
Cruising Southern Spain and Portugal – with Smithsonian Journeys
17 அக்டோபர், 2026
7 இரவுகள்
பார்சிலோனா
Spain
லிஸ்பன்
Portugal






Ponant
2010-05-01
10,944 GT
466 m
14 knots
132 / 264 guests
139





எஸ்பேனின் வடகிழக்கு கடற்கரையில், மத்திய கடலுக்கு எதிராக, பார்சிலோனா ஒரு உயிருள்ள துறைமுக நகரமாகும், நூற்றாண்டுகளாக உள்ள புகழ்பெற்ற கலை மற்றும் கட்டிடக்கலைகளால் நிரம்பியுள்ளது—காடி மற்றும் பிகாசோ இருவரும் இதனை தங்கள் வீடாகக் கூறினர்—மணல் கடற்கரைகளால் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது. கத்தலானின் தலைநகரின் சுற்றுலா இடங்கள் மற்றும் வரலாற்று புறநகர் பகுதிகளை ஆராயுங்கள், மாடர்னிசம் மற்றும் உலகளாவிய புகழ்பெற்ற கலை அருங்காட்சியகங்கள், கலைக்கூடங்கள் மற்றும் உள்ளூர் கைவினை கடைகள்—அவற்றில் சில நூற்றாண்டுகள் பழமையானவை மற்றும் பாரம்பரிய கத்தலான பொருட்களை கொண்டுள்ளன. நீங்கள் காட்சிகளைப் பார்த்த பிறகு, ஒவ்வொரு மூலையில் உள்ள உயிர்வாழும் டாப்பாஸ் பார்களில் நீங்கள் ஒரு பானம், கஃபே அம்ப் லெட்டில் (பாலுடன் எஸ்பிரெசோ) அல்லது ஒரு நுகர்வுக்கு நிறுத்தலாம், நேரம் எதுவாக இருந்தாலும். பிக்னிக், நீண்ட நடைபயணம் மற்றும் பரபரப்பிலிருந்து ஓய்வுக்கு பச்சை இடங்கள் பார்சிலோனாவின் சுற்றுலா இடங்களில் பரவியுள்ளன: காடியின் மொசைக்கள் அலங்கரிக்கப்பட்ட பூங்கா, லேபரின்ட் டி ஹோர்டாவின் நியோகிளாசிக்கல் மெய்ஸ், மேலும் பார்வையாளர்கள் காட்சிகளைப் பார்க்க முடியும் பல உயரமான இடங்கள் (மலைகள், நினைவகங்கள் மற்றும் கட்டிடங்கள்) உள்ளன. பார்சிலோனாவிலிருந்து கார் அல்லது ரயிலில் ஒரு குறுகிய பயணம், ஆடம்பர வெளியீடுகள், கவா மது தொழிற்சாலைகள், ஒரு மலை உச்சி அப்போஸ்ட்லி மற்றும் மத்திய கடற்கரையின் மணல் கடற்கரைகள் காத்திருக்கின்றன.





பலேரிக் தீவுகள் 16 தீவுகளை உள்ளடக்கியவை; மூன்று முக்கியமானவை மல்லோர்கா, இபிசா மற்றும் மினோர்கா ஆகும். கார்த்தேஜியர்கள், ரோமர்கள், வாண்டல்கள் மற்றும் அரபுகள் நூற்றாண்டுகளாக இக்கடல் தீவுகளை தாக்கியுள்ளனர். பழமையான தாலயோட் நாகரிகத்தின் சிதைவு சான்றுகள் இங்கு காணப்படுகின்றன, இது கி.மு. 1500 மற்றும் ரோமன் வெற்றிக்கிடையில் மலர்ந்த ஒரு மெகாலித்திக் கலாச்சாரம் ஆகும். இன்று, இந்த தீவுகள் வெவ்வேறு வகையான தாக்குதல்களால் சூழப்பட்டுள்ளது - சுற்றுலா பயணிகளின் கூட்டங்கள். ஸ்பெயின் மெய்நிகர் நிலத்திலிருந்து 60 மைல்கள் (97 கி.மீ) தொலைவில், தீவுகளின் செழுமையான மற்றும் கடுமையான நிலப்பரப்பு, மிகவும் மிதமான, சூரிய ஒளியுள்ள காலநிலை ஆகியவை, வடக்கு ஐரோப்பியர்களுக்கு மிகவும் கவர்ச்சிகரமாக இருக்கிறது. இதனால், பலேரிக் தீவுகள் உயிரோட்டமான இரவு வாழ்க்கை மற்றும் பல விளையாட்டு நடவடிக்கைகளுடன் கூடிய உலகளாவிய ரிசார்ட்களை boast செய்கின்றன. மல்லோர்கா (மெய்யாக மஜோர்கா என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) தீவுகளில் மிகப்பெரியதாக உள்ளது, 1,400 சதுர மைல்கள் (3626 சதுர கி.மீ) க்கும் மேற்பட்ட பரப்பளவைக் கொண்டது. காட்சி மயமானது, கடலின் மீது மிதக்கும் கடற்கரைகளின் அருகே உள்ள குகைகள் மற்றும் கடுமையான கடலின் காற்றிலிருந்து நிலங்களை காக்கும் மலை வரிசைகள் ஆகியவை மிதக்கும். மையத்தில் உள்ள செழுமையான நிலம், முந்திரி மற்றும் அத்தி மரங்கள் மற்றும் 1,000 ஆண்டுகளுக்கு மேற்பட்ட சில மரங்களுடன் ஒலிவ் தோட்டங்களால் மூடப்பட்டுள்ளது. உயரமான பைன்கள், ஜூனிபர்கள் மற்றும் ஓக்குகள் மலை slope களை வரிசைப்படுத்துகின்றன. பால்மா டி மல்லோர்கா இந்த தீவுகளின் தலைநகரமாகும். நவீன கடைகள் மற்றும் உணவகங்களுடன் கூடிய உலகளாவிய நகரமாக, இது அற்புதமான முரிஷ் மற்றும் கோத்திக் கட்டிடங்களை வழங்குகிறது. மல்லோர்காவின் மேற்கு பகுதியில், மலைகளில் nestled, வல்ல்டெமோசா கிராமம் உள்ளது. இது ஃப்ரெடெரிக் சோபேன் மற்றும் ஜார்ஜ் சாண்டு 1838-39 இல் குளிக்கச் சென்ற கார்த்தூசிய மடத்தின் காரணமாக அறியப்படுகிறது.





பார்வையிட, செய்ய மற்றும் ஆராய பலவற்றால் நிரம்பிய, இந்த அழகான ஸ்பானிய நகரத்தில் ஒருபோதும் சோம்பல் இல்லாது. அழகான வரலாற்று நினைவுச் சின்னங்களை பாராட்டும் அழகான நகர மையத்தில் சுற்றி, மாடர்ன் கலை நிறுவனமும், அழகியல் கலைக்கூடமும் போன்ற பல்வேறு அருங்காட்சியகங்கள் மற்றும் கலைக்கூடங்களை பார்வையிடுங்கள் அல்லது நகரத்தின் கடற்கரைகளில் ஒன்றுக்கு சென்று, மெடிடரேனியன் சூரிய ஒளியை அனுபவிக்கவும், நடைபயணங்களின் இருபுறமாக உள்ள பல உணவகங்களில் உள்ள உள்ளூர் உணவுகளை சுவைக்கவும். பழைய நகர மாவட்டம் - மற்ற முக்கிய ஐரோப்பிய நகரங்களில் உள்ள ஒத்த மாவட்டங்களைப் போலவே - நீங்கள் நகரத்தில் உள்ள பழமையான, அழகான மற்றும் ஆர்வமுள்ள இடங்களில் சிலவற்றைப் பார்க்கலாம், இதில் யூனெஸ்கோ-பதிவு செய்யப்பட்ட Lonja de la Seda, 13வது நூற்றாண்டு Santo Domingo Convent மற்றும் 14வது நூற்றாண்டு கோத்திக் கதவான Torres de Serranos அடங்கும், இது ஐரோப்பாவில் உள்ள பழமையான கதவாகக் கருதப்படுகிறது.





மாலகா நகரத்தில் நீங்கள் கப்பலேற்றும்போது, இந்த நகரம் பிரபலமான கோஸ்டா டெல் சோலில் உள்ள idyllic அமைப்பை அனுபவிக்கிறீர்கள். இந்த மாகாண தலைநகரத்தின் கிழக்கில், லா அசார்குவா மாகாணத்தின் கடற்கரை கிராமங்கள், விவசாய நிலங்கள் மற்றும் தூங்கும் மீனவர்கள் குடியிருப்புகள் ஆகியவற்றால் பரவலாக உள்ளது - பாரம்பரிய கிராமிய ஸ்பெயினின் சித்திரம். மேற்கே, ஒரு தொடர்ச்சியான நகரம் விரிகிறதோடு, அதில் உள்ள சுறுசுறுப்பும் குழப்பமும் கோஸ்டா டெல் சோலின் அடையாளமாகக் காணக்கூடிய வண்ணமயமான மாறுபாட்டை உருவாக்குகிறது. இந்த மாகாணத்தைச் சுற்றியுள்ள பெனிபெடிகா மலைகள், ஒலிவ் மற்றும் பாதாம் விளைவிக்கும் கீழே உள்ள படிக்கட்டுகளைப் பார்வையிடும் அழகான பின்னணி வழங்குகின்றன. இந்த அற்புதமான மலைத் தொடரு, மாகாணத்தை குளிர்ந்த வடக்குப் புயல்களிலிருந்து பாதுகாக்கிறது, இதனால் இது குளிர்ந்த வடக்கு காலநிலையிலிருந்து தப்பிக்க ஒரு மருத்துவ மற்றும் விசித்திரமான இடமாகப் புகழ்பெற்றுள்ளது. மாலகா, ஆண்டலூசியாவின் மந்திரமயமான வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க கிராமங்கள், நகரங்கள் மற்றும் நகரங்களுக்கு நுழைவாயிலாகவும் உள்ளது.





இந்த பண்டைய ஆண்டலூசிய நகரத்தைச் சுற்றியுள்ள அலைகளுக்கு எதிராக நூற்றுக்கணக்கான காட்சியாளர் கோபுரங்கள் பார்த்து கொண்டிருக்கின்றன. உணர்வுபூர்வமான கல்லறைகள் நிறைந்த புறவழிகளைப் பரிசோதிக்கும்போது, 3,000 ஆண்டுகளுக்கான வரலாற்றைக் காணலாம், மேலும் நறுமணக் காபி குடிக்கும் நெற்றிக்கரும்பு மரங்கள் வரிசையுடன் உள்ள பிளாசாக்களை சந்திக்கலாம். காடிஸ், மேற்கு ஐரோப்பாவின் பழமையான நகரமாகக் கருதப்படுகிறது, மேலும் ஒவ்வொரு கட்டிடமும் - மற்றும் ஒவ்வொரு தவறான திருப்பமும் - புதிய கதைகளை கண்டுபிடிக்க வாய்ப்பு வழங்குகிறது. பினீசியர்களால் 1100BC இல் நிறுவப்பட்ட காடிஸ், கிறிஸ்தோபர் கொலம்பஸ் 1493 மற்றும் 1502 இல் தனது ஆராய்ச்சி, வரைபடத்தை வரையும்வழிகளுக்காக அடிப்படையாகக் கொண்டார். ஆபிரிக்காவின் வடக்கு முனையத்திற்கு அருகிலுள்ள காடிஸ் நகரத்தின் உத்தியோகப்பூர்வ இடம் மற்றும் செல்வாக்கு, புதிய உலக வர்த்தகத்தின் மையமாக மாறுவதற்கு உதவியது. Catedral de Cádiz, நகரத்தின் செல்வம் மற்றும் முக்கியத்துவத்தை வெளிப்படுத்துகிறது, அத்துடன் அத்துறையில் உள்ள இரட்டை மணி கோபுரங்களைச் சுற்றி பறக்கும் கடற்கரையின் பறவைகள். உள்ளே, மேற்கத்திய தீவுகளில் மற்றும் அதற்கு அப்பால் நகரத்தின் வர்த்தக செயல்களில் இருந்து கிடைத்த பொக்கிஷங்கள் - இந்த வரலாற்று செழுமையான நகரத்தின் வளர்ச்சிக்கு உதவியது - காட்சியிடப்பட்டுள்ளன. ஒவ்வொரு பக்கம் கடலால் சூழப்பட்ட காடிஸ், ஒரு தீவுப் போல் உணர்வு தருகிறது, மேலும் தென் ஸ்பெயினின் இடியாத வெயிலில் இருந்து குளிக்க, Playa Victoria என்ற பொன்னிற மணல்கடலில் ஓய்வெடுக்கலாம். 1812 இல் புதிய El Puente de la Constitución என்ற இரண்டு கோபுரங்கள், இந்த மிகவும் பண்டைய நகரத்தில் ஒரு நவீன அடையாளமாகக் காணப்படுகிறது, அதாவது ஒரு அற்புதமான புதிய சாலை பாலமாக. Torre Tavira, இதற்கிடையில், காடிஸ் நகரத்தின் காட்சியாளர் கோபுரங்களில் மிகவும் பிரபலமானது மற்றும் நகரத்தின் உயர்ந்த புள்ளியாகும். நகரத்தின் பரப்பளவைக் கடலின் விளக்கத்திற்கு மேலே காண, மற்றும் வர்த்தக வணிகர்கள் தங்கள் செழிப்பான வீடுகளில் இருந்து துறைமுகத்தை கண்காணிக்க கட்டப்பட்ட கோபுரங்களைப் பற்றி அறிய, மேலே செல்லவும். மைய சந்தை என்பது பரிமாற்றத்தின் குழப்பமான இடமாகும், அங்கு மிளிரும் கத்திகள் புதிய மீன்களை வெட்டுகின்றன. சந்தையின் உற்பத்தியுடன் புதியதாக தயாரிக்கப்பட்ட டாப்பாஸ் அனுபவிக்க, சுற்றி உள்ள பார்களில் நிற்கவும்.



போர்டிமாவோ என்பது ஒரு முக்கிய மீன்பிடி துறைமுகம், மேலும் இதனை ஒரு அழகான குரூஸ் துறைமுகமாக மாற்றுவதற்கான முக்கிய முதலீடு செய்யப்பட்டு வருகிறது. நகரம் பரந்ததாகவும், பல நல்ல ஷாப்பிங் தெருக்களையும் கொண்டுள்ளது—ஆனால் உலகளாவிய பொருளாதார நெருக்கடியின் பின்னணியில் பல பாரம்பரிய விற்பனையாளர்கள் மூடப்பட்டுவிட்டனர். கடற்கரை குரூசுகள் இங்கிருந்து départ ஆகின்றன. பழைய பாலம் மற்றும் ரயில்வே பாலத்தின் இடையே உள்ள டோக்கா டா சார்டின்யா ("சார்டின் துறைமுகம்") இல் வெளியில் ஒரு மதிய உணவுக்கு நிறுத்தாமல் போகாதீர்கள். நீங்கள் பல குறைந்த விலையுள்ள நிறுவனங்களில் உட்கார்ந்து, சாம்பல் காய்ச்சிய சார்டின்களை (ஒரு உள்ளூர் சிறப்பு) சாப்பிடலாம், அதனுடன் கெட்டியாகவும் புதிய ரொட்டி, எளிய சாலட்கள் மற்றும் உள்ளூர் மது.





போர்ச்சுகலின் தலைநகரமான லிஸ்பன், கடலுக்கு திறந்த மற்றும் 18ஆம் நூற்றாண்டின் அழகுடன் கவனமாக திட்டமிடப்பட்ட நகரமாகும். இதன் நிறுவனர் Legendary Ulysses என கூறப்படுகிறது, ஆனால் ஒரு ஆரம்ப புனித குடியேற்றத்தின் கோட்பாடு மிகவும் யதார்த்தமாக இருக்க வாய்ப்பு உள்ளது. போர்ச்சுகலில் Lisboa என அழைக்கப்படும் இந்த நகரம், ரோமர்கள், விசிகோத்துகள் மற்றும் 8ஆம் நூற்றாண்டில் இருந்து முஸ்லிம்கள் ஆகியோரால் குடியிருப்பதாக இருந்தது. 16ஆம் நூற்றாண்டின் பெரும்பாலான காலம் போர்ச்சுகலுக்கு மிகுந்த செழிப்பு மற்றும் வெளிநாட்டு விரிவாக்கத்தின் காலமாக இருந்தது. 1755ஆம் ஆண்டு அனைத்து புனிதர்களின் நாளில், சிதறலான நிலநடுக்கம் 40,000 க்கும் மேற்பட்ட மக்களை கொல்லும்போது துக்கம் ஏற்பட்டது. லிஸ்பனின் அழிவானது கண்டத்தை அதிர்ச்சியில் ஆழ்த்தியது. இதன் விளைவாக, பைசா (கீழ் நகரம்) ஒரு கட்டுமானத்தின் ஒரே கட்டத்தில் உருவானது, இது ஒரு தசாப்தத்தில் குறைந்த நேரத்தில் மன்னரின் அமைச்சர் மார்க்விஸ் டி பொம்பால் மூலம் மேற்கொள்ளப்பட்டது. அவரது கவனமாக திட்டமிடப்பட்ட ஒரு சிறந்த நியோ-கிளாசிக்கல் கிரிட் இன்றும் உயிருடன் உள்ளது மற்றும் நகரத்தின் இதயம் ஆகவே உள்ளது. நிலநடுக்கத்திற்கு முன் லிஸ்பனில் காணப்பட்ட சான்றுகள் இன்னும் பெலெம் மண்டலத்தில் மற்றும் சென்ட் ஜார்ஜ் கோட்டையின் கீழ் பரவிய பழைய முஸ்லிம் பகுதியில் காணப்படுகின்றன. லிஸ்பன், டேகஸ் ஆற்றின் கரையில் உள்ள ஒரு சுருக்கமான நகரமாகும். பயணிகள், பல ஆர்வமுள்ள இடங்கள் மைய நகரப்பகுதியில் உள்ளதால் சுற்றி செல்ல எளிதாகக் காண்கின்றனர். வசதியான பஸ் மற்றும் டிராம் அமைப்பு மற்றும் டாக்சிகள் பரவலாக உள்ளன. மத்தியகால காலத்திலிருந்து லிஸ்பனின் இதயமாக இருக்கும் ரொசியோ சதுக்கம் ஆராய்ச்சியைத் தொடங்குவதற்கு சிறந்த இடமாகும். 1988ல் ரொசியோவின் பின்னணி வரலாற்று பகுதியில் தீ பிடித்த போது, பல மறுசீரமைக்கப்பட்ட கட்டிடங்கள், முதன்மை முகப்புகளின் பின்னால் நவீன உள்ளடக்கங்களுடன் உருவாகின. இந்த நகரத்தில் ஜெரோனிமோஸ் மடம், பெலெம் கோபுரம், ராயல் கோச்சு அருங்காட்சியகம் மற்றும் குல்பெங்கியான் அருங்காட்சியகம் போன்ற பல நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் அருங்காட்சியகங்கள் உள்ளன. பைசாவின் மேல், அதன் உயிரோட்டமான இரவுநேரத்தை கொண்ட பைர்ரோ ஆல்டோ (மேல் நகரம்) உள்ளது. இரண்டு பகுதிகளுக்கிடையில் இணைக்க எளிதான வழி, கஸ்டவ் ஐஃபெல் வடிவமைத்த பொதுமக்கள் ஏற்றுமதி மூலம் ஆகிறது. டேகஸ் ஆற்றின் வழியாக கப்பலின் துறைமுகத்திற்கு செல்லும்போது, நீங்கள் லிஸ்பனின் புகழ்பெற்ற மூன்று நினைவுச்சின்னங்களை ஏற்கனவே காணலாம்: கண்டுபிடிப்புகளுக்கான நினைவுச் சின்னம், பெலெம் கோபுரம் மற்றும் கிறிஸ்தவின் சிலை, இது ஐரோப்பாவின் நீண்ட கால தொங்கும் பாலத்தின் மேலே உயர்ந்த இடத்தில் இருந்து பயணிகளை வரவேற்கிறது.

Deluxe Suite Deck 6
எங்கள் அனைத்து சூட்டுகள் மற்றும் அறைகளுக்கான பொதுவான சேவைகளுக்கு கூடுதலாக:


Owner's Suite
எங்கள் அனைத்து சூட்டுகள் மற்றும் நிலை அறைகளுக்கான பொதுவான சேவைகளுக்கு மேலாக:




Prestige Suite Deck 5
எங்கள் அனைத்து சுவிட் மற்றும் ஸ்டேட்டரூம்களுக்கு வழங்கப்படும் பொதுவான சேவைகளுக்கு கூடுதல்:



Prestige Suite Deck 6
எங்கள் அனைத்து சுவிட் மற்றும் ஸ்டேட்டரூம்களுக்கு வழங்கப்படும் பொதுவான சேவைகளுக்கு கூடுதலாக:


Superior Stateroom Deck 3
எங்கள் அனைத்து சூட்டுகள் மற்றும் அறைகள் வழங்கும் பொதுவான சேவைகளுக்கு கூடுதலாக:
ஒரு கிங்-சைஸ் படுக்கை அல்லது இரண்டு தனி படுக்கைகள் (180 x 200 செ.மீ)
ஒரு ஷவர் உள்ள குளியலறை
ஒரு ஜன்னல் (அறை 300-ஐ தவிர: ஒரு சுற்று போர்ட்ஹோல் மட்டும்)



Deluxe Stateroom
எங்கள் அனைத்து சுவிட் மற்றும் ஸ்டேட்டரூம்களுக்கு வழங்கப்படும் பொதுவான சேவைகளைத் தவிர:
ஒரு கிங்-சைஸ் படுக்கை (180 x 200 செ.மீ) அல்லது இரண்டு ஒற்றை படுக்கைகள் (90 x 200 செ.மீ)
ஒரு ஷவருடன் கூடிய குளியலறை
ஒரு தனிப்பட்ட 4 சதுர மீட்டர் பால்கனி
ஒரு ஜன்னல் மற்றும் panoramic glazed swing door


Prestige Stateroom Deck 4
எங்கள் அனைத்து சுட்டிகள் மற்றும் ஸ்டேட்டரூம்களுக்கு வழங்கப்படும் பொதுவான சேவைகளுக்கு கூடுதலாக:
ஒரு கிங்-சைஸ் படுக்கை (180 x 200 செ.மீ) அல்லது இரண்டு தனி படுக்கைகள் (90 x 200 செ.மீ)
ஒரு ஷவருடன் கூடிய குளியலறை
ஒரு தனிப்பட்ட 4 சதுர மீட்டர் பால்கனி
ஒரு பரந்த கண்ணோட்டம் கொண்ட ஸ்லைடிங் பே வின்டோ


Prestige Stateroom Deck 5
எங்கள் அனைத்து சுட்டிகள் மற்றும் ஸ்டேட்டரூம்களுக்கு வழங்கப்படும் பொதுவான சேவைகளுக்கு கூடுதலாக:
ஒரு கிங்-சைஸ் படுக்கை (180 x 200 செ.மீ) அல்லது இரண்டு தனி படுக்கைகள் (90 x 200 செ.மீ)
ஒரு ஷவருடன் கூடிய குளியலறை
ஒரு தனிப்பட்ட 4 சதுர மீட்டர் பால்கனி
ஒரு பரந்த கண்ணோட்டம் கொண்ட ஸ்லைடிங் பே வின்டோ


Prestige Stateroom Deck 6
எங்கள் அனைத்து சுட்டிகள் மற்றும் ஸ்டேட்டரூம்களுக்கு வழங்கப்படும் பொதுவான சேவைகளுக்கு கூடுதலாக:
ஒரு கிங்-சைஸ் படுக்கை (180 x 200 செ.மீ) அல்லது இரண்டு தனி படுக்கைகள் (90 x 200 செ.மீ)
ஒரு ஷவருடன் கூடிய குளியலறை
ஒரு தனிப்பட்ட 4 சதுர மீட்டர் பால்கனி
ஒரு பரந்த கண்ணோட்டம் கொண்ட ஸ்லைடிங் பே வின்டோ
எங்கள் நிபுணர்கள் சிறந்த விலையில் பொருத்தமான அறையைக் கண்டறிய உதவுவார்கள்.
ஆலோசகரைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்