ஹிவா ஓவா

பால் கவ்கின் இறந்த தீவாகும் ஹிவா ஓவா — மற்றும் ஜாக் பிரெல், பெல்ஜிய குரல்-பாடகர், ஏழு தசாப்தங்கள் கழித்து அவரைப் பின்தொடர்ந்தார், அந்த ஓவியரை உலகின் அண்டைமட்டத்திற்கு அழைத்த அதே கடுமையான, கவலைமிகு அழகால் ஈர்க்கப்பட்டார். இருவரும் அட்டுவோனா கிராமத்தின் மேல் உள்ள கல்வேரி சிமெட்டரியில் புதைக்கப்பட்டுள்ளனர், அவர்களின் மண்ணுமடல்கள் தீவினர்கள் தொடர்ந்து புதிய மலர்களால் அலங்கரிக்கப்படுகின்றன, அவர்கள் இந்த ஐரோப்பிய அகதிகளை மர்கேசன் மரியாதைக்குரியவர்களாக ஏற்றுக்கொண்டுள்ளனர். ஆனால் ஹிவா ஓவாவை அதன் பிரபலமான இறந்தவர்களாக மட்டுமே குறைத்துக் கொள்ளுவது தவறு; இது ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளுக்கு முன்பே தொடங்கிய பாலினீசிய பாரம்பரியத்தை கொண்ட, மற்றும் அதன் நிலப்பரப்பு — கூர்மையான மலைச்சிகரங்கள், ஆழமான பள்ளத்தாக்குகள், கருப்பு மணல் மற்றும் பசால்ட் கோபுரங்களைக் கொண்ட கடற்கரை — பசிபிக் பகுதியில் மிக அதிசயமான ஒன்றாகும்.

மார்கீசாஸ் தீவுகள், அதில் ஹிவா ஓவா இரண்டாவது பெரிய தீவு, உலகிலேயே மிகவும் தொலைவிலுள்ள மனிதர் வாழும் தீவுகளாகும் — தஹிதியிலிருந்து வடகிழக்கில் 1,400 கிலோமீட்டர் மற்றும் அருகிலுள்ள கண்டத்திலிருந்து 4,800 கிலோமீட்டர் தொலைவில் அமைந்துள்ளன. இந்த மிகுந்த தனிமை, பாலினேஷியாவின் மற்ற பகுதிகளிலிருந்து வேறுபட்ட ஒரு பண்பாட்டை உருவாக்கியுள்ளது: மார்கீசன் மொழி, அவர்களின் குத்துகோல் பாரம்பரியம் ("tattoo" என்ற சொல் மார்கீசன் "tatu" என்பதிலிருந்து வந்தது), மற்றும் அவர்களின் மாபெரும் கல் கட்டிடக்கலை, தாஹிதி மற்றும் ஹவாயியன் உறவுகளிலிருந்து அவர்களை தனித்துவமாக்குகின்றன. ஹிவா ஓவாவின் வடகிழக்கு கடற்கரையில் உள்ள புவாமா தொல்லியல் தளம், பிரெஞ்சு பாலினேஷியாவில் மிகப்பெரிய டிக்கி சிலையை கொண்டுள்ளது — இரண்டு மீட்டர் உயரம் கொண்ட ஒரு கருணைமிக்க பசால்ட் உருவம், நூற்றாண்டுகளாக அதே மறைந்த முகத்துடன் பள்ளத்தாக்கை நோக்கி நின்று கொண்டிருக்கிறது.

அடுவோனா, ஹிவா ஓவாவின் முக்கிய குடியிருப்பு, சுமார் 2,000 குடியிருப்பாளர்களைக் கொண்ட ஒரு சோம்பல் கிராமமாகும், இது மலைகளால் ஆதரிக்கப்பட்ட ஒரு வளைகுடாவில் பரவியுள்ளது, அந்த மலைகள் அற்புதமாக கடுமையாகவும் பச்சையாகவும் தோன்றுகின்றன. எஸ்பாஸ் ஜாக் பிரெல் எனும் இடத்தில் பாடகரின் அன்பான பீச்ச்கிராஃப்ட் போனான்சா விமானம் புகைப்படங்கள் மற்றும் நினைவுச்சின்னங்களுடன் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் முசே பால் கோகேன் — எளிமையானது ஆனால் மனதை உருக்கும் — அவரது மார்கேசன் ஓவியங்களின் பிரதிகளை, அவற்றை ஊக்குவித்த இயற்கை காட்சியுடன் காட்சியளிக்கிறது. ஆனால் உண்மையான கோகேன் அருங்காட்சியகம், சுடர்மணியில் இருந்து காணப்படும் காட்சி தான்: வளைகுடா, தேங்காய் மரங்கள், மேகத்தில் கரைந்துபோகும் மலைகள் — ஓவியர் பாரிஸ், கோபன்ஹேகன் மற்றும் தஹிதியை விட்டு இந்த இறுதி, தொலைதூர சொர்க்கத்தைத் தேர்ந்தெடுத்ததற்கான காரணத்தை விளக்கும் ஓர் ஓவியம்.

மார்குவேசன் சமையல் பிரெஞ்சு போலினேஷியாவின் உள்ளே தனித்துவமானது. ஆரம்ப கால ஐரோப்பிய பயணிகள் கொண்டு வந்த ஆடு, இப்போது தீவின் மலைகளில் சுதந்திரமாக ஓடுகிறது, முக்கியமான இறைச்சியாகும்; இது தேங்காய் பால் கொண்டு மெதுவாக வேகவைத்து ஆழமான சுவையுள்ள குழம்பாக மாற்றப்படுகிறது. எலுமிச்சை சாறு மற்றும் தேங்காய் பாலை பயன்படுத்தி தயாரிக்கப்படும் கச்சா மீன் (poisson cru) பொதுவாக காணப்படும் உணவாகும், ஆனால் மார்குவேசன் பதிப்பு, அன்னாசி பழத்தால் செறிவூட்டப்பட்டு, ஊறுகாயான அன்னாசி விழுதுடன் (popoi) பரிமாறப்படும் போது, தஹிதிய சமையலில் காணாத சிக்கலான சுவையை வழங்குகிறது. தீவின் எரிமண் மண் அற்புதமான பழங்களை வழங்குகிறது — மாம்பழம், பப்பாளி, பம்பிள்மூஸ் மற்றும் உள்ளூர் மருத்துவ டானிக் ஆகக் குடிக்கப்படும் நொனி பழத்தின் கூர்மையான சாறு. பலவகையான முறைகளில் வதக்கப்பட்டு ஊறுகாயாகும் அன்னாசி பழம், ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக மார்குவேசாஸ் தீவுகளில் வாழ்வின் அடிப்படையாகவே உள்ளது.

அதுவோனாவில் உள்ள ஹிவா ஓவாவின் வளைகுடா கப்பல்கள் தங்கும் இடமாகும், பயணிகள் சிறிய துறைமுகத்திற்கு செல்ல சிறிய படகுகளை பயன்படுத்துகிறார்கள். மே மாதம் முதல் அக்டோபர் வரை, வறண்ட பருவ காலத்தில், மலை பாதைகள் மிகவும் அணுகக்கூடியதாகவும், கடல் அமைதியாகவும் இருக்கும் போது வருகை தர சிறந்த நேரமாகும். ஒவ்வொரு நான்கு ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை (ஹிவா ஓவா மற்றும் நுகு ஹிவா இடையே மாறி) நடைபெறும் மார்குவீஸ் கலை விழா, மார்குவீஸ் நடனக்கலைஞர்கள், தாட்டூ கலைஞர்கள் மற்றும் சிற்பிகள் ஆகியோரைக் கூட்டி, பசிபிக் மண்டலத்தின் மிகச் சத்தியமான கலாச்சார நிகழ்ச்சிகளில் ஒன்றாகும் போலினீசியன் பண்பாட்டை கொண்டாடுகிறது.