มหัศจรรย์ของชายฝั่งเซลติกที่ดับลิน

ถนนหินกรวดที่มีบรรยากาศอบอุ่น มีนักดนตรีเล่นไวโอลินและผับที่มีเอกลักษณ์เชิญชวนผู้คนให้เข้าไป เป็นภาพสะท้อนของดับลิน เมืองหลวงของไอร์แลนด์ที่เต็มไปด้วยพลังและความกระตือรือร้นต่อชีวิต ดับลินเป็นสถานที่ที่ต้อนรับอย่างอบอุ่น รถม้าสามารถเดินช้าๆ ไปตามถนนหินกรวดที่มีอายุนับศตวรรษ ผสมผสานกับมุมมองที่เป็นสากลและผ่อนคลาย เมืองนี้เป็นที่รู้จักจากการรวมตัวของผับที่เต็มไปด้วยความสนุกสนาน ทุกข้ออ้างสามารถใช้เพื่อสนุกกับการยกแก้วเฉลิมฉลองและพูดคุยกับเพื่อนฝูง ที่นี่เป็นที่ตั้งของเบียร์ที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก - ดื่มด่ำกับการเทที่สมบูรณ์แบบของกิเนสที่เข้มข้นและดำสนิท ซึ่งถูกผลิตขึ้นสำหรับผู้ที่กระหายน้ำในเมืองนี้ เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการเดินทางของเบียร์ที่เรียบง่ายนี้ที่ Guinness Storehouse ดับลินได้พัฒนาขึ้นมากตั้งแต่ชาวไวกิ้งก่อตั้งท่าเรือการค้าที่นี่ในศตวรรษที่ 9 ตั้งแต่นั้นมา เมืองนี้กลายเป็นเมืองที่สองที่ไม่เป็นทางการของจักรวรรดิอังกฤษ และร่องรอยของสถาปัตยกรรมจอร์เจียนยังคงเพิ่มเสน่ห์ทางประวัติศาสตร์ให้กับเมืองนี้ เรียนรู้เกี่ยวกับการลุกฮือในวันอีสเตอร์ปี 1916 เมื่อชาวไอริชลุกขึ้นต่อต้านและประกาศอิสรภาพที่นี่ ขณะที่คุณเยี่ยมชมคุกคิลเมนแฮมที่มีชื่อเสียงและน่าหวาดหวั่น ผู้นำของการลุกฮือถูกนำตัวมาพิจารณาคดีและประหารชีวิตในสถานที่มืดมิดนี้ มหาวิหารเซนต์แพทริคของดับลินมีประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ใต้ยอดแหลมที่สูงชัน ซึ่งมีอายุตั้งแต่ปี 1191 นอกจากนี้ยังมีมรดกทางวรรณกรรมที่ร่ำรวยให้ค้นคว้า และถนนในเมืองนี้ถูกบรรยายอย่างมีชีวิตชีวาในนวนิยายคลาสสิกของเจมส์ จอยซ์ เรื่องอุลลิซเซส พิพิธภัณฑ์วรรณกรรมเฉลิมฉลองความสามารถทางวรรณกรรมของดับลินอย่างเต็มที่ มหาวิทยาลัยท Trinity College ยังมีรายชื่อศิษย์เก่าที่มีชื่อเสียง - เยี่ยมชมเพื่อชมหนังสือเคลส์ ซึ่งเป็นพระคัมภีร์ที่มีการประดับประดาอย่างสวยงามจากยุคกลาง.

เมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดบนเกาะแมนขนาด 570 ตารางกิโลเมตรในใจกลางทะเลไอริช, ดักลาสตั้งอยู่ใกล้กับสกอตแลนด์, อังกฤษ, เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือ เมืองที่มีวัฒนธรรมแต่แปลกประหลาดนี้ตั้งอยู่บนอ่าวเสี้ยวพระจันทร์ขนาดใหญ่และเป็นจุดที่ทุกอย่างเริ่มต้นบนแมน ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 19, ดักลาสกลายเป็นสถานที่พักผ่อนยอดนิยม, โดยมีนักท่องเที่ยวหลั่งไหลเข้ามาจากแผ่นดินใหญ่เพื่อเพลิดเพลินกับความสุขริมทะเล ปัจจุบัน, มีเสียงสะท้อนของยุคทองของมันด้วยรถรางที่ลากด้วยม้าเคลื่อนที่ไปตามทางเดินริมทะเลและสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นปราสาททรายขนาดใหญ่บนอ่าวที่เกาะเซนต์แมรี, จริงๆ แล้วเป็นที่พักสำหรับชาวประมงในปี 1832 ที่มีชื่อเล่นว่า 'หอพักผู้ลี้ภัย' โดยวิลเลียม เวิร์ดสเวิร์ธผู้มีชื่อเสียง ดักลาสอาจเป็นที่รู้จักดีที่สุดในปัจจุบันว่าเป็นจุดเริ่มต้นของการแข่งขันมอเตอร์ไซค์ Isle of Man TT ที่มีชื่อเสียงซึ่งจัดขึ้นที่นี่ทุกเดือนมิถุนายน และเป็นสถานที่เกิดของวงดนตรีป๊อปที่ประสบความสำเร็จอย่างมากในปี 1970, บีจีส์ แม้ว่าพวกเขามักจะถูกเชื่อมโยงกับออสเตรเลียมากกว่า, บ้านในวัยเด็กของพี่น้องตั้งอยู่ที่ 50 เซนต์แคเธอรีนส์ไดรฟ์—สถานที่ที่มีป้ายสีน้ำเงินจาก English Heritage เพื่อเป็นการยอมรับความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของมัน

การล่องเรือ MSC ทางตอนเหนือของยุโรปไปยังอังกฤษเป็นโอกาสที่สมบูรณ์แบบในการค้นพบท่าเรือที่มีชีวิตชีวาและน่าตื่นเต้นอย่างลิเวอร์พูล: มันคือเมืองที่มีชีวิตชีวาพร้อมกับ Tate Gallery ของตัวเอง พิพิธภัณฑ์ที่สร้างสรรค์หลายแห่ง และประวัติศาสตร์ทางสังคมที่น่าสนใจ และแน่นอนว่ามันยังมีการเล่นอย่างยอดเยี่ยมในมรดกทางดนตรีของมัน – ซึ่งควรจะเป็นเช่นนั้น เนื่องจากนี่คือสถานที่ที่มอบให้กับโลก The Beatles สถานที่สำคัญหลักกระจายอยู่ทั่วใจกลางเมือง แต่คุณสามารถเดินไปยังสถานที่ส่วนใหญ่ได้อย่างง่ายดาย หากคุณต้องการมหาวิหาร พวกเขามี "มหาวิหารที่เหลือ" ตามที่เพลงกล่าว; นอกจากนี้ยังมีการแสดงศิลปะอังกฤษที่ดีใน Walker Art Gallery ที่มีชื่อเสียงและ Tate Liverpool รวมถึงนิทรรศการมากมายในพิพิธภัณฑ์โลก Liverpool ที่น่าทึ่ง เมื่อคุณก้าวขึ้นฝั่งจากการล่องเรือ MSC ของคุณ คุณไม่สามารถพลาด St George's Hall หนึ่งในอาคารฟื้นฟูกรีกที่ดีที่สุดในอังกฤษและเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความมั่งคั่งที่เกิดจากการค้าในมหาสมุทรแอตแลนติก ปัจจุบันเป็นสถานที่จัดแสดง แต่เคยเป็นห้องประชุมคอนเสิร์ตและศาลมงกุฎที่ดีที่สุดของลิเวอร์พูล ห้องโถงใหญ่ที่มีหลังคาโค้งมีพื้นปูด้วยกระเบื้อง Minton อันมีค่าจำนวนสามหมื่นแผ่น (มักจะถูกปกคลุม) ขณะที่ออร์แกนวิลลิสเป็นออร์แกนที่ใหญ่เป็นอันดับสามในยุโรป ใหญ่โตและโดดเด่นในอาคารที่ออกแบบโดยเดนมาร์ก พิพิธภัณฑ์ลิเวอร์พูลเปิดในปี 2011 ครอบคลุมสามชั้น แกลเลอรี่ต่างๆ เล่นกับสถานะทางประวัติศาสตร์ของลิเวอร์พูลในฐานะ "เมืองที่สองของจักรวรรดิ" สำรวจประวัติศาสตร์ทางการเมืองและชีวิตที่ซับซ้อนซึ่งเกิดขึ้นในชุมชนที่ความมั่งคั่งและโครงสร้างทางสังคมถูกสร้างขึ้นจากการค้าในระดับนานาชาติ ที่โดดเด่นอยู่ริมฝั่งน้ำคือสามเกรซที่เรียกว่า – ได้แก่ อาคารท่าเรือลิเวอร์พูล (1907) อาคารคูนาร์ด (1913) และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง อาคารรอยัลไลเวอร์ (1910) สูง 322 ฟุต ซึ่งมี "Liver Birds" คู่หนึ่งที่กลายเป็นสัญลักษณ์ของเมือง

วันนี้เมืองโฮลีเฮดเชื่อมต่อกับเกาะแองเกิลซีย์ที่ใหญ่ในเวลส์ด้วยสะพานที่รู้จักกันในชื่อท้องถิ่นว่า The Cobb แต่จนถึงกลางศตวรรษที่ 19 มันเคยเป็นเกาะโฮลีที่แยกออกมาเชื่อมต่อด้วยสะพาน ท่าเรือที่ได้รับการคุ้มครองและทำเลที่ตั้งติดกับทะเลไอริชทำให้มันเป็นท่าเรือที่สำคัญตั้งแต่สมัยโรมัน โบสถ์เซนต์ไซบีส์ที่สวยงามตั้งอยู่ในซากของป้อมโรมันสามด้านที่เรียกว่า Caer Gybi หันหน้าไปทางท่าเรือ กำแพงกันคลื่นยาว 3 กิโลเมตรของท่าเรือเป็นกำแพงกันคลื่นที่ยาวที่สุดในสหราชอาณาจักร และทำให้ท่าเรือเป็นที่หลบภัยที่สำคัญในสภาพอากาศเลวร้ายสำหรับเรือที่แล่นไปยังเส้นทางที่ยุ่งเหยิงไปยังลิเวอร์พูลและแลงคาเชียร์ จนกระทั่งการสร้างทางรถไฟลอนดอนไปยังลิเวอร์พูล โฮลีเฮดถือสัญญาไปรษณีย์หลวงสำหรับดับลิน เรือของคุณจะจอดที่ท่าเรือที่เคยให้บริการการหลอมอลูมิเนียมที่มีกำไร จนกระทั่งการปิดโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ทำให้การจัดหาพลังงานราคาถูกหยุดลง พิพิธภัณฑ์ทางทะเลริมชายฝั่งให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับประวัติศาสตร์อันยาวนานของโฮลีเฮดในฐานะท่าเรือ นักท่องเที่ยวได้รับการต้อนรับที่ประภาคารซาวธ์สแตคที่สวยงาม และที่เขตรักษาพันธุ์ธรรมชาติ RSPB ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งมีทิวทัศน์ของหน้าผาทะเลและประชากรนกที่ทำรังอย่างอุดมสมบูรณ์ รวมถึงนกพัฟฟิน ฟุลมาร์ส นกเรเซอร์บิล นกกิลเลมอต นกกาน้ำ และนกทะเลอื่น ๆ รวมถึงแมวน้ำ ปลาโลมา และสัตว์ป่าอื่น ๆ ชนบทของแองเกิลซีย์ยังมีโดลเมนยุคก่อนประวัติศาสตร์ รวมถึงห้องฝังศพ Trefignath และฟาร์มเก่าแก่ของเวลส์ที่เรียกว่า Cyfellion Swtan ที่รักษาวิถีชีวิตแบบดั้งเดิมของชนบทในเวลส์ได้อย่างมีเสน่ห์

อ่าวแบนทรี (Bantry Bay) ที่ตั้งอยู่ระหว่างภูเขาหมู (Sheep's Head Hills) และเทือกเขาคาเฮ (Caha Mountains) เสนอทิวทัศน์ทะเลที่งดงามที่สุดแห่งหนึ่งของไอร์แลนด์และท่าเรือที่มีเสน่ห์ เช่นเดียวกับพื้นที่อื่นๆ บนชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ของไอร์แลนด์ แบนทรีมีความเชื่อมโยงกับนักเดินเรือเซนต์เบรนแดน (Saint Breandán the Navigator) ในศตวรรษที่ 6 ซึ่งในตำนานไอริชถือเป็นคนแรกที่ค้นพบอเมริกา จุดเด่นของพื้นที่คือบ้านและสวนแบนทรี (Bantry House and Garden Estate) ที่สง่างาม สวนที่งดงามถูกจัดวางในสไตล์อิตาลีบนดาดฟ้าทั้งเจ็ด ชั้นนอกจากผับไอริชที่มีชีวิตชีวาหลายแห่ง ยังมีพิพิธภัณฑ์แบนทรี (Bantry Museum) และสถาปัตยกรรมของโบสถ์เซนต์เบรนแดน (St. Brendan's) และเซนต์ฟินบาร์ (St. Finbarr's) อีกด้วย ชายหาดทรายขาวบริสุทธิ์ประปรายไปด้วยโขดหินที่มีลักษณะขรุขระและถูกล้อมรอบด้วยภูเขาสีเขียวชอุ่มที่ทำให้ไอร์แลนด์มีชื่อเสียง เคาน์ตี้คอร์ก (County Cork) มีชื่อเสียงในเรื่องวงกลมหินขนาดใหญ่และหินตั้งต่างๆ ปราสาทประวัติศาสตร์กระจายอยู่ทั่วภูมิทัศน์ ชายฝั่งของคอร์กยังเป็นที่อยู่ของฉลามที่นอนอาบแดดและวาฬฟิน (fin), วาฬนำทาง (pilot), และวาฬมิงค์ (minke)

เมื่อคุณก้าวขึ้นฝั่งจากการล่องเรือ MSC Northern Europe ที่เมืองคอร์ก คุณจะพบกับหลักฐานของประวัติศาสตร์ในฐานะศูนย์กลางการค้าอันยิ่งใหญ่ ที่มีท่าเรือหินสีเทา โกดังเก่า และสะพานที่มีเสน่ห์ข้ามแม่น้ำลีไปยังใจกลางเกาะของเมือง แต่สิ่งดึงดูดที่มีพลังไม่แพ้กันคือบรรยากาศที่มีชีวิตชีวาและประชากรนักเรียนจำนวนมาก รวมถึงฉากสังคมและวัฒนธรรมที่มีชีวิตชีวา กำแพงหินขนาดใหญ่ที่สร้างโดยนอร์มานในศตวรรษที่ 12 ถูกทำลายโดยกองกำลังของวิลเลียมที่ 3 ในระหว่างการล้อมเมืองคอร์กในปี 1690 หลังจากนั้นการค้าทางน้ำทำให้เกิดความเจริญรุ่งเรืองมากขึ้น ซึ่งเห็นได้จากบ้านที่มีรูปทรงโค้งที่สวยงามในศตวรรษที่ 18 และโบสถ์ที่โอ่อ่าในศตวรรษที่ 19 เส้นโค้งที่สง่างามของถนนเซนต์แพทริค – ซึ่งร่วมกับเกรนด์พาเรดเป็นหัวใจการค้าของศูนย์ – เต็มไปด้วยร้านค้าสายใหญ่ เมื่อออกจากที่นี่ไปยังถนนปริ๊นเซส ตลาดอังกฤษเสนอความเป็นไปได้ในการชิมอาหารท้องถิ่น เช่น drisheen (ไส้กรอกที่ทำจากเยื่อบุช่องท้องและเลือดของแกะ) ทางตะวันตกของเมืองส่วนใหญ่เป็นที่อยู่อาศัย แม้ว่าพาร์คฟิตซ์เจอรัลด์จะเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์สาธารณะคอร์ก ซึ่งมุ่งเน้นไปที่ประวัติศาสตร์ของสาธารณรัฐ คินเซล ซึ่งอยู่ห่างจากเมืองคอร์ก 25 กม. ทางใต้ ก็กำลังรอคอยที่จะได้เพลิดเพลินในทริปท่องเที่ยว MSC Northern Europe คินเซลตั้งอยู่ในทำเลที่สวยงามที่ปากอ่าวที่มีที่กำบังรอบปากแม่น้ำแบนดอน ป้อมปราการที่น่าเกรงขามสองแห่งและหอคอยที่สวยงามยังคงเป็นหลักฐานของความสำคัญในอดีตในฐานะท่าเรือการค้า และคินเซลได้สร้างความเชื่อมโยงที่หลากหลายเพื่อกลายเป็นเมืองหลวงด้านอาหารของภาคตะวันตกเฉียงใต้ รวมถึงโอกาสมากมายสำหรับกีฬาทางน้ำบนชายหาดท้องถิ่นที่สวยงามและผับที่เป็นมิตรหลายแห่ง ทำให้ที่นี่กลายเป็นเมืองตากอากาศที่มีเสน่ห์และหรูหรา.

ถนนหินกรวดที่มีบรรยากาศอบอุ่น มีนักดนตรีเล่นไวโอลินและผับที่มีเอกลักษณ์เชิญชวนผู้คนให้เข้าไป เป็นภาพสะท้อนของดับลิน เมืองหลวงของไอร์แลนด์ที่เต็มไปด้วยพลังและความกระตือรือร้นต่อชีวิต ดับลินเป็นสถานที่ที่ต้อนรับอย่างอบอุ่น รถม้าสามารถเดินช้าๆ ไปตามถนนหินกรวดที่มีอายุนับศตวรรษ ผสมผสานกับมุมมองที่เป็นสากลและผ่อนคลาย เมืองนี้เป็นที่รู้จักจากการรวมตัวของผับที่เต็มไปด้วยความสนุกสนาน ทุกข้ออ้างสามารถใช้เพื่อสนุกกับการยกแก้วเฉลิมฉลองและพูดคุยกับเพื่อนฝูง ที่นี่เป็นที่ตั้งของเบียร์ที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก - ดื่มด่ำกับการเทที่สมบูรณ์แบบของกิเนสที่เข้มข้นและดำสนิท ซึ่งถูกผลิตขึ้นสำหรับผู้ที่กระหายน้ำในเมืองนี้ เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการเดินทางของเบียร์ที่เรียบง่ายนี้ที่ Guinness Storehouse ดับลินได้พัฒนาขึ้นมากตั้งแต่ชาวไวกิ้งก่อตั้งท่าเรือการค้าที่นี่ในศตวรรษที่ 9 ตั้งแต่นั้นมา เมืองนี้กลายเป็นเมืองที่สองที่ไม่เป็นทางการของจักรวรรดิอังกฤษ และร่องรอยของสถาปัตยกรรมจอร์เจียนยังคงเพิ่มเสน่ห์ทางประวัติศาสตร์ให้กับเมืองนี้ เรียนรู้เกี่ยวกับการลุกฮือในวันอีสเตอร์ปี 1916 เมื่อชาวไอริชลุกขึ้นต่อต้านและประกาศอิสรภาพที่นี่ ขณะที่คุณเยี่ยมชมคุกคิลเมนแฮมที่มีชื่อเสียงและน่าหวาดหวั่น ผู้นำของการลุกฮือถูกนำตัวมาพิจารณาคดีและประหารชีวิตในสถานที่มืดมิดนี้ มหาวิหารเซนต์แพทริคของดับลินมีประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ใต้ยอดแหลมที่สูงชัน ซึ่งมีอายุตั้งแต่ปี 1191 นอกจากนี้ยังมีมรดกทางวรรณกรรมที่ร่ำรวยให้ค้นคว้า และถนนในเมืองนี้ถูกบรรยายอย่างมีชีวิตชีวาในนวนิยายคลาสสิกของเจมส์ จอยซ์ เรื่องอุลลิซเซส พิพิธภัณฑ์วรรณกรรมเฉลิมฉลองความสามารถทางวรรณกรรมของดับลินอย่างเต็มที่ มหาวิทยาลัยท Trinity College ยังมีรายชื่อศิษย์เก่าที่มีชื่อเสียง - เยี่ยมชมเพื่อชมหนังสือเคลส์ ซึ่งเป็นพระคัมภีร์ที่มีการประดับประดาอย่างสวยงามจากยุคกลาง.