แม่น้ำที่ไม่มีวันลืมของยุโรป: ไรน์และเซน พร้อมเทือกเขาสวิส, 3 คืนในทะเลสาบโคโมและ 1 คืนในลูเซิร์น การระลึกถึงสงครามโลกครั้งที่ 2 และการเดินทางทางประวัติศาสตร์

ลูเซิร์นเป็นแคนตันในสวิตเซอร์แลนด์ตอนกลาง ซึ่งเป็นที่รู้จักในด้านพิพิธภัณฑ์ ทะเลสาบ และยอดเขาต่างๆ เช่น ภูเขาพิลาตุสและริกิ เรือกลไฟล่องไปตามน้ำของทะเลสาบลูเซิร์นขนาดใหญ่ บนฝั่ง เมืองหลวง ลูเซิร์น มีเมืองเก่าที่มีสีสัน (Altstadt) และกำแพงเมืองจากศตวรรษที่ 14 รวมถึงสะพานที่มีหลังคา เช่น คัปเปลบรücke ที่มีศิลปะจากศตวรรษที่ 17 พิพิธภัณฑ์ Sammlung Rosengart แสดงผลงานของปิกัสโซและคลี

ลูเซิร์นเป็นแคนตันในสวิตเซอร์แลนด์ตอนกลาง ซึ่งเป็นที่รู้จักในด้านพิพิธภัณฑ์ ทะเลสาบ และยอดเขาต่างๆ เช่น ภูเขาพิลาตุสและริกิ เรือกลไฟล่องไปตามน้ำของทะเลสาบลูเซิร์นขนาดใหญ่ บนฝั่ง เมืองหลวง ลูเซิร์น มีเมืองเก่าที่มีสีสัน (Altstadt) และกำแพงเมืองจากศตวรรษที่ 14 รวมถึงสะพานที่มีหลังคา เช่น คัปเปลบรücke ที่มีศิลปะจากศตวรรษที่ 17 พิพิธภัณฑ์ Sammlung Rosengart แสดงผลงานของปิกัสโซและคลี

ก่อตั้งขึ้นตรงจุดที่สวิตเซอร์แลนด์ เยอรมนี และฝรั่งเศสพบกัน บาเซิลจึงกลายเป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญในยุโรปเนื่องจากทำเลที่ตั้งที่พิเศษ สถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมในเมืองคือสวนสัตว์ที่เก่าแก่ที่สุดในสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งชาวบ้านเรียกกันอย่างรักใคร่ว่า 'Zolli' เป็นหนึ่งในสวนสัตว์ที่สำคัญที่สุดในสวิตเซอร์แลนด์และได้รับการยอมรับในระดับโลกสำหรับโปรแกรมการเพาะพันธุ์ บาเซิลยังมีโบสถ์แปดแห่งที่มีออร์แกนประวัติศาสตร์ซึ่งยังคงเติมเต็มโบสถ์ด้วยดนตรีที่ยอดเยี่ยมในปัจจุบัน

เบรย์ซัคเป็นเมืองที่มีประชากรประมาณ 16,500 คน ตั้งอยู่ตามแนวแม่น้ำไรน์ในหุบเขาไรน์ ในเขตเบรย์สเกา-ฮอคชวาร์ซวัลด์ รัฐบาเดน-เวิร์ทเทมเบิร์ก ประเทศเยอรมนี ตั้งอยู่ระหว่างเมืองไฟรบูร์กและโคลมาร์ — ห่างออกไป 20 กิโลเมตรจากแต่ละเมือง — และห่างจากเมืองบาเซิลประมาณ 60 กิโลเมตร ใกล้กับไคเซอร์ชตูห์

ผู้บัญชาการโรมัน ดรุสซุส ได้ก่อตั้งสตราสบูร์กขึ้นเป็นฐานทัพในปี 12 ก่อนคริสต์ศักราช ปัจจุบันเป็นมหานครที่เจริญรุ่งเรืองซึ่งยังคงรักษาบ้านไม้ครึ่งหนึ่งขนาดเล็กหลายหลังและเมืองเก่าที่มีประวัติศาสตร์ แม้จะมองแค่แวบเดียวที่มหาวิหารสตราสบูร์กก็จะบอกคุณได้ว่าคุณกำลังยืนอยู่ต่อหน้าหนึ่งในมหาวิหารที่สำคัญที่สุดในยุโรป – และเป็นหนึ่งในอาคารหินทรายที่ใหญ่ที่สุดในโลก

อยู่กึ่งกลางระหว่างทะเลสาบคอนสแตนซ์และทะเลเหนือ ไรน์พบกับเมืองไมน์ซ เมืองคาร์นิวัลนี้เป็นที่รู้จักในเรื่องบรรยากาศที่ร่าเริงและการต้อนรับที่อบอุ่น ทำไมไม่ลองเดินเล่นตามริมฝั่งแม่น้ำที่เงียบสงบหรือเพลิดเพลินกับไวน์ท้องถิ่นดีๆ ขณะอยู่ที่นั่น? คุณยังสามารถเยี่ยมชมแลนด์มาร์คหลักของเมือง: วิหารเซนต์มาร์ติน ซึ่งมีภายในโบสถ์ที่ร่ำรวยที่สุดในโลกคริสเตียน อีกหนึ่งอาคารสำคัญในไมน์ซคือพระราชวังเคอร์ฟือร์สท์ลิเช Schloss (พระราชวังการเลือกตั้ง) ซึ่งเป็นตัวอย่างที่สำคัญของสถาปัตยกรรมสไตล์ฟื้นฟูเรอเนสซองส์ของเยอรมัน

ในหุบเขา Upper Middle Rhine – มรดกโลกของยูเนสโก – เมือง Rüdesheim เป็นจุดสิ้นสุดของเส้นทางการค้าเก่าแก่หลายเส้นทาง จุดที่สำคัญทางยุทธศาสตร์นี้เคยได้รับการปกป้องโดยปราสาทสี่แห่ง Rüdesheim ที่มีทิวทัศน์สวยงามเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกสำหรับไวน์ที่ยอดเยี่ยมของตน อย่าลืมเดินเล่นในถนนเล็กๆ ที่มีเสน่ห์ของเมืองเก่า Drosselgasse ซึ่งเป็นตรอกที่มีหน้าต่างไม้ครึ่งหนึ่ง ถูกเรียกว่า 'บาร์ไวน์ที่ยาวที่สุดในโลก' และมีชื่อเสียงว่าเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดในเยอรมนีรองจากมหาวิหารโคโลญไวน์การเพาะปลูกไวน์ที่นี่เริ่มต้นขึ้นในสมัยโรมัน – เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับผู้ปลูกไวน์ในสมัยโบราณและผู้สืบทอดของพวกเขาที่ Rheingauer Weinmuseum ใน Brömserburg ปราสาทเก่า และหากคุณต้องการชิมไวน์ที่ผลิตในปัจจุบัน ให้ไปที่ร้านไวน์แบบดั้งเดิมในเมืองเก่า.

คุณจะได้อะไรเมื่อรวมความมีเหตุผลสมัยใหม่เข้ากับความไม่รีบร้อนแบบใต้? โคเบลนซ์ ที่นี่คุณจะพบกับประวัติศาสตร์โรมัน ศูนย์วิจัยที่มีเทคโนโลยีสูง และฉากวัฒนธรรมที่คึกคักทั้งหมดในที่เดียว อย่าพลาดสวนไคเซอรีน-ออคัสตา-อันลันเกน ซึ่งเป็นส่วนใต้ของทางเดินริมแม่น้ำไรน์ สวนนี้ถูกเปลี่ยนเป็นสวนสาธารณะที่มีอนุสาวรีย์และประติมากรรมทางประวัติศาสตร์ที่สวยงามระหว่างปี 1856 ถึง 1861 หากคุณต้องการของหวาน ลองเด็บเบโกเช ซึ่งเดิมถูกกินโดยผู้ที่ไม่สามารถซื้อห่านในวันเซนต์มาร์ตินได้ ปัจจุบันถือเป็นของหวานประจำภูมิภาคและมักเสิร์ฟพร้อมกับซอสแอปเปิ้ล อร่อยมาก!

ไม่เพียงแต่คนท้องถิ่นที่ถือว่าโคโลญเป็นหนึ่งในเมืองที่ดีที่สุดในโลก ความเป็นมิตรที่พบได้ทั่วไปในทุกมุมเมืองทำให้ผู้มาเยือนรู้สึกเหมือนอยู่บ้านในทันที ไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะได้พูดคุยกับคนแปลกหน้าอย่างรวดเร็วและแม้กระทั่งไปดื่มเบียร์โคelsch สองสามแก้วกับพวกเขา สัญลักษณ์หลัก – โบสถ์โคโลญ – เฝ้าดูเมืองทั้งเมือง มันเป็นอาคารโบสถ์ที่สูงเป็นอันดับสามในโลก โดยมีความสูง 157.38 เมตร อาจจะต้องเดินขึ้นไปที่ยอดหอ แต่ก็คุ้มค่า คุณจะได้รับรางวัลเป็นวิวเมืองและแม่น้ำไรน์ที่น่าจดจำที่กางออกอยู่เบื้องหน้า

ไม่กี่คนสามารถต้านทานความงดงามอันยิ่งใหญ่ของคลองที่มีชื่อเสียงของอัมสเตอร์ดัม ซึ่งไหลผ่านสถานที่ที่เต็มไปด้วยความงดงามที่กระตุ้นอารมณ์และความตื่นเต้น อัมสเตอร์ดัมเป็นเมืองที่เปิดกว้างและอดทน เป็นสถานที่สำหรับผู้ที่หลงใหลในประวัติศาสตร์และผู้ที่รักความสนุกสนาน และย่านที่หลากหลายของเมืองมีบางสิ่งสำหรับทุกคน - ไม่ว่าจะเป็นการพักผ่อนริมชายหาดที่บลูเมนดาล, เสียงดังในยามค่ำคืนของบูคสโลเตอร์แฮม หรือเสน่ห์ที่มีเอกลักษณ์ของจอร์ดาน 160 คลองที่เงียบสงบทำหน้าที่เป็นเส้นเลือดใหญ่ของเมืองนี้ ทำให้เมืองมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ล่องเรือไปตามทางน้ำที่มีลักษณะเป็นวงกลม ผ่านบ้านเรือที่มีสีแดงเชอร์รี่และไม้โอ๊ค ขณะที่คุณเรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ยุคทองของเมือง วัฒนธรรมยังฝังลึกในดีเอ็นเอของอัมสเตอร์ดัม และพิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะ - ซึ่งเป็นการสดุดีให้กับอัจฉริยะที่ถูกทรมานของศิลปินหลังอิมเพรสชันนิสต์ชาวดัตช์ - โดดเด่นอยู่ในหมู่พิพิธภัณฑ์และแกลเลอรีชั้นนำของเมือง หนึ่งในโศกนาฏกรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ยังถูกนำเสนอด้วยความชัดเจนที่น่าเศร้าในบ้านแอนน์ แฟรงค์ เยี่ยมชมสถานที่ที่วัยรุ่นที่มีพรสวรรค์ซ่อนตัวจากระบอบนาซีเป็นเวลานาน และห้องที่เธอเขียนบันทึกที่มีชื่อเสียงที่สุดที่เคยเขียนมา เมืองอัมสเตอร์ดัมมีขนาดกะทัดรัดและเดินได้ง่าย ยังคงมีความสวยงามเหมือนภาพโปสการ์ดอย่างต่อเนื่อง ขณะที่คุณมองเห็นจักรยานสีสันสดใสที่เคลื่อนผ่านสะพานที่ประดับประดา และสะดุดตากับลานที่ซ่อนอยู่ซึ่งประดับด้วยดอกทิวลิป 'Gezellig' คือคำท้องถิ่นสำหรับมุมมองชีวิตที่ไม่เร่งรีบของอัมสเตอร์ดัม ไม่มีการแปลใด ๆ ที่สามารถทำให้แนวคิดนี้เป็นธรรมได้ แต่คุณจะรู้สึกถึงมันโดยสัญชาตญาณเมื่อเวลาผ่านไปในความสุขขณะที่คุณเดินเล่นในร้านค้าอิสระที่ถนน De Negen Straatjes หรือเมื่อคุณดื่มกาแฟพร้อมกับสโตรปวาฟเฟิลที่เหนียวหนึบ ขนมปังเฮอริง - แซนด์วิชเฮอริงดิบ - เป็นอาหารที่ต้องลองของอัมสเตอร์ดัม แต่ผู้มาเยือนหลายคนพบว่า ทอมปูซ ขนมอบอร่อยที่มีน้ำตาลสีชมพูสดใสเป็นที่ชื่นชอบมากกว่า

ไม่กี่คนสามารถต้านทานความงดงามอันยิ่งใหญ่ของคลองที่มีชื่อเสียงของอัมสเตอร์ดัม ซึ่งไหลผ่านสถานที่ที่เต็มไปด้วยความงดงามที่กระตุ้นอารมณ์และความตื่นเต้น อัมสเตอร์ดัมเป็นเมืองที่เปิดกว้างและอดทน เป็นสถานที่สำหรับผู้ที่หลงใหลในประวัติศาสตร์และผู้ที่รักความสนุกสนาน และย่านที่หลากหลายของเมืองมีบางสิ่งสำหรับทุกคน - ไม่ว่าจะเป็นการพักผ่อนริมชายหาดที่บลูเมนดาล, เสียงดังในยามค่ำคืนของบูคสโลเตอร์แฮม หรือเสน่ห์ที่มีเอกลักษณ์ของจอร์ดาน 160 คลองที่เงียบสงบทำหน้าที่เป็นเส้นเลือดใหญ่ของเมืองนี้ ทำให้เมืองมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ล่องเรือไปตามทางน้ำที่มีลักษณะเป็นวงกลม ผ่านบ้านเรือที่มีสีแดงเชอร์รี่และไม้โอ๊ค ขณะที่คุณเรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ยุคทองของเมือง วัฒนธรรมยังฝังลึกในดีเอ็นเอของอัมสเตอร์ดัม และพิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะ - ซึ่งเป็นการสดุดีให้กับอัจฉริยะที่ถูกทรมานของศิลปินหลังอิมเพรสชันนิสต์ชาวดัตช์ - โดดเด่นอยู่ในหมู่พิพิธภัณฑ์และแกลเลอรีชั้นนำของเมือง หนึ่งในโศกนาฏกรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ยังถูกนำเสนอด้วยความชัดเจนที่น่าเศร้าในบ้านแอนน์ แฟรงค์ เยี่ยมชมสถานที่ที่วัยรุ่นที่มีพรสวรรค์ซ่อนตัวจากระบอบนาซีเป็นเวลานาน และห้องที่เธอเขียนบันทึกที่มีชื่อเสียงที่สุดที่เคยเขียนมา เมืองอัมสเตอร์ดัมมีขนาดกะทัดรัดและเดินได้ง่าย ยังคงมีความสวยงามเหมือนภาพโปสการ์ดอย่างต่อเนื่อง ขณะที่คุณมองเห็นจักรยานสีสันสดใสที่เคลื่อนผ่านสะพานที่ประดับประดา และสะดุดตากับลานที่ซ่อนอยู่ซึ่งประดับด้วยดอกทิวลิป 'Gezellig' คือคำท้องถิ่นสำหรับมุมมองชีวิตที่ไม่เร่งรีบของอัมสเตอร์ดัม ไม่มีการแปลใด ๆ ที่สามารถทำให้แนวคิดนี้เป็นธรรมได้ แต่คุณจะรู้สึกถึงมันโดยสัญชาตญาณเมื่อเวลาผ่านไปในความสุขขณะที่คุณเดินเล่นในร้านค้าอิสระที่ถนน De Negen Straatjes หรือเมื่อคุณดื่มกาแฟพร้อมกับสโตรปวาฟเฟิลที่เหนียวหนึบ ขนมปังเฮอริง - แซนด์วิชเฮอริงดิบ - เป็นอาหารที่ต้องลองของอัมสเตอร์ดัม แต่ผู้มาเยือนหลายคนพบว่า ทอมปูซ ขนมอบอร่อยที่มีน้ำตาลสีชมพูสดใสเป็นที่ชื่นชอบมากกว่า

แม้ว่าคุณจะไม่เคยไปปารีสมาก่อน แต่คุณจะรู้สึกเหมือนว่าคุณรู้จักทุกมุมของเมืองนี้แล้ว ภาพยนตร์, หนังสือ, ภาพวาด, บทกวี และเพลงนับไม่ถ้วนได้ถูกตั้งอยู่ในเมืองแห่งความรักนี้ แต่ยังมีสิ่งที่ต้องค้นพบอีกมาก เมืองหลวงแห่งแฟชั่นของโลก, เมกกะแห่งศิลปะและวัฒนธรรม, สวรรค์สำหรับนักชิม และมหานครแห่งสื่อ, การศึกษา และอำนาจทางการเมืองและเศรษฐกิจ – ปารีสคือทั้งหมดนี้และมากกว่านั้น ปารีสเป็นเมืองที่ความงามไม่เคยจางหายไป อาร์กเดอทรียงฟ์, หอไอเฟล, นอเทรอดาม, มาดเลน, โอเปร่า, ลูฟร์, ซาคร-เกอร์ เดอ มงมาร์ตร์, โดมเดอแอ็งวาลิด และเซ็นเตอร์ปอมปิดู เป็นเพียงบางส่วนของสถานที่ท่องเที่ยวที่แสดงถึงชื่อเสียงและความยิ่งใหญ่ของเมืองนี้

มีคำกล่าวว่าคุณสามารถได้ยินเสียงไม้ที่ดังเหมือนกระดูกเก่าเมื่อคุณเห็น Vieux Moulin de Vernon โรงสีตั้งอยู่บนเสา 2 ต้น ดูเหมือนจะลอยอยู่กลางอากาศเหนือแม่น้ำแซน ขณะที่หลังคาของมันยุบตัวลงเหมือนม้าเก่าที่สึกหรอ Claude Monet ได้วาดภาพโรงสีนี้ โดยที่การยุบตัวนั้นสามารถมองเห็นได้ในภาพวาดเหล่านี้ซึ่งมีอายุตั้งแต่ปี 1883 เวอร์นอนมีสถานที่ท่องเที่ยวไม่กี่แห่ง เช่น โบสถ์อับเบย์แบบโกธิคที่มีหน้าต่างกระจกสีที่สวยงาม อย่างไรก็ตาม แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะต้านทานเสน่ห์ของการเดินทางไปยังจุดหมายปลายทางใกล้เคียง ใน Château de Bizy (ซึ่งยังเป็นที่รู้จักในชื่อ 'Little Versailles') คุณสามารถเพลิดเพลินกับการตกแต่งแบบเรอเนสซองส์ที่หรูหราและเดินเล่นในสวนที่สง่างาม บ้านของ Claude Monet ใน Giverny เป็นอีกหนึ่งจุดดึงดูดสำหรับผู้ที่ชื่นชอบวัฒนธรรมและคนโรแมนติก – และก็เป็นเช่นนั้นจริง ๆ ไม่แปลกใจเลยที่สวนที่เขียวชอุ่มนั้นดูเหมือนทุ่งดอกไม้จากภาพวาดแบบอิมเพรสชันนิสต์ ความงดงามที่โดดเด่นคือบ่อน้ำลิลลี่ที่มีเสน่ห์ – ซึ่งเป็นหัวข้อของหนึ่งในภาพวาดที่มีค่าที่สุดในโลก

ช็อทโทว์กาแยร์ในปัจจุบันเป็นเพียงซากปรักหักพังที่ยิ่งใหญ่ อย่างไรก็ตาม มันง่ายที่จะจินตนาการถึงริชาร์ดผู้กล้าหาญที่เฝ้าดูที่นี่เพื่อเฝ้าระวังการเข้ามาของศัตรู – ชาวฝรั่งเศส – ผ่านหุบเขาเซนน์ ป้อมปราการที่เกือบจะปิดกั้นแม่น้ำนี้สร้างขึ้นในเวลาเพียงสองปีระหว่างปี 1196 ถึง 1198 มันเป็นศูนย์กลางของระบบการป้องกันซึ่งรวมถึงเครือข่ายของร่องน้ำและเกาะที่มีการป้องกันในแม่น้ำที่มีโซ่ยืดข้ามไป ป้ายไม้ถูกตั้งขึ้นในน้ำเพื่อป้องกันไม่ให้เรือข้ามไป วันนี้ เลส์อองเดลลิสเป็นสถานที่ที่เงียบสงบและมีทิวทัศน์ที่สวยงามท่ามกลางหินปูนที่ขรุขระ ทุ่งหญ้าสีเขียว เกาะในแม่น้ำ โรงพยาบาลเซนต์-ฌาค และหอระฆังโบสถ์เซนต์-ซอเวอรี จากเรือ คุณสามารถเดินเล่นอย่างสวยงามผ่านซอยที่บานสะพรั่งของเมืองเล็กๆ ไปยังโบสถ์อับเบย์โกธิคและแน่นอนว่าคือซากปราสาท.

There was once a time when the Seine’s tidal bore, or mascaret, could get up to seven metres high. However, when the river was dredged and made navigable for ships, this natural spectacle ceased. Today, visitors to this small town are enchanted by the restaurants and cafes on the river’s promenade, from where you can watch the comings and goings on the Seine. There are plenty of interesting excursion options here. Honfleur, an idyllic fishing town, has gorgeous little lanes and a picturesque old port quarter that has hardly changed since the 17th century. Another tour option takes you to the region’s venerable monasteries. Some of these are still inhabited, while others – such as Jumièges Abbey – survive as spectacular ruins.

There was once a time when the Seine’s tidal bore, or mascaret, could get up to seven metres high. However, when the river was dredged and made navigable for ships, this natural spectacle ceased. Today, visitors to this small town are enchanted by the restaurants and cafes on the river’s promenade, from where you can watch the comings and goings on the Seine. There are plenty of interesting excursion options here. Honfleur, an idyllic fishing town, has gorgeous little lanes and a picturesque old port quarter that has hardly changed since the 17th century. Another tour option takes you to the region’s venerable monasteries. Some of these are still inhabited, while others – such as Jumièges Abbey – survive as spectacular ruins.

ตั้งอยู่ในอัมฟิเธียเตอร์ธรรมชาติริมแม่น้ำแซน เมืองรูอองมีสถานะเป็นศูนย์กลางการค้าและวัฒนธรรมที่ย้อนกลับไปถึงยุคกลาง ด้วยความสำคัญนี้ เมืองจึงเป็นเป้าหมายของการล้อมหลายครั้ง ในช่วงการครอบครองของอังกฤษในสงครามร้อยปี รูอองเป็นสถานที่ที่โจน ออฟ อาร์คถูกเผาที่เสาในปี 1431 โศกนาฏกรรมอื่นๆ รวมถึงการทำลายส่วนสำคัญของศูนย์การค้าและอุตสาหกรรมในระหว่างการโจมตีทางอากาศในสงครามโลกครั้งที่สอง ปัจจุบันเมืองนำเสนอการผสมผสานที่น่าสนใจระหว่างสถาปัตยกรรมยุคกลางและสมัยใหม่ รูอองขยายตัวออกไปในช่วงศตวรรษที่ 20 ด้วยการพัฒนาอุตสาหกรรม ท่าเรือที่คึกคักขึ้นเรื่อยๆ ตอนนี้เป็นท่าเรือที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ในฝรั่งเศส แหล่งท่องเที่ยวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเมืองคือศูนย์กลางประวัติศาสตร์ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "เมืองแห่งยอดแหลมร้อยยอด" อาคารสำคัญหลายแห่งเป็นโบสถ์ โดดเด่นในจัตุรัสกลางขนาดใหญ่คือมหาวิหารนอร์ท-ดาม ซึ่งเป็นผลงานชิ้นเอกของสถาปัตยกรรมโกธิคฝรั่งเศส คุณอาจจะจำด้านตะวันตกของมหาวิหารจากชุดการศึกษาของโคลด โมเนต์ ซึ่งตอนนี้จัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ดอร์เซย์ในปารีส รอบๆ จัตุรัสมีบ้านไม้ครึ่งหนึ่งที่มีหลังคาแหลมสูง ความมั่งคั่งของสมบัติสถาปัตยกรรมและบรรยากาศของศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของรูอองไม่เคยทำให้ผู้เยี่ยมชมผิดหวัง รูอองยังเป็นประตูสู่ปารีส ระยะทางขับรถคือ 2 ชั่วโมงโดยรถยนต์หรือ 1.5 ชั่วโมงโดยรถไฟ (รถไฟมาถึงปารีสที่สถานีแซงต์-ลาซาร์)

คองฟลัง-แซ็ง-ออเนอรีนเป็นเทศบาลในแผนกอีฟลีนในภูมิภาคอิล-เดอ-ฟร็องซ์ทางตอนกลางเหนือของฝรั่งเศส ตั้งอยู่ในชานเมืองทางตะวันตกเฉียงเหนือของปารีส ห่างจากใจกลางปารีส 24.2 กม. เทศบาลนี้ได้รับการตั้งชื่อจากตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ที่ตั้งอยู่ที่จุดบรรจบของแม่น้ำแซนและแม่น้ำออซ

แม้ว่าคุณจะไม่เคยไปปารีสมาก่อน แต่คุณจะรู้สึกเหมือนว่าคุณรู้จักทุกมุมของเมืองนี้แล้ว ภาพยนตร์, หนังสือ, ภาพวาด, บทกวี และเพลงนับไม่ถ้วนได้ถูกตั้งอยู่ในเมืองแห่งความรักนี้ แต่ยังมีสิ่งที่ต้องค้นพบอีกมาก เมืองหลวงแห่งแฟชั่นของโลก, เมกกะแห่งศิลปะและวัฒนธรรม, สวรรค์สำหรับนักชิม และมหานครแห่งสื่อ, การศึกษา และอำนาจทางการเมืองและเศรษฐกิจ – ปารีสคือทั้งหมดนี้และมากกว่านั้น ปารีสเป็นเมืองที่ความงามไม่เคยจางหายไป อาร์กเดอทรียงฟ์, หอไอเฟล, นอเทรอดาม, มาดเลน, โอเปร่า, ลูฟร์, ซาคร-เกอร์ เดอ มงมาร์ตร์, โดมเดอแอ็งวาลิด และเซ็นเตอร์ปอมปิดู เป็นเพียงบางส่วนของสถานที่ท่องเที่ยวที่แสดงถึงชื่อเสียงและความยิ่งใหญ่ของเมืองนี้

แม้ว่าคุณจะไม่เคยไปปารีสมาก่อน แต่คุณจะรู้สึกเหมือนว่าคุณรู้จักทุกมุมของเมืองนี้แล้ว ภาพยนตร์, หนังสือ, ภาพวาด, บทกวี และเพลงนับไม่ถ้วนได้ถูกตั้งอยู่ในเมืองแห่งความรักนี้ แต่ยังมีสิ่งที่ต้องค้นพบอีกมาก เมืองหลวงแห่งแฟชั่นของโลก, เมกกะแห่งศิลปะและวัฒนธรรม, สวรรค์สำหรับนักชิม และมหานครแห่งสื่อ, การศึกษา และอำนาจทางการเมืองและเศรษฐกิจ – ปารีสคือทั้งหมดนี้และมากกว่านั้น ปารีสเป็นเมืองที่ความงามไม่เคยจางหายไป อาร์กเดอทรียงฟ์, หอไอเฟล, นอเทรอดาม, มาดเลน, โอเปร่า, ลูฟร์, ซาคร-เกอร์ เดอ มงมาร์ตร์, โดมเดอแอ็งวาลิด และเซ็นเตอร์ปอมปิดู เป็นเพียงบางส่วนของสถานที่ท่องเที่ยวที่แสดงถึงชื่อเสียงและความยิ่งใหญ่ของเมืองนี้