்கள் கடலில்
அசோரஸ்
Portugal
போன்ட டெல்கடா
Portugal






Hapag-Lloyd Cruises
2019-04-01
15,650 GT
452 m
16 knots
230 guests
175

São Miguel is the biggest island in the Portuguese Azores archipelago. It’s known for its volcanic scenery, flora and rich marine life, including whales. Ponta Delgada, the capital, is home to the 18th-century City Gates, Gothic St. Sebastian Church and 16th-century Fort of São Brás. The twin crater lakes of Sete Cidades, one green and one blue, lie to the northwest. To the east, Furnas has fumaroles and hot springs.


São Jorge is an island in the central group of the Azores archipelago and part of the autonomous region of Portugal. Separated from its nearest neighbors by the 15-kilometre Pico-São Jorge Channel, the central group is often referred colloquially as part of the Triangulo group or just "The Triangle".

அதிகாரமாக, அட்லாண்டிக் கடலின் பரந்த பரப்பில், ஹோர்டா சில உண்மையான மாபெரும் கடல் பயணங்களுக்கு வரவேற்கும் தீவாக செயல்படுகிறது. ஐரோப்பாவின் மிக மேற்கு பகுதிகளில் ஒன்றாக, இந்த போர்ச்சுகீசு தீவுகள், நிலத்திலிருந்து 1,100 மைல்கள் தொலைவில் உள்ளன. இங்கு உள்ள பரபரப்பான மெரினா, களைப்பான கடற்பயணிகள் மற்றும் யாட்சிகளுக்கு ஒரு வரவேற்கும் இடமாகவும், கடலுக்கான கடந்து செல்லும் இடமாகவும் உள்ளது. குறைவாகக் காணுங்கள் வண்ணமயமான துறைமுகம், அவர்களின் கதைகள் மற்றும் கொடிகளின் பல்வகை நிறத்தால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் இந்த பெரிய, எப்போதும் வளர்ந்து வரும் சுவரொட்டி, கடல்களில் உள்ள கடற்பயணிகளுக்கு பாதுகாப்பு வழங்குவது என்று கூறப்படுகிறது. ஹோர்டாவின் விருந்தினர்கள் அலைகளுடன் வருவதற்காக வந்தாலும், இந்த அழகான அட்லாண்டிக் தீவுப் பயணத்தின் ஒரு பகுதியாக உள்ள மாபெரும் தீவுகள் மற்றும் உயர்ந்த காட்டு மலர்களால் நிரம்பிய மலைகளுக்கு எதுவும் தற்காலிகமாக இல்லை. ஹோர்டா முக்கிய நகரமாகும், மற்றும் நீங்கள் ஃபயியல் தீவின் ஐந்து கோணமான தீவுக்கு அடியெடுத்து வைக்கும் போது, உங்களுக்கு ஒரு அழகான வரவேற்பு கிடைக்கும். கண்டங்களின் எல்லையில், ஐரோப்பிய மற்றும் வட அமெரிக்கா நிலத்தடி பலகைகளின் கடுமையான சந்திப்பு இந்த அழகான தீவுப் குழாய்களை உருவாக்கியது - மற்றும் இங்கு உள்ள செழுமையான தீவுப் காட்சி ஆராய்ச்சி மற்றும் சாகசத்திற்கு தயாராக உள்ளது. அசத்தும் பின்புலத்தில், அருகிலுள்ள பிகோ தீவின் மேகத்தால் மூடிய உச்சி - ஹோர்டாவின் பரபரப்பான துறைமுகம் மற்றும் அருகிலுள்ள தீவுகளைப் பார்க்க சிறந்த காட்சி பெற எஸ்பலாமக்கா பார்வையிடுங்கள். ஹோர்டா, தனது சொந்த மாபெரும் தீவுப் கல்டராவை கொண்டுள்ளது, மற்றும் நீங்கள் மேகங்களின் நூல்களில் ஏறி, தீவின் மாபெரும், பாதாள வடிவ கிரேட்டருக்குள் பார்வையிடலாம். புன்டா டோஸ் கபெலின்ஹோஸ் விளக்கக் கோபுரம், 1957 இல் நடந்த மாபெரும் வெடிப்பு எதுவும் உயிருடன் இருந்து, தற்போது ஒரு காட்சியளிக்கும் இடத்தில் உள்ளது, பரந்த அளவிலான கரிய புதிய நிலத்தால் சூழப்பட்டு உள்ளது.




Pico- is a unit prefix in the metric system denoting a factor of 1 trillionth; that is, 10⁻¹². Derived from the Spanish word pico, "peak," "beak," "bit," pico- is one of the original twelve prefixes defined in 1960 when the International System of Units was established.
Terceira is a volcanic island in the Azores archipelago, in the middle of the North Atlantic Ocean. It is one of the larger islands of the archipelago, with a population of 56,000 inhabitants in an area of approximately 396.75 square kilometres.

Ponta Delgada, on São Miguel Island, is the capital of the Azores archipelago of Portugal. The striking, 3-arched city gates and the Gothic-style Church of St. Sebastian are near the harbor. The Convent and Chapel of Our Lady of Hope houses a revered image of Christ. The Carlos Machado Museum offers diverse artifacts of Azorean culture. The city is a gateway to the crater lakes of Sete Cidades, to the northwest.

அதிக நீளமான அத்த்லாண்டிக் பயணத்தில் செல்லும் கடலோரர்களுக்கு அழகான பச்சை வரவேற்பு வழங்கும், பொன்டா டெல்கடாவின் கடற்கரை, பார்வையில் தோன்றும் போது நம்பிக்கையளிக்கும் காட்சி. இது, போர்ச்சுகலின் அசோர்ஸ் தீவுகளில் மிகப்பெரிய தீவான சாஓ மிகேல் தீவில் அமைந்துள்ளது - இது, மையத்திலிருந்து சுமார் 1,100 மைல்கள் தொலைவில் மேற்கத்திய யூரோப்பின் ஒரு வெளிப்புறமாக காத்திருக்கிறது. பொன்டா டெல்கடா, தீவின் மிகப்பெரிய நகரம் மற்றும் அற்புதமான தீவுக்கருகில் உள்ள தீவுகளின் அழகான வெள்ளை மலைகள், சூடான நீரூற்றுகள் மற்றும் அற்புதமான தோட்டங்கள் உள்ள இடம். இந்த நகரத்தின் கையொப்ப மூன்று வளைவுகள், பொன்டா டெல்கடாவுக்கு வரவேற்கின்றன, மற்றும் அதன் பச்சை வெள்ளை மலைகளின் தீவுக்கு. கோத்திக் செபாஸ்டியன் தேவாலயத்திற்கான ஒரே நிறமான தேவாலயங்களுக்கிடையே உலா, நம்பிக்கையின் தேவாலயம் மற்றும் காப்பு தேவாலயத்திற்கு செல்லுங்கள் - இது, ஆண்டுதோறும் தெருக்களில் ஊர்வலமாக கொண்டுவரப்படும் கிறிஸ்துவின் மதிப்புமிக்க உருவத்தை உள்ளடக்கியது, மற்றும் உள்ளூர்வாசிகளால் அதில் அதிசய சக்திகள் உள்ளன என்று நம்பப்படுகிறது. அல்லது, கரும்பு நிற மணல்களில் பாதுகாப்பு வழங்கும் கடற்கரைகளை நோக்குங்கள், அல்லது பச்சை தீவின் காட்சிக்கு கூடுதல் நிறங்களை சேர்க்கும் வெப்பமான ஆண்டோனியோ போர்கஸ் பூங்காவிற்கு செல்லுங்கள். இப்போது அழிந்த, மாபெரும் கல்டெய்ரா டாஸ் செட்டே சிடேட்ஸ், உண்மையில் அற்புதமான காட்சி - மற்றும் மாபெரும் இடிந்து விழுந்த வெள்ளை மலை, பச்சை மற்றும் பரவலான காட்டு பூக்களைப் பூக்கிறது. பரந்த காடை, ஒரு பிரகாசமான, அழகான ஏரியால் மூடியுள்ளது, இது மேலே உள்ள நீல வானத்தை பிரதிபலிக்கிறது. முழு மூன்று மைல்கள் அகலமாக - மற்றும் எட்டு மைல்கள் சுற்றளவில் - இது ஒரு பரந்த காட்சியாகும். லாகோவா டி ஃபோகோ - அல்லது தீயின் ஏரி - தீவின் மற்றொரு கல்டெயரா - அழகான ஏரியைச் சுற்றி உள்ள இடத்தைப் பார்க்க உயருங்கள். சாஓ மிகேல் தீவின் நிலவியல் செயல்பாடுகள், நீண்ட நாளுக்குப் பிறகு சோர்வான தசைகளை ஓய்வுபடுத்துவதற்கான சக்திகளைப் பயன்படுத்தலாம், போகா டா டொனா என்ற சூடான நீரூற்றுகளில் மூழ்கி.








Grand Suite with Veranda
அதிகபட்ச பயணிகள்: 2
கேபின் எண்ணிக்கை: 4
கேபின் அளவு: 765 சதுர அடி / 71 சதுர மீட்டர்
பால்கனி அளவு: 170 சதுர அடி / 16 சதுர மீட்டர் (உள்ளடக்கம்)
இடம் (டெக்கில்): டெக் 6 மற்றும் 7 இல் பின்னணி
வகை (வகைகள்): (GS) பால்கனி உடன் கிராண்ட் ஸ்யூட்
கிராண்டு ஸ்யூட் கேபின்கள் கீழ்க்கண்ட வசதிகள் மற்றும் இலவச சேவைகளை வழங்குகின்றன:

Guarantee Suite
கொள்கை சुइட்: இந்த சुइட் உங்களுக்கு ஒரு அற்புதமான அனுபவத்தை வழங்குகிறது, இங்கு சுகாதாரமும், வசதியும் அனைத்தும் உள்ளன. உங்களின் விடுமுறையை மறக்க முடியாததாக மாற்றுவதற்கான சிறந்த வசதிகள் மற்றும் சேவைகள் இங்கே உள்ளன.






Junior Suite with Balcony
அதிகபட்ச பயணிகள்: 2
கேபின் எண்ணிக்கை: 14
கேபின் அளவு: 465 ft2 / 43 m2
பேல்கனி அளவு: 65 ft2 / 6 m2 (உள்ளடக்கம்)
இடம் (டெக்கில்): 6 மற்றும் 7 ஆம் டெக்கில் பின்னணி-மையம்
வகை (வகைகள்): (JS) பேல்கனி உடன் ஜூனியர் ஸ்யூட்
ஜூனியர் ஸ்யூட் கேபின்கள் கீழ்காணும் வசதிகள் மற்றும் இலவச சேவைகளை வழங்குகின்றன:
தனியார் (படி-வெளியே) பேல்கனி, இடம் வெப்பக்கூறிகள், 2 வெப்பமான சூரியக் குருட்டு, 1 சிறிய மேசை
பிரித்த வாழ்வு / லவுஜ் பகுதி (L-வடிவ சோபா, குறைந்த மேசை, வரண்டா அணுகல்), உணவுக்கூடம் (3-இருப்பிட மேசை / கண்ணாடி மேசை) மற்றும் உறங்கும் பகுதி (2 இரட்டை படுக்கைகள்) - அனைத்தும் தரை-மூச்சு ஜன்னலுடன்
2x சீரான டிவி (வாழ்விட மற்றும் உறங்கும் பகுதிகளில்)
குளியலறை (இரட்டை-சிங்க் வெனிட்டி, WC, மழை குளியல், துடைப்புகளுக்கு மற்றும் ஈரமான பார்காக்களுக்கு வெப்பமான சுவர்)
பிரித்த கழிப்பறை (WC, கழுவும் கிண்ணம்)
புகை சோனா (குளியலறை பகுதியில்)
தூர்காட்சி (கேபின் பயன்பாட்டிற்கே)
நார்டிக் நடைப்பால்கள் (கடற்கரை சுற்றுலாக்களுக்கு)
இலவச மினி-பார் (முழுமையாக நிரப்பப்பட்டது), காபி இயந்திரம்
குறிப்பிட்ட பட்டலர் சேவை



Balcony Cabin
அதிகபட்ச பயணிகள்: 2
ஸ்டேட்டரூம்கள் எண்ணிக்கை: 63
கேபின் அளவு: 300 ft2 / 28 m2
பால்கனி அளவு: 65 ft2 / 6 m2 (உள்ளடக்கம்)
இடம் (டெக்குகளில்): 5, 6, 7
வகை (வகைகள்): (வகை 4, 6, 7, 8) பால்கனி ஸ்டேட்டரூம்கள்
பால்கனி கேபின் வசதிகள் மற்றும் இலவச சேவைகள்:
தனியார் (ஸ்டெப்-அவுட்) பால்கனி (2 டெக் நாற்காலிகள், 1 சிறிய மேசை, இடம் வெப்பக்கருத்துகள்)
வாழ்க்கை பகுதி (இரட்டை சோபா, குறைந்த மேசை, எழுதும் மேசை மற்றும் நாற்காலி, வரண்டா அணுகல்)
உறங்கும் பகுதி (2 ட்வின் படுக்கைகள் / இரட்டையாக மாற்றable, படுக்கை பக்கம் காபின்கள் வாசிக்கும் விளக்குகள்)
பிளாட் டிவி, முழு நீள கண்ணாடி, பரந்த அலமாரி (கிளோசட்டில் மின் பாதுகாப்பு)
குளியலறை (ஒன்றை-சிங்கிள் வெனிட்டி, மழை குளிக்க, WC, துவைப்பதற்கான வெப்பமான சுவர்)
பைனோகுலர் (கேபின் பயன்பாட்டுக்கு மட்டுமே)
நார்டிக் நடைபோக்குகள் (துறை சுற்றுலாக்களுக்கு)
இலவச மினி-பார் (முழுமையாக நிரப்பப்பட்டது), காபி இயந்திரம்
ஒற்றை வசதிகள் மற்றும் ஒரே பாலின வசதிகளுடன் ("பங்கிடப்பட்ட கேபின்") முன்பதிவு செய்யவும்.
இரு ஜோடிகள் இணைக்கப்பட்ட பால்கனி கேபின்கள் (வகை 6) முன்னணி-மையத்தில் உள்ளன.



French Balcony Cabin
அதிகபட்ச பயணிகள்: 2
கேபின் எண்ணிக்கை: 20
கேபின் அளவு: 225-250 ft2 / 21-23 m2
பால்கனி அளவு: இல்லை
இடம் (டெக்குகளில்): 6 (முன்), 7 (மையம்)
வகை (வகைகள்): (வகை 3, 5) பிரெஞ்சு பால்கனி கேபின்கள்
பிரெஞ்சு பால்கனி கேபின் வசதிகள் மற்றும் இலவச சேவைகள்:



Guarantee Balcony Cabin
உறுதி பால்கனி அறை



Guarantee Outside Cabin
வெளி உறைவிடம் உறுதி



Outside Cabin
அதிகபட்ச பயணிகள்: 2
கேபின் எண்ணிக்கை: 10
கேபின் அளவு: 235 சதுர அடி / 22 சதுர மீட்டர்
பால்கனி அளவு: இல்லை
இடம் (டெக்குகளில்): டெக் 4, 5, 6 இல் முன்னணி
வகை (வகைகள்): (வகை 1) கடல்முன் / வெளிப்புற கேபின், போர்ட் ஹோல் ஜன்னலுடன்
வெளிப்புற கேபின் வசதிகள் மற்றும் இலவச சேவைகள்:
போர்ட் ஹோல் ஜன்னல் (திறக்க முடியாது)
வாழ்க்கை பகுதி (இரட்டை சொப்பன, குறைந்த மேசை, எழுதும் மேசை மற்றும் நாற்காலி)
தூங்கும் பகுதி (2 இனம் படுக்கைகள் / இரட்டை படுக்கையாக மாற்றக்கூடியது, படுக்கை பக்கம் காப்புகள் மற்றும் வாசிப்பு விளக்குகள்)
சராசரி டிவி, முழு நீள கண்ணாடி, விசாலமான அலமாரி (கிளோசட்டில் மின் பாதுகாப்பு)
உள்ளே உள்ள குளியலறை (ஒற்றை கழிப்பறை, மழை குளியல், WC, துணிகள் மற்றும் ஈரமான பார்காக்களுக்கு வெப்பமான சுவர்)
இலவச மினி-பார் (முழுமையாக நிரப்பப்பட்டது), காப்பி இயந்திரம்
பைனோக்குலர் (கேபினில் மட்டும் பயன்படுத்துவதற்காக)
நார்டிக் நடைப்பாலங்கள் (கடற்கரை சுற்றுப்பயணங்களுக்கு)



Panoramic Cabin
அதிகபட்ச பயணிகள்: 2
கேபின் எண்ணிக்கை: 9
கேபின் அளவு: 235 ft2 / 22 m2
பால்கனி அளவு: இல்லை
இடம் (டெக்கில்): 4 மற்றும் 5வது டெக்கில் முன்னணி
வகை (வகைகள்): (வகை 2) பானோரமா ஸ்டேட்டரூம், தரை முதல் சுவருக்குள் ஜன்னல்
பானோரமா கேபின் வசதிகள் மற்றும் இலவச சேவைகள்:
குறிப்பு: அறை #404 என்பது சக்கரக் கீற்றில் செல்லக்கூடிய கேபின் ஆகும் (முடக்கமுடியாத பயணிகளுக்காக) மற்றும் அளவில் பெரியது.
எங்கள் நிபுணர்கள் சிறந்த விலையில் பொருத்தமான அறையைக் கண்டறிய உதவுவார்கள்.
ஆலோசகரைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்