ஹஷிமா தீவு, நாகசாகி, ஜப்பான்

நாகசாகி கடற்கரையிலிருந்து ஆறு கிலோமீட்டர் தொலைவில், கிழக்கு சீன கடலில் ஒரு தீவிரமான பாறை மீது கான்கிரீட் கோட்டை போல எழுந்திருக்கும் ஹஷிமா தீவு — உலகளவில் கங்கஞ்சிமா, "படகுகள் தீவு" என அறியப்படுகிறது — தொழில்துறை காலத்தின் மிகச் சிதைந்த மற்றும் அச்சுறுத்தும் இடங்களுள் ஒன்றாக நிற்கிறது. இந்த சிறிய தீவு, 480 மீட்டர் நீளமும் 160 மீட்டர் அகலமும் கொண்டது, ஒருபோதும் பூமியில் மிகக் குறைந்த மக்கள் தொகையுடன் இருந்த இடமாக விளங்கியது: 1959 ஆம் ஆண்டில், 5,259 குடியிருப்பாளர்கள், தீவின் மேற்பரப்பில் உள்ள ஒவ்வொரு சதுர மீட்டருக்கும் பரவலாக உள்ள குடியிருப்புகள், பள்ளிகள், மருத்துவமனைகள் மற்றும் பொழுதுபோக்கு வசதிகளை நிரப்பினர், அனைத்தும் மிட்சுபிஷி இயக்கும் கடலுக்கீழ் கற்கள் சுரங்கங்களுக்கு சேவையளிக்கவே.

இந்த தீவின் வரலாறு தொழில்துறை ஆவலின், மனிதத் தாங்குதலின், மற்றும் திடீர் விலகலின் ஒரு சுருக்கமான நாடகம். 1887-ல் இங்கு கல் குத்துதல் தொடங்கியது, மற்றும் அடுத்த சில தசாப்தங்களில், இயற்கை தீவு படிப்படியாக கான்கிரீட் கடற்கரை சுவர்களில் மூடப்பட்டு, நிலத்தை மீட்டெடுத்தல் மூலம் விரிவாக்கப்பட்டது, இதனால் முதன்மை கல் பல்வேறு வலுப்படுத்தப்பட்ட கட்டுமானங்களின் அடியில் சற்று கண்ணுக்கு தெரியாத அளவிற்கு மறைந்துவிட்டது. ஜப்பானின் முதல் பெரிய அளவிலான வலுப்படுத்தப்பட்ட கான்கிரீட் குடியிருப்பு கட்டிடம் 1916-ல் இங்கு கட்டப்பட்டது, மற்றும் 1950-களுக்குள், தீவின் வானில் — குடியிருப்பு கோபுரங்கள், தொழில்துறை கட்டிடங்கள், மற்றும் பெரிய கான்கிரீட் கடற்கரை சுவர் ஆகியவற்றின் ஒரு கீற்றான உருவம் — அதன் நிக்கேமுக்கு ஊக்கம் அளிக்கும் போர்கப்பலின் சித்திரத்தை உருவாக்கியது.

ஹாஷிமாவில் எந்தவொரு சேவையுமில்லை - 1974-ல் மிட்சுபிஷி கல்லூரியை மூடிய பின்னர், இந்த தீவு மக்கள் வசிக்காததாக மாறியது, மற்றும் முழு மக்கள்தொகையும் சில மாதங்களில் வெளியேறியது. நாகசாக்கி நகரிலிருந்து வருவோர், ஒரு குறிப்பிட்ட தரையிறக்கம் செய்யும் இடத்திற்கு பயணிகள் கப்பல்கள் கொண்டு வருகின்றன, அங்கு வழிகாட்டிய நடைபாதைகள் தீவின் தெற்கு எல்லையின் அடிப்படையில் உள்ள கான்கிரீட் பாதைகளைக் கடக்கின்றன. மந்தம் மிகுந்த மற்றும் அதிர்ச்சிகரமானது: கான்கிரீட் முகப்புகள் crumble ஆகின்றன, எஃகு பலத்துகள் சுவரில் ஊறுகின்றன, கூரைகள் அங்குள்ள அபார்ட்மெண்ட்களில் நுழைந்து, அங்கு இன்னும் காணப்படும் உபகரணங்கள் மற்றும் தனிப்பட்ட சொத்துகள் உள்ளன. பள்ளி, மருத்துவமனை, சினிமா - அனைத்தும் இயற்கையின் எதிர்காலத்திற்கு திறந்துவிட்டன, மெதுவாக உப்புக்காற்றுக்கும் மழைக்கும் அடிமையாகின்றன.

ஹஷிமாவின் வரலாற்றின் ஒழுங்கியல் பரிமாணம் கட்டிடக்கலைக்கான அதிர்ச்சியை அதிகரிக்கிறது. உலக யுத்தம் II-ல், கொரிய மற்றும் சீன கட்டாய உழைப்பாளர்கள் தீவுக்கு கொண்டு வரப்பட்டனர், கடுமையான சூழ்நிலைகளில் சுரங்கங்களில் வேலை செய்ய. இது ஜப்பான் மாறுபட்ட அளவுகளில் ஒப்புக்கொண்ட வரலாறு, இது தென்னகொரியா மற்றும் சீனாவுடன் ஒப்பந்த உணர்வுகளுக்கு ஒரு முக்கிய புள்ளியாக உள்ளது. 2015-ல் தீவின் யூனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய பதிவு, "ஜப்பானின் மேஜி தொழில்துறை புரட்சியின் இடங்கள்" என்ற பகுதியில், இந்த போர் கால வரலாற்றின் காரணமாக சர்ச்சையை உருவாக்கியது. பயணிகள் இரண்டு கதைகளுடன் தொடர்பு கொள்ள வேண்டும்: அற்புதமான தொழில்துறை சாதனை மற்றும் மனிதக் கட்டணம்.

ஹாஷிமா, நாகசாகி (சுமார் 40 நிமிடங்கள்) இருந்து சுற்றுலா படகில் அணுகக்கூடியதாக உள்ளது, வானிலை அனுமதிக்கும் போது தினசரி புறப்பட்டு செல்ல பல இயக்குநர்கள் உள்ளனர். தரைமட்டம் வானிலை சார்ந்தது — படகு கான்கிரீட் கயிற்றில் பாதுகாப்பாக கயிற்று போடுவதற்கு கடல் அமைதியானதாக இருக்க வேண்டும். சுற்றுலாக்கள் நிலையான பாதைகளில் நடத்தப்படுகின்றன மற்றும் தீவில் பொதுவாக 30-40 நிமிடங்கள் நீடிக்கின்றன. சிறந்த பருவம் ஏப்ரல் முதல் அக்டோபர் வரை நடைபெறுகிறது, ஆனால் தீவை வருடம் முழுவதும் பார்வையிடலாம். புகைப்படம் எடுக்க அனுமதி உள்ளது, மற்றும் காட்சி வாய்ப்புகள் அற்புதமாக உள்ளன — ஒவ்வொரு கோணமும் தொழில்துறை அழிவுகள், கடல் மற்றும் வானத்தின் புதிய அமைப்பை வெளிப்படுத்துகிறது.