หมู่เกาะบริทิช เที่ยวรอบลอนดอน: ไอร์แลนด์ & สกอตแลนด์

การล่องเรือจาก Southampton เป็นส่วนหนึ่งของมรดกทางทะเลที่มีชื่อเสียง เรือที่มีชื่อเสียงได้แล่นออกจากท่าเรือ Southampton และก่อนการเดินทางทางอากาศเชิงพาณิชย์ มันคือประตูสู่โลกที่มีคนดังจากฮอลลีวูด เช่น Bette Davis และ Elizabeth Taylor ผ่านเข้ามาเพื่อลงเรือที่ Southampton ในเมืองเก่าที่มีบรรยากาศของมัน โบสถ์จากศตวรรษที่ 12 ถนนหินกรวด และบ้านไม้ที่มีชื่อเสียง เช่น Tudor House & Garden ตั้งอยู่เคียงข้างกัน ล้อมรอบด้วยกำแพงเมืองยุคกลางที่สมบูรณ์ที่สุดแห่งหนึ่งในสหราชอาณาจักร ซึ่ง Bargate – ทางเข้าโบราณ – ยังคงอยู่ในสภาพสมบูรณ์ มีบาร์ที่คึกคักอยู่ข้างท่าเรือ เขตช้อปปิ้งที่ทันสมัย และย่านวัฒนธรรมที่มีชีวิตชีวา ซึ่งโรงละคร Mayflower จัดแสดงมิวสิคัลจาก West End และพิพิธภัณฑ์ SeaCity บันทึกประวัติศาสตร์การเดินเรือของ Southampton แลนด์มาร์คที่น่าประทับใจที่สุดบางแห่งของอังกฤษอยู่ห่างออกไปขับรถเพียงไม่นาน รวมถึงสิ่งมหัศจรรย์ยุคหินใหม่ Stonehenge เมืองสปาที่สวยงาม Bath หรือ Buckingham Palace, Tate Modern และ Tower Bridge ในกรุงลอนดอนที่คึกคัก ค้นพบประวัติศาสตร์ 5,000 ปีและมากกว่านั้นในการล่องเรือจาก Southampton

เกิดใหม่เป็นเมืองที่ทันสมัยและเย็นสบาย เบลฟาสต์ (Belfast) ได้ทิ้งปัญหาของตนไว้เบื้องหลังอย่างสำเร็จ และกลายเป็นศูนย์กลางของวัฒนธรรมและสถาปัตยกรรม ที่ซึ่งความสะดวกสบายของผับที่อบอุ่นไม่เคยอยู่ไกลออกไป ใช้เวลาในการค้นพบในย่านทะเลของเมือง ซึ่งเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ที่มีชื่อเสียงซึ่งอุทิศให้กับเรือที่มีชื่อเสียงที่สุดที่เคยสร้างขึ้น ซึ่งถูกสร้างขึ้นที่นี่ในอู่ต่อเรือของเมือง การเดินข้ามสะพาน Lagan Weir Footbridge จะพาคุณไปสู่เขตไททานิคที่น่าสนใจของเบลฟาสต์ – พื้นที่ของเมืองที่อุทิศให้กับมรดกการต่อเรือที่ร่ำรวย พิพิธภัณฑ์ไททานิคที่ทันสมัยนำเรื่องราวของเรือที่โชคร้ายนี้มาสู่ชีวิต และเป็นพิพิธภัณฑ์ที่ใหญ่ที่สุดที่อุทิศให้กับเรือที่มีชื่อเสียงว่า "ไม่จม" เดินทางต่อไปตามเส้นทางธีมทางทะเลที่ Maritime Mile ด้วยการเยี่ยมชม SS Nomadic ซึ่งเป็นญาติที่เล็กกว่าของไททานิค และเป็นเรือที่ทำหน้าที่เป็นเวลาแห่งความรุ่งเรืองและความยิ่งใหญ่ของไททานิค ในขณะที่ยังบอกเล่าเรื่องราวของการให้บริการในสงครามโลกทั้งสอง มีเวลาเพียงพอที่จะให้รูปปั้นปลาแซลมอนแห่งความรู้ยาว 10 เมตรนี้ได้สัมผัสโชคดี ก่อนที่จะสำรวจต่อไป รั้วลวดหนามและแผ่นโลหะที่มีกราฟฟิตี้ทำเครื่องหมายแผลเป็นที่ชัดเจนผ่านพื้นที่ที่อยู่อาศัยของเมือง เส้นทางสันติภาพ (Peace Line) ถูกสร้างขึ้นในช่วงที่เกิดปัญหาเมื่อเบลฟาสต์ถูกคุกคามด้วยการแบ่งแยกทางศาสนาระหว่างโปรเตสแตนต์และคาทอลิก ในปัจจุบัน คุณสามารถนั่งแท็กซี่สีดำเพื่อชมภาพจิตรกรรมฝาผนังที่มีสีสันและประวัติศาสตร์ที่มีชีวิตของกำแพง ซึ่งยังคงเป็นเครื่องเตือนใจที่ชัดเจนถึงความเปราะบางของสันติภาพ หลังจากสำรวจการแบ่งแยกทางประวัติศาสตร์ของเมืองแล้ว คุณจะพบการสร้างสรรค์ที่รวมกันของเบลฟาสต์ที่ศูนย์ศิลปะมหานคร – อาคารสูงเจ็ดชั้นที่เชิญแสงให้ส่องสว่างภายในอย่างงดงาม เขตมหาวิหารเป็นการผสมผสานที่มีหินกรวดของผับที่ประดับด้วยดอกไม้ ร้านอาหาร และโรงละคร และสถานที่ที่เสียงเพลงไหลออกมาสู่ถนนในตอนกลางคืน และมีการแชร์เบียร์อย่างมีความสุขมากมาย.

เมื่อคุณก้าวขึ้นฝั่งจากการล่องเรือ MSC Northern Europe ที่เมืองคอร์ก คุณจะพบกับหลักฐานของประวัติศาสตร์ในฐานะศูนย์กลางการค้าอันยิ่งใหญ่ ที่มีท่าเรือหินสีเทา โกดังเก่า และสะพานที่มีเสน่ห์ข้ามแม่น้ำลีไปยังใจกลางเกาะของเมือง แต่สิ่งดึงดูดที่มีพลังไม่แพ้กันคือบรรยากาศที่มีชีวิตชีวาและประชากรนักเรียนจำนวนมาก รวมถึงฉากสังคมและวัฒนธรรมที่มีชีวิตชีวา กำแพงหินขนาดใหญ่ที่สร้างโดยนอร์มานในศตวรรษที่ 12 ถูกทำลายโดยกองกำลังของวิลเลียมที่ 3 ในระหว่างการล้อมเมืองคอร์กในปี 1690 หลังจากนั้นการค้าทางน้ำทำให้เกิดความเจริญรุ่งเรืองมากขึ้น ซึ่งเห็นได้จากบ้านที่มีรูปทรงโค้งที่สวยงามในศตวรรษที่ 18 และโบสถ์ที่โอ่อ่าในศตวรรษที่ 19 เส้นโค้งที่สง่างามของถนนเซนต์แพทริค – ซึ่งร่วมกับเกรนด์พาเรดเป็นหัวใจการค้าของศูนย์ – เต็มไปด้วยร้านค้าสายใหญ่ เมื่อออกจากที่นี่ไปยังถนนปริ๊นเซส ตลาดอังกฤษเสนอความเป็นไปได้ในการชิมอาหารท้องถิ่น เช่น drisheen (ไส้กรอกที่ทำจากเยื่อบุช่องท้องและเลือดของแกะ) ทางตะวันตกของเมืองส่วนใหญ่เป็นที่อยู่อาศัย แม้ว่าพาร์คฟิตซ์เจอรัลด์จะเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์สาธารณะคอร์ก ซึ่งมุ่งเน้นไปที่ประวัติศาสตร์ของสาธารณรัฐ คินเซล ซึ่งอยู่ห่างจากเมืองคอร์ก 25 กม. ทางใต้ ก็กำลังรอคอยที่จะได้เพลิดเพลินในทริปท่องเที่ยว MSC Northern Europe คินเซลตั้งอยู่ในทำเลที่สวยงามที่ปากอ่าวที่มีที่กำบังรอบปากแม่น้ำแบนดอน ป้อมปราการที่น่าเกรงขามสองแห่งและหอคอยที่สวยงามยังคงเป็นหลักฐานของความสำคัญในอดีตในฐานะท่าเรือการค้า และคินเซลได้สร้างความเชื่อมโยงที่หลากหลายเพื่อกลายเป็นเมืองหลวงด้านอาหารของภาคตะวันตกเฉียงใต้ รวมถึงโอกาสมากมายสำหรับกีฬาทางน้ำบนชายหาดท้องถิ่นที่สวยงามและผับที่เป็นมิตรหลายแห่ง ทำให้ที่นี่กลายเป็นเมืองตากอากาศที่มีเสน่ห์และหรูหรา.

ดันลอห์เกียร์ (Dun Laorghaire) เป็นเมืองชายฝั่งเล็ก ๆ ที่มีเสน่ห์ ตั้งอยู่ใกล้กับดับลิน และเต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ คุณจะได้รับการต้อนรับแบบไอริชดั้งเดิมเมื่อคุณก้าวขึ้นฝั่งและเริ่มการสำรวจ สูดอากาศทะเลไอริชขณะเดินเล่นตามทางเดิน East Pier ยาวหนึ่งไมล์ ชื่นชมทิวทัศน์อันงดงามของอ่าวดับลิน ขณะที่เรือเล็ก ๆ แล่นเข้าออกจากท่าเรือผ่านเวทีดนตรีวิคตอเรียอันสวยงาม สำรวจสวนสาธารณะ People’s Park ซึ่งสร้างขึ้นเป็นสวนวิคตอเรียอย่างเป็นทางการ ล้อมรอบด้วยรั้วเหล็กดัด และมีสนามหญ้าและดอกไม้ที่มีกลิ่นหอมหลากหลาย ทุกสุดสัปดาห์ ผู้ขายตลาดจะนำงานศิลปะสีสันสดใสและผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นมาที่นี่ ดึงดูดผู้มาเยือนให้เข้ามาชมอย่างมีความสุข หอคอยและพิพิธภัณฑ์เจมส์ จอยซ์ (James Joyce Tower and Museum) ที่มีชื่อเสียง ซึ่งมีชื่อเสียงจากการปรากฏในฉากเปิดของนวนิยาย Ulysses ปัจจุบันมีวัตถุโบราณมากมายของจอยซ์ รวมถึงจดหมาย ภาพถ่าย และหนังสือฉบับแรกที่หายาก สำหรับผู้ที่รู้สึกกล้าหาญพอ สามารถลงไปว่ายน้ำในทะเลไอริชที่ Forty Foot ซึ่งเป็นสระน้ำที่มีประวัติศาสตร์ และได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในสถานที่ว่ายน้ำที่ดีที่สุดในโลก เยี่ยมชมโบสถ์ Mariner’s Church หรือ Oratory of the Sacred Heart ซึ่งทั้งสองแห่งเข้าถึงได้ง่าย

กลาสโกว์เป็นเมืองสกอตแลนด์ที่มีชีวิตชีวาและมีบุคลิกที่โดดเด่น พร้อมการต้อนรับที่อบอุ่นอย่างไม่คาดคิด เมืองนี้สร้างขึ้นจากฐานรากของการทำงานหนักและรากฐานอุตสาหกรรมที่ลึกซึ้ง เป็นการผสมผสานที่น่าหลงใหลระหว่างเก่าและใหม่ สมบัติทางสถาปัตยกรรม เช่น ห้องประชุมเมืองกลาสโกว์ที่สง่างามในปี 1888 ผสมผสานกับสิ่งที่เป็นรูปทรงใหม่และแปลกตา เช่น พิพิธภัณฑ์ริเวอร์ไซด์และออดิทอเรียมรูปแบบอาร์มาดิลโล ทั้งสองแห่งเป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาที่น่าตื่นเต้นใหม่ๆ ตามริมฝั่งแม่น้ำคลายด์ นอกจากนี้ยังมีโครงสร้างที่สูงตระหง่านเหนือแม่น้ำ—และอาจเป็นสัญลักษณ์ที่ทรงพลังที่สุดของกลาสโกว์—คือไททัน เครนขนาดมหึมาและเครื่องเตือนใจที่ยิ่งใหญ่เกี่ยวกับมรดกของกลาสโกว์ในฐานะผู้สร้างเรือรบขนาดยักษ์และเรือสำราญ เมืองนี้ไม่ใช่เมืองอุตสาหกรรมสีเทาในปัจจุบันอีกต่อไป และสวนสาธารณะที่เต็มไปด้วยต้นไม้ สวนที่ได้รับการดูแลอย่างดี และแกลเลอรีที่มีการจัดแสดงศิลปะทำให้เมืองนี้เต็มไปด้วยสีสันและความน่าสนใจทางวัฒนธรรม จอร์จสแควร์อยู่ใจกลางของทุกสิ่ง มองเห็นโดยห้องประชุมเมืองกลาสโกว์และประดับประดาด้วยอนุสรณ์สถาน เสา และรูปปั้นที่ให้เกียรติชาวสกอตที่มีอิทธิพลและนายกรัฐมนตรีในประวัติศาสตร์ เสียงของนักช็อปและเสียงแตรที่ดังก้องไปตามถนนบูคานันที่พลุกพล่าน ซึ่งคุณสามารถเดินเล่นและช็อปปิ้งได้ตามใจชอบ พบกับย่านเวสต์เอนด์—ด้านที่แปลกประหลาดของกลาสโกว์—ที่เต็มไปด้วยคาเฟ่และผับที่มีสีสันและตัวละครที่น่าสนใจ และเป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการนั่งพัก กลาสโกว์มีมหาวิหารยุคกลางที่เป็นอาคารเก่าแก่ที่สุดของเมืองและเป็นหนึ่งในมหาวิหารที่เก่าแก่ที่สุดของสกอตแลนด์ ขณะที่มหาวิทยาลัยเป็นวัดแห่งการเรียนรู้ที่มีหอคอยและโค้งที่สมบูรณ์แบบ ด้วยห้องคอนเสิร์ตขนาดใหญ่ พิพิธภัณฑ์ที่มีความหลากหลาย และปราสาทที่มีเรื่องราว กลาสโกว์จึงเป็นหนึ่งในเมืองที่มีบุคลิกและน่าพอใจที่สุดในสหราชอาณาจักร

ด้วยทำเลที่ตั้งที่มีการป้องกัน Stornoway บนเกาะ Lewis และ Harris เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในหมู่เกาะ Outer Hebrides ของสกอตแลนด์ ท่าเรือแห่งนี้มอบการต้อนรับอย่างอบอุ่นแก่ผู้ที่มาเยือน Lewis ในการสำรวจหนึ่งในสถานที่ที่ห่างไกลที่สุดของสหราชอาณาจักร การเดินเล่นตามท่าเรือเผยให้เห็นชาวประมงท้องถิ่นในเรือประมงแบบดั้งเดิมที่นำปลาที่จับได้ในวันนั้นขึ้นฝั่ง ก่อนที่จะส่งไปยังร้านอาหารที่น่าทึ่งของเกาะ มีกลิ่นอายที่ไม่อาจปฏิเสธได้ของพีทในอากาศขณะที่โรงรมปลากำลังเปลี่ยนอาหารทะเลให้เป็นอาหารพิเศษของเกาะ ปราสาท Lews ที่มีประวัติศาสตร์และพิพิธภัณฑ์ที่อยู่ติดกันเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมที่สำคัญสำหรับมรดกของเกาะ An Lanntair Art Centre นำเสนอศิลปะท้องถิ่นและกิจกรรมศิลปะที่ดี ในขณะที่ประสบการณ์การช็อปปิ้งที่ไม่เหมือนใครรออยู่ที่ Harris Tweed Hebrides Outlet และ Lewis Loom Centre ซึ่งสามารถค้นพบวิธีการทอผ้าแบบดั้งเดิมได้ นอกจากนี้ การเดินเล่นในป่าโดยรอบและการเยี่ยมชม Woodland Centre สามารถใช้เวลาที่น่ารื่นรมย์ได้หนึ่งหรือสองชั่วโมง

เมืองแกรนิตเปล่งประกายเหมือนเงินในแสงแดดของสกอตแลนด์ และมีประวัติศาสตร์มากกว่า 8,000 ปีให้คุณได้ค้นหาในเมืองที่สวยงามนี้ซึ่งเต็มไปด้วยถนนหินกรวดและบ้านหลังคาต่ำ ตั้งอยู่ทางเหนือของหมู่เกาะอังกฤษ อเบอร์ดีนเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสามรองจากเอดินบะระและกลาสโกว์ รูปแบบที่เกิดจากทำเลที่ตั้งทางทะเล พื้นฐานจากแกรนิต และอุตสาหกรรมปิโตรเลียมในทะเล ทำให้ปัจจุบันอเบอร์ดีนเป็นศูนย์กลางที่เจริญรุ่งเรือง เต็มไปด้วยศิลปะและวัฒนธรรม ล้อมรอบด้วยสีเซเปียของภูเขา Cairngorms – และชายฝั่งที่ถูกลมพัดของทะเลเหนือ - อเบอร์ดีนถูกสร้างขึ้นจากแกรนิตที่ถูกขุดจากพื้นดินของมัน หินท้องถิ่นมีอยู่ทุกหนทุกแห่งตั้งแต่บ้านรัฐสภาจนถึงสะพานวอเตอร์ลู – แต่ตัวอย่างที่ดีที่สุดของความงามของวัสดุนี้อาจอยู่ในตัวเมืองเอง หอการศึกษาของ Marischal College - อาคารแกรนิตที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลก – และการก่อสร้างหอเมืองที่มีหอคอยใหญ่สร้างความประทับใจที่ยาวนาน สวนจอห์นสตันเพิ่มสีสันให้กับผืนผ้าใบของเมือง และคุณมักจะเห็นชุดแต่งงานลอยอยู่ท่ามกลางโรโดเดนดรอนที่บานสะพรั่งและสะพานที่ประดับประดา พิพิธภัณฑ์ทางทะเลอเบอร์ดีนพาผู้เข้าชมไปสู่การเดินทางผ่านมรดกทางทะเลของภูมิภาคนี้ และการสำรวจน้ำมันในทะเลเหนือ หยุดดื่มกาแฟและชมเรือประมงและเรืออวนที่เข้ามาออกจากท่าเรือ ซึ่งผสมผสานกับอาคารในใจกลางเมืองในท่าเรือที่ไม่ธรรมดา เมืองเก่าอเบอร์ดีนเป็นการเดินเล่นที่เหมือนเทพนิยายในถนนหินกรวดและบ้านหินที่แปลกประหลาดซึ่งไม่มีหินใดเหมือนกัน ขณะที่หมู่บ้านประมงฟุตดี หรือ 'ฟิตตี้' ตามที่ชาวบ้านเรียก มีบ้านที่เอียงและกระท่อมที่เก่าแก่สำหรับชุมชนประมงของเมือง

ห่างจากใจกลางเมืองเอดินเบอระไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือแปดไมล์ คือเมืองเล็ก ๆ ที่ชื่อว่าเซาท์ควีนส์เฟอรี ซึ่งตั้งอยู่ที่ปลายใต้ของสะพานฟอร์ธสองแห่งที่ยิ่งใหญ่ เมื่อคุณล่องเรือในทะเลเหนือกับ MSC Cruises เซาท์ควีนส์เฟอรีจะเป็นท่าเรือของคุณ มันเป็นชุมชนเก่าที่มีเสน่ห์ มีถนนสายหลักแคบ ๆ ที่ปูด้วยหินเรียงรายไปด้วยอาคารที่ตั้งอยู่ใกล้กัน โดยส่วนใหญ่สร้างขึ้นในศตวรรษที่สิบเจ็ดและสิบแปด นอกจากนี้ การท่องเที่ยวชายฝั่งในล่องเรือ MSC Northern Europe ของคุณอาจเป็นโอกาสในการค้นพบเมืองหลวงของสก็อตแลนด์ เอดินเบอระ ซึ่งมีความงามมากกว่าลอนดอน; มันมีชื่อเสียงในด้านทิวทัศน์ที่งดงาม ปราสาทที่ยิ่งใหญ่ และย่านราชวงศ์โบราณของโฮลีรูด ไม่ต้องพูดถึงเทศกาลศิลปะนานาชาติที่มีชื่อเสียงและพิพิธภัณฑ์ที่ยอดเยี่ยมบางแห่ง เมืองเก่าเอดินเบอระ แม้ว่าจะยาวเพียงประมาณหนึ่งไมล์และกว้าง 400 หลา แต่เป็นตัวแทนของขอบเขตทั้งหมดของเมืองคู่แฝดเอดินเบอระและแคนอนเกตในช่วง 650 ปีแรกของการมีอยู่ และลักษณะทั่วไปของมันยังคงมีความเป็นยุคกลางอย่างไม่ต้องสงสัย เมืองเก่ามีสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงที่สุดของเมืองอยู่ภายใน และมีขนาดกะทัดรัดพอที่จะสำรวจในวันเดียว แม้ว่าการเยี่ยมชมอย่างละเอียดต้องใช้เวลานานกว่านั้น ประวัติศาสตร์ของเอดินเบอระ และจริง ๆ แล้วของสก็อตแลนด์นั้นผูกพันอย่างแน่นแฟ้นกับปราสาทของมัน ซึ่งโดดเด่นเหนือเมืองจากที่นั่งสูงของมันบนหินภูเขาไฟที่ดับแล้ว สไตล์ที่แตกต่างของป้อมปราการสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงในบทบาทจากป้อมปราการป้องกันไปสู่อนุสาวรีย์แห่งชาติ และในปัจจุบัน นอกจากจะดึงดูดผู้เยี่ยมชมมากกว่าสถานที่อื่น ๆ ในประเทศแล้ว ปราสาทยังคงเป็นค่ายทหารและเป็นที่เก็บอัญมณีของสก็อตแลนด์ ส่วนที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงอยู่ของซับซ้อนนี้มาจากศตวรรษที่สิบสอง ในขณะที่การเพิ่มเติมล่าสุดย้อนกลับไปถึงทศวรรษที่ 1920.

การล่องเรือจาก Southampton เป็นส่วนหนึ่งของมรดกทางทะเลที่มีชื่อเสียง เรือที่มีชื่อเสียงได้แล่นออกจากท่าเรือ Southampton และก่อนการเดินทางทางอากาศเชิงพาณิชย์ มันคือประตูสู่โลกที่มีคนดังจากฮอลลีวูด เช่น Bette Davis และ Elizabeth Taylor ผ่านเข้ามาเพื่อลงเรือที่ Southampton ในเมืองเก่าที่มีบรรยากาศของมัน โบสถ์จากศตวรรษที่ 12 ถนนหินกรวด และบ้านไม้ที่มีชื่อเสียง เช่น Tudor House & Garden ตั้งอยู่เคียงข้างกัน ล้อมรอบด้วยกำแพงเมืองยุคกลางที่สมบูรณ์ที่สุดแห่งหนึ่งในสหราชอาณาจักร ซึ่ง Bargate – ทางเข้าโบราณ – ยังคงอยู่ในสภาพสมบูรณ์ มีบาร์ที่คึกคักอยู่ข้างท่าเรือ เขตช้อปปิ้งที่ทันสมัย และย่านวัฒนธรรมที่มีชีวิตชีวา ซึ่งโรงละคร Mayflower จัดแสดงมิวสิคัลจาก West End และพิพิธภัณฑ์ SeaCity บันทึกประวัติศาสตร์การเดินเรือของ Southampton แลนด์มาร์คที่น่าประทับใจที่สุดบางแห่งของอังกฤษอยู่ห่างออกไปขับรถเพียงไม่นาน รวมถึงสิ่งมหัศจรรย์ยุคหินใหม่ Stonehenge เมืองสปาที่สวยงาม Bath หรือ Buckingham Palace, Tate Modern และ Tower Bridge ในกรุงลอนดอนที่คึกคัก ค้นพบประวัติศาสตร์ 5,000 ปีและมากกว่านั้นในการล่องเรือจาก Southampton